திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
जीवसाट्सि मालै
jīvasāṭsi mālai 		इरन्द विण्णप्पम्
iranta viṇṇappam
Fifth Thirumurai

010. आऱ्ऱा मुऱै
āṟṟā muṟai

    ऎण्सीर्क् कऴिनॆटिलटि आसिरिय विरुत्तम्
    तिरुस्सिऱ्ऱम्पलम्
  • 1. विण्अ ऱातुवाऴ् वेन्दऩ् आतियर्
    वेण्टि एङ्कवुम् विट्टॆऩ् नॆञ्सकक्
    कण्अ ऱातुनी कलन्दु निऱ्पतैक्
    कळ्ळ नायिऩेऩ् कण्टु कॊण्टिलेऩ्
    ऎण्अ ऱात्तुयर्क् कटलुळ् मूऴ्किये
    इयङ्कि माऴ्कुवेऩ् यातु सॆय्कुवेऩ्
    तण्अ ऱ्‘प्पॊऴिल् कुलवुम् पोरि6 वाऴ्
    सामि येतिरुत् तणिकै नातऩे.
  • 2. वाट्कण् एऴैयर् मयलिल् पट्टकम्
    मयङ्कि माल्अयऩ् वऴुत्तुम् निऩ्तिरुत्
    ताट्कण् नेयम्अऱ् ऱुलक वाऴ्क्कैयिल्
    सञ्स रित्तुऴल् वञ्स ऩेऩ्इटम्
    आट्क णेसुऴल् अन्द कऩ्वरिल्
    अञ्सु वेऩ्अलाल् यातु सॆय्कुवेऩ्
    नाट्क णेर्मलर्प् पॊऴिल्कॊळ् पोरिवाऴ्
    नाय कातिरुत् तणिकै नातऩे.
  • 3. ऎण्णिल् पुऩ्तॊऴिल् ऎय्ति ऐयवो
    इयल्पिऩ् वाऴ्क्कैयिल् इयङ्कि माऴ्किये
    कण्णिऩ् उण्मणि याय निऩ्तऩैक्
    करुति टातुऴल् कपट ऩेऱ्करुळ्
    नण्णि वन्दिवऩ् एऴै याम्ऎऩ
    नल्कि आण्टिटल् नियाय मेसॊलाय्
    तण्इ रुम्पॊऴिल् सूऴुम् पोरिवाऴ्
    सामि येतिरुत् तणिकै नातऩे.
  • 4. कूवि एऴैयर् कुऱैकळ् तीरआट्
    कॊळ्ळुम् वळ्ळले कुऱुकुम् वाऴ्क्कैयिल्
    पावि येऩ्पटुम् पाट ऩैत्तैयुम्
    पार्त्ति रुन्दुम्नी परिन्दु वन्दिलाय्
    सेवि येऩ् ऎऩिल् तळ्ळल् नीतियो
    तिरुव रुट्कॊरु सिन्दु वल्लैयो
    तावि एर्वळैप् पयिल्सॆय् पोरिवाऴ्
    सामि येतिरुत् तणिकै नातऩे.
  • 5. सन्दै नेर्नटै तऩ्ऩिल् एङ्कुवेऩ्
    सामि निऩ्तिरुत् ताळुक् कऩ्पिलेऩ्
    ऎन्दै नीमकिऴ्न् तॆऩ्ऩै आळ्वैयेल्
    ऎऩ्ऩै अऩ्पर्कळ् ऎऩ्सॊल् वार्कळो
    निन्दै एऱ्पिऩुम् करुणै सॆय्तिटल्
    नित्त निऩ्अरुळ् नीति आकुमाल्
    तन्दै ताय्ऎऩ वन्दु सीर्तरुम्
    तलैव ऩेतिरुत् तणिकै नातऩे.
  • 6. सॆल्लुम् वाऴ्क्कैयिल् तियङ्क विट्टुनिऩ्
    सॆय्य ताळ्तुति सॆय्ति टातुऴल्
    कल्लुम् वॆन्निटक् कण्टु मिण्टुसॆय्
    कळ्ळ नॆञ्सिऩेऩ् कवलै तीर्प्पैयो
    सॊल्लुम् इऩ्पवाऩ् सोति येअरुळ्
    तोऱ्ऱ मेसुक सॊरुप वळ्ळले
    सल्लि यङ्कॆट अरुळ्सॆय् पोरिवाऴ्
    सामि येतिरुत् तणिकै नातऩे.
  • 7. एतु सॆय्कुव ऩेऩुम् ऎऩ्ऱऩै
    ईऩ्ऱ नीपॊऱुत् तिटुतल् अल्लतै
    ईतु सॆय्तवऩ् ऎऩ्ऱिव् वेऴैयै
    ऎन्द वण्णम्नी ऎण्णि नीक्कुवाय्
    वातु सॆय्वऩ्इप् पोतु वळ्ळले
    वऱिय ऩेऩ्ऎऩ मतित्तु निऩ्ऱिटेल्
    तातु सॆय्मलर्प् पॊऴिल्कॊळ् पोरिवाऴ्
    सामि येतिरुत् तणिकै नातऩे.
  • 8. पेयुम् अञ्सुऱुम् पेतै यार्कळैप्
    पेणुम् इप्पॆरुम् पेय ऩेऱ्कॊरु
    तायुम् अप्पऩुम् तमरुम् नट्पुम्आय्त्
    तण्अ रुट्कटल् तन्द वळ्ळले
    नीयुम् नाऩुम्ओर् पालुम् नीरुमाय्
    निऱ्क वेण्टिऩेऩ् नीति आकुमो
    सायुम् वऩ्पवम् तऩ्ऩै नीक्किटुम्
    सामि येतिरुत् तणिकै नातऩे.
  • 9. पॊय्यर् तम्मऩम् पुकुतल् इऩ्ऱॆऩप्
    पुऩित नु‘लॆलाम् पुकल्व तातलाल्
    ऐय निऩ्तिरु अरुट्कि रप्पइङ्
    कञ्सि निऩ्ऱॆऩ्इव् विञ्सु वञ्सऩेऩ्
    मॆय्यर् उळ्ळुळे विळङ्कुम् सोतिये
    वित्ति लातवाऩ् विळैन्द इऩ्पमे
    तैय लार्इरु वोरुम् मेवुतोळ्
    सामि येतिरुत् तणिकै नातऩे.
  • 10. मालिऩ् वाऴ्क्कैयिऩ् मयङ्कि निऩ्पतम्
    मऱन्दु ऴऩ्ऱिटुम् वञ्स नॆञ्सिऩेऩ्
    पालिऩ् नीर्ऎऩ निऩ्अ टिक्कणे
    पऱ्ऱि वाऴ्न्दिटप् पण्णु वाय्कॊलो
    सेलिऩ् वाट्कणार् तीय मायैयिल्
    तियङ्कि निऩ्ऱिटस् सॆय्कु वाय्कॊलो
    साल निऩ्उळम् ताऩ्ऎव् वण्णमो
    साऱ्ऱि टाय्तिरुत् तणिकै नातऩे.
    • 6. पोरि-तिरुप्पोरूर्

ஆற்றா முறை // ஆற்றா முறை