திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
¾¢ÕÓ¸ô À¡ÍÃõ
tirumukap pāsuram 		¦¾öÅò ¾É¢ò ¾¢ÕÁ¡¨Ä
teyvat taṉit tirumālai
Fifth Thirumurai

074. º¢í¸ÒÃ¢ì ¸ó¾÷ À¾¢¸õ
siṅkapurik kantar patikam

    ¸¡ôÒ
    §¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
    ¾¢ÕüÈõÀÄõ
  • 1. ¦À¡ýÁ¸ûÅ¡ú º¢í¸Òâ §À¡¾ý«Ú Á¡Ó¸ý§Áø
    ¿ý¨ÁÁ¢Ì ¦ºó¾Á¢úôÀ¡ ¿¡õ¯¨Ãì¸î - º¢ýÁÂò¾¢ý
    ¦ÁöÅÊÅ¡õ ¿íÌÕ¾¡û §ÅÆÓ¸ý ¾ýÉ¢Õ¾¡û
    ¦À¡ö¸Äô §À¡üÚÅõþô §À¡Ð.
    • «Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
  • 2. º£Ã¡Õ Á¨È¦Â¡Øì¸ó ¾Å¢Ã¡Ð ¿¡ýÁÃÒ º¢Èì¸ Å¡Øõ
    ²Ã¡Õ ¿¢¾¢À¾¢þó ¾¢ÃýÒÃÓõ Á¢¸¿¡Ïõ ±Æ¢Ä¢ý Á¢ì¸
    šáÕí ¦¸¡í¨¸Â÷¸û Á½Å¡Ç÷ ¯¼ýÜÊ Å¡úò¾ ¿¡Ùõ
    §¾Ã¡Õ ¦¿ÎÅ£¾¢î º¢í¸Ò⠾ɢø«Á÷ó¾ ¦¾öÅì Ìý§È.
  • 3. ¯õÀ÷ÐÂ÷ ¸Â¢¨Ä«Ãü §¸¡¾¢¼§Å «ô¦À¡Ø§¾ ¯ÅóÐ ¿¡¾ý
    ¾õ¦À¡ÕÅ¢ø Ó¸Á¡Ú ¦¸¡ñÎѾø ®ýȦÀ¡È¢ ºÃÅ ½ò¾¢ø
    ¿õÒÁÅ÷ ¯ÂÅ¢ÎòÐ Åó¾ÕÙõ ¿õ̸§É ¿Ä¢× ¾£÷ôÀ¡ö
    ¾¢í¸û¾Åú Á¾¢øÝØõ º¢í¸Ò⠾ɢø«Á÷ó¾ ¦¾öÅì Ìý§È.
  • 4. ¦À¡øÄ¡¾ Ý÷츢¨Ç¨Âò ¾Êó¾ÁÃ÷ ÀÎóÐÂÃô Òý¨Á ¿£ìÌõ
    ÅøÄ¡§É ±ÉÐÀ¢½¢ ¿£¿¢¨Éó¾¡ø ´Õ¸½ò¾¢ø Á¡È¢ ¼¡§¾¡
    ¸øÄ¡§¾ý ±É¢Ûõ±¨É þ¸Æ¡§¾ ¿¢É¾Ê¡÷ ¸Æ¸í Üð¼¡ö
    ¦ºøÄ¡¾¡÷ ÅÄ¢«¼ìÌõ º¢í¸Ò⠾ɢø«Á÷ó¾ ¦¾öÅì Ìý§È.
  • 5. ÀñÎÚºí ¸ôÒÄÅ÷ «Õﺢ¨È¨Âò ¾Å¢÷ò¾ÕÙõ À¸Å §É±ý
    Òñ¾Õþó §¿¡ö¾½¢ì¸ô ҨâĢ§Â¡ö ¡ý¦ºöÔõ Òý¨Á ¾¡§É¡
    ¾ñ¨¼±Æ¢ø ¸¢ñ¸¢½¢§º÷ ºÃ½ÁÄ÷ì ¸Û¾¢ÉÓõ ¾Á¢§Âý «ýÀ¡öò
    ¦¾ñ¼É¢¼î ¦ºö¾ÕûÅ¡ö º¢í¸Ò⠾ɢø«Á÷ó¾ ¦¾öÅì Ìý§È.
  • 6. ¾¡Å¡¾ ź¢Â÷ÌÄô ¦Àñ½¢Û째¡÷ ¸ÃÁÇ¢ò¾ ºÐÃý «ý§È
    ãÅ¡¾ Á¨ÈÒ¸Öõ ¦Á¡Æ¢§¸ðÎý Óñ¼¸ò¾¡û ӨȢø ¾¡úóÐ
    §¾Å¡¾¢ §¾Åý±Éô ÀÄáÖõ о¢ÒâóÐ º¢ÈôÀ¢ý Á¢ì¸
    ¾£Å¡öþô À¢½¢¦¾¡¨ÄôÀ¡ö º¢í¸Ò⠾ɢø«Á÷ó¾ ¦¾öÅì Ìý§È.
  • 7. Å¡ÉÅ÷§¸¡ý §ÁÉ¡Ç¢ø ¾ÃÁȢ¡ ¾¢¸úóÐÅ¢¼ Å¢¨ÃÅ¢ø ¦ºýÚ
    Á¡ÉÁ¾¢ø Å£üÈ¢Õó§¾ «ÅýÒÃ¢ó¾ ¦¸¡Î¨Á¾¨É Á¡üÚõ ±í¸û
    ¾¡ÉÅ÷¾õ ÌÄõ«¼÷ò¾ ºñÓ¸§É þôÀ¢½¢¨Âò ¾½¢ôÀ¡ö Å¡ºò
    §¾ÉÅ¢Øõ ¦À¡Æ¢øÝØõ º¢í¸Ò⠾ɢø«Á÷ó¾ ¦¾öÅì Ìý§È.
  • 8. Áð¼¡Õõ ¦À¡Æ¢ø§ºÕõ ÀÃí¸¢Ã¢¦ºó à÷ÀÆÉ¢ ÁÕ× º¡Á¢
    ¿ð¼¡Õõ À½¢ÒâÔõ ¬Ú¾¨Ä Á¨ÄӾġö ¿Ï¸¢ ±í¸û
    ´ð¼¡¾¡÷ ÅÄ¢«¼ì¸¢ «ýÀ÷о¢ ²üÈÕÙõ ´ÕÅ ¸¡Å¡ö
    ¦¾ð¼¡¾¡÷ì ¸ÕûÒâÔõ º¢í¸Ò⠾ɢø«Á÷ó¾ ¦¾öÅì Ìý§È.
  • 9. Óý¦ºö¾ Á¡¾Åò¾¡ø «Õ½¸¢Ã¢ ¿¡¾÷Óý§É ӨȢ𠧼òÐõ
    Òý¦ºÂø¾£÷ ¾¢ÕôÒ¸¨Æ ²üÈÕÙõ ¦Áöï»¡É ÒÉ¢¾ý ±ý§È
    ±ý¦ºÂÄ¢ø þÃ×À¸ø ´Æ¢Â¡Áø §À¡üȢ¢¼ þÃí¸¡ ¦¾ý§É
    ¦¾ý¾¢¨º§º÷ó ¾ÕûÒâÔõ º¢í¸Ò⠾ɢø«Á÷ó¾ ¦¾öÅì Ìý§È.
  • 10. Å¢ñ½Å÷§¸¡ý «ÕóÐÂà ¿£í¸¢¼×õ Á¡Ð¾Å Å¢¨Ç× ¿øÌõ
    ¸ñ½¸ýÈ §ÀÃÕÇ¢ý ¸Õ¨½Â¢É¡ø ÌïºÃ¢¨Âì ¸¡¾ §Ä¡Î
    ÁñÏħ¸¡÷ Ó¾ø¯Â¢÷¸û Á¸¢úó¾¢¼×õ Á½õÒâó¾ ÅûÇ §Ä±ý
    ¾¢ñ½¢Â¾£ Å¢¨É´Æ¢ôÀ¡ö º¢í¸Ò⠾ɢø«Á÷ó¾ ¦¾öÅì Ìý§È.
  • 11. Á¡º¸ýÈ º¢ÅÓÉ¢Å÷ «ÕÇ¡§Ä Á¡É¢¼Á¡ö Åó¾ Á¡¾¢ý
    ¬º¢ø¾Åô §ÀÈÇ¢ì¸ ÅûÇ¢Á¨Ä ¾¨É÷ó§¾ «íÌì ÜÊ
    §¿ºÁ¢Ì Á½õÒÃ¢ó¾ ¿¢ýÁÄ§É º¢È¢§Â¨É ¿£§Â ¸¡ôÀ¡ö
    §¾ÍÄ× ¦À¡Æ¢øÝØõ º¢í¸Ò⠾ɢø«Á÷ó¾ ¦¾öÅì Ìý§È.
    • * þôÀ¾¢¸ ÅÃÄ¡Ú À¢ýÌÈ¢ò¾ÀÊ µ÷ §¿¡ðÎ À¢Ã¾¢Â¢ø ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ:"þ∙Ð Ã쾡‡¢ é º¢ò¾¢¨Ã Á¡¾õ 26 * Í츢ÃÅ¡Ãõ ¸¡÷ò¾¢¨¸ ¿‡ò¾¢Ãõ§º¡¾Ã÷ ºÀ¡À¾¢ À¢û¨Ç¢ý §Ã¡¸ ¿¢Å¡Ã½¡÷ò¾õ º¢ . þáÁÄ¢í¸ À¢û¨ÇÂÅ÷¸Ç¡Ä¢ÂüÈ¢ÂÐ." * 6 - 5 - 1864 - ¬. À¡.

சிங்கபுரிக் கந்தர் பதிகம் // சிங்கபுரிக் கந்தர் பதிகம்