திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
ulakarkku uyvakai kuuRal
ulakarkku uyvakai kūṟal
suththa sivan-ilai
sutta sivanilai
Sixth Thirumurai

105. punitha kulam peRumaaRu pukalal
puṉita kulam peṟumāṟu pukalal

    eNsiirk kazin-etilati aasiriya viruththam
    thirussiRRampalam
  • 1. saathiyilee mathangkaLilee samayan-eRi kaLilee
    saaththirassan- thatikaLilee kooththirassaN taiyilee
    aathiyilee apimaanith thalaikinRa ulakiir
    alainthalainthu viiNeen-iir azithalaza kalavee
    n-iithiyilee sanmaarkka n-ilaithanilee n-iRuththa
    n-iruththamitum thaniththalaivar oruththaravar thaamee
    viithiyilee arutsoothi viLaiyaatal puriya
    meevukinRa tharuNamithu kuuvukinReen umaiyee.
  • 2. kaatuvetti n-ilanthiruththik kaatteruvum poottuk
    karumpaivittuk katuviraiththuk kaLikkinRa ulakiir
    kuutuvittup pooyinapin ethupuriviir engkee
    kutiyiruppiir aiyoon-iir kuRiththaRiyiir ingkee
    paatupattiir356 payanaRiyiir paazkkiRaiththuk kaziththiir
    pattathelaam poothumithu paramarvaru tharuNam
    iitukatti varuviireel inpammikap peRuviir
    eNmaiuraith theenalann-aan uNmaiyuraith theenee.
  • 3. aaRRuveLLam varuvathanmun aNaipoota aRiyiir
    akangkaarap peeypitiththiir aatuthaRkee aRiviir
    kuuRRuvarung kaalathanuk kethupuriviir aiyoo
    kuuRRuthaiththa seevatiyaip pooRRavirum piiree
    veeRRuraiththu vinaiperukki melikinRa ulakiir
    viiNulakak kotuvazakkai vittuvittu vammin
    saaRRuvakka enathuthanith thanthaivaru kinRa
    tharuNamithu saththiyanjsiR saththiyaissaar vathaRkee.
  • 4. poyviLakkap pukukinRiir poothukazik kinRiir
    pulaikolaikaL purikinRiir kalakalaen kinRiir
    kaiviLakkup pitiththorupaazng kiNaRRilvizu kinRa
    kaLiyarenak kaLikkinRiir karuththirunthum karuthiir
    aiviLakku muuppumara NaathikaLai n-inaiththaal
    ativayiRRai muRukkaathoo kotiyamuyaR Rulakiir
    meyviLakka enathuthanthai varukinRa tharuNam
    meeviyathiiN tataiviireel aavipeRu viiree.
  • 5. eyvakaisaar357 mathangkaLilee poyvakaissaath thirangkaL
    etuththuraiththee emathutheyvam emathutheyvam enRu
    kaivakaiyee kathaRukinRiir theyvamonRen RaRiyiir
    karipitiththuk kalakamitta periyarinum periyiir
    aivakaiya puuthavutam pazinthitilen puriviir
    aziyutampai aziyaamai aakkumvakai aRiyiir
    uyvakaien thaniththanthai varukinRa tharuNam
    uRRathivaN uRRituviir peRRituviir uvappee.
  • 6. utampuvaru vakaiaRiyiir uyirvakaiyai aRiyiir
    utalparukka uNtun-itham uRangkuthaRkee aRiviir
    matampukupeey manaththaalee mayangkukinRiir manaththai
    vasappatuththiir vasappatuththum vazithuRaikaR RaRiyiir
    itampeRupoy vaazkkaiyilee inpathunpam atuththee
    eNNieNNi iLaikkinRiir eezaiula kiiree
    n-atampurien thaniththanthai varukinRa tharuNam
    n-aNNiyathu n-aNNuminoo puNNiyanjsaar viiree.
  • 7. n-araimaraNa muuppaRiyaa n-allautam pinaree
    n-aRkulaththaar enaaRiyiir n-aanilaththiir n-iivir
    varaiyiluyar kulamenRum thaaznthakulam enRum
    vakukkinRiir irukulamum maaNtitakkaaN kinRiir
    puraiyuRun-um kulangkaLelaam puzukkulamen RaRinthee
    puththamutham uNtoongkum punithakulam peRavee
    uraipeRumen thaniththanthai varukinRa tharuNam
    uRRathivaN uRRituviir uNmaiuraith theenee.
  • 8. kanamutaiyeem kattutaiyeem enRun-inaith thingkee
    kaLiththiRumaan- thirukkinRiir oLippitamum aRiyiir
    sinamutaiya kuuRRuvarum seythiaRi yiiroo
    seththan-uma thinaththaarais siRithumn-inai yiiroo
    thinakaranpool saakaatha theekamutai yavaree
    thiruvutaiyaar enaaRinthee seernthitumin iiNtee
    manamakiznthu keetkinRa varamellaam enakkee
    vazangkuthaRken thaniththanthai varutharuNam ithuvee.
  • 9. vaiyakaththiir vaanakaththiir maRRakaththiir n-umathu
    vaazkkaielaam vaazkkaiena mathiththumayang kaathiir
    maiyakaththee uRumaraNa vaathanaiyaith thavirththa
    vaazkkaiyathee vaazkkaiena mathiththathanaip peRavee
    meyakaththee virumpiingkee vanthitumin enathu
    meypporuLaam thaniththanthai iththaruNan- thanilee
    seyakaththee vaLarnjaana siththipuran- thanilee
    siththaatal purikinRaar thiNNamithu thaanee.
  • 10. karaNammikak kaLippuRavee katalulakum vaanum
    kathipathien RaaLukinRiir athipathiyiir n-iivir
    maraNapayam thaviraathee vaazvathilen payanoo
    mayangkaathiir uyangkaathiir vanthitumin iiNtee
    thiraNamumoor ainthozilais seyyaoLi vazangkum
    siththipuram enaoongkum uththirasiR sapaiyil
    saraNamenak kaLiththenaiyum thaanaakka enathu
    thaniththanthai varukinRa tharuNamithu thaanee.

    • 356. paatupattup - sa. mu. ka. pathippu.
    • 357. evvakaisaar - muthaRpathippu., po. su. pathippu.
    • 358. muthaRpathippilum, po. su. pathippilum 'kanamutaiyeem' enpathu onpathaampaatalaakavum 'vaiyakaththiir' enpathu ettaam paatalaakavum uLLana.

புனித குலம் பெறுமாறு புகலல் // புனித குலம் பெறுமாறு புகலல்