திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
pēraruḷ vāymaiyai viyattal pēraruḷ vāymaiyai viyattal |
naṭarājapati mālai naṭarājapati mālai |
-
1. aruṭperuñ sōti apayam apayam
poruṭperuñ sōtip puṇaitan - tiruṭperuṅkār
aḷḷaṟ kaṭalkaṭatti akkaraimēl āṉantam
koḷḷaṟ kapayaṅ koṭu.
-
2. āramutam tanteṉṉuḷ achsamelām tīrttaruḷich
sīramuta vaṇṇat tiruvaṭikaṇ - ṭārvamikap
pāṭi uṭampuyirum pattivaṭi vākikkūt
tāṭik kaḷikka aruḷ.
-
3. iṭartolainta ñāṉṟē iṉaivum tolainta
suṭarkalanta ñāṉṟē sukamum - muṭukiuṟṟa
tiṉṉē kaḷittiṭutum eṉneñsē ampalavaṉ
poṉṉēr patattaip pukaḻ.
-
4. īṉamelām tīrntaṉavē iṉpamelām eytiṉavē
ūṉamelām kaiviṭ ṭoḻintaṉavē - ñāṉamuḷōr
pōṟṟumsiṟ ṟampalattum poṉṉampa lattunaṭam
pōṟṟum paṭippeṟṟa pōtu.
-
5. uḷḷak kavalaiyelām ōṭi oḻintaṉavē
vaḷḷaṟ peruñsōti vāyttaṉavē - kaḷḷak
karuttoḻiya ñāṉak karuttiyaintu nātaṉ
poruttamuṟṟeṉ uḷḷamarnta pōtu.
-
6. ūṉa uṭampē oḷiuṭampāy ōṅkiniṟka
ñāṉa amuteṉakku nalkiyatē - vāṉap
poruṭperuñ sōtip potuvil viḷaṅkum
aruṭperuñ sōti atu.
-
7. ellām seyavallāṉ entaiyaruḷ ampalavaṉ
nallāṉ eṉakkumika naṉkaḷittāṉ - ellārum
kaṇṭuviyak kiṉṟār karuṇait tiruvamutam
uṇṭuviyak kiṉṟēṉ uvantu.
-
8. ēsā ulakavarkaḷ ellārum kaṇṭuniṟkat
tēsār oḷiyāl siṟiyēṉai - vāsāma
kōsarattiṉ ēṟṟik koṭuttāṉ aruḷamutam
īsaṉattaṉ ampalava ṉē.
-
9. aiyaṉeṉak kīnta atisayattai eṉpukalvēṉ
poyyaṭiyēṉ kuṟṟam poṟuttaruḷi - vaiyat
taḻiyāmal ōṅkum aruḷvaṭivam nāṉōr
moḻiāṭu taṟku muṉam.
-
10. oppuyarvoṉ ṟillā oruvaṉ aruṭsōti
appaṉelām vallatiru ampalattāṉ - ippuviyil
vantāṉ iravi varutaṟku muṉkaruṇai
tantāṉeṉ ṉuṭkalantāṉ tāṉ.
-
11. ōta ulavā orutōḻaṉ toṇṭaruḷaṉ
sātal oḻitteṉṉait tāṉākkip - pūtalattil
aintoḻilsey eṉṟē aruṭsōtik kōlaḷittāṉ
ventoḻilpōy nīṅka viraintu.
-
12. auviyantīr uḷḷat taṟiñarelām kaṇṭuvakkach
sevviyasaṉ mārkkam siṟantōṅka - ovvi
viraintuvanteṉ uṭkalantu meyyēmey yāka
nirantoṉṟāy330 niṉṟāṉ nilattu.
-
13. sōtip piḻampē sukavaṭivē meyññāṉa
nītip potuvē niṟainitiyē - sōtik
kaṭavuḷē māyaiiru kaṉmamiruḷ ellām
viṭavuḷē niṉṟu viḷaṅku.
-
14. tuṉpamelām tīrnta sukamellām kaitanta
aṉparelām pōṟṟa aruḷnaṭañsey - iṉpaṉ
aruṭperuñsiṟ sōtitiru ampalattāṉ vētap
poruṭperuñsit teṉṉuṭ pukuntu.
-
15. tūkkam keṭuttuch sukaṅkoṭuttāṉ eṉtaṉakkē
ākkameṉa ōṅkumpoṉ ampalattāṉ - ēkkamelām
nīṅkiṉēṉ eṇṇam nirampiṉēṉ poṉvaṭivam
tāṅkiṉēṉ sattiyamāt tāṉ.
-
16. tuṉpam keṭuttuch sukaṅkoṭuttāṉ eṉtaṉakkē
aṉpakattil vāḻumsiṟ ṟampalattāṉ - iṉpuruvam
tāṅkiṉēṉ sākāt taṉivaṭivam peṟṟoḷiyāl
ōṅkiṉēṉ uṇmai urai.
-
- 330. niṟaintoṉṟāy - mutaṟpatippu., po. su., sa. mu. ka.niraintoṉṟāy - pi. irā. ' nirantoṉṟāy ' eṉpatu aṭikaḷ eḻuttu.
nērisai veṇpā
tiruchsiṟṟampalam
