திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
مَرُنْمالَيْ وِنْنَبْبَمْ
maruṇmālai viṇṇappam 		وٕۤتْكَيْ وِنْنَبْبَمْ
vēṭkai viṇṇappam
Fifth Thirumurai

014. بُورُكْكابْ بَتْتُ
poṟukkāp pattu

    يَظُسِيرْ كَظِنيَتِلَتِ آسِرِیَ وِرُتْتَمْ
    تِرُسْسِرْرَمْبَلَمْ
  • 1. ميَیْیَرْاُضْ ضَكَتْتِنْ وِضَنغْكُمْنِنْ بَتَمامْ
    وِرَيْمَلَرْتْ تُنَيْتَمَيْ وِرُمْبابْ
    بُویْیَرْ تَمْ اِتَتْتِوْ وَتِیَنيَۤنْ بُكُتَلْ
    بُورُكْكِلَنْ بُورُكْكِلَنْ كَنْتایْ
    اَيْیَرُمْ اِتَبْبالْ اَمْمَيْیُمْ وَرُنْدِ
    اَضِتْتِتُمْ تيَضْضِیَ اَمُتيَۤ
    تَيْیَلارْ مَیَكْكَرْ رَوَرْكْكَرُضْ بُورُضيَۤ
    تَنِكَيْوَاظْ سَرَوَنَ بَوَنيَۤ.
  • 2. نَنْمَيْیَ يَلْلامْ اَضِتْتِتُمْ اُنَتُ
    نَضِنَما مَلَرْاَتِ وَظُتْتابْ
    بُنْمَيْیَرْ اِتَتْتِوْ وَتِیَنيَۤنْ بُكُتَلْ
    بُورُكْكِلَنْ بُورُكْكِلَنْ كَنْتایْ
    سِنْمَیَبْ بُورُضْنِنْ تُونْتَرْبالْ نایيَۤنْ
    سيَۤرْنْدِتَتْ تِرُوَرُضْ بُرِیایْ
    تَنْمَیَكْ كَرْرُوۤرْكْ كَرُضْتَرُمْ بُورُضيَۤ
    تَنِكَيْوَاظْ سَرَوَنَ بَوَنيَۤ.
  • 3. مَرُضْاِلا تَوَرْكَضْ وَظُتْتُمْنِنْ اَتِیَيْ
    مَنَمُرَ نِنَيْنْدَكَتْ تَنْبامْ
    بُورُضْاِلا تَوَرْبالْ يَۤظَيْیيَۤنْ بُكُتَلْ
    بُورُكْكِلَنْ بُورُكْكِلَنْ كَنْتایْ
    اَرُضْيَلامْ تِرَنْتَ آنَنْدَ اُرُوٕۤ
    اَنْبَرْبالْ اِرُنْدِتَ اَرُضایْ
    تَرَضَوَانْ مَظَيْبيَیْ تِتُمْتِرُبْ بُوظِلْسُوظْ
    تَنِكَيْوَاظْ سَرَوَنَ بَوَنيَۤ.
  • 4. نِلَيْاَرُضْ نِنَتُ مَلَرْاَتِكْ كَنْبُ
    نِكَظْنْدِتَ ناضْتُورُمْ نِنَيْیابْ
    بُلَيْیَرْتَمْ اِتَمْاِبْ بُنْمَيْیيَۤنْ بُكُتَلْ
    بُورُكْكِلَنْ بُورُكْكِلَنْ كَنْتایْ
    مَلَيْاَرَ سَضِتْتَ مَرَكَتَكْ كُومْبَرْ
    وَرُنْدِاِينْ ريَتُتْتَما مَنِیيَۤ
    تَلَيْاَرَ سَضِكْكَ اِنْدِرَنْ بُكَظُمْ
    تَنِكَيْوَاظْ سَرَوَنَ بَوَنيَۤ.
  • 5. وَلْاِرُضْ بَوَمْتِيرْ مَرُنْديَنُمْ نِنَتُ
    مَلَرْاَتِ مَنَمْاُرَ وَظُتْتابْ
    بُلْلَرْتَمْ اِتَمْاِبْ بُویْیَنيَۤنْ بُكُتَلْ
    بُورُكْكِلَنْ بُورُكْكِلَنْ كَنْتایْ
    اُولْلَيْیِنْ يَنَيْمِيتْ تُنْاَتِ یَوَرْبالْ
    اُرْرُوَاظْنْ تِتَسْسيَیِنْ اُیْوٕۤنْ
    سَلْلَمَرْ رَوَرْكَتْ كَرُضْتَرُمْ بُورُضيَۤ
    تَنِكَيْوَاظْ سَرَوَنَ بَوَنيَۤ.
  • 6. كَرْبِلارْ يَنِنُمْ نِنَيْنْدِتِلْ اَرُضْنِنْ
    كَرُنَيْاَمْ كَظَلْاَتِكْ كَنْبامْ
    بُورْبِلا تَوَرْبالْ يَۤظَيْیيَۤنْ بُكُتَلْ
    بُورُكْكِلَنْ بُورُكْكِلَنْ كَنْتایْ
    اَرْبِليَۤنْ يَنِنُمْ يَنْبِظَيْ بُورُتْتُنْ
    اَتِیَرْبالْ سيَۤرْتْتِتِلْ اُیْوٕۤنْ
    تَرْبَرا بَرَميَۤ سَرْكُنَ مَلَيْیيَۤ
    تَنِكَيْوَاظْ سَرَوَنَ بَوَنيَۤ.
  • 7. بَتْتِكُونْ تَوَرُضْ بَرَوِیَ اُوضِیامْ
    بَرَنعْسُتَرْ نِنْاَتِ بَنِیُمْ
    بُتْتِكُوضْ ضَلَرْبالْ يَضِیَنيَۤنْ بُكُتَلْ
    بُورُكْكِلَنْ بُورُكْكِلَنْ كَنْتایْ
    نِتْتِیَ اَتِیَرْ تَمْمُتَنْ كُوتْتَ
    نِنَيْنْدِتِلْ اُیْكُوَنْ اَرَسيَۤ
    سَتْتِسيَنغْ كَرَتْتِلْ تَرِتْتِتُمْ اَمُتيَۤ
    تَنِكَيْوَاظْ سَرَوَنَ بَوَنيَۤ.
  • 8. نِيرْرَنِ وِضَنغْكُمْ اَوَرْكْكَرُضْ بُرِیُمْ
    نِنْاَتِكْ كَمَلَنغْكَضْ نِنَيْنْديَۤ
    بُوۤرْرِتا تَوَرْبالْ بُویْیَنيَۤنْ بُكُتَلْ
    بُورُكْكِلَنْ بُورُكْكِلَنْ كَنْتایْ
    آرْرَلْكُوضْ نِنْبُونْ اَتِیَرُكْ كَتِیَنْ
    آسْسيَیِلْ اُیْكُوَنْ اَمُتيَۤ
    سارْرِتُمْ بيَرُمَيْكْ كَضَوِلا تُوۤنغْكُمْ
    تَنِكَيْوَاظْ سَرَوَنَ بَوَنيَۤ.
  • 9. بَرِنْدِتُمْ مَنَتْتُوۤرْكْ كَرُضْسيَیُمْ نِنَتُ
    باتَتا مَرَيْكَضُكْ كَنْبُ
    بُرِنْدِتا تَوَرْبالْ يَضِیَنيَۤنْ بُكُتَلْ
    بُورُكْكِلَنْ بُورُكْكِلَنْ كَنْتایْ
    تيَرِنْدِتُمْ اَنْبَرْ اِتَمْاُرِلْ اُیْوٕۤنْ
    تِرُوُضَمْ اَرِكِلَنْ تيَۤنيَۤ
    سَرِنْدِتُمْ كَرُتْتُوۤرْكْ كَرِیَنَرْ بُكَظْكُوضْ
    تَنِكَيْوَاظْ سَرَوَنَ بَوَنيَۤ.
  • 10. يَنْاُرُمْ اَوَرْكَتْ كَرُضُمْنِنْ اَتِیَيْ
    يَۤتْتِتا تَظِتَرُمْ سيَلْوَبْ
    بُنْاُرُمْ اَوَرْبالْ يَضِیَنيَۤنْ بُكُتَلْ
    بُورُكْكِلَنْ بُورُكْكِلَنْ كَنْتایْ
    كَنْاُرُ مَنِیامْ نِنْاَتِ یَوَرْبالْ
    كَلَنْدِتِلْ اُیْكُوَنْ كَرُمْبيَۤ
    تَنْاُرُمْ كَرُنَيْتْ تَنِبْبيَرُنغْ كَتَليَۤ.
    تَنِكَيْوَاظْ سَرَوَنَ بَوَنيَۤ.

பொறுக்காப் பத்து // பொறுக்காப் பத்து