திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
paṇittiṟañ sālāmai
paṇittiṟañ sālāmai
muṟaiyiṭṭa pattu
muṟaiyiṭṭa pattu
Fifth Thirumurai

027. kuṟai nērnta pattu
kuṟai nērnta pattu

    eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
    tiruchsiṟṟampalam
  • 1. vāṉpiṟantār pukaḻtaṇikai malaiyaik kaṇṭu
    vaḷḷalē niṉpukaḻai makiḻntu kūṟēṉ
    tēṉpiṟanta malarkkuḻalārk kāḷā vāḷā
    tirikiṉṟēṉ purikiṉṟēṉ tīmai nāḷum
    ūṉpiṟanta uṭalōmpi avamē vāḻnāḷ
    oḻikkiṉṟēṉ paḻikkāḷāy uṟṟēṉ antō
    ēṉpiṟantēṉ ēṉpiṟantēṉ pāvi yēṉyāṉ
    eṉkuṟaiyai evarkkeṭuttiṅ kiyampu kēṉē.
  • 2. meyyāvō naṟṟaṇikai malaiyaich sārntu
    mēṉmaiyuṟum niṉpukaḻai virumpi ēttēṉ
    uyyāvō valneṟiyēṉ payaṉpa ṭāta
    ōtiaṉaiyēṉ eṭṭitaṉai ottēṉ aṉpar
    poyyāō ṭeṉamaṭavār pōkam vēṭṭēṉ
    pulaiyaṉēṉ saṟṟēṉum puṉitam illēṉ
    aiyāvō nāṇāmal pāvi yēṉyāṉ
    yārkkeṭutteṉ kuṟaitaṉṉai aṟaiku vēṉē.
  • 3. vāṭsellā neṭuṅkaṇṇār mayalil vīḻntu
    maṉampōṉa vaḻiseṉṟu varuntā niṉṟēṉ
    sēṭsellār varaittaṇikait tēva tēvē
    sivaperumāṉ peṟṟaperuñ selva mēnāṉ
    nāṭsellā niṉṟatiṉi eṉsey kēṉō
    nāyiṉēṉ piḻaitaṉṉai nāṭi niṉpāl
    kōṭsollā niṟpareṉil eṉṉā mōeṉ
    kuṟaiyaieṭut tevarkkeḷiyēṉ kūṟu kēṉē.
  • 4. pollāta maṅkaiyartam mayaṟkuḷ ākum
    pulaiyamaṉat tālvāṭip pulampu kiṉṟēṉ
    kallāta pāvieṉṟu kaiviṭ ṭāyō
    karuṇaiuru vākiyaseṅ karummē mēru
    villāṉtaṉ selvamē taṇikai mēvum
    meyññāṉa oḷiyēiv viṉaiyēṉ tuṉpam
    ellāmnī aṟivāyē aṟintum vārā
    tiruntāleṉ kuṟaiyaievark kiyampu kēṉē.
  • 5. muṉaṟiyēṉ piṉaṟiyēṉ mātar pāleṉ
    mūṭamaṉam iḻuttōṭap piṉseṉ ṟeyttēṉ
    puṉṉeṟiyēṉ poyyaroṭum payiṉṟēṉ niṉṟaṉ
    puṉitaaruṭ kaṭalāṭēṉ puḷakam mūṭēṉ
    poṉaraiyaṉ toḻumsaṭilap puṉitaṉ īṉṟa
    puṇṇiyamē taṇikaivaḷar pōta vāḻvē
    eṉaraisē eṉamutē niṉpāl aṉṟi
    evarkkeṭutteṉ kuṟaitaṉṉai iyampu kēṉē.
  • 6. viṭumāṭṭil tirintumaṭa māta rārtam
    veyyanīrk kuḻivīḻntu mīḷā neñsat
    taṭumāṟṟat toṭumpulaiya uṭalai ōmpich
    sārntavarkkōr aṇuaḷavum tāṉī yātu
    paṭukāṭṭil palaṉutavāp paṉaipōl niṉṟēṉ
    pāviyēṉ uṭaṟsumaiyaip palarum kūṭi
    iṭukāṭṭil vaikkuṅkāl eṉsey vēṉō
    eṉkuṟaiyai evarkkeṭuttiṅ kiyampu kēṉē.
  • 7. miṉṉainēr iṭaimaṭavār mayalsey kiṉṟa
    veṅkuḻiyil vīḻntaḻunti veṟuttēṉ pōlap
    piṉṉaiyē eḻunteḻuntu mīṭṭum mīṭṭum
    pēypōla vīḻntāṭi mayaṟkuḷ mūḻkip
    poṉṉaiyē ottauṉa taruḷai vēṇṭip
    pōṟṟātu vīṇēnāḷ pōkku kiṉṟa
    eṉṉaiyē yāṉsirippēṉ ākil antō
    eṉkuṟaiyai evarkkeṭuttiṅ kiyampu kēṉē.
  • 8. mulaiorupāl mukamorupāl kāṭṭum pollā
    mūṭamaṭa vārkaḷtamai muyaṅki niṉṟēṉ
    ilaiorupāl aṉamorupāl malañsērt tuṇṇum
    ēḻaimati yēṉtaṇikai ēnta lēpoṉ
    malaiorupāl vāṅkiyasev vaṇṇa mēṉi
    vaḷḷaltaru maruntēniṉ malarttāḷ ēttēṉ
    pulaioruvā vañsakaneñ suṭaiyēṉ eṉṟaṉ
    puṉmaitaṉai evarkkeṭuttup pukalu vēṉē.
  • 9. vēyppālmeṉ tōḷmaṭavār maṟaikkum māya
    vempuḻuchsēr veṭippiṉiṭai vīḻntu niṉṟēṉ
    tāyppālai uṇṇātu nāyppāl uṇṇum
    takaiyaṉēṉ tiruttaṇikai taṉṉaich sārntu
    āyppālai orumaruṅkāṉ īṉṟa selvat
    tāramutē niṉaruḷai aṭaiyēṉ kaṇṭāy
    ēyppālai naṭuṅkaruṅkal pōlniṉ ṟeyttēṉ
    eṉkuṟaiyai evarkkeṭuttiṅ kiyampu kēṉē.
  • 10. vañsamaṭa mātarār pōkam eṉṉum
    malattiṉiṭaik kirumieṉa vāḷā vīḻntēṉ
    kañsamalar maṉaiyāṉum mālum tēṭak
    kāṇāta seṅkaṉiyil kaṉinta tēṉē
    tañsam eṉpōrk karuḷpuriyum vaḷḷalēnal
    taṇikaiarai sēuṉatu tāḷaip pōṟṟēṉ
    eñsalilā viṉaichsēma iṭamāy uṟṟēṉ
    eṉkuṟaiyai evarkkeṭuttiṅ kiyampu kēṉē.

குறை நேர்ந்த பத்து // குறை நேர்ந்த பத்து