திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
തിരുവരുട്പേറു tiruvaruṭpēṟu |
കൈംമാറിന്‍മൈ kaimmāṟiṉmai |
Sixth Thirumurai
086. നെഞ്ചോടു നേര്‍തല്‍ (തില്‍ലൈയും പാര്‍വതിപുരമും)
086. നെഞ്ചോടു നേര്‍തല്‍ (തില്‍ലൈയും പാര്‍വതിപുരമും)
neñsōṭu nērtal (tillaiyum pārvatipuramum)
-
1. അന്‍നൈയപ്പന്‍ മാവിനത്താര്‍ ആയ്കുഴലാര്‍ ആചൈയിനാല്‍
തെന്‍നൈഒപ്പ നീണ്‍ട ചിറുനെഞ്ചേ - എന്‍നൈഎന്‍നൈ
യാവകൈചേര്‍ വായില്‍ എയിറ്റില്‍ലൈ എന്‍കിലൈയോ
ആവകൈഐന്‍ തായ്പ്പതംആ റാര്‍ന്തു.
-
2. നീര്‍ക്കിചൈന്ത നാമ നിലൈമൂന്‍റു കൊണ്‍ടപെയര്‍
പോര്‍ക്കിചൈന്ത തെന്‍ററിയാപ് പുന്‍നെഞ്ചേ - നീര്‍ക്കിചൈന്തേ
ഒന്‍റുഒന്‍റുഒന്‍റു ഒന്‍റുഒന്‍റുഒന്‍റു ഒന്‍റുഒന്‍റു തില്‍ലൈമണി
മന്‍റൊന്‍റു വാനൈ മകിഴ്ന്തു.
-
3. ഈറ്റില്‍ഒന്‍റായ് മറ്റൈ ഇയല്‍വരുക്ക മാകിയപേര്‍
ഏറ്റ പറവൈ ഇരുമൈക്കും - ചാറ്റുവമൈ
അന്‍റേ തലൈമകട്കാ അംപലവര്‍ തംപാല്‍ഏ(കു)
എന്‍റേ എനക്കുനിനക് കും.
-
4. കൈത്തലൈമേ ലിട്ടലൈയിറ് കണ്‍ണുടൈയാള്‍ കാല്‍മലര്‍ക്കുക്
കൈത്തലൈമേ ലിട്ടലൈയിറ് കണ്‍ര്‍കൊണ്‍ - ടുയ്ത്തലൈമേല്‍
കാണായേല്‍ ഉണ്‍മൈക് കതിനിലൈയൈക് കൈക്കണിയാക്
കാണായേ നെഞ്ചേ കളിത്തു.
-
5. കല്‍ലോ മണലോ കനിയോ കരുംപോഎന്‍(റു)
എല്‍ലോമും ഇങ്കേ ഇരുക്കിന്‍റോം - ചൊല്‍ലോം
അതുവായ് അതന്‍പൊരുളായ് അപ്പാലായ് യാര്‍ക്കും
പൊതുവായ് നടിക്കിന്‍റ പോതു.
-
6. അതുപാര്‍ അതിലേ അടൈന്തുവതി മറ്റാങ്(കു)
അതില്‍ഏഴൈ യൈപ്പുരമെയ് യന്‍പാല്‍ - അതിലേ
നലമേ വതിലേനിന്‍ നാവൂര്‍ തിരുവം
പലമേവക് കാട്ടും പരിചു.
-
7. നംപാര്‍ വതിപാക നംപുരത്തില്‍ നിന്‍റുവന്തോന്‍
അംപാരത് തെന്‍കിഴക്കേ അംപലത്താന്‍ - വെംപാതു
പാര്‍ത്താല്‍ അളിപ്പാന്‍ തെരിയുഞ് ചിതംപരംനീ
പാര്‍ത്തായ്ഇപ് പാട്ടിന്‍ പരിചു.
-
8. നടിപ്പാര്‍ വതിതില്‍ലൈ നറ്കോ പുരത്തിന്‍
അടിപ്പാവൈ യും286 വടക്കേ ആര്‍ന്തു - കൊടിപ്പായ
നിന്‍റു വളര്‍മലൈപോല്‍ നെഞ്ചേപാര്‍ത് താല്‍തെരിയും
ഇന്‍റെവ്വിടത് തെന്‍നിലിപ്പാട് ടില്‍.
-
9. പൂമി പൊരുന്തു പുരത്തേ287 നമതുചിവ
കാമിതനൈ വേട്ടുക് കലന്തമര്‍ന്താന്‍ - നേമി
അളിത്താന്‍മാല്‍ കണ്‍മലരുക് കാനന്തക് കൂത്തില്‍
കളിത്താന്‍ അവന്‍റാന്‍ കളിത്തു.
-
- 286. അടിപ്പാര്‍വൈയും - മുതറ്പതിപ്പു, ചിവാചാരിയര്‍ അകവറ് പതിപ്പു., പൊ. ചു., പി. ഇരാ.,ച. മു. ക.
- 287. പൂമിപൊരുന്തുപുരം - പാര്‍വതിപുരം(പൂമി - പാര്‍, പൊരുന്തു - വതി).
തില്‍ലൈയും പാര്‍വതിപുരമും
നേരിചൈ വെണ്‍പാ
തിരുച്ചിറ്റംപലം
