திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
kaNteen kanintheen kalantheen enal kaṇṭēṉ kaṉintēṉ kalantēṉ eṉal |
thiruvati n-ilai tiruvaṭi nilai |
-
1. aruLelaam aLiththa ampalath thamuthai
arutperunj joothiyai arasee
maruLelaam thavirththu vaazviththa marunthai
vaLLalai maaNikka maNiyaip
poruLelaam kotuththen punthiyil kalantha
puNNiya n-ithiyaimeyp poruLaith
theruLelaam valla siththaimeynj njaana
thiipaththaik kaNtukoN teenee.
-
2. thunpelaam thavirththa thuNaiyaien uLLath
thuriselaan- tholaiththameys sukaththai
enpolaa maNiyai ensikaa maNiyai
enniru kaNNuLmaa maNiyai
anpelaam aLiththa ampalath thamuthai
arutperunj joothiyai atiyeen
enpelaam urukki inpelaam aLiththa
enthaiyaik kaNtukoN teenee.
-
3. sithaththilee271 uuRith theLinthatheL Lamuthais
siththelaam vallameys sivaththaip
pathaththilee pazuththa thanipperum pazaththaip
parampara vaazvaiem pathiyai
mathaththilee mayangkaa mathiyilee viLaintha
marunthaimaa manthiran- thannai
ithaththilee ennai iruththiaat koNta
iRaivanaik kaNtukoN teenee.
-
4. uNarnthavar uLampoon RennuLath thamarntha
oruperum pathiyaien uvappaip
puNarnthenaik kalantha pookaththai enathu
poruLaien puNNiyap payanaik
koNarnthoru poruLen karaththilee kotuththa
kuruvaieN kuNapperung kunRai
maNanthaseng kuvaLai malarenak kaLiththa
vaLLalaik kaNtukoN teenee.
-
5. pulliya n-eRin-iith thenaietuth thaaNta
poRsapai appanai veetham
solliya patien solelaam koNta
joothiyais soothiyaa thennai
mallikai maalai aNinthuLee kalanthu
manniya pathiyaien vaazvai
elliyum iravum ennaivit takalaa
iRaivanaik kaNtukoN teenee.
-
6. paNNiya thavamum palamummeyp palanjsey
pathiyumaam orupasu pathiyai
n-aNNien uLaththaith thannuLam aakki
n-alkiya karuNain-aa yakanai
eNNiya patiyee enakkaruL purintha
iRaivanai maRaimuti ilangkum
thaNNiya viLakkaith thannika rillaath
thanthaiyaik kaNtukoN teenee.
-
7. peNmaiyai vayangkum aaNmaiyai anaiththum
piRangkiya pothumaiyaip periya
thaNmaiyai ellaam vallaoor siththa
saamiyaith thayaan-ithi thannai
vaNmaiyai aziyaa varaththinai njaana
vaazvaien mathiyilee viLangkum
uNmaiyai enRan uyiraien uyiruL
oruvanaik kaNtukoN teenee.
-
8. aathiyai aathi anthamii thenauL
aRiviththa aRivaien anpais
soothiyai enathu thuNaiyaien sukaththais
suththasan maarkkaththin thuNipai
n-iithiyai ellaa n-ilaikaLum katantha
n-ilaiyilee n-iRainthamaa n-ithiyai
oothiyai oothaa thuNarththiya veLiyai
oLithanaik kaNtukoN teenee.
-
9. enseyal anaiththum thanseyal aakki
ennaivaaz vikkinRa pathiyaip
ponseyal vakaiyai uNarththien uLaththee
porunthiya marunthaiyen poruLai
vanseyal akaRRi ulakelaam viLangka
vaiththasan maarkkasaR kuruvaik
konseyal oziththa saththiya njaanak
kooyilil kaNtukoN teenee.
-
10. punnika rilleen poruttirut tiravil
poontharuL aLiththasaR kuruvaik
kannikar manaththaik karaiththenut kalantha
karuNaiyang katavuLaith thanathu
sonnikar enaen solelaang koNtee
thooLuRap punainthameyth thuNaiyaith
thannika rillaath thalaivanai enathu
thanthaiyaik kaNtukoN teenee.
-
11. eengkalai makanee thuungkalai enavan-
thetuththenai aNaiththaen thaayai
oongkiya enathu thanthaiyai ellaam
utaiyaen oruperum pathiyaip
paangkanil ennaip parinthukoN tellaap
parisuming kaLiththathaR paraththaith
thaangkumoor n-iithith thanipperung karuNaith
thalaivanaik kaNtukoN teenee.
-
12. thunpuReel makanee thuungkalai enaen
soorvelaan- thavirththan-aR Raayai
anpuLee kalantha thanthaiyai enRan
aaviyaip paaviyeen uLaththai
inpilee n-iRaivith tharuLuru vaakki
inithamarn- tharuLiya iRaiyai
vanpilaak karuNai maan-ithi enumen
vaLLalaik kaNtukoN teenee.
-
13. n-anavilum enathu kanavilum enakkee
n-aNNiya thaNNiya amuthai
mananuRu mayakkam thavirththarut soothi
vazangkiya perunthayaa n-ithiyais
sinamuthal aaRun- thiirththuLee amarntha
sivakuru pathiyaien siRappai
unalarum periya thuriyameel veLiyil
oLithanaik kaNtukoN teenee.
-
14. karumpilin saaRRaik kaninthamuk kaniyaik
karuthukooR Reenn-aRunj suvaiyai
arumpeRal amuthai aRivaien anpai
aaviyai aaviyut kalantha
perunthanip pathiyaip perunjsukak kaLippaip
peesuthaR karumperum peeRRai
virumpien uLaththai itangkoNtu viLangkum
viLakkinaik kaNtukoN teenee.
-
15. kaLangkoLung kataiyeen kaLangkelaang thavirththuk
kaLippelaam aLiththasark karaiyai
uLangkoLun- theenai uNavuNath thevittaa
thuLLakath thuuRumin namuthai
vaLangkoLum periya vaazvaien kaNNuL
maNiyaien vaazkkaimaa n-ithiyaik
kuLangkoLum oLiyai oLikkuLee viLangkum
kuruvaiyaan kaNtukoN teenee.
-
16. sithampara oLiyais sithampara veLiyais
sithampara n-atampuri sivaththaip
pathantharu pathaththaip parampara pathaththaip
pathisiva pathaththaiththaR pathaththai
ithantharum uNmaip perunthani n-ilaiyai
yaavumaay allavaam poruLais
sathantharunj sassi thaanantha n-iRaivais
saamiyaik kaNtukoN teenee.
-
17. aaraNa mutimeel amarpira maththai
aakama mutiamar paraththaik
kaaraNa varaththaik kaariya tharaththaik
kaariya kaaraNak karuvaith
thaaraNa n-ilaiyaith thaththuva pathiyais
saththiya n-iththiya thalaththaip
puuraNa sukaththaip puuraNa sivamaam
poruLinaik kaNtukoN teenee.
-
18. suththaveetha thaantha piramaraa siyaththais
suththasith thaantharaa siyaththaith
thaththuvaa thiithath thanipperum poruLais
samarasa saththiyap poruLais
siththelaam valla siththaien aRivil
theLinthapee raananthath theLivai
viththamaa veLiyais suththasiR sapaiyin
meymaiyaik kaNtukoN teenee.
-
19. samayamum mathamum katanthathoor njaana
sapain-atam purikinRa thaniyaith
thamaiaRin- thavarut saarnthameys saarvais
saththuva n-iththasaR kuruvai
amaiyaen manaththaith thiruththin-al laruLaa
ramuthaLith thamarnthaaR puthaththai
n-imalan-iR kuNaththais siRkuNaa kaara
n-ithiyaik kaNtukoN teenee.
-
20. aLavaikaL anaiththum katanthun-in Roongkum
arutperunj soothiyai ulakak
kaLavaivit tavarthang karuththuLee viLangkum
kaatsiyaik karuNaiyang katalai
uLavaien Ranakkee uraiththelaam valla
oLiyaiyum uthaviya oLiyaik
kuLavayin n-iRaintha kurusiva pathiyaik
kooyilil kaNtukoN teenee.
-
21. saarkalaan- thaathis sataanthamung kalantha
samarasa saththiya veLiyais
soorvelaan- thavirththen aRivinuk kaRivaayth
thulangkiya joothiyais soothip
paarpeRaap pathaththaip pathamelaang katantha
paramasan maarkkameyp pathiyais
seerkuNaan- thaththiR siRanthathoor thalaimaith
theyvaththaik kaNtukoN teenee.
-
22. atin-atu mutiyoor aNuththuNai yeenum
aRinthitap pataathamey aRivaip
patimuthal aNtap parappelaang katantha
pathiyilee viLangkumeyp pathiyaik
katiyaen mananaang kallaiyum kaniyiR
kataikkaNith tharuLiya karuNaik
kotivaLar itaththup perunthayaa n-ithiyaik
kooyilil kaNtukoN teenee.
-
23. payamumvan kavalai itarmuthal anaiththum
paRRaRath thavirththarut parisum
n-ayamumn-aR Riruvum uruvumiing kenakku
n-alkiya n-aNpain-an naatha
iyamuRa venathu kuLan-atu n-atanjsey
enthaiyai ennuyirk kuyiraip
puyanatu viLangkum puNNiya oLiyaip
poRpuRak kaNtukoN teenee.
-
24. kalain-iRai mathiyaik kanalaisseng kathiraik
kakanaththaik kaaRRinai amuthai
n-ilain-iRai atiyai atimuti thooRRaa
n-inmala n-iRkuNa n-iRaivai
malaivaRum uLaththee vayangkumey vaazvai
varavupook kaRRasin mayaththai
alaiyaRu karuNaith thanipperung katalai
anpiniR kaNtukoN teenee.
-
25. mummaiyai ellaam utaiyapee rarasai
muzuthorung kuNarththiya uNarvai
vemmaiyaith thavirththing kenakkaru Lamutham
viyappuRa aLiththamey viLaivais
semmaiyai ellaas siththiyum enpaal
seernthitap puriarut tiRaththai
ammaiyaik karuNai appanai enpee
ranpanaik kaNtukoN teenee.
-
26. karuththanai enathu kaNanai yavanaik
karuNaiyaa ramuthenak kaLiththa
oruththanai ennai utaiyan-aa yakanai
uNmaivee thaakama mutiyin
aruththanai varanai apayanaith thirussiR
Rampalath tharuLn-atam puriyum
n-iruththanai enathu n-eeyanai njaana
n-ilaiyanaik kaNtukoN teenee.
-
27. viththelaam aLiththa vimalanai ellaa
viLaivaiyum viLaikkaval lavanai
aththelaang272 kaattum arumpeRal maNiyai
aananthak kuuththanai arasais
saththelaam aana sayampuvai njaana
sapaiththanith thalaivanaith thavanais
siththelaam valla siththanai onRaan-
theyvaththaik kaNtukoN teenee.
-
28. uththara njaana siththimaa puraththin
oongkiya oruperum pathiyai
uththara njaana sithampara oLiyai
uNmaiyai oruthani uNarvai
uththara njaana n-atampuri kinRa
oruvanai ulakelaam vazuththum
uththara njaana suththasan maarkkam
oothiyaik kaNtukoN teenee.
-
29. pulaikolai thavirththa n-eRiyilee ennaip
puNarththiya punithanai ellaa
n-ilaikaLum kaatti arutperu n-ilaiyil
n-iRuththiya n-imalanai enakku
malaivaRath theLintha amuthaLith thaziyaa
vaazkkaiyil vaazavaith thavanaith
thalaivanai iinRa thaayaien urimaith
thanthaiyaik kaNtukoN teenee.
-
30. paniitar payanthiirth thenakkamu thaLiththa
paramanai ennuLee pazuththa
kanianai yavanai arutperunj soothik
katavuLaik kaNNinuL maNiyaip
punithanai ellaam vallaoor njaanap
poruLenak kaLiththameyp poruLaith
thaniyanai iinRa thaayaien urimaith
thanthaiyaik kaNtukoN teenee.
-
- 271. sitham - njaanam
- 272. aththu - sen-n-iRam. muthaRpathippu.
ezusiirk kazin-etilati aasiriya viruththam
thirussiRRampalam
