திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
vinaa uththaram
viṉā uttaram
sallaapa lakari
sallāpa lakari
Second Thirumurai

110. n-aRRaay kavanRathu
naṟṟāy kavaṉṟatu

    ezusiirk kazin-etilati aasiriya viruththam
    thirussiRRampalam
  • 1. thiruvarut punithai makizan-in Raatum thillaiman Razakanee enpaaL
    maruvarut katalee maaNikka malaiyee mathissatai vaLLalee enpaaL
    iruvaruk kariya oruvanee enakking kiyaarthuNai n-innalaa thenpaaL
    veruviut kuzaivaaL vizika­r thuLippaaL veythuyirp paaLenRan minnee.
  • 2. ootuvaaL thillaith thirussiRRam palamen RurukuvaaL uNarvilaL aakith
    theetuvaaL thikaippaaL thiyangkuvaaL aiyoo theyvamee theyvamee enpaaL
    paatuvaaLpathaippaaL pathaRuvaaLn-aanpeNpaavikaaNpaavikaaNenpaaL
    vaatuvaaL mayangki varunthuvaaL irunthu valvinai yeenpeRRa makaLee.
  • 3. ulakelaan- thazaippappothuvinil oongkum oruthanith theyvamenkinRaaL
    ilakupee rinpa vaarien kinRaaL ennuyirk kiRaivanen kinRaaL
    alakilaak karuNai amuthanen kinRaaL anparkatkanpanen kinRaaL
    thilakavaa NuthalaaL ivvaNam pulampith thiyakkamuR Razungkukin RaaLee.
  • 4. thiruelaamaLikkumtheyvamen kinRaaL thirussiRRampalavanenkinRaaL
    uruelaam utaiya oruvanen kinRaaL ussimeel karangkuvik kinRaaL
    karuelaang katanthaang kavanthiru meeni kaaNpathen- n-aaLkolen kinRaaL
    maruelaammayangkum malarkkuzal mutiyaaL varunthukinRaaLenRan makaLee.
  • 5. miniNais satila vitangkanen kinRaaL vitaikkoti vimalanen kinRaaL
    poniNai malarththaaL punithanen kinRaaL pothuvilee n-atippanen kinRaaL
    eniNai vizikaL avanthiru azakai enRukol kaaNpathen kinRaaL
    thuniNai mulaikaL vimmuRa itaipool thuvaLkinRaaL pasiyapoR Rotiyee.
  • 6. karungkaLiR Ruripoorth thampalath thaatum karuNaieng katavuLen kinRaaL
    perungkaLi thuLumpa vatavanath thoongkum piththaril piththanen kinRaaL
    orungkaLi mizaRRum kuzalinaar enpool uRuvaroo avanaienkinRaaL
    tharungkaLi uNtaaL poolkinRaaL n-aaNum thavirkkinRaaL enarun- thavaLee.
  • 7. manRitai n-atikkum maNaaLanai allaal mathippanoo piRaraienkinRaaL
    vanthuyar n-iikkum avanthiru vativai maRappanoo kaNamumen kinRaaL
    onRumil lavanen Ruraikkinum ellaam utaiyavanaakumenkinRaaL
    ponRuthal piRazthal iniyuReen enReepoRRotipongkukinRaaLee.
  • 8. thiruththaku thillaith thirussiRRampalaththee theyvamon RuNtemakkenpaaL
    peruththakung kumappoR kalasavaaN mulaiyaar peesuka palapala enpaaL
    maruththaku kuzalaaL manamozi utalam maRRavum avankazaR kenpaaL
    kuruththaku kuvaLaik kaNNinn-iir kozippaaL kuthukulip paaLpasung kotiyee.
  • 9. ampalath thaatum azakanaik kaaNaa tharunthavum porunthumoo enpaaL
    kampamuR RituvaaL kaNkaLn-iir ukuppaaL kaikuvip paaLuLang kanivaaL
    vampaNi mulaikaL iraNtumn-ook kituvaaL vaLLalaipparikiliir enpaaL
    umparan thavanjsey thituminiir enpaaL uyangkuvaaL mayangkuvaaL uNarvee.

நற்றாய் கவன்றது // நற்றாய் கவன்றது