திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
కరుణై విణ్ణప్పం karuṇai viṇṇappam |
ఉళ్ళప్ పతికం uḷḷap patikam |
-
1. ఆళ్వినైయాల్ పయన్ఉఱువార్ అసతి యాట
అందో ఇప్ పులైనాయేన్ అన్పాల్ నిన్పాల్
వేళ్విసెయుం పెరుందవర్క్కే వేళ్వి సెయ్య
వేణ్టుంఇతఱ్ కెంపెరుమాన్ కరుణై సెయ్యుం
నాళ్విళైవిల్ సిన్నాళే ఇతుతాన్ ఉణ్మై
నంపుంఎన నవిన్ఱునైయే నంపి నిన్ఱేన్
కేళ్వియిలాత్ తురైత్తనమో అలతు నాయేన్
కిళక్కుముఱై కిళక్కిలనో కేట్టి లాయే.
-
2. కేట్టిలాయ్ అటియేన్సెయ్ ముఱైయై అందో
కేటిలాక్ కుణత్తవర్పాల్ కిట్టు కిన్ఱోయ్
ఏట్టిల్ఆ యిరఙ్కోటి ఎనినుం సఱ్ఱుం
ఎళుతముటి యాక్కుఱైకొణ్ టిళైక్కిన్ ఱేన్నాన్
సేట్టియా విటినుంఎనైస్ సేట్టిత్ తీర్క్కుం
సిఱుమనత్తాల్ సెయ్పిళైయైత్ తేర్తి యాయిల్
నాట్టిల్ఆర్ కాక్కవల్లార్ ఎన్నై ఎందాయ్
నాళ్కళియా వణ్ణంఇని నల్కల్వేణ్టుం.
-
3. వేణ్టామై వేణ్టుకిన్ఱోర్ నిఱ్క మఱ్ఱై
వేణ్టువార్ వేణ్టువన విరుంపి నల్కుం
తూణ్టాత మణివిళక్కే పొతువి లాటుం
సుటర్క్కొళుందే ఎన్నుయిర్క్కుత్ తుణైయే ఎన్నై
ఆణ్టాఱు మూన్ఱాణ్టిల్ ఆణ్టు కొణ్ట
అరుట్కటలే ఎన్ఉళ్ళత్ తమర్ంద తేవే
ఈణ్టావ ఎనస్సిఱియ అటియేన్ ఉళ్ళత్
తెణ్ణంఅఱిన్ తరుళాయేల్ ఎన్సెయ్ కేనే.
-
4. ఎన్నైఅఱియాప్పరువత్ తాణ్టుకొణ్ట
ఎన్కురువే ఎనక్కురియ ఇన్ప మేఎన్
తన్నైఇన్ఱు విటత్తుణిందాయ్ పోలుం అందో
తకుమోనిన్ పెరుఙ్కరుణైత్ తకవుక్ కెందాయ్
ఉన్నైఅలా తొరువర్తంపాల్ సెల్లేన్ ఎన్నై
ఉటైయానే ఎన్నుళ్ళత్ తుళ్ళే నిన్ఱు
మున్నైవినైప్ పయన్ఊట్ట నినైప్పిక్ కిన్ఱాయ్
ముటిప్పిక్కత్ తుణిందిలైయేల్ మొళివ తెన్నే.
-
5. ఎన్నాణై అఱిందుంఎన్నై అందో అందో
ఇవ్వకైసెయ్ తిటత్తుణిందాయ్ ఎన్నే ఎందాయ్
నిన్ఆణై నిన్నైయలా తొన్ఱుం వేణ్టేన్
నీఇతనై అఱిందిలైయో నినైప్పిక్ కిన్ఱ
మన్నాఎన్ ఆరుయిర్క్కు వాళ్వే ఎన్కణ్
మణియేఎన్ కురువేఎన్ మరుందే ఇన్నుం
ఉన్నాల్ఇఙ్ కుయిర్తరిత్తు వాళ్కిన్ ఱేన్ఎన్
ఉళ్ళంఅఱిన్ తుతవుతియో ఉణర్కి లేనే.
-
6. ఉళ్ళమఱిన్ తుతవువన్నం ఉటైయాన్ ఎల్లాం
ఉటైయాన్మఱ్ ఱొరుకుఱైఇఙ్ కుణ్టో ఎన్నక్
కళ్ళమనత్ తేన్అందో కళిత్తి రుందేన్
కైవిటువార్ పోల్ఇరుందాయ్ కరుణైక్ కున్ఱే
ఎళ్ళలుఱప్ పటువేన్ఇఙ్ కేతు సెయ్వేన్
ఎఙ్కెళుకేన్ యార్క్కురైప్పేన్ ఇన్నుం ఉన్ఱన్
వళ్ళలరుళ్ తిఱనోక్కి నిఱ్కిన్ ఱేన్ఎన్
మనత్తుయర్పోం వకైఅరుళ మతిత్తి టాయే.
-
7. వకైఅఱియేన్ సిఱియేన్సన్ మార్క్క మేవుం
మాణ్పుటైయ పెరుందవత్తోర్ మకిళ వాళుం
తకైఅఱియేన్ నలంఒన్ఱుం అఱియేన్ పొయ్ంమై
తాన్అఱివేన్ నల్లోరైస్ సలఞ్సెయ్ కిన్ఱ
మికైఅఱివేన్ తీఙ్కెన్ప ఎల్లాం ఇఙ్కే
మికఅఱివేన్ ఎనినుంఎనై విటుతి యాయిల్
పకైఅఱివేన్ నిన్మీతిల్ పళివైత్ తిందప్
పావిఉయిర్ విటత్తుణివేన్ పకర్ందిట్ టేనే.
-
8. ఇట్టవకై వాళ్కిన్ఱేన్ ఎందాయ్ నానే
ఎణ్ణుకిలేన్ ఎణ్ణువిత్తాల్ ఎన్సెయ్ వేన్నిన్
మట్టలర్సే వటిఆణై నినైత్త వణ్ణం
వాళ్విక్క వేణ్టుంఇంద వణ్ణం అల్లాల్
తుట్టన్ఎన విటత్తుణితి యాయిల్ అందో
సూఱైయుఱు తురుంపెనవుం సుళన్ఱు వానిల్
విట్టసిలై ఎనప్పవత్తిల్ విళువేన్ అన్ఱి
వేఱెతుసెయ్ వేన్ఇంద విళల నేనే.
-
9. విళఱ్కిఱైత్తు మెలికిన్ఱ వీణ నేన్ఇవ్
వియన్ఉలకిల్ విళైత్తిట్ట మికైకళ్ ఎల్లాం
అళఱ్కిఱైత్త పఞ్సెనవే ఆక్కి నీయే
ఆట్కొణ్టాల్ తటుప్పవరిఙ్ కారే ఐయా
కళఱ్కటిమై ఎనఉలకం అఱియ ఒన్ఱుం
కరుతఱియాస్ సిఱుపరువత్తెన్నై ఆణ్టు
నిళఱ్కరుణై అళిత్తాయే ఇన్నాళ్ నీకై
నెకిళవిట్టాల్ ఎన్సెయ్వేన్ నిలైయి లేనే.
-
10. నిలైఅఱియేన్ నిలైఅఱిందు పెఱ్ఱ నల్లోర్
నెఱిఅఱియేన్ ఎనినుంఉన్ఱన్ నేస మన్ఱి
ఇలైఅఱియేన్ మఱ్ఱవరైక్ కనవి లేనుం
ఎట్టుణైఓర్ తుణైఎనవుం ఎణ్ణు ఱేన్నల్
కలైఅఱియేన్ కరుత్తిలిరున్ తఱివిత్ తాయ్నాన్
కణ్టఱిందేన్ ఎనినుంఅవై కాట్ట వేణ్టుం
అలైఅఱియా అరుట్కటలే అముతే తేనే
అంపలత్తెన్ కురువేనాన్ అటిమై ఆళే.
ఎణ్సీర్క్ కళినెటిలటి ఆసిరియ విరుత్తం
తిరుస్సిఱ్ఱంపలం
