திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
ingkithap paththu
iṅkitap pattu
thanith thiruththotai
taṉit tiruttoṭai
Fifth Thirumurai

050. pooRRith thiruviruththam
pōṟṟit tiruviruttam

    aRusiirk kazin-etilati aasiriya viruththam
    thirussiRRampalam
  • 1. kangkaiyanj sataiseer mukkat karumparuL maNiyee pooRRi
    angkaiyang kaniyee pooRRi arutperung katalee pooRRi
    pangkaiyan muthaloor pooRRum paramparanj sutaree pooRRi
    sangkaithiirth tharuLum theyvas saravaNa pavanee pooRRi.
  • 2. panippaRa aruLum mukkat paranjsutar oLiyee pooRRi
    inippuRu karuNai vaantheen enakkaruL purinthaay pooRRi
    thunipperum pavanthiirth thennais sukampeRa vaiththooy pooRRi
    thanipperun- thavamee pooRRi saNmukath tharasee pooRRi.
  • 3. maNapputhu malaree theyva vaansuvaik kaniyee pooRRi
    thaNappaRa atiyark kinpam tharumoru tharuvee pooRRi
    kaNapperun- thalaivar eeththum kazaRpathath tharasee pooRRi
    kuNapperung kunRee pooRRi kumarasaR kuruvee pooRRi.
  • 4. thavampeRu munivaruLLath thaamarai amarnthooy pooRRi
    pavampeRunj siRiyeen thannaip paathukaath thaLiththooy pooRRi
    n-avampeRu n-ilaikkum meelaam n-aNNiya n-alamee pooRRi
    sivampeRum payanee pooRRi sengkathir veelooy pooRRi.
  • 5. muuvati vaaki n-inRa muzumuthaR paramee pooRRi
    maavati amarntha mukkaN malaitharu maNiyee pooRRi
    seevati vazuththum thoNtar siRumaithiirth tharuLvooy pooRRi
    thuuvati veelkaik koNta sunthara vativee pooRRi
  • 6. viNNuRu sutaree ennuL viLangkiya viLakkee pooRRi
    kaNNuRu maNiyee ennaik kalanthan-aR kaLippee pooRRi
    paNNuRu payanee ennaip paNiviththa maNiyee pooRRi
    eNNuRum atiyaar thangkat kiniyatheL amuthee pooRRi.
  • 7. maRaielaam parava n-inRa maaNikka malaiyee pooRRi
    siRaielaam thavirnthu vaanoor thiruvuRas seythooy pooRRi
    kuRaielaam aRuththee inpam kotuththaen kuruvee pooRRi
    thuRaielaam viLangku njaanas soothiyee pooRRi pooRRi.
  • 8. thaarukap pathakan thannaith thatintharuL seythooy pooRRi
    veerukas suura maavai viittiya veelooy pooRRi
    aarukas samayak kaattai aziththaveng kanalee pooRRi
    poorukath thakarai uurntha puNNiya muurththi pooRRi.
  • 9. singkamaa mukanaik konRa thiRalutais simpuL pooRRi
    thungkavaa raNaththoon koNta thuyarthavirth thaLiththaay pooRRi
    sengkaNmaal maruka pooRRi sivapiraan selva pooRRi
    engkaLaar amuthee pooRRi yaavarkkum iRaiva pooRRi.
  • 10. muththiyin muthalva pooRRi muuviru mukaththa pooRRi
    saththiveeR karaththa pooRRi sangkari puthalva pooRRi
    siththithan- tharuLum theevar sikaamaNi pooRRi pooRRi
    paththiyin viLaintha inpap parampara pooRRi pooRRi.
  • 11. theruLutai yoorkku vaayththa sivaananthath theenee pooRRi
    poruLutai maRaiyoor uLLam pukunthapuN Niyamee pooRRi
    maruLutai manaththi neenai vaazviththa vaazvee pooRRi
    aruLutai arasee engkaL aRumukath thamuthee pooRRi.
  • 12. poyyaneen pizaikaL ellaam poRuththital veeNtum pooRRi
    kaiyaneen thannai innum kaaththital veeNtum pooRRi
    meyyanee meyyar uLLam meeviya viLaivee pooRRi
    aiyanee appa neeem arasanee pooRRi pooRRi
  • 13. murukan-in paatham pooRRi muLariyang kaNNaR kanpaam
    marukan-in kazalkaL pooRRi vaanavar muthalva pooRRi
    perukaruL vaari pooRRi perungkuNap poruppee pooRRi
    tharukan-in karuNai pooRRi saamin-in atikaL pooRRi.
  • 14. koothilaak kuNaththooy pooRRi kukeesan-in paatham pooRRi
    thiithilaas sinthai meevum sivaparanj soothi pooRRi
    poothiln-aan mukanum kaaNaap puuraNa vativa pooRRi
    aathin-in thaaLkaL pooRRi an-aathin-in atikaL pooRRi.
  • 15. veethamum kalaikaL yaavum viLampiya pulava pooRRi
    n-aathamum katanthu n-inRa n-aathan-in karuNai pooRRi
    poothamum poruLum aakum punithan-in paatham pooRRi
    aatharam aaki ennuL amarnthaen arasee pooRRi.

போற்றித் திருவிருத்தம் // போற்றித் திருவிருத்தம்