திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
¸Õ¨½ Á¡¨Ä karuṇai mālai |
¦À¡Ú측ô ÀòÐ poṟukkāp pattu |
-
1. ¦º¡øÖõ ¦À¡ÕÙ Á¡ö¿¢¨Èó¾ ͸§Á «ýÀ÷ о¢Ð¨½§Â
ÒøÖõ Ò¸ú§º÷ ¿ø¾½¢¨¸ô ¦À¡ÕôÀ¢ý ÁÕó§¾ âý§Á
«øÖõ À¸Öõ ¿¢ý¿¡Áõ «ó§¾¡ ¿¢¨ÉóÐý ¬Ç¡§¸ý
¸øÖõ ¦À¡ÕÅ¡ ÅýÁÉò¾¡ø ¸Äí¸¡ ¿¢ý§Èý ¸¨¼§Â§É.
-
2. ¸¨¼§Âý Åïº ¦¿ïº¸ò¾¡ø ¸Öú¸¢ý §Èý¿¢ý ¾¢Õì¸Õ¨½
«¨¼§Âý «Å§Á ¾¢Ã¢¸¢ý§Èý «ó§¾¡ º¢È¢Ðõ «È¢Å¢ø§Äý
Å¢¨¼§Â È£ºý ÒÂõÀÎõ¯ý Å¢¨Ãò¾¡û ¸ÁÄõ ¦Àڧŧɡ
¦¸¡¨¼²÷ «Õ¨Çò ¾ÕÓ¸¢§Ä §¸¡§Å ¾½¢¨¸ì ÌÄÁ½¢§Â.
-
3. Á½¢§Â «Ê§Âý ¸ñÁ½¢§Â ÁÕó§¾ «ýÀ÷ Á¸¢úó¾½¢Ôõ
«½¢§Â ¾½¢¨¸ «Ã§º¦¾û «Ó§¾ ±ýÈý ¬Õ¢§Ã
À¢½¢²ö ÐÂáø ÅÕó¾¢ÁÉô §À¡ø «¨ÄóÐ À¢Èú¸¢ý§Èý
¾½¢§Âý ¾¡¸õ ¿¢ý«Õ¨Çò ¾Õ¾ø þ¨Ä§Âø ¾¡ú§Å§É.
-
4. ¾¡ú§Åý Åïº ¦¿ïº¸÷À¡ø º¡÷§Åý ¾ÉìÌý «Õû¾ó¾¡ø
Å¡ú§Åý þ¨Ä§Âø ±ý¦ºö§¸ý ÅÕò¾õ ¦À¡Úì¸ Á¡ð§¼§É
²ú§Å ¾¨ÉÔõ ¸¼ó¾Å÷¾õ þýÀô ¦ÀÕ째 ±ý¯Â¢§Ã
§À¡ú§Åø ¸Ãí¦¸¡û Òñ½¢Â§É Ò¸ú§º÷ ¾½¢¨¸ô ¦À¡ÕôÀçº.
-
5. «¨Ã§º «ÊÂ÷ì ¸Õû̸§É «ñ½¡ ¾½¢¨¸ ³Â¡§Å
Å¢¨Ã§º÷ ¸¼õÀ ÁÄ÷ôÒ夃 §ÅÄ¡ Ծ쨸 §Á§Ä¡§É
Ҩçº÷ ÁÉò¾¡ø ÅÕ󾢯ýÈý âõ¦À¡ü À¾ò¨¾ô Ò¸ú¸¢ø§Äý
¾¨Ã§º÷ Å¡úÅ¢ø ¾Âí̸¢ý§Èý «ó§¾¡ ¿¢ýÚ ¾É¢§Â§É.
-
6. ¾É¢§Â ÐÂâø ÅÕó¾¢ÁÉõ º¡õÀ¢ Å¡ú쨸ò ¾¨ÇôÀðÊí
¸¢É¢² ÐÚ§Á¡ ±ý¦ºö§¸ý ±ý§È ¿¢ý§Èü ¸¢Ãí¸¡§Â¡
¸É¢§Â À¡§¸ ¸Õõ§À±ý ¸ñ§½ ¾½¢¨¸ì ¸üÀ¸§Á
ÐÉ¢²ö À¢ÈÅ¢ ¾¨É«¸üÚõ Ш½§Â §º¡¾¢î ͸ìÌý§È.
-
7. Ìý§È Á¸¢úó¾ ̽ìÌý§È §¸¡§Å ¾½¢¨¸ì ÌÕÀçÉ
¿ý§È ¦¾öÅ ¿¡Â¸§Á ¿Å¢Äü ¸Ã¢Â ¿ø¯È§Å
±ý§È ÅÕÅ¡ö «Õû¾ÕÅ¡ö ±ý§È ÒÄõÀ¢ ²íÌü§Èý
þý§È ¸¡½ô ¦ÀÈ¢ø±ó¾¡ö þȧÅý À¢È§Åý þÕô§À§É.
-
8. þÕô§Àý ÐÂ÷Å¡ú Ţɢø±É¢Ûõ ±ó¾¡ö ¿¢ÉÐ À¾í¸¡Ïõ
Å¢Õô§Àý «ÂýÁ¡ø Ó¾§Ä¡¨Ã §Åñ§¼ý «ÕÇ §Åñ¼¡§Â¡
¾¢Õô§À÷ ´Ç¢§Â «Õð¸¼§Ä ¦¾ûÇ¡÷ «Ó§¾ ¾¢Õò¾½¢¨¸ô
¦À¡Õô§À Á¸¢úó¾ Òñ½¢Â§Á ÒÉ¢¾ »¡É §À¡¾¸§Á.
-
9. §À¡¾¡ ¿ó¾ «Õð¸É¢§Â Ò¸Äü ¸Ã¢Â ¦À¡Õ§Ç±ý
¿¡¾¡ ¾½¢¨¸ Á¨Ä«Ã§º ¿ø§Ä¡÷ Ò¸Øõ ¿¡Â¸§É
µ¾¡ ¾Å§Á ÅÕóÐÂáø ¯Æý§È À¢½¢Â¢ø ¯¨Ä¸¢ý§Èý
²¾¡õ ¯É¾¢ý «Õû®Â¡ ¾¢Õó¾¡ø «ó§¾¡ ±Ç¢§Âü§¸.
-
10. ±Ç¢§Âý ¿¢ÉÐ ¾¢ÕÅÕÙì ¦¸¾¢÷§¿¡ì Ìü§È þÃí̸¢ýÈ
¸Ç¢§Âý ±¨É¿£ ¨¸Å¢ð¼¡ø ¸Õ¨½ì ¸¢Âø§À¡ ¸üÀ¸§Á
«Ç¢§Â ¾½¢¨¸ «Õðͼ§Ã «ÊÂ÷ ¯È§Å «Õû»¡Éò
ÐÇ¢§Â «¨ÁÔõ ±É즸ó¾¡ö Å¡±ý ¦È¡Õ¦º¡ø ¦º¡øÄ¡§Â.
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
