திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
sitti vināyakar patikam sitti vināyakar patikam |
kaṇēsat tiruaruḷ mālai kaṇēsat tiruaruḷ mālai |
-
1. tiruneṭu mālaṉ ṟāliṭai niṉatu sēvaṭit tuṇaimalart tukaḷāṉ
peruneṭu mēṉi taṉiṟpaṭap165 pāmpiṉ pēruru akaṉṟamai maṟavēṉ
karuneṭuṅ kaṭalaik kaṭattu166 naṟ ṟuṇaiyē kaṇkaḷmūṉ ṟuṭaiyaseṅ karumpē
varuneṭu maruppoṉ ṟilakuvā raṇamē vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
2. naḷiṉamā malarvāḻ nāṉmukat toruvaṉ naṇṇiniṉ tuṇaiyaṭivaḻuttik
kaḷinalaṉ uṭaṉ ivvulakelāmpaṭaikkakkaṭaikkaṇittataiuḷammaṟavēṉ
aḷinalaṉ uṟupē rāṉantak kaṭalē arumarun tēaruḷ amutē
vaḷiniṟai ulakuk koruperun tuṇaiyē vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
3. sīrurut tiramūrt tikaṭkumut toḻilum seytaruḷ iṟaimaitan taruḷil
pērurut tiraṅkoṇ ṭiṭachseyum niṉatu perumaiyai nāḷtoṟum maṟavēṉ
ārurut tiṭiṉum añsutal seyyā āṇmaieṟ karuḷiya arasē
vārurut tiṭupūṇ maṇimukak koṅkai vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
4. viṇṇavar pukaḻum meykaṇṭa nātaṉ vittakak kapilaṉā tiyarkkē
kaṇaruḷ seyumniṉ perumaiyai aṭiyēṉ kaṉavilum naṉavilum maṟavēṉ
taṇaruṭ kaṭalē aruṭsiva pōka sāramē sarāsara niṟaivē
vaṇṇamā mēṉip parasiva kaḷiṟē vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
5. nāraiyūr nampi amutukoṇ ṭūṭṭa naṟṟiru vāymalarn taruḷich
sīraimē vuṟachsey taḷittiṭum niṉatu tiruvaruḷ nāḷtoṟum maṟavēṉ
tēraiūr vāḻvum tiramala eṉumnaṟ ṟiṭameṉak karuḷiya vāḻvē
vāraiūr mulaiyāḷ maṅkainā yakiem vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
6. kumpamā muṉiyiṉ karakanīr kaviḻttuk kuḷirmalar nantaṉam kāttuch
sempoṉnāṭ ṭiṟaivaṟ karuḷiya niṉatu tiruvaruṭ perumaiyai maṟavēṉ
nampaṉārk kiṉiya aruḷmakap pēṟē naṟkuṇat tōrperu vāḻvē
vampaṟā malarttār maḻaimukil kūntal vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
7. ayaṉtavat tīṉṟa sittiput tikaḷām ammaiyar iruvarai maṇantē
iyaṉṟaaṇ ṭaṅkaḷ vāḻvuṟach seyumniṉ eḻilmaṇak kōlattai maṟavēṉ
payaṉtarum karuṇaik kaṟpakat taruvē parasivat teḻuparam paramē
vayaṉtaru nimala nittiyap poruḷē vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
8. muṉarun tavattōṉ muṟkalaṉ mutalā muṉivarkaḷ iṉituvī ṭaṭaiya
iṉṉaruḷ puriyum niṉaruṭ perumai iraviṉum pakaliṉum maṟavēṉ
eṉarum poruḷē eṉuyirk kuyirē eṉara sēeṉa tuṟavē
maṉaru neṟiyil maṉṉiya aṟivē vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
9. tutipeṟum kāsi nakariṭat taṉantam tūyanal uruvukoṇ ṭāṅkaṇ
vitipeṟum maṉaikaḷ toṟumvirun tiṉaṉāy mēviya karuṇaiyai maṟavēṉ
natipeṟum saṭilap pavaḷanaṟ kuṉṟē nāṉmaṟai nāṭaru nalamē
matipeṟum uḷattil patipeṟum sivamē vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
10. taṭakkaimā mukamum mukkaṇum pavaḷach saṭilamum saturppuyaṅ kaḷumkai
iṭakkaiaṅ kusamum pāsamum patamum iṟaippoḻu tēṉumyāṉ maṟavēṉ
viṭakkaḷam uṭaiya vittakap perumāṉ mikamakiḻn tiṭaaruṭ pēṟē
maṭakkoṭi naṅkai maṅkainā yakiem vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
11. peruvayal āṟu mukaṉnakal amarntuṉ perumaikaḷ pēsiṭat tiṉamum
tiruvaḷar mēṉmait tiṟamuṟach sūḻum tiruvaruṭ perumaiyai maṟavēṉ
maruvaḷar teyvak kaṟpaka malarē maṉamoḻi kaṭantavāṉ poruḷē
varumalai vallik korumutaṟ pēṟē vallapaik kaṇēsamā maṇiyē.
-
- 165. taḷirpaṭa - to. vē.
- 166. kaṭaṟṟu - to. vē.
eḻusīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
