திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
etirkoḷ pattu etirkoḷ pattu |
neñsaṟai kūval neñsaṟai kūval |
-
1. aṇikoḷ kōvaṇak kantaiyē namakkiṅ
kaṭutta āṭaieṉ ṟaṟimaṭa neñsē
kaṇikoḷ māmaṇik kalaṉkaḷnam kaṭavuḷ
kaṇṇuṇ māmaṇik kaṇṭikai kaṇṭāy
piṇikoḷ vaṉpavam nīkkumveṇṇīṟē
perumaich sāntamām piṟaṅkoḷi maṉṟil
tiṇikoḷ saṅkara sivasiva eṉṟu
seṉṟu vāḻttalē seytoḻi lāmē.
-
2. seyta naṉṟimēl tīṅkiḻaip pāril
tiruppum eṉtaṉaik tiruppukiṉ ṟaṉainī
peyta pāliṉaik kamariṭaik kaviḻkkum
pētai yātalil piṟaḻntaṉai uṉaināṉ
vaita pōtiṉum vāḻtteṉa niṉaittu
maṟuttu nīkkiav vaḻinaṭak kiṉṟāy
koyta kōṭṭiṉai naṭṭaṉai vaḷarppāy
koṭiya neñsamē maṭiyakiṟ ṟilaiyē.
-
3. ilaie ṉātaṇu vaḷavumoṉ ṟīya
eṇṇu kiṉṟilai eṉpeṟu vāyō
kolaii ṉāteṉa aṟintilai neñsē
kollu kiṉṟaak kūṟṟiṉum koṭiyāy
talaiyiṉ mālaitāḻ saṭaiyuṭaip perumāṉ
tāḷni ṉaintilai ūṇniṉain tulakil
pulaiyi ṉārkaḷpāl pōtiyō vīṇil
pōkap pōkaip pōkkiṉil aḻintē.
-
4. aḻinta vāḻkkaiyiṉ avalamiṅ kaṉaittum
aiyam iṉṟinī aṟintaṉai neñsē
kaḻinta echsilai viḻaintiṭu vārpōl
kalantu mīṭṭunī kalaṅkukiṉ ṟaṉaiyē
moḻinta muṉṉaiyōr peṟumsiva katikkē
muṉṉu ṟāvakai eṉṉuṟum uṉṉāl
iḻinta nāyiṉum kaṭaiyaṉāy niṉṟēṉ
eṉsey vēṉuṉai ēṉaṭut tēṉē.
-
5. tēṉney āṭiya señsaṭaik kaṉiyait
tēṉai meyaruḷ tiruviṉai aṭiyar
ūṉai nekkiṭa urukkiya oḷiyai
uḷḷat tōṅkiya uvappiṉai mūvar
kōṉai āṉantak koḻuṅkaṭal amutaik
kōma ḷattiṉaik kuṉṟavil liyaiem
māṉai ampala vāṇaṉai niṉaiyāy
vañsa neñsamē māyntilai iṉumē.
-
6. iṉṉum eṅṅaṉam ēkukiṉ ṟaṉaiyō
ēḻai neñsamē iṅkumaṅ kuntāṉ
muṉṉai nāmpiṟan tuḻaṉṟaat tuyarai
muṉṉil eṉkulai muṟukkukiṉ ṟaṉakāṇ
eṉṉai nīeṉak kuṟutuṇai antō
eṉsol ēṟṟilai eḻilkoḷum potuvil
maṉṉu nammuṭai vaḷḷalai niṉaṉattāl
maṟṟu nāmpiṟa vāvakai varumē.
-
7. piṟantu muṉṉariv vulakiṉām peṇṭu
piḷḷai ātiya peruntoṭak kuḻantē
iṟantu vīḻkati iṭaiviḻun tuḻaṉṟē
irunta sēṭattiṉ ittaṉai ellām
maṟantu viṭṭaṉai neñsamē nītāṉ
matiyi lāyatu maṟantilaṉ eḷiyēṉ
tuṟantu nāmpeṟum sukattiṉai aṭaiyach
sollum vaṇṇamnī toṭaṅkiṭil naṉṟē.
-
8. naṉṟu seyvataṟ kuṭaṉpaṭu vāyēl
nalla neñsamē vallaiv vaṇṇam
iṉṟu seytinī nāḷaieṉ pāyēl
iṉṟi runtavar nāḷainiṉ ṟilarē
oṉṟu kēṇmati sukarmutal muṉivōr
ukka akkaṇam sikkeṉat tuṟantār
aṉṟu muṉṉarē kaṭantaṉar aṉṟi
ataṟku muṉṉarē akaṉṟaṉar aṉṟē.
-
9. aṉṟi ṉērkilai nammuṭaip perumāṉ
añse ḻuttaiyum aṭikkaṭi maṟantāy
oṉṟi mēṟkati uṟavakai antō
uṇarki lāyvayiṟ ṟūṇporuṭ ṭayalōr
muṉṟil kāttaṉai avvaḷa vēṉum
muyaṉṟu kāttilai muṉṉavaṉ kōyil
tuṉṟi niṉṟanal toṇṭartam toḻumpu
toṭaṅku vāṉavar tūyamuṉ ṟilaiyē.
-
10. tūya neñsamē sukampeṟa vēṇṭil
sollu vāmatu sollaḷa vaṉṟāl
kāya māyamām kāṉseṟin tulavum
kaḷvar aivaraik kaiviṭut tataṉmēl
pāya āṇavap pakaikeṭa murukkip
pakali rāilāp pāṅkariṉ niṉṟē
āya vāṉantak kūttuṭaip paramā
kāya sōtikaṇ ṭamarutal aṇiyē.
kōyil
eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
