திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
puṟamoḻik kiraṅkal
puṟamoḻik kiraṅkal
tiruvaruṭ patikam
tiruvaruṭ patikam
Second Thirumurai

070. karuṇai peṟā tiraṅkal
karuṇai peṟā tiraṅkal

    potu
    eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
    tiruchsiṟṟampalam
  • 1. naṉṟi oṉṟiya niṉṉaṭi yavarkkē
    nāṉum iṅkoru nāyaṭi yavaṉkāṇ
    kuṉṟiṉ oṉṟiya iṭarmika uṭaiyēṉ
    kuṟṟam nīkkumnal kuṇamilēṉ eṉiṉum
    eṉṟiṉ oṉṟiya sivaparañ suṭarē
    iṉpa vāriyē eṉṉuyirt tuṇaiyē
    oṉṟiṉ oṉṟiya uttamap poruḷē
    uṉaia lāleṉai uṭaiyavar evarē.
  • 2. tītu seytaṉaṉ seykiṉṟēṉ seyvēṉ
    tīya ṉēṉkoṭun tīkkuṇa iyalpē
    ētu seytaṉa ṉēṉumeṉ taṉṉai
    ēṉṟu koḷvatem iṟaivaniṉ iyalpē
    ītu seytaṉai eṉṉaiviṭ ṭulakil
    iṭarkoṇ ṭēṅkeṉa iyampiṭil aṭiyēṉ
    ōtu seyvatoṉ ṟeṉṉuyirt tuṇaiyē
    uṉaia lāleṉai uṭaiyavar evarē.
  • 3. seṉṟa nāḷiṉum selkiṉṟa nāḷil
    siṟiya ṉēṉmikat tiyaṅkuṟu kiṉṟēṉ
    maṉṟa nāṉivaṇ ivvakai āṉāl
    vaḷḷa lēniṉai vaḻuttumā ṟetuvō
    eṉṟa ṉāliṉi āvatoṉ ṟilaiuṉ
    eṇṇam eppaṭi appaṭi isaika
    uṉṟa ṉālkaḷit tuvakaikoḷ kiṉṟēṉ
    uṉaia lāleṉai uṭaiyavar evarē.
  • 4. maiyal vāḻkkaiyil nāḷtoṟum aṭiyēṉ
    varunti neñsakam māḻkuva tellām
    aiya aiyavō kaṇṭiṭā tavarpōl
    aṭampi ṭippatuṉ aruḷiṉuk kaḻakō
    seyya mēloṉṟum aṟintilaṉ sivaṉē
    tillai maṉṟiṭait teṉmuka nōkki
    uyya vaittatāḷ nampiniṟ kiṉṟēṉ
    uṉaia lāleṉai uṭaiyavar evarē.
  • 5. maṇṇa kachsiṟu vāḻkkaiyiṉ poruṭṭāl
    varunti maṟṟataṉ vaṉmaikaḷ ellām
    eṇṇa eṇṇaeṉ neñsakam pataippuṟ
    ṟēṅki ēṅkināṉ iḷaippuṟu kiṉṟēṉ
    aṇṇal niṉtiru aruṭṭuṇai aṭaintāl
    amaintu vāḻkuvaṉ aṭaivakai aṟiyēṉ
    uṇṇa nalamu taṉaiyaem perumāṉ
    uṉaia lāleṉai uṭaiyavar evarē.
  • 6. aṉṉai appaṉum nīeṉa makiḻntē
    akaṅku ḷirntunāṉ ātarit tiruntēṉ
    eṉṉai ippaṭi iṭarkoḷa viṭuttāl
    eṉsey kēṉ itai yāroṭu pukalkēṉ
    poṉṉai ottaniṉ aṭittuṇai malaraip
    pōṟṟu vārkkunī purikuva tituvō
    uṉṉai eppaṭi āyiṉum maṟavēṉ
    uṉaia lāleṉai uṭaiyavar evarē.
  • 7. nīlam iṭṭakaṇ maṭaviyar mayakkāl
    neñsam ōrvaḻi nāṉoru vaḻiyāy
    ñālam iṭṭa iv vāḻkkaiyil aṭiyēṉ
    naṭuṅki uḷḷakam naliyumeṉ taṉmai
    ālam iṭṭaruḷ kaḷattanī aṟintum
    aruḷa ḷittilai ākamaṟ ṟitaṉai
    ōlam iṭṭaḻu taraṟṟieṅ kuraippēṉ
    uṉaia lāleṉai uṭaiyavar evarē.
  • 8. koṭiya pāviyēṉ paṭumpari tāpam
    kuṟittuk kaṇṭumeṉ kuṟaiakaṟ ṟātu
    neṭiya kālamum tāḻttaṉai niṉatu
    neñsum vañsakam nērntatuṇ ṭēyō
    aṭiyar tantuyar kaṇṭiṭil tariyār
    aiyar eṉpareṉ aḷavaḥ tilaiyō
    oṭiya mātuyar nīkkiṭāy eṉṉil
    uṉaia lāleṉai uṭaiyavar evarē.
  • 9. eṉeṉ ṟēḻaiyēṉ nāṇamviṭ ṭuraippēṉ
    iṟaiva niṉṟaṉai iṟaippoḻu tēṉum
    uṉeṉ ṟāleṉa turaimaṟut tetirāy
    ulaka māyaiyil tilakameṉ ṟuraikkum
    miṉeṉ ṟāliṭai maṭaviyar mayakkil
    vīḻnteṉ neñsakam āḻntuviṭ ṭataṉāl
    uṉaṉ peṉpateṉ ṉiṭattilai yēṉum
    uṉaia lāleṉai uṭaiyavar evarē.
  • 10. aṭiya ṉēṉmisai āṇṭava niṉakkōr
    aṉpi runtateṉ ṟakaṅkarit tiruntēṉ
    koṭiya ṉēṉpaṭum iṭarmuḻu taṟintum
    kūli yāḷaṉaip pōleṉai niṉaittē
    neṭiya ittuṇaip pōtumōr siṟitum
    neñsi raṅkilai sañsalat taṟivum
    oṭiya niṉṟaṉaṉ eṉseykēṉ sivaṉē
    uṉaia lāleṉai uṭaiyavar evarē.

கருணை பெறா திரங்கல் // கருணை பெறா திரங்கல்