திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
nrOQ;Rlu; khiy
seḻuñsuṭar mālai
[Ptrhl;rp khiy
jīvasāṭsi mālai
Fifth Thirumurai

008. Fiw>ue;j gj;J
kuṟaiiranta pattu

    vz;rPu;f; fopnelpylp Mrphpa tpUj;j;
    jpUr;rpw;w;gy;
  • 1. rPu;G+j;j mUl;flNy fU;Ng NjNd
    nr;ghNf vdJFyj; nja;t Nkey;
    $u;G+j;j Nty;kyu;f;if muNr rhe;j
    Fzf;Fd;Nw jzpifkiyf; NfhNt Qhdg;
    Ngu;G+j;j epd;Gfiof; fUjp Vio
    gpiof;fmUs; nra;thNah gpioia Nehf;fpg;
    ghu;G+j;j gtj;jpy;cw tplpy;vd; nra;Nfd;
    ghtpNad; me;Njhtd; ga;jP NuNd.
  • 2. jPuhj Jau;f;flypy; mOe;jp ehS;
    jpaq;fpmO Njq;F;>e;jr; Nra;f;F ePfz;
    ghuhj nray;vd;Nd ve;jha; ve;jha;
    ghtpvd tpl;lidNah gd;dh shf
    Vuha mUs;jUtha; vd;Nw Vkhe;
    jpUe;NjNd vd;nra;Nfd; ahU; >y;Nyd;
    rPuhUe; jzpiftiu mKNj Mjp
    nja;tNk epd;fUj;ijj; njspe;jp NyNd.
  • 3. njspf;Fkiwg; nghUNsvd; md;Ng vd;wd;
    nry;tNk jpUj;jzpifj; NjNt md;gu;
    fspf;F;kiwf; fUj;Njnka;Q; Qhd ePjpf;
    flTNs epd;mUisf; fhNzd; >d;D;
    Rspf;F;kplpj; JaU;akd; fapW;
    njhlu;G;kyj; jlu;G;kdr; Nrhu;T; me;Njh
    mspf;F;vid vd;nrANkh mwpNad; epd;wd;
    mlpj;JizNa cWJizkw; wd;wp cz;Nlh.
  • 4. cz;lha cyFapu;fs; j;ikf; fhf;f
    xspj;jpUe;jt; Tapu;tpidfs; xUq;Nf ehS;
    fz;lhNa >t;Ntio fyq;F; jd;ik
    fhzhNah gd;dpuz;L fz;fs; nfhz;Nlha;
    jz;lhj epd;mUl;Fj; jFNkh tpl;lhy;
    jUkNkh jzpiftiuj; jyj;jpd; tho;Nt
    tpz;lhjp Njtu;njhO; KjNy Kj;jp
    tpj;Njnrhw; gj;fle;j Ntw;if ahNd.
  • 5. ifahj md;Gilahu; mq;if NkT;
    fdpNavd; capNuvd; fz;Nz vd;W;
    ngha;ahj G+uzNk jzpif Qhdg;
    nghUNsepd; nghd;mUs;>g; Nghjpahd; ngw;why;
    ca;ahj Fiwcz;Nlh Jau;nrhy; yhky;
    XLNk akd;ghr; Xa;e;J Ngh;vd;
    Iahepd; mlpanuhL tho;F Ntd;>q;
    fhu;cidmy; yhy;vdf;fpd; wUs;nra; thNa.
  • 6. tha;f;F;cd jUs;vd;Nw me;Njh ehS;
    topghu;j;jpq; fpisf;fpd;Nwd; tUj;J; nghy;yh
    Neha;f;F;cW Jau;f;F;>yf; fhNdd; kho;fp
    nehe;Njd;epd; mUs;fhNzd; EtY; ghrj;
    Nja;f;F;mtd; thpy;mtDf; fpahJ nrhy;Ntd;
    vd;nra;Nfd; Jizmwpah Vio NaNd
    J‘a;f;Fku FUNtnjd; jzpif NkT;
    NrhjpNa >uq;fhNah njhO;gh su;f;Nf.
  • 7. MshNah Jau;msf;fu; tPo;e;J kho;fp
    IahNth vD;Kiwia me;Njh rw;W;
    NfshNah vd;nra;Nfd; ve;jha; md;gu;
    fpsj;J;cd jUs;vdf;Ff; fpilah jhfpy;
    ehsha;Xu; eLtd;thpy; vd;nra; thNdh
    ehapNdd; vd;nrhy;Ntd; ehZ NtNdh
    NjhshXu; kzpNanjd; jzpif NkT;
    RlNuvd; mwpNtrpw; Rfq;nfhs; tho;Nt.
  • 8. tho;Ntew; nghUNsey; kUe;Nj Qhd
    thhpjpNa jzpifkiy ts;s Nyahd;
    gho;Ntiy vDq;nfhlpa JaUs; kho;fpg;
    gijj;ijah KiwNahepd; gjj;Jf; nfd;Nw
    jho;Ntd;< jwpe;jpiyNa ehNad; kl;L;
    jatpiyNah ehd;ghtp jhNdh ghu;f;Fs;
    Mo;Ntd;vd; way;tpl;lhy; ePjp NaNah
    mr;Nrh>q; nfd;nra;Nfd; mz;zhy; mz;zhy;.
  • 9. mz;zhNt epd;mlpia md;wp NtNwhu;
    Mjutpq; fwpNad;neQ; rope;J Jd;ghy;
    Gz;zhNtd; jd;id>d;D; tQ;ru; ghw;Ngha;g;
    Gye;JKf thl;l;cld; Gy;gp epw;fg;
    gz;zhNj ahtd;>td; ghtpf; Fs;S;
    gLghtp vd;nwd;idg; ghpe;J js;s
    vz;zhNj ahd;kpfT; Vio fz;lha;
    >irf;fhpa jzpifapy;tPw; wpUf;F; NfhNt.
  • 10. NfhNtey; jzpiftiu mku;e;j Qhd
    FykzpNa FfNdrw; FUNt ahu;f;F;
    NjNtvd; tpz;zg;g; xd;W Nfz;Nkh
    rpe;ijjdpy; epidf;fmUs; nra;tha; ehS;
    G+NtA; mad;jpUkhy; Gytu; Kw;W;
    Nghw;W;vopy; Gue;jud;vg; GtpA; Xq;fr;
    NrNtW; ngUkhd;>q; fptu;fs; tho;j;jy;
    nra;Jtf;F; epd;>uz;L jpUj;jhs; rPNu.

குறைஇரந்த பத்து // குறைஇரந்த பத்து