திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
āṟṟā viṇṇappam āṟṟā viṇṇappam |
kātal viṇṇappam kātal viṇṇappam |
-
1. paṟṟu nōkkiya pāviyēṉ taṉakkup
parintu nīaruṭ patamaḷit tilaiyē
maṟṟu nōkkiya valviṉai ataṉāl
vañsa māyaiyiṉ vāḻkkaiyiṉ maṉattiṉ
aṟṟu nōkkiya nōykaḷiṉ mūppiṉ
alaitan tivvula kampaṭum pāṭṭai
uṟṟu nōkkiṉāl urukuteṉ uḷḷam
oṟṟi mēviya ulakuṭai yōṉē.
-
2. koṭiya neñsiṉēṉ kōpamē aṭaintēṉ
kōṭi kōṭiyām kuṇappaḻu tuṭaiyēṉ
kaṭiya vañsakak kaḷvaṉēṉ taṉakkuṉ
karuṇai īntiṭā tiruntiṭil kaṭaiyēṉ
aṭiyaṉ ākuva tevvaṇam eṉṟē
aiya aiyanāṉ alaṟiṭu kiṉṟēṉ
oṭiya mummalam oruṅkaṟut tavarsēr
oṟṟi mēviya ulakuṭai yōṉē.
-
3. kāmam eṉpatōr urukkoṭiv vulakil
kalaṅku kiṉṟaik kaṭaiyaṉēṉ taṉakkuch
sēmam eṉpatām niṉaruḷ kiṭaiyāch
siṟumai yēiṉṉum seṟintiṭu māṉāl
ēma neñsiṉar eṉṟaṉai nōkki
ēṭa nīkaṭai eṉṟiṭil avarmuṉ
ūmaṉ ākuva taṉṟieṉ seyvēṉ
oṟṟi mēviya ulakuṭai yōṉē.
-
4. maṇṇil niṉṟavar vāḻvatum kaṇattil
varunti māyvatum maṟṟivai ellām
kaṇṇiṉ nērnitaṅ kaṇṭumiv vāḻvil
kātal nīṅkilāk kalmaṉak koṭiyēṉ
eṇṇi niṉṟaōr eṇṇamum muṭiyā
teṉsey kēṉvarum iruviṉaik kayiṟṟāl
uṇṇi rampaniṉ ṟāṭṭukiṉ ṟaṉainī
oṟṟi mēviya ulakuṭai yōṉē.
-
5. veruṭsi yētarum malairā iṉṉum
viṭiyak kaṇṭilēṉ viṉaiyiṉēṉ uḷḷam
maruṭsi mēviya teṉseykēṉ uṉpāl
varuva taṟkoru vaḻiyumiṅ kaṟiyēṉ
teruṭsi yētarum niṉaruḷ oḷitāṉ
sēril uykuvēṉ sērntila tāṉāl
uruṭsi āḻiot tuḻalvatu meykāṇ
oṟṟi mēviya ulakuṭai yōṉē.
-
6. yātum uṉseya lāmeṉa aṟintum
aiya vaiyamēl avarivar oḻiyāt
tītu seytaṉar naṉmaisey taṉarnām
terintu seyvatē tiṟameṉa niṉaittuk
kōtu seymalak kōṭṭaiyaik kāval
koṇṭu vāḻkiṟēṉ kaṇṭiṭa iṉinī
ōtu seyvatoṉ ṟeṉṉuyirt tuṇaiyē
oṟṟi mēviya ulakuṭai yōṉē.
-
7. panta maṭṭiṉām pāvineñ sakattāl
pavappe ruṅkaṭal paṭintuḻaṉ ṟayarntēṉ
inta maṭṭilnāṉ uḻaṉṟatē amaiyum
ēṟa vēṇṭumuṉ eṇṇamē taṟiyēṉ
anta maṭṭiṉil iruttiyō aṉṟi
aṭimai vēṇṭiniṉ aruṭperum puṇaiyai
unta maṭṭiṉāl tarutiyō uraiyāy
oṟṟi mēviya ulakuṭai yōṉē.
-
8. ñāṉa meṉpatiṉ uṟuporuḷ aṟiyēṉ
ñāṉi allaṉnāṉ āyiṉum kaṭaiyēṉ
āṉa pōtilum eṉakkuniṉ aruḷōr
aṇuvil pātiyē āyiṉum aṭaintāl
vāṉa mēviya amararum ayaṉum
mālum eṉmuṉam valiyilar aṉṟē
ūṉam nīkkinal aruḷtarum poruḷē
oṟṟi mēviya ulakuṭai yōṉē.
-
9. aḷiya neñsamōr aṟivuru vākum
aṉpar tampuṭai aṇukiya aruḷpōl
eḷiya neñsiṉēṟ keytiṭā tēṉum
eḷḷil pātimaṭ ṭīntaruḷ vāyēl
kaḷiya māmayal kāṭaṟa eṟintāṅ
kāra vēriṉaik kaḷaintumeyp pōta
oḷiya vittiṉāl pōkamum viḷaippēṉ
oṟṟi mēviya ulakuṭai yōṉē.
-
10. nāka nāṭṭatiṉ nalampeṟa vēṇṭēṉ
narakil ēkeṉa naviliṉum amaivēṉ
ākam nāṭṭiṭai viṭukeṉil viṭuvēṉ
allal āmpavam aṭaieṉil aṭaivēṉ
tākam nāṭṭiya mayalaṟa aruḷnīr
tarutal ileṉach sāṟṟiṭil tariyēṉ
ōkai nāṭṭiya yōkiyar paravum
oṟṟi mēviya ulakuṭai yōṉē.
tiruvoṟṟiyūr
eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
