திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
نيَنعْسُوتُ بُلَتْتَلْ
neñsoṭu pulattal 		تِرُوَتِ سُوتَ وِظَيْتَلْ
tiruvaṭi sūṭa viḻaital
Fifth Thirumurai

020. بُنْمَيْ نِنَيْنْ تِرَنغْكَلْ
puṉmai niṉain tiraṅkal

    كَتْتَضَيْكْ كَلِبْبا
    تِرُسْسِرْرَمْبَلَمْ
  • 1. مَنعْسَتْ بُوسْسِنْ مِنُكْكِلْاِ ضَيْنعَرْكَضْ
    مَیَنغْكَ وٕۤسيَیُمْ وَاضْوِظِ ماتَرْبالْ
    كيَنعْسِكْ كُونعْسِ نِرَيْاَظِنْ تُنْاَرُتْ
    كِسْسَيْ نِيتْتُكْ كِتَنْدَنَنْ آیِنيَۤنْ
    مَنعْسُرْ رُوۤنغْكُمْ بُوظِلْتَنِ كاسَلَ
    وَضْضَلْ يَنْوِنَيْ مارْرُتَلْ نِيتِیيَۤ
    تَنعْسَتْ تالْوَنْ تَتَيْنْدِتُمْ اَنْبَرْكَضْ
    تَمْمَيْكْ كاكْكُمْ تَنِاَرُتْ كُنْرَميَۤ.
  • 2. مُلَيْیَيْكْ كاتْتِ مَیَكْكِيَنْ آرُیِرْ
    مُرْرُمْ وَانغْكُرُمْ مُنْتَيْكَضْ نَنْمَتِ
    كُلَيْیَكْ كاتْتُمْ كَلَوِكْكِ سَيْنْدُنِنْ
    كُوۤلَنغْ كانَكْ كُرِبْبِلَنْ آیِنيَۤنْ
    نِلَيْیَيْكْ كاتْتُمْنَلْ آنَنْدَ وٕضْضَميَۤ
    نيَۤسَ نيَنعْسَكَمْ نِنْرُوضِرْ تِيبَميَۤ
    كَلَيْیَيْكْ كاتْتُمْ مَتِتَوَظْ نَرْرَنِ
    كاسَ لَتْتَمَرْنْ تُوۤنغْكَتِ كارَنيَۤ.
  • 3. وَنعْسَ ميَۤكُتِ كُونْتُ وِضَنغْكِیَ
    مَنغْكَيْ یَرْكْكُ مَیَلْاُظَنْ تيَۤاَوَرْ
    نَنعْسَمْ ميَۤوُ نَیَنَتْتِلْ سِكْكِیَ
    نایِ نيَۤنْاُنَيْ ناتُوَ تيَنْرُكانْ
    كَنعْسَمْ ميَۤوُمْ اَیَنْبُكَظْ سُوۤتِیيَۤ
    كَتَبْبَ مامَلَرْكْ كَنْدَسُ كَنْدَنيَۤ
    تَنعْسَ ميَۤيَنَ وَنْدَوَرْ تَمْمَيْآضْ
    تَنِكَيْ مامَلَيْسْ سَرْكُرُ ناتَنيَۤ.
  • 4. باوَمْ اُوۤرْاُرُ وَاكِیَ باوَيْیَرْ
    بَنْنُ كَنْوَلَيْبْ بَتْتُمَ یَنغْكِیيَۤ
    كُوۤوَيْ وَایْاِتَظْكْ كِسْسَيْیَ تاكِنِنْ
    كُرَيْكَ ظَرْكَنْبُ كُونْتِلَنْ آیِنيَۤنْ
    ميَۤوُ وَارْوِنَيْ نِيكْكِاَ ضِتْتِتُمْ
    وٕۤلَ نيَۤتَنِ كاسَلَ ميَۤلَنيَۤ
    تيَۤوَرْ تيَۤتَرُمْ سِيرْاَرُتْ سيَلْوَنيَۤ
    تيَیْوَ یانَيْ تِرُمَنَ وَاضَنيَۤ.
  • 5. كَرَتْتَيْكْ كاتْتِیيَۤ كَنْكَضَيْ نِيتْتِیيَۤ
    كَتَيْیَ نيَۤنْاُیِرْ وَاتْتِیَ كَنْنِیَرْ
    اُرَتْتَيْكْ كاتْتِ مَیَكْكَمَ یَنغْكِنيَۤنْ
    اُنْرَنْ باتَ اُبَیَتْتَيْبْ بُوۤرْرِليَۤنْ
    بُرَتْتَيْكْ كاتْتُ نَكَيْیِنْيَ رِتْتَتُوۤرْ
    بُنْنِ یَرْكُبْ بُكَلْكُرُ ناتَنيَۤ
    وَرَتْتَيْكْ كاتْتُمْ مَلَيْتْتَنِ كيَۤسَنيَۤ
    وَنعْسَ نيَۤرْكَرُضْ وَاظْوُكِ تَيْكْكُمُوۤ.
  • 6. كاسَمْ ميَۤكَمْ كَتُمْبِنِ سُولَيْمُوۤ
    كاتِ یالْتَنْدُ كَنْكَلَكْ كَمْسيَیُمْ
    مُوۤسَ ميَۤنِسَمْ يَنْرُبيَنْ بيَۤیْكَضَيْ
    مُنْنِ نيَۤنْنِنَيْ مُنْنِلَنْ آیِنيَۤنْ
    باسَمْ نِيكْكِتُمْ اَنْبَرْكَضْ بُوۤلْيَنَيْبْ
    باتُ كاكْكُمْ بَرَمْاُنَكْ كَيْیَنيَۤ
    تيَۤسَمْ یاوُمْ بُكَظْتَنِ كاسَلَسْ
    سيَلْوَ ميَۤاَرُتْ سِرْسُكَ وَارِیيَۤ.
  • 7. اَيْیَمْ يَۤرْرُتْ تِرِبَوَرْ آیِنُمْ
    آسَيْ آمْبُورُضْ اِينْدِتَ وَلْلَريَۤلْ
    كُیْیَمْ كاتْتُمْمَ تَنْدَيْیَرْ وَایْبْبَتْتُنْ
    كُوۤلَ مامَلَرْبْ باتَمْكُ رِتْتِليَۤنْ
    مَيْاُ لامْبُوظِلْ سُوظُمْتَ نِكَيْوَاظْ
    وَضْضَ ليَۤوَضْضِ نایَكَ نيَۤبُوِسْ
    سَيْیَ رُمْبَرَ نعانِكَضْ بُوۤرْرِتُمْ
    سامِ یيَۤيَنَيْكْ كابْبَتُنْ تَنْمَيْیيَۤ.
  • 8. كَنْنَيْكْ كاتْتِ اِرُمُلَيْ كاتْتِمُوۤ
    كَتْتَيْكْ كاتْتِ اَكَتْتَيْكْكُونْ تيَۤاَظِ
    مَنْنَيْكْ كاتْتِتُمْ مایَ وَنِتَيْمارْ
    مالَيْبْ بُوۤكْكِنِنْ كالَيْبْ بَنِوَنُوۤ
    بَنْنَيْكْ كاتْتِ اُرُكُمْاَ تِیَرْتَمْ
    بَتْتِكْ كاتْتِمُتْ تِبْ—‘رُضْ اِيتيَنَ
    وِنْنَيْكْ كاتْتُمْ تِرُتْتَنِ كاسَلَ
    وٕۤلَ نيَۤاُمَيْ یاضْاَرُضْ بالَنيَۤ.
  • 9. بَتِیِنْ ماكْكَضَيْ وِيظْتْتُمْ بَتُكُظِ
    باوَمْ یاوُمْ بَظَكُرُمْ باظْنغْكُظِ
    كُتِكُوضْ نارْرَكْ كُظِسِرُ نِيرْتَرُمْ
    كُوتِیَ اُورْرُكْ كُظِبُظُكْ كُوضْكُظِ
    كَتِمَ لَكْكُظِ آكُمْ كَرُكْكُظِكْ
    كَضْضَ ماتَرَيْكْ كَنْتُمَ یَنغْكِنيَۤنْ
    اُوتِوِلْ سِيرْتْتَنِ كاسَلَ نِنْبُكَظْ
    اُوۤتِ ليَۤنْيَنَكْ كُنْتُكُولْ اُنْمَيْیيَۤ.
  • 10. كَسْسُكْ كَتْتِ مَنَنغْكَتْتِكْ كامُكَرْ
    كَنْنَيْكْ كَتْتِ مَنَنغْكَتْتِ وَنعْسَكَمْ
    وَسْسُكْ كَتْتِیَ وَنْكَظَرْ كَتْتِیُمْ
    مَنْنِنْ كَتْتِیُمْ مانُمْمُ لَيْكْكَتْتِكْ
    كِسْسَيْكْ كَتْتِاِ تُمْبَيْيَ نُمْسُمَيْ
    يَۤرَكْ كَتْتِیَ يَرْكَرُضْ وَایْكُولُوۤ
    بِسْسَيْكْ كَتْتِیَ بِتْتَنْ بُتَلْوَنيَۤ
    بيَرُمَيْ كَتْتُمْ بيَرُنْدَنِ كيَۤسَنيَۤ.

புன்மை நினைந் திரங்கல் // புன்மை நினைந் திரங்கல்