திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
നെഞ്ചൊടു നെകിഴ്തല്‍ neñsoṭu nekiḻtal |
തിരുക്കുറിപ്പു നാട്ടം tirukkuṟippu nāṭṭam |
-
1. വന്തിക്കും മെയ്യടിയാര്‍ മാലറ്റ ഓര്‍മനത്തില്‍
ചന്തിക്കും എങ്കള്‍ ചയംപുവേ - പന്തിക്കും
വന്‍മലക്കട് ടെല്‍ലാം വലികെട് ടറനിനതു
നിന്‍മലക്കണ്‍ തണ്‍ണരുള്‍താന്‍ നേര്‍.
-
2. ചങ്കരാ മുക്കട് ചയംപുവേ താഴ്ചടൈമേല്‍
പൊങ്കരാത് തിങ്കള്‍ പൊലിന്തോനേ - വെങ്കരാ
വായ്നിന്‍റു പിള്‍ളൈ വരപ്പാടും വന്‍തൊണ്‍ടര്‍ക്
കായ്നിന്‍റു ചന്തുരൈത്ത താര്‍.
-
3. നീലക് കളങ്കൊണ്‍ട നീടൊളിയേ നീള്‍കങ്കൈ
കോലച് ചടൈക്കണിന്ത കോമളമേ - ഞാലത്തില്‍
അന്തോ ചിറിയേന്‍ അരുളിന്‍റി വാടുവതു
ചന്തോട മോനിന്‍ റനക്കു.
-
4. നാന്‍ചിറിയേന്‍ എന്‍നിനുംഇന്‍ നാനിലത്തില്‍ നാന്‍ചെയ്പിഴൈ
താന്‍ചിറിതോ അന്‍റുലകില്‍ താന്‍പെരിതേ - മാന്‍കരത്തോയ്
അങ്ങനമേ നുംഉന്‍ അരുട്പെരുമൈക് കിപ്പെരുമൈ
എങ്ങനംഎന്‍ റുള്‍ളം എഴും.
-
5. ആവിത് തുണൈയേഎന്‍ ആരമുതേ നിന്‍വടിവൈപ്
പാവിത്തുള്‍ നൈയേന്‍ഇപ് പാവിയേന്‍ - ചേവിത്തു
വാഴ്ത്തേന്‍നിന്‍ പൊന്‍നടിയില്‍ വന്തെന്‍ തലൈകുനിത്തുത്
താഴ്ത്തേന്‍എന്‍ ചെയ്തേന്‍ തവം.
-
6. ഉന്‍നൈനിനൈന്‍ തിങ്കേ ഉലാവുകിന്‍റേന്‍ അന്‍റിഎന്തായ്
പിന്‍നൈ നിനൈപ്പൊന്‍റും പെറ്റിലേന്‍ - എന്‍നൈ
വിടാതേനിന്‍ പൊന്‍നടിയൈ മേവാര്‍ചേര്‍ തുന്‍പം
കൊടാതേ എനൈഏന്‍റു കൊള്‍.
-
7. എന്‍നരചേ നിന്‍നടിക്കീഴ് എന്‍നിടരൈ നീക്കെനനാന്‍
ചൊന്‍നതലാല്‍ തായുടനും ചൊന്‍നേനോ - ഇന്‍നുമിന്തത്
തുന്‍പച് ചുമൈയൈച് ചുമക്കമുടി യാതെന്‍നാല്‍
അന്‍പര്‍ക് കരുള്‍വോയ് അരുള്‍.
-
8. അന്‍നേഎന്‍ അപ്പാഎന്‍ ആരുയിര്‍ക്കോര്‍ ആതരവേ
എന്‍നേനിന്‍ ഉള്‍ളം ഇരങ്കിലൈയേ - പൊന്‍നേ
ഉടൈയാ രിടൈഎന്‍ ഉളനൊന്തു വാടിക്
കടൈയേന്‍ പടുന്തുയരൈക് കണ്‍ടു.
-
9. പകുതി തകുതി വികുതിഎനും പാട്ടില്‍
ഇകലില്‍ ഇടൈയൈ ഇരട്ടിത് - തകവിന്‍
അരുച്ചിത്താല്‍ മുന്‍നാം അതുകടൈയാം കണ്‍ടീര്‍
തിരുച്ചിറ് ചപൈയാനൈത് തേര്‍ന്തു.
-
10. താതാതാ താതാതാ താക്കുറൈക്കെന്‍ ചെയ്കുതുംയാം
താതാതാ എന്‍റുലകില്‍ താന്‍അലൈന്തോം - പോതാതാ
നന്താ മണിയേ നമച്ചിവാ യപ്പൊരുളേ
എന്തായ് എനപ്പുകഴ വേ.1
-
11. പൊയ്കണ്‍ടായ് കാമപ് പുതുമയക്കിറ് പോയ്ഉഴലക്
കൈകണ്‍ടായ് എന്‍നപലന്‍ കണ്‍ടായേ - മെയ്കണ്‍ട
പൊന്‍നേ അനൈയാര്‍പാല്‍ പോയ്വണങ്കക് കറ്റിലൈയോ
എന്‍നേനിന്‍ തന്‍മൈമന മേ.
-
12. ഇവ്വഴിയില്‍ ചെല്‍ലാതേ എന്‍നുടൈയാന്‍ തന്‍നടിചേര്‍
അവ്വഴിയില്‍ ചെല്‍എന്‍ റടിക്കടിക്കുച് - ചെവ്വഴിയില്‍
ചൊന്‍നാലും കേട്കിലൈനീ തുട്ടമന മേഉനക്കിങ്
കെന്‍നാല്‍ ഉറവേ തിനി.
-
13. കാല്‍വാങ് കിയഉട് കതവം കൊളുംഅകത്തിന്‍
പാല്‍വാങ് കിയകാല്‍ പരംപരനേ - മാല്‍വാങ്
കരിതാരം ഊണാതി യാംമയല്‍കൊണ്‍ ടേഴൈപ്
പെരിതാര ഓര്‍മൊഴിയൈപ് പേചു.
-
- 173. ഇതന്‍ പൊരുള്‍: പകുതി, തകുതി, വികുതി എന്‍നും മൂന്‍റു ചൊറ്കളിന്‍ ഇടൈയെഴുത്തൈഇരട്ടിത്തു അരുച്ചിത്താല്‍ അവറ്റിന്‍ കടൈയെഴുത്തുകള്‍ ചേര്‍ന്ത മുന്‍നെഴുത്തുകള്‍കിടൈക്കും. മൂന്‍റു ചൊറ്കളിലും ഇടൈയെഴുത്തു കു. 3കു x 2 = 6കു, അറുകു (അറുകംപുല്‍).മുതലെഴുത്തുകള്‍ ചേരിന്‍: പ, ത, വി - പതവി. കടൈയെഴുത്തുകള്‍ ചേരിന്‍: തി, തി, തി - മൂന്‍റുതി, മുക്തി. ചിറ്ചപൈയാനൈ അറുകാല്‍ അരുച്ചിത്താല്‍ മുത്തിപ് പതവി പെറലാം.
- 174. 'താ താ താ താ താ താ താക്കുറൈ' എന്‍പതില്‍ താ എന്‍നും എഴുത്തു എഴുമുറൈഅടുക്കി വന്തതു. അതനൈ എഴുതാക്കുറൈ എന്‍റു പടിക്ക. ഏഴു താ എഴുതാ. എഴുതാക്കുറൈക്കുഎന്‍ ചെയ്കുതും - എമതു തലൈയില്‍ എഴുതാത കുറൈക്കു എന്‍ന ചെയ്വോം.ഇരണ്‍ടാവതു അടിയില്‍ 'താ താ താ' എന മുംമുറൈ അടുക്കി വന്തതൈ താതാ, താഎനപ് പിരിത്തുപ് പൊരുള്‍ കൊള്‍ക. താതാ - വള്‍ളലേ, താ - കൊടു.
- 568 ആം പാടല്‍ കാണ്‍ക. മുതല്‍ അടിയില്‍ എഴുതാക്കുറൈ. ഇരണ്‍ടാവതു അടിയില്‍ 'തതിതി' -ഒലിക്കുറിപ്പു. മൂന്‍റാം അടിയില്‍ 'തിതിതി' - മുത്തി.ഇങ്കിതമാലൈയിലും ഇവ്വാറു ഒരുപാടല്‍ ഉണ്‍ടു. പാടല്‍1930.കുകുകുകുകുകു അണിവേണി - അറുകു അണിന്ത ചടൈ .കുകുകുകുകുകുകുകു: കുകു - അമാവാചൈ, കുകു നാന്‍കുമുറൈ അടുക്കി വന്തതു. നാലു കുകു എന്‍റുകൊണ്‍ടു തൊടങ്കും ഇരുണ്‍ട കൂന്തല്‍ എനപ് പൊരുള്‍ കൊള്‍ളവേണ്‍ടും. വിരിക്കിറ്പെരുകും.
നേരിചൈ വെണ്‍പാ
തിരുച്ചിറ്റംപലം
