திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
siṟsapai viḷakkam siṟsapai viḷakkam |
taṟ sutantaram iṉmai taṟ sutantaram iṉmai |
-
1. sīriṭam peṟumōr tiruchsiṟṟam palattē
tikaḻtaṉit tantaiyē niṉpāl
sēriṭam aṟintē sērntaṉaṉ257 karuṇai
seytaruḷ seytiṭat tāḻkkil
yāriṭam pukuvēṉ yārtuṇai eṉpēṉ
yārkkeṭut teṉkuṟai isaippēṉ
pōriṭa muṭiyā tiṉittuya roṭunāṉ
poṟukkalēṉ aruḷkaip pōtē.
-
2. pōtutāṉ viraintu pōkiṉṟa taruḷnī
purintiṭat tāḻttiyēl aiyō
yātutāṉ purivēṉ yāriṭam pukuvēṉ
yārkkeṭut teṉkuṟai isaippēṉ
tītutāṉ purintēṉ eṉiṉumnī ataṉait
tiruvuḷat taṭaittiṭu vāyēl
ītutāṉ tantai marapiṉuk kaḻakō
eṉṉuyirt tantainī alaiyō.
-
3. tantainī alaiyō taṉayaṉnāṉ alaṉō
tamiyaṉēṉ taḷarntuḷaṅ kalaṅki
entaiyē kuruvē iṟaivaṉē muṟaiyō
eṉṟuniṉ ṟōliṭu kiṉṟēṉ
sintaiyē aṟiyār pōṉṟirun taṉaiyēl
siṟiyaṉēṉ eṉseykēṉ aiyō
santaiyē pukunta nāyiṉil kaṭaiyēṉ
taḷarchsiyait tavirppavar yārō.
-
4. yāriṉum kaṭaiyēṉ yāriṉum siṟiyēṉ
eṉpiḻai poṟuppavar yārē
pāriṉum peritām poṟumaiyōy nīyē
pāviyēṉ piḻaipoṟut tilaiyēl
ūriṉum pukuta oṇṇumō pāvi
uṭampaivait tulāvavum paṭumō
sēriṉum eṉaittāṉ sērttiṭār potuvām
teyvattuk kaṭātavaṉ eṉṟē.
-
5. aṭātakā riyaṅkaḷ seytaṉaṉ eṉiṉum
appanī aṭiyaṉēṉ taṉṉai
viṭātavā ṟaṟintē kaḷittiruk kiṉṟēṉ
viṭutiyō viṭṭiṭu vāyēl
uṭātaveṟ ṟarainērn tuyaṅkuvēṉ aiyō
uṉṉaruḷ aṭaiyanāṉ iṅkē
paṭātapā ṭellām paṭṭaṉaṉ antap
pāṭelām nīaṟi yāyō.
-
6. aṟintilai yōeṉ pāṭelām eṉṟē
aḻaittaṉaṉ appaṉē eṉṉai
eṟintiṭā tintat taruṇamē vantāy
eṭuttaṇait tañsiṭēl makaṉē
piṟintiṭēm siṟitum piṟintiṭēm ulakil
peruntiṟal sittikaḷ ellām
siṟantiṭa uṉakkē tantaṉam eṉaeṉ
seṉṉitoṭ ṭuraittaṉai kaḷittē.
-
7. kaḷitteṉa tuṭampil pukuntaṉai eṉatu
karuttilē amarntaṉai kaṉintē
teḷittaeṉ aṟivil viḷaṅkiṉai uyiril
siṟappiṉāl kalantaṉai uḷḷam
taḷirttiṭach sākā varaṅkoṭut teṉṟum
taṭaipaṭāch sittikaḷ ellām
aḷittaṉai eṉakkē niṉperuṅ karuṇai
aṭiyaṉmēl vaittavā ṟeṉṉē.
-
8. eṉnikar illā iḻiviṉēṉ taṉaimēl
ēṟṟiṉai yāvarum viyappap
poṉiyal vaṭivum puraipaṭā uḷamum
pūraṇa ñāṉamum poruḷum
uṉṉiya ellām vallasit tiyumpēr
uvakaiyum utaviṉai eṉakkē
taṉṉikar illāt talaivaṉē niṉatu
tayavaieṉ eṉṟusāṟ ṟuvaṉē.
-
9. sāṟṟuvēṉ eṉatu tantaiyē tāyē
saṟkuru nātaṉē eṉṟē
pōṟṟuvēṉ tiruchsiṟ ṟampalat tāṭum
pūraṇā eṉaula kellām
tūṟṟuvēṉ aṉṟi eṉakkunī seyta
tūyapēr utavikku nāṉeṉ
āṟṟuvēṉ āvi uṭalporuḷ ellām
appaniṉ sutantaram aṉṟō.
-
10. sutantaram uṉakkē koṭuttaṉam uṉatu
tūyanal uṭampiṉil pukuntēm
itantarum uḷattil iruntaṉam uṉaiyē
iṉpuṟak kalantaṉam aḻiyāp
patantaṉil vāḻka aruṭperuñ sōtip
parisupeṟ ṟiṭukapoṟ sapaiyum
sitantaru sapaiyum pōṟṟuka eṉṟāy
teyvamē vāḻkaniṉ sīrē.
-
- 257. sēriṭam aṟintu sēr - āttisūṭi.
eḻusīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
