Home
|
vallalar.org
|
thiruarutpa.org
|
vallalarspace.org
|
திருமுறைகள்
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
Á¸¡§¾Å Á¡¨Ä
makātēva mālai
ÅÊר¼ Á¡½¢ì¸ Á¡¨Ä
vaṭivuṭai māṇikka mālai
First Thirumurai
006. ¾¢ÕÅÕñ ӨȣÎ
tiruvaruṇ muṟaiyīṭu
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
1.
Ðɢ¡ø ¯Çó¾Ç÷ó ¾ó§¾¡ ÐÕõÀ¢ø ÍÆÖ¸¢ý§Èý
þɢ¡ ¢ÛõþÃí ¸¡§¾¡¿¢ý º¢ò¾õ±ó ¾¡öþ¦¾ýÉ
«É¢Â¡Â §Á¡±ý ÉÇÅ¢ý¿¢ý À¡ø¾ñ ½ÕÇ¢¨Ä§Â¡
ºÉ¢Â¡õ±ý ÅøÅ¢¨Éô §À¡¾¨É §Â¡±ý¦¸¡ø º¡üÚŧ¾.
2.
±ý§É Ó¨ÈÔñ ¦¼É¢ø§¸ûÅ¢ ¯ñ¦¼ýÀ÷ ±ýÉÇÅ¢ø
þý§É º¢È¢Ðõ þ¨Ä§Â¿¢ý À¡øþ¾ü ¦¸ý¦ºö̧Åý
Áý§ÉÓì ¸ñϨ¼ Á¡Á½¢ §Âþ¨¼ ¨ÅôÀ⾡õ
¦À¡ý§ÉÁ¢ý §É÷º¨¼ò ¾ý§É âġôÀâ âý§É.
3.
¾ñ¼¡¾ ºïºÄí ¦¸¡ñ§¼ý ¿¢¨Ä¨Âþò ¾¡Ã½¢Â¢ø
¸ñ¼¡÷ þÃíÌÅ÷ §¸ð¼¡÷ ¯ÕÌÅ÷ ¸í¨¸¾¢í¸û
Ðñ¼¡÷ ÁÄ÷¼ ±ó¾¡ö þÃí¸¢¨Ä àö¨Á¢ġ
«ñ¼¡÷ À¢¨ÆÔõ ¦À¡Úô§À¡ö þп¢ý «Õð¸Æ§¸.
4.
¦À¡ö¡õ ¯Ä¸ ¿¨¼¿¢ýÚ ºïºÄõ ¦À¡í¸Óì¸ñ
³Â¡±ý ¯ûÇõ «ÆÄ¡÷ ¦Áئ¸¡ò ¾Æ¢¸¢ýȾ¡ø
¨À¡÷ «ÃÅ Á¾¢îº¨¼ ¡ö¦ºõ ÀÅÇ¿¢Èî
¦ºö¡ö ±Éì¸Õû ¦ºö¡ö ±É¢ø±ýÉ ¦ºöÌŧÉ.
5.
Å¢¼Á¢¨Ä §Â÷Á½¢ ¸ñ¼¡¿¢ý ¨ºÅ Ţþ了öÂò
¾¢¼Á¢¨Ä §Â¯ð ¦ºÈ¢Å¢¨Ä §Â±ýÈý º¢ò¾òп¢ý
¿¼Á¢¨Ä §Â¯ýÈý ¿ñÀ¢¨Ä §Â¯¨É ¿¡Î¾ü§¸¡÷
þ¼Á¢¨Ä §Âþ¨¾ ±ñ½¢¨Ä §Âºü È¢Ãí¸¢¨Ä§Â.
6.
Å¢ñϨ¼ ¡ö¦ÅûÇ¢ ¦ÅüÒ¨¼ ¡öÁ¾¢ §Á׺¨¼ì
¸ñϨ¼ ¡ö¦¿üÈ¢ì ¸ñϨ¼ ¡ö«Õð ¸ñϨ¼Â¡ö
ÀñϨ¼ ¡ö¾¢¨ºô ÀðΨ¼ ¡öþ¼ô À¡Ä¢ø«Õð
¦ÀñϨ¼ ¡öÅó¾¢ô À¢ðΨ¼ ¡ö±ý ¦ÀÕ了øŧÁ.
7.
Å¢¨¼Ô¨¼ ¡öÁ¨È §ÁÖ¨¼ ¡ö¿¾¢ §Áަºï
º¨¼Ô¨¼ ¡ö¦¸¡ý¨Èò ¾¡Õ¨¼ ¡ö¸Ãõ ¾¡íÌÁØô
À¨¼Ô¨¼ ¡ö«Õð ÀñÒ¨¼ ¡ö¦Àñ ÀèÅ¢ýÀ¡ø
¿¨¼Ô¨¼ ¡ö«Õû ¿¡Î¨¼ ¡öÀ¾õ ¿ø̸§Å.
8.
¸£Ù¨¼ ¡öÀ¢¨Èì ¸£üÚ¨¼ ¡ö±í ¸¢¨Çò¾¨Ä§Áø
¾¡Ù¨¼ ¡ö¦ºï º¨¼Ô¨¼ ¡ö±ý ¾¨ÉÔ¨¼Â¡ö
Å¡Ù¨¼ ¡öÁ¨Ä Á¡Û¨¼ ¡ö¸¨Ä Á¡Û¨¼Â¡ö
¬Ù¨¼ ¡öÁýÚû ¬ðΨ¼ ¡ö±ý¨É ¬ñ¼Õ§Ç.
9.
¿¡ýÀÎõ À¡Î º¢Å§É ¯Ä¸÷ ¿Å¢ÖõÀïÍ
¾¡ýÀÎ §Á¡¦º¡øÄò ¾¡ýÀÎ §Á¡±ñ½ò ¾¡ýÀΧÁ¡
¸¡ýÀÎ ¸ñ½¢Â¢ý Á¡ýÀÎ Á¡Ú ¸Äí¸¢¿¢ý§Èý
²ýÀÎ ¸¢ý鬃 ±ýÈ¢Ãí ¸¡ö±ýÉ¢ø ±ý¦ºöŧÉ.
10.
¦À¡ö§Â¡ «Ê¨Á ¯¨Ãò¾ø±ó ¾¡ö±ýÛð §À¡ó¾¢Õó¾¡ö
³§Â¡¿¢ý ¯ûÇò ¾È¢ó¾¾ý §È¡±ý «ÅĦÁøÄ¡õ
¨¸§Â¡¼ ÅøÄÅ÷ µ÷À¾¢ ɡ¢Ãí ¸üÀ¿¢ýÚ
¦Áö§Â¡ ¦¼Ø¾¢Ûó ¾¡ý«¼í ¸¡¾ Å¢ÂôÒ¨¼ò§¾.
11.
§¾ý¦º¡øÖõ Å¡Ô¨Á À¡¸¡¿¢ý ¾ý¨Éò ¦¾Ã¢ó¾Îò§¾¡÷
¾¡ý¦º¡øÖí ÌüÈí ̽Á¡¸ì ¦¸¡ûÙó ¾Â¡Ù¦Åý§È
¿¡ý¦º¡øÅ ¦¾ý¨É¦À¡ý ¿¡ñ¦º¡øÖõ Å¡½¢¾ý ¿¡ñ¦º¡øÖõ«ù
Å¡ý¦º¡øÖõ ±õÁ¨Ä Á¡ý¦º¡øÖõ ¨¸õÁ¨Ä Á¡ý¦º¡øÖ§Á.
12.
¦Åý§È Ó¾¨ÄÔõ ã÷ì¸Õõ ¦¸¡ñ¼Ð Á£ÇÅ¢¼¡÷
±ý§È ¯¨ÃôÀÃ¢í ¦¸ý§À¡ýÈ ã¼÷Áü È¢ø¨Ä¿¢ý§À÷
¿ý§È ¯¨Ãòп¢ý Èý§È Å¢Îò¾Éý ¿¡½¢ø±ýÁð
Êý§ÈÂì ¸ðΨà þý§È±ý ¦º¡øÅ ¾¢¨ÈÂŧÉ.
13.
¨¸ì¸¢ýÈ ¸¡Ôõ þÉ¢ôÀ¡õ Å¢¼Óõ ¸É«Ó¾¡õ
¦À¡ö츢ýÈ ¸¡ÉÖõ ¿£Ã¡õÅý À¡ÅÓõ Òñ½¢ÂÁ¡õ
¨Å츢ýÈ µÎ了õ ¦À¡ýÉ¡õ±ý ¦¸ð¼ ÁÉп¢ýº£÷
Ðö츢ýÈ ¿øÄ Áɾ¡Å ¾¢ø¨Ä±ý ¦º¡øÖŧÉ.
14.
Å£§½ ¦À¡ØÐ ¸Æ¢ì¸¢ýÈ ¿¡ý¯ý Å¢¨ÃÁÄ÷ò¾¡û
¸¡§½ý¸ñ ¼¡¨ÃÔí ¸¡ñ¸¢ýÈ¢ §ÄýºüÚõ ¸¡½ü¸ýÒõ
⧽ý ¾ÅÓõ Òâ§Âý «ÈÓõ Ò¸ø¸¢ýÈ¢§Äý
¿¡§½ý Å¢Äí¸¢Æ¢ ¡§½ ¦ÂÛí¸¨¼ ¿¡Â¢É§É.
15.
¿¡§É¡÷ ±Ç¢¨Á «Ê¨Á¦Âý §È¡¿øÄý «øĦÉýÚ
¾¡§É¡¿¢ý «ýÀ÷ ¾¸¡¦¾ýÀ÷ ®¦¾ýÚ ¾¡É¢¨Éò§¾¡
²§É¡¿¢ý ¯ûÇõ þÃí¸¢¨Ä þýÛ Á¢Ãí¸¢¨Ä§Âø
¸¡§É¡Î §Åý¦¸¡ø ¸¼øÅ¢Ø §Åý¦¸¡øÓì ¸ñ½Å§É.
16.
Á¢ý§À¡Öï ¦ºïº¨¼ Å¢ò¾¸ §É´Ç¢ §Áަºõ
¦À¡ý§À¡Ö §ÁÉ¢±õ Òñ½¢Â §É±¨Éô §À¡üÈ¢ô¦ÀüÈ
¾ý§À¡Öó ¾¡ö¾ó¨¾ ¬Â¢Ãõ §ÀâÕó ¾¡Öõ«ó§¾¡
¿¢ý§À¡Öõ «ýÒ¨¼ ¡÷±Éì ¸¡÷þó¾ ¿£½¢Äò§¾.
17.
«ýÀ¡¦Äý ¾ý¨Éþí ¸¡Ù¨¼ ¡öþù ÅÊÂŧÉý
¿¢ýÀ¡¦Äý ÐýÀ ¦¿È¢ôÀ¡ø «¸ü¦ÈýÚ ¿¢ýȾøÄ¡ø
ÐýÀ¡ø þ¼¨Ãô À¢È÷À¡ø «Îò¦¾¡ýÚ ¦º¡ýÉÐñ§¼¡
±ýÀ¡ø þÃí¸¢¨Ä ±ýÀ¡ü ¸¼øÀ¢û¨Çì ¸£ó¾Å§É.
18.
±ý§À¡ý ÁÉ¢¾¨Ã ²ý«Îô §Àý±Éì ¦¸öôÀ¢ø¨ÅôÀ¡õ
¦À¡ý§À¡ø Å¢ÇíÌõ Ò⺨¼ ¡ýȨÉô §À¡ÂÎò§¾ý
Ðý§À¡÷ «Ï×õ ¦À§ÈýþÉ¢ ¡ý±ýÚ ¦º¡øÄ¢Åó§¾ý
Óý§À¡ø ÀÃ¡Ó¸ï ¦ºö§Âø «ÕÙ¸ Ó츽§É.
19.
¦À¡ýÛ¨¼ ¡÷¾¨Áô §À¡ö«Îô À¡ö±ýÈ Òý¨Á¢§É¡÷ì
¦¸ýÛ¨¼ ¡ý鬃 §Â«Îô §Àýþ¾ü ¦¸ûÇÇ×õ
À¢ýÉ¢¨¼ §Âý«Å÷ Óýɨ¼ §Âý±Éô §Àº¢Åó§¾ý
Á¢ýÉ¢¨¼ Á¡Ð¨Á À¡¸¡±ý §º¡¸õ Å¢Äì̸§Å.
20.
º¡¾¸ò §¾¡÷¸ðÌò ¾¡ÉÕû §Å¦ÉÉ¢ø ¾¡úó¾¢ÎÁ¡
À¡¾¸ò §¾¡ÛìÌ ÓýÉÕû ®ó¾¦¾ô À¡ý¨Á¦¸¡ñ§¼¡
¾£¾¸ò §¾ý±Ç¢ §Âý¬ ¢Ûõ¯ý ¾¢ÕÅÊ¡õ
§À¡¾¸ò §¾¿¢¨Éì ¸¢ý§Èý ¸Õ¨½ Òâó¾Õ§Ç.
21.
«ÕÇÈ¢ Â¡îº¢Ú §¾ÅÕó ¾õ¨Á «Îò¾Å÷¸ð
¸¢ÕÇÈ¢ ¡ŢÇì ¦¸ýÈ¡Öõ ¦¿ïºõ þÃí̸¢ýÈ¡÷
ÁÕÇÈ¢ ¡ô¦ÀÕó §¾§Å¿¢ý ¾ýÉÊ Åó¾Îò§¾ý
¦¾ÕÇÈ¢ ¡Ȣ §Âý¬Â¢ Û了ö¸ º£ÃÕ§Ç.
22.
«Õõ¦À¡Õ §Ç±ý «Ã§º±ý ¬Õ¢÷ì ¸¡¸Åó¾
¦ÀÕõ¦À¡Õ §Ç«Õð §À§È º¢Å¡Éó¾õ ¦ÀüÈÅ÷À¡ø
ÅÕõ¦À¡Õ §ÇÓì¸ñ Á¡Á½¢ §Â¿¢ý ÅÆ¢ÂÕÇ¡ø
¾Õõ¦À¡Õ §Ç¦À¡Õû ±ýÚÅó §¾ý±¨Éò ¾¡í¸¢ì¦¸¡û§Ç.
23.
ºÃí¸¡÷ Ӹ󦾡Îò ¦¾öÅÐ §À¡¦Äý ȨÉÔĸò
ÐÃí¸¡ âÕð¦ÀÕ Å¡¾¨É ¡øþ¼÷ °ðΦ¿ïºì
ÌÃí¸¡ø ¦ÁÄ¢óп¢ý ¿¡Áó Ш½¦ÂÉì ÜÚ¸¢ý§Èý
þÃí¸¡÷ ¾ÁìÌõ þÃí̸¢ý §È¡ö±ü ¸¢Ãí̸§Å.
24.
ÜÚüÈ ÌüÈÓó ¾¡§É Á¸¢úÅ¢ø ̽¦ÁɧÅ
¬ÚüÈ ¦ºïº¨¼ «ñ½ø¦¸¡û Å¡ý±ýÀ÷ ¬í¸¾üÌ
§ÅÚüÈ §¾¡÷¸Ã¢ §ÅñÎí¦¸¡ §Ä¡±ýÛû §ÁÅ¢±ýÚõ
Å£ÚüÈ À¡¾ò ¾ÅýÁ¢¼ü §È¸Ã¢ §ÁÅ¢Ô§Á.
25.
ÝüÀÎ §Á¸ ¿¢Èò§¾¡Ûõ ¿¡ýÓ¸ò §¾¡Ûõ±ý¨Éô
§À¡üÀÎõ À¡Î¿ø §Ä¡÷¦º¡Äì §¸ðÌõ ¦À¡ØÐÁÉõ
§ÅüÀÎõ Òñ½¢ø ¸Äí¸¢«ó §¾¡¿õ Å¢¨¼ÂÅýâí
¸¡üÀÎó àÇ¢¿õ §ÁüÀÎ §Á¡´Õ ¸¡ø±ýÛ§Á.
26.
Å¡§Çö ¦¿Îí¸ñ½¢ ±õ¦ÀÕ Á¡ðÊ ÅÕÎÁÄ÷ò
¾¡§Ç ÅÕó¾ Á½¢ìܼü À¡½ý ¾Éì¸Ê¨Á
¬§Ç ±ÉÅ¢È §¸üÚÅ¢ü §È¡ö¿¢ý ÉÕû¸¢¨¼ìÌõ
¿¡§Ç¿ý É¡û«ó¾ ¿¡ð¸¡ ¢Ãó¦¾ñ¼ý ¿¡ý¦ºöŧÉ.
27.
«Îò¾¡÷ ¾¨Á±ýÚõ §Á§Ä¡÷ Å¢¼¡÷¸û «Å÷ìÌôÀ¢î¨º
±Îò¾¡ ¢ÛõþÎ Å¡÷¸û±ý À¡÷«¾ü §¸ü¸î¦º¡üâò
¦¾¡Îò¾¡÷ ´ÕÅ÷ìÌì ¸îÝâ §ÄÀ¢î¨ºî §º¡¦ÈÎòÐì
¦¸¡Îò¾¡ö¿¢ý §ÀÃÕû ±ý¦º¡øÖ §¸ý±ñ ̽ìÌýȧÁ.
28.
¿¡Ê¿¢ý §È¿¢¨É ¿¡ý§¸ðÎì ¦¸¡ûÅÐ ¿ñÏõÀòÐì
§¸¡ÊÂý §È´Õ §¸¡Ê¢ý áü¦È¡Õ ÜÚÁý§È
§¾Ê¿¢ý §ÈÒ¨¾ô §À¡Õó ¾ÕÅ÷¿¢ý º£÷¿¢¨ÉóÐð
À¡ÊÂó §¾¡ÁÉõ Å¡Ê¿¢ý §ÈýÓ¸õ À¡÷ò¾Õ§Ç.
29.
¾¡Â¡¸¢ ÛïºüÚ §¿Ãó ¾Ã¢ôÀû¿ó ¾ó¨¾¨Â¿¡õ
š¡à šúò¾¢Ûõ ¨Å¢Ûõ ¾ýÉ¢¨¼ Åó¾¢Ð¿£
®Â¡ö ±É¢ø«Õû Å¡ý±ý Ú¨ÉÂÎò §¾ý¯¨Á¡û
§¿Â¡ ÁÉÁ¢Ãí ¸¡Â¡±ý ±ñ½õ ¦¿È¢ôÀ¼§Å.
30.
¿ÎõÀ¡ð¨¼ ¿¡ÅÄý Å¡öò¾¢Õô À¡ð¨¼ ¿Âó¾¢ð¼¿£
ÌÎõÀ¡ð¨¼ §Áü¦¸¡ñ¼ ±ý¾Á¢úô À¡ð¨¼Ôõ ¦¸¡ñ¦¼ÛûÇò
¾¢ÎõÀ¡ð¨¼ ¿£ì¸¢¨Ä ±ýÉ¢Ûó ÐýÀò ¾¢ØìÌüÚ¿¡ý
ÀÎõÀ¡ð¨¼ ¡¢Ûõ À¡÷ò¾¢Ãí ¸¡ö±õ ÀÃïͼ§Ã.
31.
²ð¼¡Öí §¸ÇÂø ±ýÀ¡¨Ã ¿¡ýº¢Ã¢ò ¦¾ý¨É¦ÅðÊô
§À¡ð¼¡Öõ §ÅÈ¢¼õ §¸§Çý±ý ¿¡¨½ô ÒÈõÅ¢ÎòÐì
§¸ð¼¡Öõ ±ý¨É ¯¨¼Â¡ É¢¼ï¦ºýÚ §¸ðÀ¦Éý§È
¿£ð¼¡Öõ Å¡Ô¨Ãô À¡ð¼¡Öï ¦º¡øÄ¢ ¿¢ÚòÐŧÉ.
32.
º£÷츢ýÈ Ü¼Ä¢ø À¡½Ûì ¸¡ðÀ¼î ¦ºýÈ«ó¿¡û
§Å÷츢ýÈ ¦ÅõÁ½ø ±ý¾¨Ä §Áø¨ÅìÌ ¦ÁøÄÊìÌô
§À÷츢ýÈ §¾¡Úõ ¯Úò¾¢Â §¾¡±Éô §Àº¢±ñ½¢ô
À¡÷츢ýÈ §¾¡Úõ±ý ¸ñ§½±ý ¯ûÇõ À¨¾ì¸¢ýȧ¾.
33.
¿£§Â±ý ¾ó¨¾ «ÕÙ¨¼ ¡ö±¨É §¿÷óЦÀüÈ
¾¡§Â¿¢ý À¡Ä¢¼ò ¦¾õ¦ÀÕ Á¡ðÊþò ¾ý¨Á¢ɡø
¿¡§Âý º¢È¢Ðí ̽Á¢Äý ¬Â¢Ûõ ¿¡Ûõ¯í¸û
§º§Â ±¨ÉôÒÈõ Å¢ð¼¡ø ¯Ä¸ï º¢Ã¢ò¾¢Î§Á.
34.
¦¾ÕÙõ ¦À¡ÕÙõ¿¢ý º£ÃÕ §Ç±Éò §¾÷ó¾À¢ý¡ý
ÁÕÙõ ÒÅÉò ¦¾¡ÕŨà §ÂÛ Á¾¢ò¾Ðñ§¼¡
¦ÅÕÙõ ÒŢ¢ø ÐÂáø ¸Äí¸¢ ¦ÅÐõÒ¸¢ý§Èý
þÕÙõ ¸ÕÁ½¢ ¸ñ¼¡ «È¢óÐõ þÃí¸¢¨Ä§Â.
35.
¦Àñ½¡ý ÁÂíÌõ ±Ç¢§Â¨É ¬Çô ¦ÀÕí¸Õ¨½
«ñ½¡¿¢ý ¯ûÇõ þÃí¸¡¾ Åñ½õ «È¢óЦ¸¡ñ§¼ý
¸ñ½¡÷ ¯Ä¸¢ø±ý ÐýÀ¦Áø Ä¡õ¦ÅÇ¢ ¸¡½¢Ä¢ó¾
Áñ½¡ À¢Äò¦¾¡Î Å¢ñ½¡Îí ¦¸¡û¨Ç ÅÆí̦Áý§È.
36.
¦¿È¢¦¸¡ñ¼ ¿¢ýÉÊò ¾¡Á¨Ãì ¸¡ðÀðÎ ¿¢ýȱý¨Éì
ÌÈ¢¦¸¡ñ¼ Å¡ú쨸ò ÐÂáõ ¦Àâ ¦¸¡Îí¸Ä¢ô§Àö
ÓÈ¢¦¸¡ñ ¼¨Äì¸ ÅÆ째¡ ÅÇ÷ò¾ Ӽ츢ƿ¡ö
¦ÅÈ¢¦¸¡ñ¼ §¾Ûõ Å¢¼òн¢ ¡÷þù Å¢ÂÉ¢Äò§¾.
37.
Á¾¢Â¡Áø ¬¨ÃÔõ ¿¡ýþÚ Á¡óÐ Á¸¢ú¸¢ýȦ¾õ
À¾¢Â¡õ ¯ÉÐ ¾¢ÕÅÕ𠺣ÕÃõ ÀüÈ¢Âý§È¡
±¾¢Â¡÷ ÀÊÛõ þ¼÷ôÀ𠼨ÄÂþù §Å¨Æ즸ýÉ
Å¢¾¢Â¡ þÉ¢ôÀ¼ Á¡ð§¼ý «Õû¦ºö Å¢¨¼ÂŧÉ.
38.
¸ü§¸¡ð¨¼ ¦¿ïºÕó ¾õÀ¡ø «Îò¾Å÷ ¸ðÌîÍõÁ¡î
¦º¡ü§¸¡ð¨¼ ¡¢Ûõ ¸ðÎÅ÷ ¿¢ý¨Éò н¢ó¾Îò§¾ý
«ü§¸¡ð¨¼ ¦¿ïͨ¼ §ÂÛì ¸¢Ãí¸¢¨Ä «ýÚÄÅ¡
¦¿ü§¸¡ð¨¼ ®ó¾Åý ¿£Âø¨Ä §Â¡Óì¸ñ ¿¢ýÁħÉ.
39.
¬¾¢ì¸ Á¡¨Â ÁÉò§¾ý ¸Å¨Ä «Îò¾ÎòÐ
Å¡¾¢ì¸ ¦¿¡óÐ ÅÕóи¢ý §Èý¿¢ý ÅÆì¸õ±ñ½¢î
§º¡¾¢ì¸ ±ý¨Éò ¦¾¡¼í§¸ø «ÕÇò ¦¾¡¼í̸ñ¼¡ö
§À¡¾¢ì¸ ÅøÄ¿ü §ºö¯¨Á §Â¡¦¼ýÛû Òì¸Å§É.
40.
À¢¨ÈÓÊò ¾¡ñ¦¼¡Õ ¦ÀñÓÊò §¾¡÷À¢û¨Çô §À÷
145
ÓÊò¾
¿¢¨ÈÓÊò ¾¡ñ¼Åï ¦ºù§Å½¢ ¦ºö¾¢¼ ¿¢ò¾ÁýÈ¢ý
Á¨ÈÓÊò ¾¡ñ¼Åï ¦ºö§Å¡ö±ý À¡ÄÕû ¨Åò¦¾Ç¢§Âý
̨ÈÓÊò ¾¡ñΦ¸¡û ±ý§É ÀÄÓ¨È ÜÚŧ¾.
41.
¿¼í¦¸¡ñ¼ ¦À¡ýÉÊ ¿£ÆÄ¢ø ¿¡ýÅóÐ ¿ñÏÁðÎõ
¾¢¼í¦¸¡ñ¼ ¿¢ýÒ¸ú «øÄ¡ø À¢È÷Ò¸ú ¦ºôÀ¨Å§Âø
Å¢¼í¦¸¡ñ¼ ¸ñ¼ò ¾ÕðÌýÈ §ÁþÁ ¦ÅüÒ¨¼Â¡û
þ¼í¦¸¡ñ¼ ¦¾öÅò ¾É¢Ó¾ §Ä±õ þ¨ÈÂŧÉ.
42.
ŢƢì¸ïº Éó¾Õõ Á¢ýÉ¡÷¾õ Å¡ú쨸¢ø Å£úó¾Â§Ä¡÷
¦Á¡Æ¢ì¸ïº¢ ¯ûÇõ ¦À¡È¡Ð¿¢ý ¿¡Á ¦Á¡Æ¢ó¦¾Ç¢§Âý
ÌÆ¢ì¸ïº¢ §À¡ýÁÂí ¸¢ý§Èý
146
«ÕÇì ÌÈ¢ò¾¢¨Ä§Âø
ÀÆ¢ì¸ïº¢ §É¡öþýÛõ ±ýÀÆ¢ì ¸ïºô ÀÎÓÉ째.
43.
§ºø¨ÅìÌõ ¸ñϨÁ À¡¸¡¿¢ý º¢ò¾õ ¾¢ÕÅÕû±ý
À¡ø¨ÅìÌ §Áøþ¼÷ ±øÄ¡õ ±¨ÉÅ¢ð¼ô À¡ø¿¼ì¸ì
¸¡ø¨ÅìÌ §Á¿ü ͸šú¦Åý Á£¾¢É¢ø ¸ñ¨Åì̧Á
Á¡ø¨ÅìÌ Á¡¨Â¸û Áñ¨ÅìÌ §Á¾í¸û Å¡ö¾É¢§Ä.
44.
´ÕÁ¡Ð ¦ÀüÈ Á¸ý¦À¡Õ𠼡¸ ¯ÅóÐÓýÉõ
ÅÕÁ¡Á É¡¸¢ ÅÆį̀Ãò §¾¡ö±ý ÅÆį̀Ãò¾ü
¸¢ÕÁ¡ ¿¢Äò¾Ð §À¡ø§Å¼í ¸ð¼ þÕò¾¢¦¸¡§Ä¡
¾¢ÕÁ¡ø ŽíÌõ À¾ò¾Å ¡Ûý º¢ÚÅÉý§È.
45.
ÓýÉïº Óñ¼ Á¢¼üÈà §º¿¢ý ÓØì¸Õ¨½
«ýÉï ͸õ¦ÀÈ ¯ñÎõ¯ý À¡ø«ý À¨¼ó¾¢Ä¾¡ø
¸ý¦Éïº §Á¡¸ð¨¼ Åý¦Éïº §Á¡±ðÊì ¸¡ö¦¿ïº§Á¡
±ý¦Éïºõ ±ý¦Éïº §Á¡¦¾Ã¢ §Âýþ¾ü ¦¸ý¦ºöŧ¾.
46.
Å¡Éõ Å¢¼¡ÐÚ ¸¡ø§À¡ø±ý ¾ý¨É ŨÇóЦ¸¡ñ¼
Á¡Éõ Å¢¼¡¾¢¾ü ¦¸ý¦ºöÌ §Åý¿¢ý¨É Åó¾Îò§¾ý
°Éõ Å¢¼¡ÐÆø ¿¡§Âý À¢¨Æ¨Â ¯Çí¦¸¡ñʧ¼ø
»¡Éõ Å¢¼¡¾ ¿¼ò§¾¡ö¿¢ý ¾ñ½Õû ¿ø̸§Å.
47.
¿¡Ôï ¦ºÂ¡¾ ¿¨¼Ô¨¼ §ÂÛìÌ ¿¡½Óõ¯û
§¿¡Ôï ¦ºÂ¡¿¢ýÈ ÅýÁ¢Ê ¿£ì¸¢¿ý §¿¡ýÀÇ¢ò¾¡ö
§ÀÔï ¦ºÂ¡¾ ¦¸¡Îó¾Åò ¾¡ø¦ÀüÈ À¢û¨ÇìÌ¿ø
¾¡Ôõ ¦ºÂ¡ûþó¾ ¿ýÈ¢¸ñ ¼¡ö¦ºï º¨¼ÂŧÉ.
48.
¯ÕÅò¾¢ §Äº¢È¢ §ÂÉ¡¸¢ ä¸ò¾¢ ¦Ä¡ýÚÁ¢ýÈ¢ò
¦¾ÕÅò¾¢ §Äº¢Ú ¸¡øÅ£º¢ Â¡Ê¼î ¦ºýÈ«ó¾ô
ÀÕÅò¾¢ §Ä¿ø «È¢ÅÇ¢ò §¾¯¨Éô À¡¼î¦ºö¾¡ö
«ÕÅò¾¢ §Ä¯Õ Å¡§É¡ö¿¢ý ¾ñ½Ç¢ ¡÷ìÌǧ¾.
49.
Á¡¦ÉØó ¾¡Îí ¸Ãò§¾¡ö¿¢ý º¡ó¾ ÁÉò¾¢øº¢Éó
¾¡¦ÉÆó ¾¡Öõ ±Ø¸±ý §È±ý ¾Ç÷¨Å±øÄ¡õ
°¦ÉØó ¾¡÷츿¢ý À¡ø¯¨Ãô §Àý«ýÈ¢ °÷į̀Ãì¸
¿¡¦ÉØó ¾¡Öõ±ý ¿¡±Ø §Á¡¦Á¡Æ¢ ¿ø¸¢¼§Å.
50.
ÅɦÁØó ¾¡Îï º¨¼§Â¡ö¿¢ý º¢ò¾ Á¸¢ú¾ÄýÈ¢î
º¢É¦ÁØó ¾¡Öõ ±Ø¸±ý §È±ý º¢Ú¨Á¨Â¿¢ý
ÓɦÁØó ¾¡üÚÅ ¾øÄ¡ø À¢È÷ìÌ ¦Á¡Æ¢ó¾¢¼±ý
ÁɦÁØó ¾¡Öõ±ý Å¡ö±Ø §Á¡¯ûÇ Å¡È¢Ð§Å.
51.
º¢üÀà §Á±ï º¢Å§Á ¾¢ÕÅÕû º£÷Á¢Ìó¾
¸üÀ¸ §Á¯¨Éî º¡÷󧾡÷ì ¸Ç¢ìÌ¿¢ý ¨¸ÅÆì¸õ
«üÀÁý §ÈÀÄ «ñ¼í ¸Ç¢ý«¼í ¸¡¾¦¾ý§È
¿üÀà »¡É¢¸û Å¡º¸ò ¾¡ø¸ñÎ ¿¡ÊɧÉ.
52.
ÅÕ了øÖû
148
¿£÷ÁÚò ¾¡Öõ ¸Õ¨½ ÁÈ¡¾±í¸û
¦ÀÕ了øÅ §Á±ï º¢Å§Á ¿¢¨Éò¦¾¡Æô ¦ÀüÚõþí§¸
¾Õ了ø «Ã¢ìÌ ÁÃõ§À¡ø º¢Ú¨Áò ¾Ç÷¿¨¼Â¡ø
«Õ了øÄø ãú¸¢¿¢ü ¸¢ý§Èý þп¢ý «Õð¸Æ§¸.
53.
¸ÕÓ¸ ¿£ì¸¢Â À¡½Ûì §¸¸É ¸í¦¸¡Îì¸ò
¾¢ÕÓ¸õ §ºÃü ¸Ç¢ò§¾¡ö±ý Úý¨Éò ¦¾Ã¢ó¾Îò¦¾ý
´ÕÓ¸õ À¡÷ò¾Õû ±ý¸¢ýÈ ²¨Æì ̾ިħÂø
¯ÕÓ¸1
49
Å¡÷ìÌõ Å¢¨¼§Â¡ö ±Å÷Áü Ú¾×ŧÃ.
54.
ÁÕôÀ¡ ÅÉòÐüÈ Á¡½¢ìÌ ÁýÉý ÁÉÁȢ󧾡÷
¾¢ÕôÀ¡ ÍÃ了öÐ ¦À¡ü¸¢Æ¢ ®ó¾¿¢ý º£÷¿¢¨Éó§¾
Å¢ÕôÀ¡ ¿¢¨ÉÂÎò §¾ý±Éì ¸£ó¾¢¼ §Åþý¦Èý¨É
¸ÕôÀ¡¿¢ý º¢ò¾õ ¾¢ÕôÀ¡ö±ý Á£Ð ¸¨Èì¸ñ¼§É.
55.
À£¨Æ¨Â §Á×õþù Å¡ú쨸¢ §ÄÁÉõ §ÀÐüÈþù
²¨Æ¨Â ¿£Å¢¼ Ä¡§Á¡ «Ê¨Áì ¸¢Ãí̸ñ¼¡ö
Á¡¨Æ¨Âô
150
§À¡ýÓýÉ÷ò ¾¡í¦¸¡ñÎ ¨ÅòÐ ÅÇ÷ò¾þÇ
Å¡¨Æ¨Âò ¾¡õÀ¢ýÉ÷ ¿£÷Å¢¼ Ä¢ýÈ¢ ÁÚôÀÐñ§¼.
56.
¸Õò¾È¢ ¡Ȣ §ÂýÀÎó ÐýÀì ¸Ä츦ÁøÄ¡õ
¯Õò¾È¢ ¡¨Á ¦À¡Úò¾Õû ®ÀÅ÷ ¯ý¨ÉÂýÈ¢ò
¾¢Õò¾È¢ ¡÷À¢È÷ «ý§È¦Áý ¸ýÈ¢ý º¢Ú¨Á´ýÚõ
±Õò¾È¢ ¡пü §º¾¡ «È¢Ôõ þÃí̸§Å.
57.
Å¡ý§ÅñÊì ¦¸¡ñ¼ ÁÕ󧾡Óì ¸ñ¦¸¡ñ¼ ÅûÇÖý¨É
¿¡ý§ÅñÊì ¦¸¡ñ¼Ð ¿¢ýÉÊ Â¡÷ìÌ ¿¨¸¾ÕÁ£
§¾ý§ÅñÊì ¦¸¡ñ¼¨É ±ýÀ¡÷ þ¾ü¸¢ýÛõ ²É¢Ãí¸¡ö
¾¡ý§ÅñÊì ¦¸¡ñ¼ «Ê¨ÁìÌì ÜÆ¢¼ò ¾¡úôÀÐñ§¼.
58.
¨ÀÔ¨Ãò ¾¡Îõ À½¢ôÒÂò §¾¡ö¾¨Áô À¡Î¸¢ý§È¡÷
¯öÔ¨Ãò ¾¡×ûÇ ¾¢øĦ¾ý È¢øĨ¾ ¯ûǦ¾ý§È
¦À¡öÔ¨Ãò ¾¡Öõ ¾ÕÅ¡÷ À¢È÷«Ð §À¡ÄýÈ¢¿¡ý
¦ÁöÔ¨Ãò ¾¡Öõ þÃí¸¡¨Á ¿¢ýÉÕû ¦Áöì¸Æ§¸.
59.
Á¼øÅüÈ¢ É¡Öõ Á½õÅüÚ È¡¾ ÁĦÃɱý
¯¼øÅüÈ¢ É¡Öõ±ý ¯ûÅüÚ §Á¡ÐÂ÷ ¯ûǦÅøÄ¡õ
«¼øÅüÚ È¡¾¿¢ý ¾¡ð¸ýÈ¢ ®í¸Â Ä¡÷į̀çÂý
¸¼øÅüÈ¢ É¡Öõ ¸Õ¨½Åü È¡¾Óì ¸ñ½Å§É.
60.
±ûÇ¢Õì ¸¢ýȾü §¸Ûï º¢È¢¾¢¼ Á¢ýÈ¢±ýÀ¡ý
ÓûÇ¢Õì ¸¢ýÈÐ §À¡ÖüÈ ÐýÀ ÓÂ츦ÁøÄ¡õ
¦ÅûÇ¢Õì ¸¢ýÈÅ÷ ¾¡Óí¸ñ ¼¡÷±É¢ø §ÁÅ¢±ýÈý
¯ûÇ¢Õì ¸¢ýÈ¿¢ý ¾¡ð§¸¡¾ø ±ý±õ ¯¨¼ÂŧÉ.
61.
¦À¡ý¸¢ýÚ
151
âò¾ º¨¼Â¡öþù §Å¨ÆìÌý ¦À¡ýÉÕÇ¡õ
¿ý¸¢ýÚ ¿£¾Ãø §ÅñÎõ«ó §¾¡ÐÂ÷ ¿ñ½¢±ý¨Éò
¾¢ý¸¢ýÈ §¾¦¸¡Îõ À¡õ¨ÀÔõ À¡Ö½î ¦ºöЦ¸¡Ä¡÷
±ý¸¢ýÈ »¡Äõ þØį̀à ¡¦¾ü ¸¢Ãí¸¢Ê§É.
62.
Å¡öãÊì ¦¸¡øÀÅ÷ §À¡§Ä±ý ¯ûÇò¨¾ ÅýÐÂáõ
§ÀöãÊì ¦¸¡ñ¼¦¾ý ¦ºö§¸ý Ó¸ò¾¢ø À¢Èį́¸¨Âî
§ºöãÊì ¦¸¡ñοü À¡ü¸Æì ¸ñÎó ¾¢¸úӨĨÂò
¾¡öãÊì ¦¸¡ûÙÅ Ðñ§¼¡ «ÕÙ¸ ºí¸Ã§É.
63.
§¸¡û§ÅñÎõ ²¨Æ ÁÉò¾¢¨É §ÅÚüÚì ¦¸¡ð¼ì¦¸¡ûÇ¢ò
§¾û§ÅñÎ §Á¡Í¼ò ¾£§ÅñÎ §Á¡Å¨¾ ¦ºö¾¢¼µ÷
Å¡û§ÅñÎ §Á¡¦¸¡Îó Ðý§À «¾¢ø±ñ Á¼í̸ñ¼¡ö
¬û§ÅñÎ §Áø±ý¨É ¬û§ÅñÎõ ±ýÛû «»÷´Æ¢ò§¾.
64.
Å¢¨¼Â¢¨Ä §Â¡«¾ý §Á§ÄÈ¢ ±ýÓý Å¢¨ÃóÐÅÃô
À¨¼Â¢¨Ä §Â¡ÐÂ÷ ±øÄ¡õ н¢ì¸ô À¾í¦¸¡ÇÕð
¦¸¡¨¼Â¢¨Ä §Â¡±ý ̨Ⱦ£Ã ¿ø¸ì ÌÄ×õ±ý¾¡ö
Ò¨¼Â¢¨Ä §Â¡±ý ¾É측¸ô §Àº±õ Òñ½¢Â§É.
65.
¿¨ÈÔÇ §¾ÁÄ÷ì ¦¸¡ý¨È¦¸¡ñ ¼¡Ê ¿üº¨¼§Áø
À¢¨ÈÔÇ §¾¸í¨¸ô ¦ÀñÏÇ §¾À¢Èí Ìí¸Øò¾¢ø
¸¨ÈÔÇ §¾«Õû ±íÌÇ §¾þì ¸¨¼ÂŧÉý
̨ÈÔÇ §¾±ý ÈÃüÈ×õ ºüÚí ÌÈ¢ò¾¢Ä§¾.
66.
º¢Éò¾¡Öõ ¸¡Áò¾¢ É¡Öõ±ý ¾ý¨Éò ¾¢¨¸ôÀ¢ìÌõþõ
ÁÉò¾¡ø ¯ÚóÐÂ÷ §À¡¾¡¨Á ±ýÚ Á¾¢òÐîÍüÚõ
þÉò¾¡Öõ Å¡ú쨸 þÎõ¨À¢ É¡Öõ þ¨Ç츨Åò¾¡ö
«Éò¾¡ý Ò¸Øõ À¾ò§¾¡ö þп¢ý «Õð¸Æ§¸.
67.
ÒøÄÇ Å¡Â¢Ûõ ®Â¡÷¾õ š¢ø ÒÌóÐÒ¸úî
¦º¡øÄÇ Å¡¿¢ý È¢Ãô§À¡÷ þÃ츿ü ¦º¡ýÉí¸¨Çì
¸øÄÇ15
2
Å¡ò¾Õ ¸¢ý§È¡÷¾õ À¡Öí ¸Õ¾¢î¦ºý§È¡÷
¦¿øÄÇ Å¡Â¢Ûõ §¸§Çý¿¢ý À¡ÄýÈ¢ ¿¢ýÁħÉ.
68.
À¢¨ÈÝúó¾ §Å½¢ ÓÊì¸É¢ §Â±õ ¦ÀÕ了øŧÁ
¸¨ÈÝúó¾ ¸ñ¼ò¦¾õ ¸üÀ¸ §ÁѾü ¸ð¸Õõ§À
Á¨ÈÝúó¾ Áý¦È¡Ç¢÷ Á¡Á½¢ §Â±ý ÁÉÓØÐõ
̨ÈÝúóÐ ¦¸¡ñ¼¦¾ý ¦ºö§¸ý «¸üÈì ÌÈ¢ò¾Õ§Ç.
69.
¸ñ¸ðÊ ¬Îõ ÀÕÅò¾¢ §Ä ¸ñ¼´Õ
¦Àñ¸ðÊ Â¡Ç ¿¢¨É츢ýÈ µ÷º¢Ú À¢û¨Ç¨Âô§À¡ø
±ñ¸ðÊ Â¡Ûý «ÕûÅ¢¨Æó §¾ýº¢Å §É±ý¦¿ïºõ
Òñ¸ðÊ Â¡ö«¨Äì ¸¢ýÈÐ Áñ¸ðÊô §À¡Ö¾¢÷ó§¾.
70.
¦ÁöÅ¢ð¼ Åﺸ ¦¿ïº¡ø ÀÎóÐÂ÷ ¦Åó¦¿ÕôÀ¢ø
¦¿öÅ¢ð¼ Å¡È¢ó¾ Å¡ú쨸¢ý Å¡¾¨É §¿Ã¢ð¼¾¡ø
¦À¡öŢ𼠦¿ïÍÚõ ¦À¡üÀ¾ò ¨¾Â þô ¦À¡ö¨ɿ£
¨¸Å¢ð ʼ¿¢¨É §Âø«Õû Å¡ö¸Õ ¨½ì¸¼§Ä.
71.
«Õ𸼠§Ä«ì ¸¼ÄÓ §¾«ù ÅÓ¾òÐüÈ
¦¾ÕðͨŠ§Â«î ͨÅôÀ §ÉÁ¨Èî ¦ºýÉ¢¿¢ýÈ
¦À¡ÕðÀ¾ §Á«ô À¾ò¾Ã §º¿¢ý Ò¸ú¿¢¨É¡
þÕð̽ Á¡¨Â ÁÉò§¾ ¨ÉÔõ¯Åó §¾ýÚ¦¸¡û§Ç.
72.
«ñ¼í¸ñ ¼¡Ûõ «Çó¾¡Ûõ ¸¡ñ¼ü ¸Ã¢ÂÅ¿¢ý
¸ñ¼í¸ñ ¼¡÷ìÌï º¨¼§Áø ̨Èó¾ ¸¨ÄÁ¾¢Â¢ý
Ðñ¼í¸ñ ¼¡÷ìÌõ ÀÂÓÇ §¾¡±Éî Ýú󾨼ó§¾ý
¦¾¡ñ¼ý¸ñ ¼¡ûÀÄ ¦¾ñ¼ý¸ñ ¼¡ö¿¢ý Ш½ÂÊ째.
73.
§¾ð¼ì¸ñ §¼÷¦Á¡Æ¢ô À¡¸¡ ¯Ä¸¢ø º¢Ä÷ÌÃí¨¸
¬ð¼ì¸ñ §¼ý«ýÈ¢ «ìÌÃí ¸¡ø«Å÷ ¬¼îºüÚõ
§¸ðÎì¸ñ §¼É¢¨Ä ¿¡§É¨Æ ¦¿ïºì ¸¢ÆìÌÃí¸¡ø
§ÅðÎ즸¡ñ ¼¡Î¸¢ý §ÈýþÐ º¡ýÈ Å¢ÂôÒ¨¼ò§¾.
74.
§À¡¸í¦¸¡ñ ¼¡÷ò¾ «ÕÇ¡÷ «Ó¾ô Ò½÷ӨĨÂô
À¡¸í¦¸¡ñ ¼¡÷ò¾ ÀÃõ¦À¡Õ §Ç¿¢ý À¾¿¢¨É¡
§Å¸í¦¸¡ñ ¼¡÷ò¾ ÁÉò¾¡øþù §Å¨Æ ¦ÁÄ¢óÐÁ¢¸î
§º¡¸í¦¸¡ñ ¼¡÷òп¢ü ¸¢ý§Èý «ÕÇò ¦¾¡¼í̸§Å.
75.
þýÈÄ §Å¦¿Î ¿¡Ç¡¸ ²¨Æì ¦¸¾¢÷ò¾ÐýÀõ
´ýÈÄ §ÅÀÄ ±ñ½¢Ä §Å¯ü Ú¨Ãò¾¾Âø
ÁýÈÄ §ÅÀ¢È÷ ¿ýÈÄ §Å¦ÂÉ Åó¾¸Âì
¸ýÈÄ §ÅÀÍí ¸ýÈÊ §ÂýȨÉì ¸¡ò¾Õ§Ç.
76.
ÀÊÀð¼ Á¡¨Â¢ý À¡üÀð¼ º¡Äô ÀÃôÀ¢üÀð§¼
Á¢ÊÀð¼ Å¡ú쨸¢ý §ÁüÀð¼ ÐýÀ Å¢º¡Ãò¾¢É¡ø
«ÊÀð¼ ¿¡ÛÉì ¸¡ðÀðÎõ þýÛõ «¨Ä¾ø¿ý§È¡
À¢ÊÀð¼ §¿Ã¢¨¼ô ¦ÀñÀð¼ À¡¸ô ¦ÀÕ󾨸§Â.
77.
¯¨¼Â¡ö±ý Å¢ñ½ôÀõ ´ýÚñÎ §¸ð¼Õû ¯ýÉÊ÷
¾¨¼Â¡Ðõ þýÈ¢ô Ò¸øžø Ä¡øþî º¸ò¾¢¨¼¿¡ý
¿¨¼Â¡ø º¢Ú¨Á¦¸¡ñ ¼ó§¾¡ À¢È¨Ã ¿Å¢ýÈÅ÷À¡ø
«¨¼Â¡ ¨ÁÔ¦¿ï ͨ¼Â¡¨Á Ôó¾ó ¾ÕÙ¸§Å.
78.
¾ïº¦Áý §È¿¢ýÈ ¿¡§Âý ̨ȨÂò ¾Å¢÷¯É째¡÷
ÀïºÁ¢ý §È¯Ä ¦¸øÄ¡¿¢ý º£ÃÕð À¡í̸ñ¼¡ö
±ïº¿¢ý §ÈüÌ¨É ÂøÄ¡ø Ш½À¢È¢ ¾¢ø¨ÄþÐ
ÅïºÁý §È¿¢ý À¾í¸¡ñ¸ Óì¸ñ Á½¢îͼ§Ã.
79.
¦À¡Úò¾¡Öõ ¿¡ý¦ºÔõ ÌüÈí¸û ¡×õ ¦À¡È¡¦¾¨É¿£
´Úò¾¡Öõ ¿ýÈ¢É¢ì ¨¸Å¢ðÊ §¼ø±ý Û¨¼ÂÅý¿£
¦ÅÚò¾¡Öõ §ÅÈ¢¨Ä §Åü§È¡÷ þ¼ò¨¾ Å¢ÕõÀ¢±ý¨É
«Úò¾¡Öï ¦ºýÈ¢¼ Á¡ð§¼ý ±ÉìÌý «ÕÇ¢¼§Á.
80.
§ºøÅÕõ ²÷ŢƢ Áí¨¸Àí ¸¡±ý º¢Ú¨Á¸ñ¼¡ø
§ÁøÅÕ ¿£ÅÃò ¾¡úò¾¡Öõ ¯ýÈý Å¢Âý«Õð¦À¡ü
¸¡øÅÕ §ÁþÇí ¸ýÈÆò ¾¡öôÀÍì ¸¡½¢ýÁÊô
À¡øÅÕ §ÁÓ¨Äô À¡øÅÕ §Á¦ÀüÈ À¡¨Åì̧Á.
81.
ÅýÀð¼ ܼĢø Å¡ýÀ𼠨Ũ ÅÃõÀ¢ð¼¿¢ý
¦À¡ýÀð¼ §Áɢ¢ø ÒñÀð¼ §À¡¾¢ø ÒÅ¢¿¨¼Â¡õ
ÐýÀð¼ Å£Ã÷«ó §¾¡Å¡¾ çÃ÷¾õ িïºõ
±ýÀð¼ §¾¡þýÚ §¸ð¼±ý ¦¿ïºõ þÊÀ𼧾.
82.
¿£÷º¢óÐõ ¸ñÏõ ¿¢¨Äº¢óÐõ ¦¿ïºÓõ ¿£½¨¼Â¢ø
º£÷º¢óÐ Å¡ú쨸Ôõ §¾ýº¢ó¾¢ Å¡Ê ¦ºõÁÄ÷§À¡ø
Ü÷º¢óÐ Òó¾¢Ôõ ¦¸¡ñο¢ý §Èý¯ð ̨Ⱥ¢óÐõÅ¡
§È¡÷º¢óÐ §À¡ÄÕû §¿÷º¢ó¾ý ²òÐõ ¯¨¼ÂŧÉ.
83.
¦¸¡Ê¦¸¡ñ¼ ²üÈ¢ý ¿¨¼Ôõ º¨¼Ôõ ÌÇ¢÷Ó¸Óõ
Ðʦ¸¡ñ¼ ¨¸Ôõ ¦À¡Ê¦¸¡ñ¼ §ÁÉ¢Ôõ §¾¡Ö¨¼Ôõ
À¢Ê¦¸¡ñ¼ À¡¸Óõ §ÀÃÕû §¿¡ì¸Óõ ¦Àö¸ÆÖõ
Ìʦ¸¡ñ¼ ¿ýÁÉõ ±ýÁÉõ §À¡üÌ¨È ¦¸¡ûž¢ý§È.
84.
Å¢¾¢ìÌõ À¾¢ìÌõ À¾¢¿¾¢ ¬÷Á¾¢ §Å½¢ôÀ¾¢
¾¢¾¢ìÌõ À¾¢ìÌõ À¾¢§Áü ¸¾¢ìÌó ¾¢¸úÀ¾¢Å¡ý
о¢ìÌõ À¾¢ìÌõ À¾¢µíÌ Á¡À¾¢ ¦º¡ü¸¼ó¾
À¾¢ìÌõ À¾¢º¢ü À¾¢¦Âõ À¾¢¿õ ÀÍÀ¾¢§Â.
85.
±¨É¨¼ó ¾¡úò¾¢Â ÐýÀî ͨÁ¨Â þÈ즸ɧÅ
¿¢¨É¨¼ó §¾ý«Ê ¿¡§Âü ¸ÕÇ ¿¢¨É¾¢¸ñ¼¡ö
Å¢¨É¨¼ó §¾ÁÉ Å£Ú¨¼ó §¾¿¢ýÚ §ÅüÈÅ÷¾õ
Á¨É¨¼ó §¾ÁÉõ Å¡¼ø¯ý ¦¾¡ñ¼÷ ÁÃÀøħÅ.
86.
ÅÉõ§À¡ö ÅÕÅÐ §À¡§ÄÅý ¦ºøÅ÷ Á¨É¢¼ò§¾
¾¢Éõ§À¡ö ÅÕÁ¢î º¢È¢§Âý º¢Ú¨Áî ¦ºÂÄЧÀ¡öî
º¢Éõ§À¡öì ¦¸¡ÎõÀ¨¸ì ¸¡ÁÓõ §À¡ö¿¢ý ¾¢È¿¢¸úò¾¡
þÉõ§À¡öì ¦¸¡Ê ÁÉõ§À¡ö þÕôÀ¦¾ý ¦ÈýÉçº.
87.
¦ÀüÈ¡ ǨÉ¿¢ý Ìü§ÈÅø ¦ºöÐ À¢¨Æì¸È¢Â¡î
º¢üÈ¡û ÀÄâÛõ º¢üÈ¡ ¦ÇÛ¦Áý º¢Ú¨Á¾Å¢÷ò
ÐüÈ¡û ¸¢¨Ä±É¢ý ÁüÈ¡÷ Ш½±Éì Ìý¸ÁÄô
¦À¡üÈ¡û «ÕðÒ¸úì ¸üÈ¡öóÐ À¡¼ô Òâó¾Õ§Ç.
88.
«ó¿¡¨½ Â¡Ð¿ï §ºüÈÂý Á¡øÁ¨É ¡¾¢Â÷¾õ
¦À¡ýÉ¡¨½ì ¸¡ò¾ «Õ𸼠§ÄÀ¢È÷ ÒýÁ¨É§À¡ö
þ󿡨½ ¡Ũ¸ ±ýÉ¡¨½ì ¸¡ò¾Õû ²¨ÆìÌ¿¢ý
¾ýÉ¡¨½ ³Â¿¢ý ¾¡Ç¡¨½ §ÅÚ ºÃ½¢ø¨Ä§Â.
89.
Àź¡¾ Éõ¦ÀÚõ À¡¾¸÷ §Á×õþô À¡Ã¢¨¼¿ø
º¢Åº¡¾ Éò¾¨Ã ²ýÀ¨¼ò ¾¡ö«ò ¾¢ÕŢĢ¸û
«Åº¡¾ Éí¸¨Çì ¸ñÊÅ ÕûÇõ «Øí¸±ý§È¡
¸Åº¡ ¾É¦ÁÉì ¨¸õÁ¡ Ûâ¨Âì ¸Ç¢ò¾Å§É.
90.
¿¡ý¦ºö¾ Òñ½¢Â Á¢Â¡§¾¡ º¢Å¡Â ¿Á±É§Å
°ý¦ºö¾ ¿¡¨Å즸¡ñ §¼¡¾ô¦Àü §Èý±¨É ´ôÀÅá÷
Å¡ý¦ºö¾ ¿¡ýÓ¸ò §¾¡Ûõ ¾¢Õ¦¿Î Á¡ÖÁü¨Èò
§¾ý¦ºö¾ ¸üÀ¸ò §¾ÅÛõ §¾ÅÕï ¦ºöÂ⧾.
91.
¯üÈ¡ ¢ÛÁ¨Èì §¸¡÷Å⠧¡ö±¨É ¯üÚô¦ÀüÈ
¿üÈ¡ ¢ÛõþÉ¢ ¡§É¿¢ý ¿øÄÕû ¿ø¸¢ø±ý¨É
Å¢üÈ¡ ¢Ûí¦¸¡Ç §Åñθ¢ý §Èý±ý Å¢ÕôÀÈ¢óÐõ
ºüÈ¡ ¢ÛõþÃí ¸¡§¾¡¿¢ý º¢ò¾õ ¾Â¡¿¢¾¢§Â.
92.
Å¡ýÁ¡ È¢Û¦Á¡Æ¢ Á¡È¡¾ Á¡Èý ÁÉí¸Ç¢ì¸ì
¸¡ýÁ¡È¢ ¡Ê ¸üÀ¸ §Á¿¢ý ¸Õ¨½¦Âý§Áø
¾¡ýÁ¡ È¢ÛõÅ¢ðÎ ¿¡ýÁ¡È¢ §¼ý¦ÀüÈ ¾¡öìÌÓ¨Äô
À¡ýÁ¡È¢ ÛõÀ¢û¨Ç À¡ýÁ¡Ú §Á¡«¾¢ø ÀøĢΧÁ.
93.
«ýÀâ ¾¡ÁÉò §¾¨ÆÂý ¡ýРáø¦ÁÄ¢ó§¾
þýÀâ ¾¡Á¢î º¢Ú¿¨¼ Å¡ú쨸¢ø ²í̸¢ý§Èý
±ýÀâ ¾¡À ¿¢¨Ä¿£ «È¢óÐõ þÃí¸¢¨Ä§Âø
ÅýÀâ ¾¡ó¾ñ «Õ𸼠§Ä±ýÉ Å¡ú¦ÅÉ째.
94.
¨Á¸ñ¼ ¸ñ¼Óõ Á¡ý¸ñ¼ Å¡ÁÓõ ¨Åò¾ÕÇ¢ø
¨¸¸ñ¼ ¿£±íÌõ ¸ñ¸ñ¼ ¦¾öÅõ ¸Õ¾¢¦Äý§È
¦Áö¸ñ¼ ¿¡ýÁü¨Èô ¦À¡ö¸ñ¼ ¦¾öÅí¸û §Á×ŧɡ
¦¿ö¸ñ¼ °ñÅ¢ðÎ ¿£÷¸ñ¼ ÜØ즸ý §¿Îŧ¾.
95.
§Å½¢ìÌ §Á¦Ä¡Õ §Å½¢
153
¨Åò §¾¡öÓý Å¢ÕõÀ¢´Õ
Á¡½¢ìÌ §Å¾õ ÅÌò§¾ ¸¢Æ¢´ýÚ Å¡í¸¢ò¾ó¾
¸¡½¢ìÌò ¾¡É¨Ãì ¸¡½¢Á𠼡¢Ûõ ¸¡ðθñ¼¡ö
À¡½¢ì̧Á¡
154
¾Õõ À¡½¢
155
Åó §¾üÈÅ÷ À¡ý¨Á¸ñ§¼.
96.
Á¨È즸¡Ç¢ò ¾¡ö¦¿Î Á¡ü¦¸¡Ç¢ò ¾¡ö¾¢¨º Á¡Ó¸í¦¸¡û
þ¨È즸¡Ç¢ò ¾¡öþí ¸¾¢§Ä¡÷ ÀƢ¢¨Ä ±ýÈýÁÉì
̨È즸¡Ç¢ò ¾¡Öõ ̨Ⱦ£÷ò ¾Õ¦ÇÉì ÜÅ¢Îõ±ý
Ó¨È즸¡Ç¢ò ¾¡Öõ «Ã§º¿¢ý À¡øÀÆ¢ ãÊΧÁ.
97.
ÓýÁ¨Æ §ÅñÎõ ÀÕÅô À¢÷¦Å¢ø ãÊ즸ð¼
À¢ýÁ¨Æ §Àöó¦¾ýÉ §ÀÚ¸ñ ¼¡ö«ó¾ô ¦ÀüÈ¢¨Âô§À¡ø
¿¢ýÁ¨Æ §À¡ü¦¸¡¨¼ þýÈýÈ¢ ãôÒ ¦¿Õí¸¢Â측ø
¦À¡ýÁ¨Æ §Àöó¦¾ýÉ ¸ýÁ¨Æ §Àöó¦¾ýÉ âý§É.
98.
¿£Ç¡ ¾Ãצ¸¡ñ ¦¼ýÌ¨È Â¡×õ ¿¢¸úò¾×õ¿£
§¸Ç¡ ¾Åý±É Å¡Ç¡ þÕ츢ýÈ §¸ñ¨Á±ý§É¡
ÝÇ¡¾ Óì¸ñ Á½¢§Â Å¢§¼ø¯¨Éî Ýúó¾±ý¨É
¬Ç¡¸ì ¦¸¡ûÇ¢Ûõ Á£Ç¡ ¿Ã¸ò ¾Øò¾¢Û§Á.
99.
ÅÇí¸ýÚ Á¡ÅÉò ¾£ýȾý ¾¡Â¢ýÈ¢ šθ¢ýÈ
þÇí¸ýÚ §À¡øº¢Ú Å¡ú쨸¢ø ¿¢ý«Õû þýÈ¢«ó§¾¡
¯Çí¸ýÚ ¿¡ý¦ºöÅ ¦¾ý§É ¸Õ¨½ ¯¾×¸ñ¼¡ö
¸Çí¸ýÚ §ÀÃÕ𠸡¦ÃýÚ ÜÚõ ¸Çò¾Å§É.
100.
¸¡üÚìÌ §ÁøÅ¢ð¼ Àﺡ¸¢ ¯ûÇõ ¸Èí¸î¦ºý§È
§º¡üÚìÌ §Áü¸¾¢ þý¦ÈÉ §ÅüÈ¸ó §¾¡Úõ¯ñ§À¡÷
àüÚìÌ §Áø¦ÀÕó àÈ¢¨Ä ¬í¦¸ý ÐÂæÁÛõ
§ºüÚìÌ §Áø¦ÀÕï §ºÈ¢¨Ä ¸¡ñ«Õ𠦺ùÅñ½§É.
101.
«ó§¾¡ ÐÂâø ÍÆýÈ¡Îõ ²¨Æ «ÅĦ¿ïºõ
º¢ó§¾¡¾ ¿£Ã¢ø ÍÆ¢§Â¡ þ¨ÇÂÅ÷ ¦ºí¨¸¦¾¡ð¼
À󧾡 º¢ÚÅ÷¾õ ÀõÀà §Á¡¦¸¡ðÎõ Àïͦ¸¡§Ä¡
Å󧾡 ÎÆÖõ ÐÕõ§À¡±ý ¦º¡øŦ¾õ Á¡Á½¢§Â.
102.
¦À¡ýź §Á¡¦Àñ¸ Ç¢ýź §Á¡¸¼ü ⟧Á¡
Á¢ýź §Á¡±Ûõ ¦Áöź §Á¡±ý Å¢¾¢Åº§Á¡
¾ýź §Á¡ÁÄó ¾ýź §Á¡±ý ºÅ¨Ä¦¿ïºõ
±ýź §Á¡þø¨Ä ¿¢ýźõ ¿¡ý±¨É ²ýÚ¦¸¡û§Ç.
103.
¿¡É¼í ¸¡¦¾¡Õ ¿¡ð¦ºÔõ ÌüÈ ¿¼ì¨¸±øÄ¡õ
Å¡É¼í ¸¡¾¢ó¾ Áñ½¼í ¸¡Ð Á¾¢ìÌÁñ¼õ
¾¡É¼í ¸¡¦¾íÌó ¾¡É¼í ¸¡¦¾Éò ¾¡ÉÈ¢óÐõ
Á¡É¼í ¸¡ðÎ Á½¢±¨É ¬ñ¼Ð Á¡Å¢Âô§À.
104.
À¡õÀ¡ ¢Ûõ¯½ô À¡ø¦¸¡Îô À¡÷ÅÇ÷ô À¡÷Á¨ÉôÀ¡ø
§ÅõÀ¡Â¢ Ûõ¦Åð¼ø ¦ºö¡÷ ÅÇ÷ò¾ ¦ÅÕðº¢ì¸¼¡ò
` ¾¡õÀ¡ ¢Ûõ
156
´Õ ¾¡õÀ¡Â¢ Ûí¦¸¡Î ¾¡õÀ¢ý¦ºøÅ¡÷
§¾õÀ¡ö ÁÄ÷ìÌÆü ¸¡õÀ¡¸ ±ý¨ÉÔõ §º÷òÐ즸¡û§Ç.
105.
¦¿ÕôÒìÌ Óð¨¼Ôõ Üú츢¼ ¯ô¨ÀÔõ §¿Êø§Å¡÷
ÀÕôÒìÌ ¦¿öÔõ´ñ À¡ÖìÌ Å¡¨Æô ÀÆÓí¦¸¡ûÇò
¦¾ÕôÒìÌ Å¡¦Ã¡Î §º÷¸¢¦Äý É¡õþî º¢Ú¿¨¼Â¡õ
þÕôÒìÌ §ÅñÊ ¿¡ýº¢Å §Â¡¸÷À¢ý ±ö¾¢¦Äý§É.
106.
±õÁ¾ Á¡ðÎ Áâ§Â¡ö±ý À¡Å¢ þÎõ¨À¦¿ï¨º
ÓõÁ¾ ¡¨É¢ý ¸¡Ä¢ð ʼȢÛõ ¦Á¡ö«Éü¸ñ
Å¢õÁ¾ Á¡ì¸¢Ûõ ¦ÅðÊÛõ ¿ýÚý¨É Ţ𼠫¾ý
¦ÅõÁ¾ ¿£í¸¦Äý ºõÁ¾í ¸¡ñ±ù Å¢¾ò¾¢Û§Á.
107.
¸øÄ¡¾ Òó¾¢Ôõ «ó§¾¡¿¢ý ¾¡Ç¢ø ¸½ô¦À¡ØÐõ
¿¢øÄ¡¾ ¦¿ïºÓõ ¦À¡øÄ¡¾ Á¡¨ÂÔõ ¿£ñÁ¾Óõ
¦¸¡øÄ¡Áø ¦¸¡ý¦È¨Éò ¾¢ýÉ¡Áø ¾¢ý¸¢ýÈ ¦¸¡û¨¸¨Âþí
¦¸øÄ¡õ «È¢ó¾ ¯É즸Ǣ §ÂÉ¢ý È¢¨ºôÀ¦¾ý§É.
108.
¦¾ùÅÆ¢ µÎõ ÁÉò§¾Ûì ÌýÈý ¾¢Õ×Çó¾¡ý
þùÅÆ¢ ²¦¸ý È¢ÕÅÆ¢ì ÌûŢ𼠦¾ùÅÆ¢§Â¡
«ùÅÆ¢ §ÂÅÆ¢ ¦ºùÅÆ¢ À¡¼¿¢ý ȡθ¢ý§È¡ö
¦ÅùÅÆ¢ ¿£÷ôÒ¨½ì ¦¸ý§É ¦ºÂøþù Å¢ÂÉ¢Äò§¾.
109.
¸ñ½¡÷ Ѿü¦ºí ¸Õõ§À¿¢ý ¦À¡ýÉÕ𠸡ýÁĨÃ
±ñ½¡¾ À¡Å¢þí §¸ýÀ¢Èó §¾ý¿¢¨É ²òи¢ý§È¡÷
¯ñ½¡¾ °Ïõ ¯Î측 ¯¨¼Ôõ ¯½÷ºüÚõ
¿ñ½¡¾ ¦¿ïºÓõ ¦¸¡ñÎÄ §¸¡÷ÓýÉ÷ ¿¡ÏȧÅ.
110.
«õÁ¡ Å¢ü¦ÈÃ¢ì ¸¡ü§Èý ±É¿¢ý ÈؾÄÈî
ÍõÁ¡«î §ºöÓ¸ó ¾¡öÀ¡÷ò ¾¢Õì¸ò н¢Åû¦¸¡§Ä¡
þõÁ¡ ¿¢Äò¾Ó §¾üȡ¢ Ûó¾ó ¾¢ÎÅûÓì¸ñ
±õÁ¡ýþí §¸¨Æ «ØÓ¸õ À¡÷òÐõ þÃí¸¢¨Ä§Â.
111.
µÂ¡ì ¸Õ¨½ Ó¸¢§Ä Ѿü¸ñ ´ÕÅ¿¢ýÀ¡ø
§¾¡Â¡ì ¦¸¡Ê¦Åó ¦¿ïºò¨¾ ¿¡ýÍÎ ¦º¡ø¨Ä¡øÄ¢
š¡ø ÍÊÛó ¦¾Ã¢ó¾¢Ä §¾þÉ¢ Åøż¨Åò
¾£Â¡ø ÍÊÛ¦Áý «ó§¾¡ º¢È¢Ðó ¦¾Ã¢Å¾ý§È.
112.
Á¡ÄÈ¢ ¡ýÁÄ §Ã¡ý«È¢ ¡ýÁ¸ Å¡ý«È¢Â¡ý
¸¡ÄÈ¢ ¡ýÁü¨È Å¡§É¡÷ ¸ÉÅ¢Ûí ¸ñ¼È¢Â¡÷
§ºÄÈ¢ ¡ŢƢ Áí¨¸Àí ¸¡¿¢ý ¾¢Èò¨¾Á¨È
¿¡ÄÈ¢ ¡±É¢ø ¿¡ÉÈ¢ §Åý±Éø ¿¡Ï¨¼ò§¾.
113.
¬È¢ð¼ §Å½¢Ôõ ¬ðÊð¼ À¡¾Óõ «õ¨Á´Õ
ÜÈ¢ð¼ À¡¸Óõ §¸¡ò¾¢ð¼ ¦¸¡ý¨ÈÔõ §¸¡ÄÁ¢ì¸
¿£È¢ð¼ §ÁÉ¢Ôõ ¿¡ý¸¡Ïõ ¿¡û±ý É¢¨Äò¾¨Ä§Áø
²È¢ð¼ ¨¸¸û¸ñ ¼¡½Åô §Àö¸û þÈí¸¢Î§Á.
114.
«øÖñ¼ ¸ñ¼ò ¾Ã§º¿¢ý º£÷ò¾¢ «Ó¾Óñ§¼¡÷
¦¸¡øÖñ¼ §¾Å÷¾í §¸¡Ùñ¼ º£¦ÃÛõ ÜØñÀ§Ã¡
¦º¡øÖñ¼
157
š¢É÷ ÒøÖñÀ §Ã¡þý ͨÅì¸ñ¦¼Ûõ
¸øÖñ¼ §À÷¸Õí ¸øÖñÀ §Ã¡þì ¸¼Ä¢¼ò§¾.
115.
¸¡§Ã ±ÛÁ½¢ ¸ñ¼ò¾¢ É¡ý¦À¡ü ¸Æ¨ÄÂýÈ¢
¡§Ã Ш½¿Áì §¸¨Æ¦¿ï §ºþí ¸¢ÕóиØ
¿£§Ã ±É¢Ûó ¾Ãü¸ïÍ Å¡¦Ã¡Î ¿£Ô了ýÚ
§º§Ãø þÚ¸î º¢Å¡Â ¿Á±Éî º¢ó¨¾¦ºö§Â.
116.
ŨÄôÀð¼ Á¡¦ÉÉ Å¡ðÀð¼ ¸ñ½¢Â÷ ¨Á¦ÄýÛõ
Ò¨ÄôÀð¼ §ÀöìÌ Å¢¨ÄôÀð¼ ¿¡ýÁ¾¢ §À¡öôÒÄõÀ
Å¢¨ÄôÀð¼ þõÁÉõ «ó§¾¡þù §Å¨Æ즸ý ¦Èí¸¢ÕóÐ
¾¨ÄôÀð¼ §¾¡þ¾ü ¦¸ý¦ºöÌ §ÅýÓì¸ð ºí¸Ã§É.
117.
ÌÕ󾡦Áý §º¡¸ ÁÉÁ¡É À¢û¨Çì ÌÃíÌì¸¢í§¸
ÅÕó¾¡ ½Å¦ÁýÛ Á¡É¢¼ô §À¦Â¡ýÚ Á¡ò¾¢Ã§Á¡
¦ÀÕó¾¡ Á¾¦Áý Ȣá츾ô §ÀÔõ À¢Êò¾¦¾ó¾¡ö
¾¢Õó¾¡ «¾ý̾¢ô ¦Àý´Õ Å¡ö¦¸¡ñÎ ¦ºôÀ⧾.
118.
¦ÀñÁ½¢ À¡¸ô ¦ÀÕÁ½¢ §Â«Õð ¦ÀüÈ¢¦¸¡ñ¼
Å¢ñÁ½¢ Â¡É Å¢Æ¢Á½¢ §Â±ý Å¢ÕôÒÚ¿ø
¸ñÁ½¢ §¿÷¸¼ ×ñÁ½¢ §Â´Õ ¸¡øÁ½¢¨Âò
¾¢ñÁ½¢ì ܼĢø Å¢ü§È¡íÌ ¦¾öÅ º¢¸¡Á½¢§Â.
119.
«¨Ä¦ÂØò Ðó¦¾Úõ ³ó¦¾Øò ¾¡Öý¨É«÷츢ý§È¡÷
¸¨Ä¦ÂØò ÐõÒ¸ú ¸¡¦ÄØò ¾¢üÌì ¸É¢Å¢Ãì¸õ
þ¨Ä¦ÂØò ÐõÀ¢Èô À£¦¼Øò Ðí¦¸¡ñ¼ ±í¸ûÒØò
¾¨Ä¦ÂØò ÐïºÃ¢ ¡§Á¡ Ѿü¸ñ ¾É¢Ó¾§Ä.
120.
¬ðº¢¸ñ ¼¡÷ìÌüÈ ÐýÀò¨¾ò ¾¡ý¦¸¡ñ ¼ÕÇÇ¢ìÌõ
Á¡ðº¢¸ñ ¼¡ö±ó¨¾ ÅûÇü ̽¦ÁýÀ÷ ÁüȾüÌì
¸¡ðº¢¸ñ §¼É¢¨Ä ¬Â¢Ûõ ¯ýÉÕð ¸ñ¼ò¾¢§Ä¡÷
º¡ðº¢¸ñ §¼ý¸Ç¢ ¦¸¡ñ§¼ý ¸Õ¨½ò ¾¼í¸¼§Ä.
121.
¸ñ¦¸¡ñ¼ ¦¿üÈ¢Ôõ ¸¡÷¦¸¡ñ¼ ¸ñ¼Óõ ¸üÀÇ¢ìÌõ
¦Àñ¦¸¡ñ¼ À¡¸Óõ ¸ñ§¼ýÓý Á¡Èý À¢ÃõÀÊ¡ø
Òñ¦¸¡ñ¼ §ÁÉ¢ô ÒÈí¸ñÊ §Äý«ô ÒÈò¨¾ì¸ñ¼¡ø
´ñ¦¸¡ñ¼ ¸øÖõ ¯ÕÌõ±ý §È¡þí ¦¸¡Ç¢ò¾¨É§Â.
122.
§ÅöìÌô ¦À¡Õõ±Æ¢ø §¾¡Ù¨¼ò §¾Å¢ Å¢Çí̦Áí¸û
¾¡öìÌì ¸É¢ó¦¾¡Õ ÜÈÇ¢ò §¾¡ö¿¢ý ¾Â×Á¢ó¾
¿¡öìÌì ¸¢¨¼ìÌõ ±É´Õ §º¡¾¢¼õ ¿ø¸¢ø«Å÷
Å¡öìÌô ÀÆò¦¾¡Î º÷ì¸¨Ã Å¡í¸¢ ÅÆíÌŧÉ.
123.
¸¡ñ¼ò¾¢ý §Á×õ ¯Ä¸£÷þò §¾¸õ ¸ÕõÀ¨½§À¡ø
¿£ñ¼ò¾¢ ¦ÄýÉ ¿¢¨ÄÂÄ §ÅþÐ ¿¢üÈøÀÍõ
À¡ñ¼ò¾¢ø ¿£÷¿¢üÈø «ý§È¡ ¿¨Á¿õ ÀÍÀ¾¢¾¡ý
¬ñ¼ò¾¢ø ±ýÉ Ì¨È§Â¡¿õ §ÁüÌ¨È ¬Â¢Ã§Á.
124.
§Å½¢ì¸ñ ¿£÷¨Åò¾ §¾§Å ÁШà ŢÂý¦¾ÕÅ¢ø
Á¡½¢ì¸õ Å¢üȦºõ Á¡½¢ì¸ §Á±¨É Å¡úÅ¢ò¾§¾¡÷
¬½¢ô¦À¡ý §É¦¾û ÇÓ§¾¿¢ý ¦ºö «ÊÁÄ÷ìÌì
¸¡½¢ì¨¸ ¡츢즸¡ñ ¼¡ûÅ¡ö ±ÉÐ ¸Õò¾¢¨É§Â.
125.
Á¡¸¨Ä Å¡½÷ À¢ÈýÀ¡ø ±ÁìÌõ Á¨ÉìÌõ¸ð¼
¿£¸¨Ä ¾¡´Õ §Á¸¨Ä ¾¡¯½ ¦¿ýÁ¨Ä¾¡
§À¡¸¨Ä ¡±Éô À¢ý¦¾¡¼÷ Å¡÷«Å÷ §À¡øÁÉÉ£
²¸¨Ä ®¸Ä÷ ²¸õÀ Å¡½ â¼ï¦ºø¸§Å.
126.
°÷¾Õ Å¡÷¿øÄ °ñ¾Õ Å¡÷¯¨¼ Ôó¾ÕÅ¡÷
À¡÷¾Õ Å¡÷¯Æü §¸÷¾Õ Å¡÷¦À¡ý À½ó¾ÕÅ¡÷
§º¡÷¾Õ Å¡÷¯û ÇȢצ¸ ¼¡Áø ͸¢ôÀ¾ü¸¢í
¸¡÷¾Õ Å¡÷«õ¨Á ¡÷¾Õ À¡¸¨É ÂýÈ¢¦¿ï§º.
127.
Àñ¦ºö¾ ¦º¡ýÁí¨¸ À¡¸¡¦Åñ À¡ü¸¼ø ÀûÇ¢¦¸¡ñ§¼¡ý
¾¢ñ¦ºö¾ ºì¸Ãí ¦¸¡ûÅ¡ý «Õîº¨É ¦ºö¾¢ð¼¿¡û
Å¢ñ¦ºö¾ ¿¢ýÉÕ𠧺ÅÊ §ÁüÀ¼ §ÅñÊÂÅý
¸ñ¦ºö¾ ¿üÈÅõ ¡§¾¡ ¸Õò¾¢ø ¸½¢ôÀ⧾.
128.
Á¡ôÀ¢ðÎ §¿÷óÐñÎ Å󾢨 šúÅ¢ò¾ ÅûÇø¯ý¦Åñ
¸¡ôÀ¢ðÎ §ÁüÀÄ À¡ôÀ¢ð¼ §ÁÉ¢¨Âì ¸ñΦ¾¡Æì
ÜôÀ¢ðÎ ¿¡É¢ü¸ Åó¾¢¨Ä ¿¡¾¨Éì ܼþøÄ¡û
âôÀ¢ð¼ ¸¡Äò¾¢ø ÜôÀ¢ð¼ §À¡¾¢Ûõ §À¡ÅÐñ§¼.
129.
±ý§Áü À¢¨Æ¢¨Ä ¡¦Éý¦ºö §¸ý±ý þ¼ò¾¢Õó¦¾ý
¦º¡ý§Áü ¦¸¡Ç¡¦¾¨É þý§Áø ÐÕõ¦ÀÉî ÍüÚ¦¿ïºò
¾¢ý§Áü À¢¨ÆÂÐ Òý§Áü ÀÉ¢¦ÂÉî ¦ºö¦¾¡Æ¢ì¸
¿¢ý§Áü ÀÃõÅ¢¨¼ ¾ý§Áü¦¸¡ñ ¼ýÀ÷Óý ¿¢üÀŧÉ.
130.
¨ÁÅ¢ðÊ ¼¡Á½¢ ¸ñ¼¡¿¢ý ¾ý¨É ÅØòÐõ±ý¨É
¦¿öÅ¢ðÊ ¼¡¯ñÊ §À¡øþýÀ¢ Ä¡ý¦Áöó ¦¿È¢ÂȢ¡ý
¦À¡öÅ¢ðÊ ¼¡ý¦Åõ Ò¨ÄÅ¢ðÊ ¼¡ýÁÂø §À¡¸¦ÁÄ¡õ
¨¸Å¢ðÊ ¼¡ý±Éì ¨¸Å¢ðÊ §¼øÅóÐ ¸¡ò¾Õ§Ç.
131.
¿øÄÓ ¾õº¢¨Å ¾¡ý¾Ãì ¦¸¡ñο¢ý ¿ü¦ºÅ¢ìÌî
¦º¡øÄÓ ¾ó¾ó¾ ±í¸û À¢Ã¡ýÅÇï ÝúÁ¢¨Ä
þøÄÓ ¾ó¾¢¸ú ¦Àñ½¡¸ ±ý¨À ±ØôÀ¢Â¿¡û
º¢øÄÓ ¾õ¦ÀüÈ §¾Å¨Ã Å¡Éï º¢Ã¢ò¾¾ý§È.
132.
¦º¡üÚ¨½§Å¾¢Âý ±ýÛõÀ¾¢¸î ÍÕ¾¢¨Â¿¢ý
¦À¡üÚ¨½ Å¡÷¸Æü §¸üÈ¢Âô ¦À¡ýÉÊô §À¡¾¢¨É§Â
¿üÚ¨½ ¡츨à ²È¢Â Òñ½¢Â ¿¡Åèºì
¸üÚ¨½ ¡¾¢ó¾ì ¸üÚ¨½ ¡¦Áý ¸¨¼¦¿ïº§Á.
133.
º¨¼ÂÅ ¿£Óý ¾Îò¾¡ñ¼ ¿õÀ¢ìÌî ºü¦ÈÉ¢Ûõ
¸¨¼ÂÅ §Éý¦ºÔí ¨¸õÁ¡ ÈÈ¢ó¾¢Äý ¸¡øÅÕó¾¢
¿¨¼ÔÈ ¿¢ý¨Éô Àèžý À¡í¸÷ ¿¼ò¾¢«ýÀ÷
þ¨¼ÅÕõ ¯ýÈý þÃì¸ò¨¾ò ¾¡ý¦ÅÇ¢ ¢ð¼¾ü§¸.
134.
¾¢ÕÅ¡¾ ç¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý ¦À¡Õð¼ýÚ ¦¾ýÉýÓý§É
¦ÅÕÅ¡¾ ¨Å¾¢¸ô À¡öÀâ §Áü¦¸¡ñÎ §ÁÅ¢¿¢ýÈ
´ÕÅ¡¾ §¸¡Äò ¦¾¡ÕÅ¡«ì §¸¡Äò¨¾ ¯ûÌÇ¢÷ó§¾
¸ÕÅ¡¾ ¿£í¸¢¼ì ¸¡ðθñ ¼¡ö±ý ¸ÉŢɢ§Ä.
135.
º£÷¾Õ ¿¡×ì ¸¨Ã¨Ãô §À¡Ä¢î º¢È¢ÂÛõµ÷
¸¡÷¾Õ Á¡¨Âî ºÁ½¡ý ÁÉì¸Õí ¸øÄ¢ü¸ðÊô
À¡÷¾Õ À¡Åì ¸¼Ä¢¨¼ Å£úò¾¢¼ô ÀðÎÆý§È
²÷¾Õõ ³ó¦¾Øò §¾¡Ð¸¢ý §Èý¸¨Ã ²üÈçº.
136.
àì¸Óõ §º¡õÀÖõ Ðì¸Óõ Å¡ú쨸¨Âò ¦¾¡ðÎÅÕõ
²ì¸Óõ §¿¡Ôõ þ¨¼äÚõ Áü¨È þ¼ÕõÅ¢ð¼
¿£ì¸Óõ ¿¢ýÁÄ ¦¿ïºÓõ º¡ó¾ ¿¢¨È×õ «Õû
¬ì¸Óõ ¿¢ýÀ¾ò ¾ýÒõ ¾Õ¸ «Õðº¢Å§Á.
137.
¦À¡öÅó¾ Å¡Ôõ Ò¨ÄÅó¾ ¦ºö¨¸Ôõ Òý¨Á¦ÂøÄ¡õ
¨¸Åó¾ ¦¿ïºÓõ ¸ñ§¼ý þÉ¢¿ü ¸É¢×¼ý¡ý
¦ÁöÅó¾ Å¡Ôõ Å¢¾¢Åó¾ ¦ºö¨¸Ôõ Å£ÈýÀ¢É¡ø
¨¾Åó¾ ¦¿ïºÓõ ¸¡ñÀ¦¾ý §È¡¦ºï º¨¼ì¸É¢§Â.
138.
¸í¨¸¦¸¡ñ ¼¡öÁÄ÷ §Å½¢Â¢ §Ä«Õð ¸ñ½¢Á¨Ä
Áí¨¸¦¸¡ñ ¼¡öþ¼ô À¡¸ò¾¢ §Ä³Â ÁüÚ¦Á¡Õ
¿í¨¸¦¸¡ñ ¼¡ø±íÌ ¦¸¡ñ¼Õû Å¡¦ÂýÚ ¿ñÏÁýÀ÷
ºí¨¸¦¸¡ñ ¼¡ø«¾ü ¦¸ý¦º¡øÖ Å¡öÓì¸ð ºí¸Ã§É.
139.
š𦸡ñ¼ ¸ñ½¢Â÷ Á¡Â¡ Å¢¸¡Ã ŨÄÀ¢¨ÆòÐý
¾¡ð¦¸¡ñ¼ ¿£ÆÄ¢ø º¡÷ó¾¢Î Á¡¦Èý ÈÉì¸ÕûÅ¡ö
¸£ð¦¸¡ñ¼ §¸¡Å½ô §ÀÃÆ ¸¡±¨Éì §¸¾ÁÈ
¬ð¦¸¡ñ¼ ¿£þýÚ Å¡Ç¡ þÕôÀ ¾Æ¸øħÅ.
140.
Å£ðÎò ¾¨ÄÅ¿¢ý ¾¡ûÅ½í ¸¡÷¾õ Ţ⾨ÄÍõ
Á¡ðÎò ¾¨ÄÀðÊ Á¡ðÎò ¾¨ÄÒý Åá¸ò¾¨Ä
¬ðÎò ¾¨Ä¦ÅÈ¢ ¿¡öò¾¨Ä À¡õÀ¢ý «Îó¾¨Ä¸ü
âðÎò ¾¨Ä¦Åõ Ò¨Äò¾¨Ä ¿¡üÈô ÒØò¾¨Ä§Â.
141.
¦¾ñ÷ ÓʨÉì ¸¡½¡÷¾í ¸ñþÕû §º÷ÌÕðÎì
¸ñ÷ ¦º¡Ã¢ó¾¸ñ ¸¡ºì¸ñ ÒýÓ¨Äì ¸ñ¿¸ì¸ñ
Òñ÷ ´ØÌí ¦¸¡Îí¸ñ ¦À¡È¡¨Áì¸ñ Òý¸ñÅý¸ñ
Áñ÷¨Á Ôüȸñ Á¡Á½¢ ¿£ò¾¸ñ Á¡¨Äì¸ñ§½.
142.
¸ñϾ Ä¡ýÒ¸ú §¸Ç¡÷ ¦ºÅ¢¦À¡öì ¸¨¾´Ä¢Ôõ
«ñÏÈ Á¡¾Õ ¨Áó¾Õí ÜÊ «Ø¦Á¡Ä¢Ôõ
Ðñ¦½Ûó ¾£î¦º¡ø ´Ä¢Ôõ«ù Åó¾¸ý à¾÷¸ñ¦Á¡ò
ÐñÏÈ Å¡¦Åý ÚÃô¦À¡Ä¢ ÔõÒÌõ °ý¦ºÅ¢§Â.
143.
Á½¢¦¸¡ñ¼ ¸ñ¼¨É Å¡úò¾¡÷¾õ Å¡öò¦¾Õ ÁñÏñ¼Å¡ö
À¢½¢¦¸¡ñ¼ Å¡öÅ¢¼ô À¢îÍñ¼ Å¡öÅÕõ §ÀîºüÈÅ¡ö
н¢¦¸¡ñ¼ Å¡ÂÉü ÝÎñ¼ Å¡öÁÄï §º¡÷ó¾¢Æ¢Å¡ö
̽¢¦¸¡ñ¼ ¯ôÀ¢Ä¢ì ÜØñ¼ Å¡ö±Éì ÜÚÀ§Å.
144.
º¸Á¢¨Ä §Â±ý Ú¨¼Â¡¨É ±ñ½Ä÷ ¾í¸û¦¿ïºõ
͸Á¢¨Ä §Â¯½î §º¡È¢¨Ä §Â¸ð¼ò ຢ¨Ä§Â
«¸Á¢¨Ä §Â¦À¡Õ Ç¡Å¢¨Ä §ÂÅûÇ Ä¡Ã¢¨Ä§Â
þ¸Á¢¨Ä §Â´ýÚõ þí¸¢¨Ä §Â±ý È¢Ãí̦¿ï§º.
145.
¦À¡í¸Õõ §À÷ Áí¨¸ì ¸¢¼ó¾ó¾ Òò¾Ó§¾
¦ºí¸Õõ §À¿Úó §¾§É ÁÐÃî ¦ºØí¸É¢§Â
¾¢í¸Ùí ¸í¨¸Ôï §º÷󦾡Ǣ÷ §Å½¢î º¢Å즸¡Øó§¾
±í¸¨Ç ¬ð¦¸¡ñÎõ ±ý§É ÐÂâø þÕòÐŧ¾.
146.
Å¢ø¨Äô¦À¡ý É¡ì¸Ãí ¦¸¡ñ§¼¡öÅý¦¾¡ñ¼÷ Å¢ÕõÒÈí
¸ø¨Äô¦À¡ý É¡ì¸¢ì ¦¸¡Îò§¾¡ö¿¢ý À¡¾í ¸Õò¾¢ø¨Å¡÷
Òø¨Äô¦À¡ý ɡ즸¡Ùõ ÒøÄ÷¸û À¡ü¦ºýÚ ¦À¡ýÉÇ¢ì¸
Åø¨Äô¦À¡ý É¡÷Ò ±ýÀ¡÷ þ∙¦¾ý¦º¡ø Å¡½÷¸§Ç.
147.
ÜòШ¼ ¡ö±ý Û¨¼Â¡öÓò §¾ÅÕõ ÜÚ¸¢ýÈ
²òШ¼ ¡ö«ýÀ÷ ²òШ¼ ¡ö±ýÈý ±ñ¨Á¦Á¡Æ¢î
º¡òШ¼ ¡ö¿¢ý ¾É째 ÀÃõ±¨Éò ¾¡í̾ü§¸¡÷
§ÅòШ¼ ¡÷Áü È¢¨Ä«Õû ®¦¾ýÈý Å¢ñ½ôÀ§Á.
148.
¦ÅôÀ¢¨Ä §Â±Ûõ ¾ñÅ¢Çì §¸Óì¸ñ Å¢ò¾¸¿¢ý
´ôÀ¢¨Ä §Â±Ûõ º£÷Ò¸ Ä¡÷Òü¨¸ ¯ñϾü§¸¡÷
¯ôÀ¢¨Ä §Â¦À¡Õ ¦Ç¡ýÈ¢¨Ä §Â±ý ÚÆøÀÅ÷§Áø
¾ôÀ¢¨Ä §Â«Å÷ Òý¾¨Ä ²ðÊø ¾ÅÁ¢¨Ä§Â.
149.
±¨Éô¦ÀüÈ ¾¡Â¢Ûõ «ýÒ¨¼ ¡ö±Éì ¸¢ýÀ¿øÌõ
¯¨Éô¦ÀüÈ ¯ûÇò ¾Å÷ÁÄ÷î §ºÅÊì §¸¡íÌõ«ýÒ
¾¨Éô¦ÀüÈ ¿ýÁÉõ ¾¡õ¦ÀüÈ §ÁÄÅ÷ º¡÷¨Àô¦ÀüÈ¡ø
Å¢¨Éô¦ÀüÈ Å¡úÅ¢ý Á¨Éô¦ÀüÈõ §À¡Ä ¦ÁŢž¢ý§È.
150.
¿¢¨ÈÁ¾¢ ¡Ç÷ Ò¸ú§Å¡ö º¨¼Ô¨¼ ¿£ñÓʧÁø
̨ÈÁ¾¢ ¾¡¦É¡ýÚ ¦¸¡ñ¼¨É §Â«ì ÌÈ¢ô¦ÀɧÅ
¦À¡¨ÈÁ¾¢ §ÂýÈý ̨ÈÁ¾¢ ¾ý¨ÉÔõ ¦À¡ýÉÊ츣ú
¯¨ÈÁ¾¢ ¡즸¡ñ ¼ÕûÅ¡ö ¯Ä¸õ ¯ÅôÒȧÅ.
151.
ÐʨÅò¾ ¦ºí¨¸ «Ã§º¿ø æâø¿¢ý àÁÄ÷ô¦À¡ý
«Ê¨Åò¾ §À¡¦¾í¸û «ôÀ÷¾õ ¦ºýÉ¢ ÂÐÌÇ¢÷ó¦¾ô
ÀʨÅò¾ §¾¡þýÀ Á¢Â¡ý±Ïó §¾¡Úõþô À¡Å¢ìÌÁ¡ø
ÌʨÅò¾ Òý¾¨Ä ´ý§È¡ ÁÉÓõ ÌÇ¢÷¸¢ýȧ¾.
152.
´ÕÓÊ §ÁøÀ¢¨È ¨Åò§¾¡ö «Ã¢«Âý ´ñÁ¨È¾õ
¦ÀÕÓÊ §ÁÖÈ §Åñ¼ ÅáШÉô À¢ò¾¦ÉýÈ
ÁÕÓÊ äÃý ÓʧÁø ÁÚôÀ×õ Åó¾¾Å÷
¾¢ÕÓÊ §Á¦ÄýÉ ¬¨º¸ñ ¼¡ö¿¢ý ¾¢ÕÅÊ째.
153.
§Åø¦¸¡ñ¼ ¨¸ÔÓó Ñ‘ø¦¸¡ñ¼ Á¡÷ÀÓõ ¦ÁýÁÄ÷ô¦À¡ü
¸¡ø¦¸¡ñ¼ ´ñ¸Æü ¸¡ðº¢Ôõ ÀýÉ¢Õ ¸ñÏõÅ¢¨¼
§Áø¦¸¡ñ¼ ¦ºïͼ÷ §ÁÉ¢Ôõ ºñÓ¸ Å£Úí¸ñÎ
Á¡ø¦¸¡ñ¼ ¦¿ïºõ Á¸¢úŦ¾ó ¿¡û±ý¸ñ Á¡Á½¢§Â.
154.
Å¢ñâò¾ ¸í¨¸Ôõ Á¢ýâò¾ §Å½¢Ôõ ¦ÁýÓ¸Óõ
¸ñâò¾ ¦¿üÈ¢Ôõ ¦Àñâò¾ À¡¸Óõ ¸¡÷Á¢¼Úõ
¾ñâò¾ À¡¾Óõ ¦À¡ýâò¾ §ÁÉ¢Ôõ º¡÷óиñ§¼
Áñâò¾ Å¡ú쨸¨Â Å¢ñâò¾ âÅ¢ý Á¾¢ôÀ¦¾ý§È.
155.
¾ñÁ¾¢ §Â¡«¾ý ¾ñ½Ó §¾¡±Éî º¡÷ó¾¢Õò
ÐñÁ¾¢ §Â¡÷츢ý Ҿ׿¢ý §ÀÃÕû ¯üÈ¢¼§Å
±ñÁ¾¢ §Â¡Ê ±ö¾¡ ¾¨ÄÔ¦Áý ²¨ÆÁ¾¢
¦ÀñÁ¾¢ §Â¡«ýÈ¢ô §ÀöÁ¾¢ §Â¡±ýÉ §ÀÍŧ¾.
156.
À¢ðÎìÌõ ÅóÐÓý ÁñÍÁó ¾¡¦ÂýÀ÷ À¢ò¾¦ÉýÈ
¾¢ðÎìÌõ º£ÃÕû ¦ºö¾Ç¢ò ¾¡¦ÂýÀ÷ ¾£Å¢ÈÌì
¸ðÎìÌõ ¦À¡ýÓÊ ¸¡ðÊ¿¢ý È¡¦ÂýÀ÷ ¸ñʼ±ý
ÁðÎìÌõ Åﺸò ¦¾öŦÁý §¸¡Óì¸ñ Á¡½¢ì¸§Á.
157.
¨Á¢𼠸ñ½¢Â÷ ¦À¡ö¢ð¼ Å¡úÅ¢ý Á¾¢ÁÂí¸¢ì
¨¸Â¢ð¼ ¿¡Ûõ¯ý ¦Áö¢𼠺£ÃÕû ¸¡ñÌŧɡ
¨À¢ð¼ À¡õÀ½¢ ¨Â¢𼠧ÁÉ¢Ôõ Àò¾ÕûÇ
¦Á¡ö¢𼠸¡Ö了ù ¨Å¢𼠧ÅÖí¦¸¡û ÓýÉŧÉ.
158.
¾Å§Á ÒâÔõ ÀÕÅÁ¢ §Äý¦À¡öî º¸¿¨¼ì¸ñ
«Å§Á ÒâÔõ «È¢Å¢Ä¢ §ÂÛì ¸ÕÙÓñ§¼¡
¯Å§Á ¦ÁýÉôÀ ¼¡¦¾íÌ Á¡¸¢ ´Ç¢÷´Ç¢Â¡õ
º¢Å§ÁÓì ¸ñϨ¼ò §¾§Å¿¢ý º¢ò¾ó ¦¾Ã¢ó¾¢Ä§É.
159.
ÁðÎñ¼ ¦¸¡ý¨Èî º¨¼Âà §º«ýÚ Åó¾¢Â¢ð¼
À¢ðÎñ¼ À¢î¨ºô ¦ÀÕ󾨸 §Â¦¸¡Îõ ¦ÀñÁÂÄ¡ø
¸ðÎñ¼ ¿¡ý͸ô ÀðÎñÎ Å¡úÅýþì ¸ýÁÉÁ¡õ
¾¢ðÎñ¼ §Àöò¾¨Ä ¦ÅðÎñ¼ ¿¡Ç¢ø±ý ¾£¨ÁÂü§È.
160.
¬ðÎìÌì ¸¡¦ÄÎò ¾¡ö¿¢¨Éô À¡¼Ä÷ ¬í¸¢ÂüÚõ
À¡ðÎìÌô §À¦Ãý¦¸¡ø Àñ¦½ý¦¸¡ø ¿£ðÊÂô À¡ð¦¼ØÐõ
²ðÎìÌ ¨Á¦Âý¦¸¡ø §ºüÈ¢ø ¯Èí¸ þÈíÌí¸¼¡
Á¡ðÎìÌ Å£¦¼ý¦¸¡ø Àﺨ½ ±ý¦¸¡ø Á¾¢ò¾¢Ê§É.
161.
´ôÀüÈ Óì¸ð ͼ§Ã¿¢ý º£÷ò¾¢ ¯È¡¾¦ÅÚõ
ÐôÀüÈ À¡ðÊø ͨÅÔÇ §¾¡«¨¾î ÝúóиüÚî
¦ºôÀüÈ Å¡öìÌò ¾¢Õ×Ç §¾¡º¢È¢ §¾Ûõ¯ñ§¼ø
¯ôÀüÈ Òý¸È¢ ¯ñ§¼¡÷¾ó ¿¡×ì ÌÅôÒǧ¾.
162.
§ºøÅÕí ¸ñ½¢ þ¼ò§¾¡ö¿¢ý º£÷ò¾¢¨Âî §º÷ò¾¢Âó¾
¿¡øÅÕõ ¦ºö¾Á¢ú §¸ðÎô ÒÈò¾¢ø ¿¼ì¸îºü§È
¸¡øÅÕõ ¬Â¢Ûõ þýÒÕ Å¡¸¢ì ¸É¢ÁÉõ«ô
À¡øÅÕ §Á¡«¾ý À¡ü¦Àñ ¸¨ÇÅ¢ðÎô À¡÷츢ۧÁ.
163.
¸¡÷Ó¸ Á¡¸ô¦À¡ü ¸øŨÇò §¾¡öþì ¸¨¼ÂŧÉý
§º¡÷Ó¸ Á¡¸¿¢ý º£÷Ó¸õ À¡÷òÐò ÐÅÙ¸¢ý§Èý
§À¡÷Ó¸ Á¡¸¿¢ý §È¡¨ÃÔõ ¸¡ò¾¿¢ý ¦À¡ýÉÕûþô
À¡÷Ó¸ Á¡¸±ý µ÷Ó¸õ À¡÷ì¸ô Àâó¾¢Ä§¾.
164.
Å¡ýÅÇ÷ò ¾¡öþó¾ ÁñÅÇ÷ò ¾¡ö±íÌõ ÁýÛ¢÷¸û
¾¡ýÅÇ÷ò ¾¡ö¿¢ý ¾¨¸«È¢ ¡±ý Ȩɫçº
²ýÅÇ÷ò ¾¡ö¦¸¡Îõ À¡õ¨À¦Âø Ä¡ó¾û Ç¢¨ÄÅÇ÷ò¾¡ö
Á¡ýÅÇ÷ò ¾¡ö¸Ãò ¾¡÷¿¢¨Éô §À¡Ä ÅÇ÷ôÀŧÃ.
165.
«ü¸ñ¼õ µíÌõ «Ã§º¿¢ý Èý«Ê ¡÷ÁÐÃî
¦º¡ü¸ñ¼ §À¡Ðõ±ý Òü¸ñ¼ ¦¿ïºõ н¢óп¢øÄ¡
¾¢ü¸ñ¼ ¦Áöò¾Å÷ §À¡§Ä¡Î ¸¢ýÈ ¦¾È¢ó¾Ð¾£í
¸ü¸ñ ¦¼É¢Ûõ«ì ¸ü¸ñ¼ ¸¡ì¨¸¿¢ü ¸¡¦¾ýÀ§Ã.
166.
¦º¡øÖ¸¢ý §È¡÷ì¸Ó ¾õ§À¡ø ͨžÕõ ¦¾¡øÒ¸§Æ¡ö
¦ÅøÖ¸¢ý §È¡Ã¢ýÈ¢î ÍõÁ¡ «¨ÄÔ¦Áý §Å¼¦¿ïºõ
ÒøÖ¸¢ý §È¡÷¾¨Áì ¸ñ¼¡ø±ý É¡í¦¸¡ø Ò¸ø¦ÅÚõÅ¡ö
¦ÁøÖ¸¢ý §È¡÷즸¡Õ ¦¿øÄÅø Å¡ö츢ø Å¢ÎÅÃý§È.
167.
º£Ã¢Î Å¡÷¦À¡Õ𠦺øÅ÷ì¸ Ä¡Áøþò ¾£É÷¸ð¸¢í
¸¡Ã¢Î Å¡÷À¢î¨º ¬Â¢Ûõ À¢îºý «º¼ý±ý§È
§ÀâΠš÷ÅõÒô §ÀΠš÷þó¾ô ¦ÀüÈ¢¸ñÎõ
§À¡Ã¢Î Å¡÷¿¢¨Éô §À¡üÈ¡÷±ý §ÉÓì¸ð Òñ½¢Â§É.
168.
§ºÖìÌ §¿÷ŢƢ Áí¨¸Àí ¸¡±ý º¢ÚÁ¾¢¾¡ý
§ÁÖìÌ ¦¿ï¨ºÔ𠸡ôÀÐ §À¡ø¿¢ýÚ ¦ÅùÅ¢¼Â
Á¡ÖìÌ Å¡í¸¢ ÅÆí¸×ó ¾¡ýºõ Á¾¢ò¾Ð¸¡ñ
À¡ÖìÌí ¸¡Åø¦Åõ â¨ÉìÌó §¾¡Æý±ý À¡÷þЧÅ.
169.
þ¨½§ÂÐõ þýȢ §¾§Å ¸ÉøþÉý þó¦¾ÛÓì
¸¨½§Â ¦¸¡Ùõ¦ºí ¸Õõ§À À¢ÈÅ¢ì ¸¼ø¸¼òÐõ
Ò¨½§Â ¾¢ÕÅÕð âý §Á¦Áöô ÒÄÁÇ¢ìÌõ
Ш½§Â±ý ÐýÀó Ш¼ò¾¡ñÎ ¦¸¡ûÇò н¢ó¾Õ§Ç.
170.
¿¢¨Ä¸¡ðÊ ¬ñ¼¿¢ý ¾¡ð¸ýÀ¢ Ä¡¾ýÀ¢ø ¿£ñ¼Åý§À¡ø
Ҩĸ¡ð ÊÂÁÉò §¾ý¦¸¡ñ¼ §Å¼õ Ò¨Éþ¨¼§Áø
¸¨Ä¸¡ðÊì ¸ðÎ Á¢÷ò¾¨Ä ¸¡ðÊôÒý ¸ó¨¾ÍüÈ¢
Өĸ¡ðÊ ¬ñÁ¸ý ¦Àñ§Å¼õ ¸¡ðΠӨȨÁÂý§È.
171.
Å¢¼¿¡¸ô â½½¢ §Á§Ä¡ö±ý ¦¿ïºõ Ţâ¾øÅ¢ð¦¼ý
¯¼É¡¸ ¦Áö«ýÒ éüÈ¡¸ ¿¢ýÉÕ ÙüȢξü
¸¢¼É¡¸ ¦Áöó¦¿È¢ì ¸£¼¡¸î ¦ºöÌÅ ¾¢íÌÉ째
¸¼É¡¸ ¿¢üÀÐ ¸ñ§¼ýÀ¢ý Ðý¦À¡ýÚí ¸ñÊħÉ.
172.
¿ÂôÀÎõ µ÷¿¢ý «Õ¦ÇÉì ¸¢ý¦ÈÉ¢ø ¿¡öÁɦÁý
ÅÂôÀÎ §Á¡ÐÂ÷ ÁñÀÎ §Á¡¿øÄ Å¡ú¨Å±ýÉ¡ø
¦ºÂôÀÎ §Á¡Ì½õ º£÷ôÀÎ §Á¡ÀÅõ §ºÃîºüÚõ
ÀÂôÀÎ §Á¡ÁÄõ À¡úÀÎ §Á¡±õ ÀÍÀ¾¢§Â.
173.
§º¡Àí¸ñ ¼¡÷ì¸Õû ¦ºö§Å¡ö Á¾¢ì¸ýÈ¢î Ýúó¾¢Î¦Åó
¾£Àí¸ñ ¼¡Öõ þÕû§À¡õþù §Å¨Æ ¾¢ÂíÌõÀâ
¾¡Àí¸ñ ¼¡ö«Õû ¦ºö¡¦¾ý ÌüÈó ¾¨ÉìÌÈ¢òÐì
§¸¡Àí¸ñ ¼¡Ö¿ý ¨È¡±ý ÐýÀì ¦¸¡¾¢ôÀÚ§Á.
174.
±øÄ¡ Ó¨¼Â þ¨ÈÂÅ §É¿¢¨É ²òи¢ýÈ
¿øÄ¡÷ ¾Á즸¡Õ ¿¡§ÇÛõ ⨺ ¿Âó¾¢ÂüÈ¢î
¦º¡øÄ¡ø «Å÷Ò¸ú ¦º¡øÄ¡¾¢ù Åñ½õ ÐÂ÷žü¦¸ý
¸øÄ¡¨Á ´ýÚÁü È¢øÄ¡¨Á ´ýÈ¢Õ ¸¡Ã½§Á.
175.
À¢¨ÈÂ¡Ú ¦¸¡ñ¼¦ºù §Å½¢ô À¢Ã¡ýÀ¾ô §ÀȨ¼Å¡ý
Á¨ÈÂ¡Ú ¸¡ðο¢ý ¾ñ½Õ §ÇÂýÈ¢ Á¡¨Â±ýÛõ
¿¢¨ÈÂ¡Ú ÝØó ÐÕõÀ¡öî ÍÆÖõ±ý ¦¿ïº¢ÛûÇ
̨ÈÂ¡Ú ¾ü¸¢¼õ §ÅÈ¢ø¨Ä ¸¡ñþì ÌŨÄÂò§¾.
176.
Á¡ÄÈ¢ ¡¾Åý «ý§È«ò ¦¾öÅ Åþۿ¢ý
¸¡ÄÈ¢ ¡¾Åý ±ýÈ¡ø«ì ¸¡¨Ä±ì ¸¡¨Ä±¨Áô
§À¡ÄÈ¢ ¡¾Å÷ ¸¡ñÀ¡÷Óü ¸ñ¼¦Áöô Òñ½¢Â÷¾õ
À¡ÄÈ¢ ¡¾Åý ¿¡É¢Ð §¸ðν÷ À¡ÄÉý§È.
177.
´ý§È±ý ¬Õ¢÷ì §¸¡ÕÈ §Å±Éì §¸¡ÃÓ§¾
¿ý§ÈÓì ¸ñϨ¼ ¿¡Â¸ §ÁÁ¢ì¸ ¿øÄ̽ì
Ìý§È ¿¢¨È«Õ𠧸¡§Å ±ÉÐ ÌĦ¾öŧÁ
Áý§È ´Ç¢÷ÓØ Á¡½¢ì¸ §Á±¨É Å¡úŢ츧Å.
178.
¾¡ú§ÅÐõ þýȢ §¸¡§Å ±ÉìÌò ¾É¢ò¾¦ÀÕ
Å¡ú§Å Ѿü¸ñ Á½¢§Â±ý ¯ûÇ Á½¢Å¢Ç째
²ú§Å¨Ä ±ýÉ¢Ûõ §À¡¾¡ þÎõ¨À þÎíÌÎõÀô
À¡ú§Å ¾¨ÉôÀ¼ Á¡ð§¼ý ±ÉìÌý À¾ÁÕ§Ç.
179.
ÅñΦ¸¡ñ ¼¡÷¿Úí ¦¸¡ý¨È¢ É¡ýÈý ÁÄÃÊìÌò
¦¾¡ñΦ¸¡ñ ¼¡÷¾ï ͸òÐìÌõ Å¡ú쨸î ÍÆÄ¢üÈûÙõ
¦ÀñΦ¸¡ñ ¼¡÷¾õ ÐÂÕìÌõ ´ôÀ¢ýÚ §Àº¢ø±ý§È
¸ñΦ¸¡ñ ¼¡öþÉ¢ ¦¿ï§º¿¢ý ¯ûÇì ¸Õò¦¾Ð§Å.
180.
ÁÄí¸Å¢úó ¾¡÷ÁÉõ Å¡ý¸Å¢úó ¾¡Öõ«ù Å¡ýÒÈÁ¡õ
ºÄí¸Å¢úó ¾¡Öõ ºÄ¢Â¡¦¾ý ÒýÁÉó ¾¡ý¸¼Ä¢ø
¸Äí¸Å¢úó ¾¡÷ÁÉõ §À¡§Ä ºÄ¢ôÀÐ ¸¡ñÌÎõÀ
Å¢Äí¸Å¢úó ¾¡ÄýÈ¢ ¿¢øÄ¡¦¾ý ¦ºöÅø Å¢¨¼ÂŧÉ.
181.
¨Á¦¸¡Îò ¾¡÷¦¿Îí ¸ñÁ¨Ä Á¡ÛìÌ Å¡ö󦾡ÕÀ¡ø
¦Áö¦¸¡Îò ¾¡ö¾Å÷ Å¢ð¼¦Åõ Á¡ÛìÌ §Á×ȵ÷
¨¸¦¸¡Îò ¾¡öÁÂø ¸ñ½¢Â¢ø Å£úóÐð ¸ÄíÌÚõ±ý
¦¸¡ö¦¸¡Îò ¾¡úÁÉ Á¡ÛìÌì ¸¡¨Äì ¦¸¡Îò¾Õ§Ç.
182.
¯¼õÀ¡÷ ¯ÚÁ¢÷ì ¸¡øÒ¨Æ §¾¡ÈÉø °ðʦÅöÂ
Å¢¼õÀ¡î º¢ÂþÕô ⺢¸û À¡öÛõ ¦Áò¦¾ýÛõþò
¾¼õÀ¡÷ º¢Ú¿¨¼ò ÐýÀ了ö §Å¾¨Éò ¾¡í¸Ã¢¦¾ý
¸¼õÀ¡¿ü ÀýÉ¢Õ ¸ñ½¡ þÉ¢±¨Éì ¸¡ò¾Õ§Ç.
183.
Áñ½¡Öõ ÁñÏüÈ Å¡ú쨸¢ É¡Öõ«ù Å¡ú쨸ìÌüÈ
¦Àñ½¡Öõ ¦¿¡óÐÅó ¾¡¨Ã ±Ä¡õ«Õð §À¦ÈÛÓì
¸ñ½¡Öõ À¡÷ò¨¾óÐ ¨¸Â¡Öõ ®Ôõ ¸½À¾¢¿¢ý
Àñ½¡Öõ Á¡Á¨È §ÁüÈ¡¨Ç ±ýÛð À¾¢ò¾Õ§Ç.
184.
Å¡É¡Ç Á¡ÄÂý Å¡úÅ¡Ç «ýÈ¢þõ ÁñÓØÐõ
¾¡É¡Ç ¿¢ýÀ¾õ ¾¡úÀÅ÷ ¾¡ú¸´ñ ºí¨¸Âí¨¸
Á¡É¡Ç ¦Áö¢¼ó ¾ó§¾¡öÐý ÀüÈ ÁÉÁ¦¾¡ý§È
¿¡É¡Ç ±ñ½¢¿¢ý ¾¡§ÇòÐ ¸¢ýÈÉý ¿ø̸§Å.
185.
®¼È¢ ¡¾Óì ¸ñ½¡¿¢ý «ýÀ÷ þÂøÀ¢¨Éþó
¿¡¼È¢ ¡Ðý «ÕÇýÈ¢ °ñͨŠ¿¡¨ÅÂýÈ¢
§Á¼È¢ ¡пü À¡ð¨¼ì¸ü §È¡ÃýÈ¢ §ÁüÍÁó¾
²¼È¢ ¡¾¨Å §ÂÉÈ¢ ¡±ý È¢¸úÅÃý§È.
186.
ÝÎñ¼ ⨻ìÌî §º¡Úñ¼ Å¡öÀ¢ý ÐÊôÀ¾ýÈ¢
°Îñ¼ À¡Ä¢ð¼ °ñ¸ñ¼ §¾Ûõ ¯½òн¢Â¡
¾£Îñ¼ ±ýÁÉõ «ó§¾¡ ÐÂâø þÊÔñÎõþù
Å£Îñ¼ Å¡ú쨸¢ø Å£Øñ¼ ¾¡ø±õ Å¢¨¼ÂŧÉ.
187.
¸Ãí¸¡ðÊ ¨Á¢𼠸ñ¸¡ðÊ ±ý¦ÀÕí ¸ýÁ¦¿ïºì
ÌÃí¸¡ðÊî §ºö¨Á¢ø ¿¢ü¸¢ýÈ Á¡¾¨Ãì ¦¸¡ñθøÄ¡÷
¯Ãí¸¡ðÊì §¸¡¦Ä¡ý ڼɣðÊì ¸¡ðÊ ¯ÃôÀ¢´Õ
ÁÃí¸¡ð ÊÂÌÃí ¸¡ðθ¢ý §È¡¦Ãý Á½¢¸ñ¼§É.
188.
¸Çí¸É¢ §À¡øÁ½¢ ¸ñ¼¡¿¢ý ¦À¡ü¸Æø ¸¡½ü¦¸ýº¢ü
ÚÇí¸É¢ ¡п¢ý º£÷§¸ð ¸¢Ûõ«ý Òȯո¡
ÅÇí¸É¢ ¸¡Áï º¢ÈÅ¡Áø º¢üÈ¢ø ÅÌòÐÆÖõ
þÇí¸É¢ §À¡ø¿¢ýÈ ¦¾ý¦ºöÌ §Åý±õ þ¨ÈÂŧÉ.
189.
Á¡Áò¾¢ É¡øÍÆø ¦Åñ¾Â¢÷ §À¡ýÚ Á¼ó¨¾Â÷¾õ
¸¡Áò¾¢ É¡øÍÆø ±ýÈý¦¿ï §º¡¯ýÈý ¸¡¨Ä«ýÀ¡õ
¾¡Áò¾¢ É¡ø¾¨Ç Â¢ð¼¦¿ï §º¡þò ¾¨¸þÃñÊý
¿¡Áò¾¢É¡ø À¢ò¾ý ±ý§À¡ö ¿¢É즸Р¿øĦ¿ï§º.
190.
²üȢĢ𠼡÷¦¸¡Ê ¦¸¡ñ§¼¡ö Å¢Ç츢¨É ²üȦÀÕí
¸¡üȢĢ𠼡Öõ þ¼Ä¡õ¦¿ø Á¡¨Åì ¸Ä¢ò¾¢Î¿£÷
¬üȢĢ𠼡Öõ ¦ÀÈÄ¡õ¯ð ¸¡¨Ä «ÎíÌÎõÀî
§ºüȢĢ𠼡øÀ¢ý À⾡õ ±Å÷ìÌõ ¾¢ÕôÒŧ¾.
191.
§¾§Ã¡íÌ ¸¡Æ¢ì¸ñ ¦ÁöﻡÉôÀ¡Öñ¼ ¦ºõÁ½¢¨Âî
º£§Ã¡íÌ ÓòÐî º¢Å¢¨¸Â¢ý §Áø¨Åò¾ §¾Å¯ýÈý
§À§Ã¡íÌõ ³ó¦¾Øò ¾ý§È¡ À¨¼ô¨Àô À¢ÃÁÛìÌõ
²§Ã¡íÌ ¸¡ô¨Àò ¾¢Õ¦¿Î Á¡ÖìÌõ ®ó¾Ð§Å.
192.
§Å¾¨É ¡ÁРݾ¨É ¡±ýÚ §Å¾¨É¡ø
§À¡¾¨É ¡¿¢ý Ú¨ÉìÜ× §Á¨Æ¨Âô §À¡¾¨É§¸û
Å¡¾¨É ¡¾¢íÌ Å¡¾¨É ¡¦ÅýÚý Å¡öÁÄÃî
§º¡¾¨É ¡¢Ûï §º¡¾¨É ¡º¢ü ͸ô¦À¡Õ§Ç.
193.
þýÀüÈ þîº¢Ú Å¡ú쨸¢ §Ä¦Å¢ §ÄȦÅõÒõ
±ýÀüÈ ÒýÒØô §À¡ø¾Ç÷ ²¨Æ ±É¢ÛÁ¢Åý
«ýÀüÈ À¡Å¢±ý È󧾡 ±¨ÉÅ¢Êø ³Â¨ÅÂò
¦¾ýÀüÈ ¾¡¸Áü È¢ø¨Ä¸ñ ¼¡ö±¨É ²ýÚ¦¸¡û§Ç.
194.
¸Çí¦¸¡ñ¼ µ÷Á½¢ì ¸¡ðº¢Ôõ Óîͼ÷ì ¸ñ«ÕÙõ
ÅÇí¦¸¡ñ¼ ¦¾öÅò ¾¢ÕÓ¸ Á¡ðº¢Ôõ Å¡öó¾Àâ
ÁÇí¦¸¡ñ¼ ¦¸¡ý¨Èî º¨¼Ôõ¦À¡ü §ºÅÊ Á¡ñÒõ´ýÈ
¯Çí¦¸¡ñ¼ Òñ½¢Â÷ «ý§È¡±ý ¾ý¨É ¯¨¼ÂŧÃ.
195.
¸¡Å¢ìÌ §¿÷Á½¢ ¸ñ¼¡Åñ ¼¡÷ÌÆø ¸üÀÕÙõ
§¾Å¢ìÌ Å¡Áí ¦¸¡Îò§¾¡ö¿¢ý Á¡ÁÄ÷î §ºÅÊôÀ¡ø
§ºÅ¢ìÌõ §ºÅ¸ï ¦ºö§Å¡¨Ã ¬Â¢Ûï §ºÅ¢ì¸þô
À¡Å¢ìÌ Å¡ö츢ø±ý ¬Å¢ìÌ ¿£ñ¼ ÀÂÉЧÅ.
196.
¦¸¡í¸¢ð¼ ¦¸¡ý¨Èî º¨¼Ôõ¿¢ý §É¡÷ÀÍí §¸¡ÁÇô¦Àñ
Àí¸¢ð¼ ¦Åñ¾¢Õ ¿£ü¦È¡Ç¢ §ÁÉ¢Ôõ À¡÷ò¾¢ÊøÀ¢ý
þí¸¢ð¼ Á¡¨Â¨Â ±í¸¢ð¼ Å¡±ý È¢¨ºôÀ¢Ûõ§À¡öî
ºí¸¢ð¼ µ¨ºÂ¢ø ¦À¡í¸¢ð¼ Å¡ö¦¸¡Î ¾¡ñÊΧÁ.
197.
¦Åõ¦ÀÕ Á¡ÛìÌì ¨¸¦¸¡Îò ¾¡ñ¼ Á¢Ìí¸Õ¨½
±õ¦ÀÕ Á¡ÛìÌ Å¢ñ½ôÀõ §¾Å÷ þÇõÀ¢Ê¡÷
¾õ¦ÀÕ Á¡ÛìÌõ º¡÷Á¨Ä Á¡ÛìÌõ º¡üÚ¨Áí¨¸î
¦ºõ¦ÀÕ Á¡ÛìÌõ ±ó¾¡öìÌõ ¿¡ýÀ½¢ ¦ºöÂö§Â.
198.
º¡üÈÅ §É¸¿ý É¡×ûÇ ¾¡Â¢Ûõ º¡üÈ⾡õ
Å£üÈÅ §É¦ÅûÇ¢ ¦ÅüÀÅ §É«Õû §ÁަÅñ
¿£üÈÅ §É¿¢ý ÉÕû¾Ã §ÅñÎõ ¦¿ÎÓʦÅû
²üÈÅ §ÉÀÄ¢ ²üÈÅ§É «ýÀ÷ì §¸üÈŧÉ.
199.
À¾¢§Â ºÃ½õ ÀçÁ ºÃ½õ ÀÃõÀÃÁ¡õ
¾¢¾¢§Â ºÃ½õ º¢Å§Á ºÃ½õ º¢ÅÓ½÷󧾡÷
¸¾¢§Â ºÃ½õ±ý ¸ñ§½ ºÃ½õÓì ¸ð¸Õ½¡
¿¢¾¢§Â ºÃ½õ ºÃ½õ±ý À¡ø¦Áöó ¿¢¨ÄÂÕ§Ç.
200.
±ýÛÈ §Å±ý Ìէűý ¯ûÇò ¦¾ØõþýÀ§Á
±ýÛ¢ §Ã±ýÈý «ý§À ¿¢¨Ä¦ÀüÈ ±ý¦ºøŧÁ
±ýÉÈ¢ §Å±ýÈý Å¡ú§Å±ý Å¡ú×ì ¸¢ÎÓ¾§Ä
±ýÉà §º±ý ÌĦ¾öÅ §Á±¨É ²ýÚ¦¸¡û§Ç.
201.
¸¡ý§À¡ø þÕñ¼þù Åﺸ Å¡ú쨸¢ø ¸ý¦ÉﺧÁ
Á¡ý§À¡ø ̾¢òÐ즸¡ñ §¼¡§¼ø «Ó¾ Á¾¢Å¢ÇíÌõ
Å¡ý§À¡ø ÌÇ¢÷ó¾ º¢Å¡Éó¾ Å¡ú쨸¢ý Å¡ú×Èó
§¾ý§À¡ø þÉ¢ìÌõ º¢Å¡Â ¿Á±Éî º¢ó¨¾¦ºö§Â.
202.
§Å¾¦Éý §¸¡¾È §ÅñΦÁý §¸¡±É Å¢ñ½ôÀ了ö
À¡¾¦Éý §¸¡¸¼ü ÀûÇ¢¦¸¡ñ ¼¡ý¦¾¡Øõ ÀñÀý±ý§¸¡
¿¡¾¦Éý §¸¡Àà ¿¡¾¦Éý §¸¡±í¸û ¿õÀ¢ìÌ¿ø
ྦÉý §¸¡«Åý §¾¡Æ¦Éý §¸¡¿¢¨Éò àöÁ½¢§Â.
203.
þÂí¸¡ ÁÉÓõ ¸Âí¸¡ ¿¢¨ÄÔõ þ¸ÀÃò§¾
ÁÂí¸¡ «È¢×õ ¾¢Âí¸¡ ¦¿È¢Ôõ Á¸¢úó¾ÕûÅ¡ö
ÅÂí¸¡ ¿¢Äò¾¢ý ÓÂí¸¡ ¯Â÷¾Å÷ Å¡úòи¢ýÈ
ÒÂí¸¡ о¢ò¾ü ÌÂí¸¡ ¾ÅÕð ÒÌó¾Å§É.
204.
º¢Åºí¸ ẢŠ§Â¡¸¡ º¢Å¸¾¢î º£ÃÇ¢ìÌõ
º¢ÅºõÒ §Åº¢Å §Ä¡¸¡ º¢Å¡¿ó¾î ¦ºøÅ¿øÌõ
º¢ÅÍó¾ ẢŠ§À¡¸¡ º¢Å¡¸Áî ¦ºó¦¿È¢¦º¡ø
º¢ÅÒí¸ Å¡º¢Å »¡É¢¸û Å¡úòÐõ º¢ÅÌÕ§Å.
205.
Á¾¢¾òÐ Å¡ó¾ «Õðº¢Å §Áº¢ý Áº¢Å§Á
о¢º¢ò ¦¾Ä¡õÅøÄ ¦ÁöŠ§Áº¢ü ͸º¢Å§Á
¸¾¢¿¢ò¾ Íò¾î º¢Å§Á Å¢ÇíÌÓì ¸ðº¢Å§Á
À¾¢ºîº¢ ¾¡¿ó¾ º¢üº¢Å §Á±õ Àú¢Å§Á.
206.
¸ÎõÒÄ §Å¼÷¸û µ¨ÃÅ÷ þó¾¢Âì ¸ûŨÃÅ÷
¦¸¡Îí¸Ã ½òÐð¼÷ ¿¡øÅ÷¸û ÅýÁÄì §¸¡Ç¨ÃÅ÷
«ÎõÀ¨¼ §¸¡Ê¦¸¡ñ ÎüÈ¡÷Áü §È¨ÆÂý ¡¦É¡ÕÅý
þÎõÀ¨¼ ¡ÐÁ¢ §Äý¦ÅøÅ ¦¾í¹ý þ¨ÈÂŧÉ.
207.
þ¨¼ì¦¸¡Ê Å¡Áò ¾¢¨ÈÅ¡¦Áöï »¡É¢¸ð ¸¢ýÀ¿øÌõ
Å¢¨¼ì¦¸¡Ê ²óÐõ ÅÄò¾¡ö¿¢ý ¿¡Áõ Å¢ÂóШá÷
¸¨¼ì¦¸¡Ê §À¡Äì ¸¾Ú¸¢ý È¡÷¦À¡öì ¸¨¾ÂÅ÷¾¡õ
Ò¨¼ì¦¸¡Ê ¡ÄýÈ¢ô ÒøÄ¡ø ±Â¢¨Äô Ò¨ÉÀŧÃ.
208.
¯ÕÁò¾¢ §ÄÀð¼ ÒýÒØô §À¡øþù ¯Ä¸¿¨¼ì
¸ÕÁò¾¢ §ÄÀð¼ ±ýÁÉó ¾¡ý¿¢ý ¸ÆĨ¼Ôõ
¾ÕÁò¾¢ §ÄÀð¼ ¾¢ý§È±ý ¦ÈñÏó ¾¨ÉÔÁ󧾡
ÁÕÁò¾¢ §ÄÀð¼ Å¡Ç¢¨Âô §À¡ýÚ ÅÕòÐŧ¾.
209.
±ýÉ¢¨È Å¡þ¨Á §Â¡Ã¢¨È Å¡Á¨È ¢ýÓÊÀ¢ý
ÓýÉ¢¨È Å¡Á¨Ä Á¢ýÉ¢¨È Å¡ÁÄ÷ Óñ¼¸ò§¾¡ý
¾ýÉ¢¨È Å¡¾¢¾¢ò ¾¡É¢¨È Å¡¦Áöò ¾§À¡¾ÉÕû
ÁýÉ¢¨È Å¡þíÌ Å¡±ý ¦ÈÉìÌ¿ø Å¡úÅÕ§Ç.
210.
§À¡üÈ¢±ý ¬Å¢ò Ш½§Â±ý «ýÀ¢ø ÒÌﺢŧÁ
§À¡üÈ¢±ý Å¡úÅ¢ý À§ɱý þýÀô ÒпȧÅ
§À¡üÈ¢±ý ¸ñÏñ Á½¢§Â±ý ¯ûÇõ Ҩɫ½¢§Â
§À¡üÈ¢±ý µ÷¦ÀÕó §¾§Å ¸Õ¨½ Òâó¾Õ§Ç.
211.
¸ïºò¾¢ §Ä÷Ó¸ Áïºò¾¢ §Ä÷¿¨¼ì ¸ýÉ¢Â÷¸ñ
¿ïºò¾¢ §Ä«Å÷ Åïºò¾¢ §ÄÀðÎ ¿¡ÏÚõÒý
¦¿ïºò¾¢ §Ä«¾ý ¾ïºò¾¢ §ÄÓì ¸½¢ò¾±ý§À¡ø
Àïºò¾¢ §ÄÀ¢Ã Àïºò¾¢ §Ä¯Æô À¡÷±Å§Ã.
212.
¿¡ýÓ¸ò §¾¡Ûõ ¾¢Õ¦¿Î Á¡Ö¦Áöï »¡É¦ÁýÛõ
Å¡ýÓ¸ì ¸ñ¦¸¡ñÎ ¸¡½¡Áø ¾õ¯Õ Á¡È¢Ôõ¿¢ý
§¾ýÓ¸ì ¦¸¡ý¨È ÓÊÔõ¦ºó ¾¡Á¨Ãî §ºÅÊÔõ
°ýÓ¸ì ¸ñ¦¸¡ñÎ §¾Ê¿¢ý È¡÷ºü Ú½÷ŢħÃ.
213.
þÕÅ÷ì ¸È¢Âô À¼¡¦¾Øó §¾¡í¸¢¿¢ý §Èòи¢ý§È¡÷
¸ÕÅ÷ì¸ ¿£ìÌõ ¸Õ¨½¦Åü §À±ý ¸Å¨Ä¨Âþí
¦¸¡ÕÅ÷ìÌ ¿¡ý¦º¡Ä Á¡ð§¼ý «Å¦Ãý Û¨¼Âŧá
¦ÅÕÅü¸ ±ý¦È¨É ¬ñ¼Õû ®¦¾ýÈý Å¢ñ½ôÀ§Á.
214.
´ñϾø ²¨Æ Á¼Å¡÷¾õ Å¡ú쨸¢ý ¯üÈ¢ÊÛõ
ÀñϾ §Ä÷Á¨È ¬Â¢Ãï ÝØ¿¢ý À¡¾ò¨¾Â¡ý
±ñϾ §Ä¦¾¡Æ¢ Ä¡¸î¦ºö Å¢ò¦¾ý¨É ²ýÚ¦¸¡ûÅ¡ö
¸ñϾ §Ä¸Õ ¨½ì¸¼ §Ä±ý ¸Õò¾¢Ð§Å.
215.
¾¨Ç츢ýÈ Á¡Âì ÌÎõÀô ¦ÀÕóÐÂ÷ ¾¡í¸¢«ó§¾¡
þ¨Ç츢ýÈ ²¨Æì ¸¢Ãí̸ñ ¼¡öº¢È¢ §¾þÈÌ
Ó¨Ç츢ýÈ §À¡¾Úô À¡÷§À¡ø¿¢ý É¡Á ¦Á¡Æ¢ó¾¢Îí¸¡ø
ŨÇ츢ýÈ Á¡¨Âì¸¢í ¸¡ü§ÈýÓì ¸ñϨ¼ Á¡Á½¢§Â.
216.
Áﺨ¼ Å¡É ¿¢Èò§¾¡ý «ÂýÓ¾ø Å¡ÉÅ÷측
¿ïº¨¼ Â¡Ç Á¢ÎÁ¢¼ü §È¡ö¸í¨¸ ¿ñϸ¢ýÈ
¦ºïº¨¼ ¡ö¿¢ý ¾¢Õô¦À á¸î º¢Èó¾±Øò
¾ïº¨¼ ¡÷¸ñ¸û Àﺨ¼ ¡Óý ÉȢŢħÃ.
217.
þÄí¸¡ ÒÃò¾ý þá츾÷ ÁýÉý þáŽýÓý
ÁÄí¸¡¿¢ý ¦ÅûÇ¢ Á¨Ä츣 Æ¢ÕóÐ ÅÕ󾿢ýº£÷
¸Äí¸¡Áø À¡Ê¼ì §¸ð§¼ þÃí¸¢ì ¸Õ¨½¦ºö¾
¿Äí¸¡½¢ý ¾ý¨Áþý ¦ÈýÉÇ Å¢Â¡ñ¨¼Â¢ý ¿ñ½¢Â§¾.
218.
¯¨¼¦ÂýÚõ ⦽ýÚõ °¦½ýÚõ ¿¡Ê ¯ÆýÈ¢Îõþó
¿¨¼¦ÂýÚõ ºïºÄï ºïºÄí ¸¡½¢¾¢ É¡ýº¢È¢§Âý
Ò¨¼¦ÂýÚ ¦Åö ÖÚõÒØô §À¡ýÚ ÒØí̸¢ý§Èý
Å¢¨¼¦ÂýÚ Á¡ÄÈí ¦¸¡ñ§¼¡¦Âý ÐýÀõ Å¢Äì̸§Å.
219.
«Õû«Ã §º«Õð Ìý§ÈÁý È¡Îõ «ÕÇ¢¨È§Â
«Õû«Ó §¾«Õð §À§È ¿¢¨Èó¾ «Õ𸼧Ä
«Õû«½¢ §Â«Õð ¸ñ§½Å¢ñ §½¡íÌõ «Õû´Ç¢§Â
«Õû«È §Á«Õð Àñ§ÀÓì ¸ñ¦¸¡û «Õðº¢Å§Á.
220.
¿¢¨ÄÂÈ¢ ¡¾ ÌÎõÀò ЦÃýÛõ ¿£ò¾ò¾¢§Ä
¾¨ÄÂÈ¢ ¡РŢØó§¾¨É ¬ñ¼Õû ¾¡ÉÇ¢ôÀ¡ö
«¨ÄÂÈ¢ ¡¾ ¸¼§ÄÓì ¸ñ¦¸¡ñ¼ ¬ÃÓ§¾
Å¢¨ÄÂÈ¢ ¡¾ Á½¢§Â Å¢§¼Ä¢¦¾ý Å¢ñ½ôÀ§Á.
221.
¦Áö¸ò §¾¸½ô §À¡Ðõ Å¢¼¡Ð Å¢ÕõÒ¸¢ý§È¡÷
¨¸Â¸ò §¾¿¢ý ¦È¡Ç¢÷¸É¢ §ÂѾü ¸ð¸Õõ§À
¨Å¸ò §¾¿¢¨É «øÄ¡Áø ¿üÚ¨½ ÁüÈ¢¨Äþô
¦À¡ö¸ò §¾ý¦ºÔõ ¾£í¸¡ ¢ÃÓõ ¦À¡Úò¾Õ§Ç.
222.
Ó¨Äì¸Äí ¸¡Ã Á¢ÎÁ¼ Å¡÷ÁÂø ãÊ«Å÷
¾¨Äì¸Äí ¸¡Ã ÁÄ÷ÝÎ Å¡÷¿¢ý ȨÉÅØò¾¡÷
þ¨Äì¸Äí ¸¡Ãù Å¢ÂÁýÅó ¾¡¦Äý þ¨ºôÀ÷¦ÅûÇ¢
Á¨Äì¸Äí ¸¡Ã Á½¢§ÂÓì ¸ñ¦¸¡ñ¼ Á¡ÁÕó§¾.
223.
Ò⸢ýÈ Å£ð¼¸õ §À¡ó¾Ê ÀðÎô ÒÈí¸¨¼Â¢ø
¾¢Ã¢¸¢ýÈ ¿¡öìÌõ º¢Ã¢ôÀ¡õ±ý À¡Å¢î º¢ÚÀ¢¨Æô¨Àî
¦º¡Ã¢¸¢ýÈ Òñ½¢ø ¸ÉÄ¢¼ø §À¡¦ÄÏó §¾¡Ú¦¿ïºõ
±Ã¢¸¢ýÈ ¦¾ý¦ºöÌ §ÅýÀ¢¨È Å¡÷º¨¼ ±ýÉÓ§¾.
224.
ÁÉ째¾ Á¡üÚ ÁÕó§¾ ¦À¡Ð´Ç¢÷ Á¡½¢ì¸§Á
¸É째 Ðȱý ¸Õò¾È¢ ¡Áø ¸ÆÚ¸¢ýÈ
¾É째Ç÷ À¡ü¦ºý ÈʧÂý þ¾Âõ ¾Ç÷Ŧ¾øÄ¡õ
¿¢É째 ¦¾Ã¢ó¾ ¦¾É째 «ÕÇ ¿¢¨Éó¾Õ§Ç.
225.
§Á¡¸í ¸Äó¾ ÁÉò§¾ý ÐÂÃí¸û ÓüÚÁüÚò
§¾¸í ¸Äó¾ ÀÅó¾£÷ìÌõ ¿¢ýÀ¾õ º¢ó¾¢ìÌõ¿¡û
§À¡¸í ¸Äó¾ ¾¢Õ¿¡û Á¨ÄÂü Ò¾ôÀÍó§¾ý
À¡¸í ¸Ä󾦺õ À¡§Ä Ѿü¸ð ÀÃïͼ§Ã.
226.
§¸¡¦Ä¡ýÚ ¸ñ¼ þ¨ÈÁ¸ý Å¡úÅ¢Ûõ §¸¡ÊÀíÌ
§Á¦Ä¡ýÚ ¸ñ¼Éõ ¦¿ï§º±ý ¦º¡ø¨Ä Å¢ÕõÀ¢É¢Âï
§º¦Ä¡ýÚ ¸ñ¼ Á½¢Â¡ý ŨÃôÀÍó §¾ý¸Äó¾
À¡¦Ä¡ýÚ ¸ñ¼¸ñ ¦¸¡ñÎÂ÷ Å¡ú× ÀÄ¢ò¾Ð§Å.
227.
Ò¨ÄÂÇ §Å¡±Ûõ ¦¿ïº¸ §ÉýÐÂ÷ô §À¡¸¦ÁðÎ
Á¨ÄÂÇ §Å¡þó¾ Áñ½Ç §Å¡Åó¾ Å¡Éǧš
«¨ÄÂÇ §Å¡ÅýÚ ÁýÚ½¢ý §È¡íÌõ «ÕÁÕó§¾
þ¨ÄÂÇ §Å¡±Ûó §¾§Å «È¢óÐõ þÃí¸¢¨Ä§Â.
228.
¸ø¦ÄýÚ Åø¦ÄýÚ Á¢ýÉ¡÷ ÒÇ¸ì ¸É¾Éò¨¾î
¦º¡ø¦ÄýÚ ¦º¡øÖÓý ¦º¡øÖÁó §¾¡¿¢ý Ш½ÂÊì¸ñ
¿¢ø¦ÄýÚ ÀøÄ ¿¢¸úò¾¢Ûõ ±ýÁÉõ ¿¢üÀ¾ý§È
«ø¦ÄýÚ ¦Åø¸Çí ¦¸¡ñ§¼¡ö±ý ¦ºöÅ ¾È¢ó¾¢Ä§É.
229.
¸ûÇ¡ ʦ¸¡ý¨Èî ¦ºïº¨¼ §Â¡ö¿ü ¸É¸ÁýÈ¢ý
¯ûÇ¡ ÊÂÁÄ÷î §ºÅÊ §Â¡öþù ×ĸ¢Âü¸ñ
±ûÇ¡ ʦºì ¸¢¨¼ôÀ¼ø §À¡øÐý À¢¨¼þ¨ÇòÐò
¾ûÇ¡ Ê¿¨¼ ¦¸¡ñ§¼üÌ ¿ýɨ¼ ¾ó¾Õ§Ç.
230.
ÁÕ측 ÁÄ÷ìÌÆø Á¢ýÉ¡÷ ÁÂøºñ¼ Á¡Õ¾ò¾¡ø
þÕ측 ÐÆÖ¦Áý ²¨Æ¦¿ï §ºþù Å¢Îõ¨À¢§Ä
¦ºÕ측 ÐÕ¸¢î º¢Å¡Â ¿Á±Éò §¾÷ó¾ýÀ¢É¡ø
´Õ측ø ¯¨Ã츢ø ¦ÀÕ측Ìõ ¿øÄ¢ýÀõ µí¸¢Î§Á.
231.
Á¾¢ì¸ñ½¢ §Å½¢ô ¦ÀÕ󾨸 §Â¿¢ý ÁÄÃÊìÌò
о¢ì¸ñ½¢ ÝðΦÁöò ¦¾¡ñ¼Ã¢ø §º÷óп¢ý à´üÈ¢ô
À¾¢ì¸ñ½¢ ¿¢ý¨Éô À½¢ó§¾ò¾¢ ¯ûÇõ ÀÃźÁ¡ì
¸¾¢ì¸ñ½¢ Å¡Øõ ÀÊ«Õ Ç¡¦Âý ¸Õò¾¢Ð§Å.
232.
þ¨Ã§ÂüÚ ÐýÀì ÌÎõÀ Å¢¸¡Ã þÕð¸¼Ä¢ø
ҨçÂüÚ ¦¿ïºõ ÒÄ÷óп¢ý §È¨Éô ¦À¡ÕðÀÎò¾¢ì
¸¨Ã§ÂüÈ §ÅñΦÁý ¸ñ§½ ÀÅò¨¾ì ¸ÊÁÕó§¾
¾¢¨Ã§ÂüÚ ¦ºïº¨¼ò §¾§Å «ÁÃ÷ º¢¸¡Á½¢§Â.
145. µ÷À¢û¨Çô§À÷ - Á¾¨Ä - ºÃ즸¡ý¨È. º. ã. ¸.
146. ÁÂí̸¢ý§Èý, ÁÂí¸¢ý§Èý ±É Å¢¸¡ÃÁ¡Â¢üÚ. ¦¾¡. §Å.
147. ¦¸¡ñʧ¼ø ±É ÓýÉ¢¨Ä ±¾¢÷Á¨È ²ÅýÓüÈ¡¸ì ¦¸¡û¸. ¦¾¡. §Å.
148. ¦ºø - §Á¸õ. ¦¾¡. §Å.
149. ¯Õõ - þÊ. ¦¾¡. §Å.
150. Á¡¨Æ - ¦À¡ý. ¦¾¡. §Å.
151. ¦À¡ý¸¢ýÚ âò¾ º¨¼ - ¦¸¡ý¨È âò¾ º¨¼. ¦¾¡. §Å.
152. ¸ø - Á¨Ä. ¦¾¡. §Å.
153. §Å½¢ - ¿¾¢. ¦¾¡. §Å.
154. À¡½¢ì̧Á¡ - ¾¡Á¾¢ì̧Á¡. º. Ó. ¸.
155. À¡½¢ - ¨¸, ¿£÷. º. Ó. ¸.
156. ¸¼¡, ¾¡õ, À¡Â¢Ûõ - À¡öó¾¡Öõ ; ¾¡õÒ - ¸Â¢Ú. º. Ó. ¸.
157. ¦º¡ø - ¦¿ø, ¦¾¡. §Å.
158. ¸Éø - «ì¸¢É¢. þÉý - ÝâÂý. þóÐ - ºó¾¢Ãý. º. Ó. ¸.
திருவருண் முறையீடு // திருவருண் முறையீடு
2171-006-3-Thiruvarun_Muraiyeedu.mp3
Download