திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
«Õð¦ÀÕ狀¡¾¢ «ð¼¸õ aruṭperuñsōti aṭṭakam |
º¢ÅÀ¾¢ Å¢Çì¸õ sivapati viḷakkam |
-
1. «¸Ã¿¢¨Ä Å¢Çí̺ò¾÷ «¨ÉÅÕìÌõ «Å÷À¡ø
«Á÷ó¾ºò¾¢ Á¡ÃÅ÷¸û «¨ÉÅÕìÌõ «Åáø
À¸ÃÅÕõ «ñ¼Å¨¸ «¨Éò¾¢ÛìÌõ À¢ñ¼ô
À̾¢¸û«í ¸¨Éò¾¢ÛìÌõ À¾í¸û«¨Éò ¾¢ÛìÌõ
þ¸ÃÓÚõ ¯Â¢÷±¨ÅìÌõ ¸ÕÅ¢¸û«í ¦¸¨ÅìÌõ
±ô¦À¡ÕðÌõ «ÛÀÅí¸û ±¨ÅìÌõÓò¾¢ ±¨ÅìÌõ
º¢¸ÃÓ¾ø º¢ò¾¢Å¨¸ ±¨ÅìÌõ´Ç¢ ÅÆíÌõ
¾¢ÕüÈõ ÀÄó¾É¢§Ä ¦¾öŦÁ¡ý§È ¸ñË÷.
-
2. Åñ½Á¢Ì ⾦ÅÇ¢ À̾¢¦ÅÇ¢ Ӿġ
ÅÌìÌÁÊ ¦ÅÇ¢¸¦ÇÄ¡õ ÅÂí̦ÅÇ¢ ¡¸¢
±ñ½ÓÚ Á¡Á×É ¦ÅǢ¡¸¢ «¾ý§Áø
þ¨ºò¾Àà ¦ÅǢ¡¸¢ þÂø¯À ¦ÅǢ¡ö
«ñÏÚº¢ü ÀæÅǢ¡öò ¾üÀÃÁ¡õ ¦ÅǢ¡ö
«Á÷ó¾¦ÀÕ ¦ÅǢ¡¸¢ «ÕÇ¢ýÀ ¦ÅǢ¡öò
¾¢ñ½ÓÚõ ¾É¢þÂü¨¸ ¯ñ¨Á¦ÅÇ¢ ¡É
¾¢ÕüÈõ ÀÄó¾É¢§Ä ¦¾öŦÁ¡ý§È ¸ñË÷.
-
3. º¡÷⾠ŢÇ츦Á¡Î À̾¢¸Ç¢ý Å¢Çì¸õ
¾òÐÅí¸û Å¢Ç츦ÁÄ¡ó ¾ÕÅ¢Çì¸ Á¡¸¢
§¿Ã¡¾¢ Å¢Çì¸Á¾¡öô À¨ÃÅ¢Çì¸ Á¡¸¢
¿¢¨Äò¾Àá À¨ÃÅ¢Çì¸ Á¡¸¢«¸õ ÒÈÓõ
§Àᨺ Å¢Çì¸Á¾¡öî Íò¾Å¢Çì ¸Á¾¡öô
¦ÀÕÅ¢Çì¸ Á¡¸¢±Ä¡õ ¦ÀüÈÅ¢Çì ¸Á¾¡öî
º£Ã¡¼ Å¢Çí̸¢ýÈ þÂü¨¸Å¢Çì ¸Á¾¡õ
¾¢ÕüÈõ ÀÄó¾É¢§Ä ¦¾öŦÁ¡ý§È ¸ñË÷.
-
4. þ¼õ¦ÀÚõþó ¾¢Ã¢ÂþýÀõ ¸Ã½þýÀõ ¯Ä¸
þýÀõ¯Â¢÷ þýÀõÓ¾ø ±öÐõþýÀ Á¡¸¢ò
¾¼õ¦ÀÚõµ÷ ¬ýÁþýÀõ ¾É¢ò¾«È¢ Å¢ýÀõ
ºò¾¢Âô§À âýÀõÓò¾¢ þýÀÓÁ¡ö «¾ý§Áø
¿¼õ¦ÀÚ¦Áöô ¦À¡ÕûþýÀõ ¿¢Ã¾¢ºÂ þýÀõ
»¡Éº¢ò¾¢ô ¦ÀÕõ§À¡¸ ¿¡ð¼Ãº¢ý ÀÓÁ¡öò
¾¢¼õ¦ÀÈµí ¸¢ÂþÂü¨¸ò ¾É¢þýÀ ÁÂÁ¡õ
¾¢ÕüÈõ ÀÄó¾É¢§Ä ¦¾öŦÁ¡ý§È ¸ñË÷.
-
5. ±øÄ¡ó¾¡ý ¯¨¼ÂÐÅ¡ö ±øÄ¡õÅø ÄÐÅ¡ö
±øÄ¡ó¾¡ý ¬ÉÐÅ¡ö ±øÄ¡ó¾¡ý «Ä¾¡öî
¦º¡øÄ¡Öõ ¦À¡ÕÇ¡Öõ §¾¡ýÚõ«È¢ Å¡Öõ
н¢ó¾Çì¸ ÓÊ¡¾¡öò Ðâ¦ÅÇ¢ ¸¼ó¾
ÅøÄ¡Ç÷ «ÛÀÅò§¾ «Ð«ÐÅ¡ö «ÅÕõ
Á¾¢ò¾¢Îí¸¡ø «Ã¢ÂÐÅ¡öô ¦ÀâÂÐÅ¡ö «Ï×õ
¦ºøÄ¡¾ ¿¢¨Ä¸Ç¢Ûõ ¦ºøÖž¡ö Å¢ÇíÌõ
¾¢ÕüÈõ ÀÄó¾É¢§Ä ¦¾öŦÁ¡ý§È ¸ñË÷.
-
6. «Â÷ÅÚ§À ÃȢš¸¢ «ùÅÈ¢×ì ¸È¢Å¡ö
«È¢ÅÈ¢×û «È¢Å¡ö¬í ¸¾Ûû§Ç¡÷ «È¢Å¡ö
ÁÂ÷ÅÚõµ÷ þÂü¨¸¯ñ¨Áò ¾É¢«È¢Å¡öî ¦ºÂü¨¸
ÁýÛõ«È¢ ŨÉò¾¢ÛìÌõ ÅÂí¸¢Â¾¡ øÁ¡öò
ÐÂÃÚ¾¡ øӾġö «õÓ¾ü§¸¡÷ Ӿġöò
Ðâ¿¢¨Ä ¸¼ó¾¾ý§Áø Íò¾º¢Å ¿¢¨Ä¡ö
¯Â÷×Úº¢ü ÈõÀÄò§¾ ±øÄ¡ó¾¡ Á¡¸¢
µí̸¢ýÈ ¾É¢ì¸¼×û ´ÕÅÕñ§¼ ¸ñË÷.
-
7. «ñ¼õ±Ä¡õ À¢ñ¼õ±Ä¡õ ¯Â¢÷¸û±Ä¡õ ¦À¡Õû¸û
¬É±Ä¡õ þ¼í¸û±Ä¡õ ¿£ì¸ÁÈ ¿¢¨Èó§¾
¦¸¡ñ¼±Ä¡í ¦¸¡ñ¼±Ä¡õ ¦¸¡ñΦ¸¡ñÎ §ÁÖõ
¦¸¡ûžü§¸ þ¼í¦¸¡ÎòÐì ¦¸¡ñκĢô À¢ýÈ¢ì
¸ñ¼¦ÁÄ¡í ¸¼óп¢ý§È «¸ñ¼Á¾¡ö «Ð×õ
¸¼ó¾¦ÅÇ¢ ¡ö«Ð×õ ¸¼ó¾¾É¢ ¦ÅǢ¡õ
´ñ¾Ìº¢ü ÈõÀÄò§¾ ±øÄ¡õÅø ÄÅáö
µí̸¢ýÈ ¾É¢ì¸¼×û ´ÕÅÕñ§¼ ¸ñË÷.
-
8. À¡¦Ã¡Î¿£÷ ¸Éø¸¡üÈ¡ ¸¡Âõ±Ûõ â¾ô
À̾¢Ó¾ø À¸÷¿¡¾ô À̾¢Å¨Ã ¡É
²÷¦ÀÚ¾ò ÐůÕÅ¡öò ¾òП¡ ýÁ¡ö
þÂõÀ¢Â¸¡ ýӾġöì ¸¡Ã½ò¾¢ý ÓÊÅ¡ö
§¿ÕÚõ«õ ÓÊŨÉòÐõ ¿¢¸úó¾¢Îâ ýÁ¡ö
¿¢ò¾¢ÂÁ¡öî ºò¾¢ÂÁ¡ö ¿¢ü̽º¢ü ̽Á¡ö
µ÷¾Õºý Á¡ò¾¢ÃÁ¡õ ¾¢ÕüÈõ ÀÄò§¾
µí̸¢ýÈ ¾É¢ì¸¼×û ´ÕÅÕñ§¼ ¸ñË÷.
-
9. þÃÅ¢Á¾¢ ¯Îì¸ûÓ¾ø ¸¨Ä¸û±Ä¡õ ¾õ§Á¡÷
þ§ÄºÁ¾¡ö ±ñ¸¼ó§¾ þÄí¸¢ÂÀ¢ñ ¼¡ñ¼õ
ÀÃ×Áü¨Èô ¦À¡Õû¸û¯Â¢÷ò ¾¢Ãû¸ûÓ¾ø ±øÄ¡õ
À¸÷«¸òÐõ ÒÈòÐõ«¸ô ÒÈòмý«ô ÒÈòÐõ
Å¢ÃÅ¢±íÌõ ¿£ì¸ÁÈ Å¢Çí¸¢«ó¾ Á¡¾¢
Å¢ÇõÀâ §À¦Ã¡Ç¢Â¡ö «ù¦Å¡Ç¢ô§À ¦Ã¡Ç¢Â¡ö
¯Ã×Úº¢ý Á¡ò¾¢ÃÁ¡õ ¾¢ÕüÈõ ÀÄò§¾
µí̸¢ýÈ ¾É¢ì¸¼×û ´ÕÅÕñ§¼ ¸ñË÷.
-
10. ¬üÚÅ¢¼ ¡Éó¾õ ¾òÐÅ¡ Éó¾õ
«½¢§Â¡¸¡ Éó¾õÁ¾¢ô ÀÕ»¡É¡ Éó¾õ
§ÀüÚÚõ¬ý Á¡Éó¾õ ÀÃÁ¡Éó ¾ï§º÷
À¢ÃÁ¡Éó ¾õº¡ó¾ô §ÀáÉó ¾ò§¾¡
§¼üÈ¢Îõ² ¸¡Éó¾õ «òÐÅ¢¾¡ Éó¾õ
þÂýȺ ¾¡Éó¾õ Íò¾º¢Å¡ Éó¾
°üÈÁ¾¡õ ºÁú¡ É󾺨À ¾É¢§Ä
µí̸¢ýÈ ¾É¢ì¸¼×û ´ÕÅÕñ§¼ ¸ñË÷.
-
11. ÅÌò¾¯Â¢÷ Ó¾üÀÄÅ¡õ ¦À¡Õû¸ÙìÌõ ÅÊÅõ
Åñ½¿Ä Ó¾üÀÄÅ¡í ̽í¸ÙìÌõ Ò̾ø
ÒÌò¾ÖÈø Ó¾üÀÄÅ¡õ ¦ºÂø¸ÙìÌõ ¾¡§Á
Ò¸ø¸Ã½õ ¯À¸Ã½õ ¸ÕÅ¢¯À ¸ÕÅ¢
Á¢Ìó¾¯Úô À¾¢¸Ã½õ ¸¡Ã½õÀø ¸¡Äõ
Å¢¾¢ò¾¢ÎÁü ȨÅÓØÐõ ¬¸¢«øÄ¡÷ ¬¸¢
¯¸ôÒÚõµ÷ Íò¾º¢Å¡ É󾺨À ¾É¢§Ä
µí̸¢ýÈ ¾É¢ì¸¼×û ´ÕÅÕñ§¼ ¸ñË÷.
-
12. þÂü¨¸Â¢§Ä À¡ºí¸û ´ýÚõþÄ¡÷ ̽í¸û
²ÐÁ¢Ä¡÷ ¾òÐÅí¸û ²ÐÁ¢Ä¡÷ Áü§È¡÷
¦ºÂü¨¸þøÄ¡÷ À¢ÈôÀ¢øÄ¡÷ þÈôÀ¢øÄ¡÷ ¡Ðõ
¾¢Ã¢À¢øÄ¡÷ ¸Çí¸õþøÄ¡÷ ¾£¨Á´ýÚõ þøÄ¡÷
Å¢ÂôÒȧÅñ ξøþøÄ¡÷ §Åñ¼¡¨Á þøÄ¡÷
¦Áö§Â¦Áö ¬¸¢±íÌõ Å¢Çí¸¢þýÀ ÁÂÁ¡ö
¯Âò¾Õõµ÷ Íò¾º¢Å¡ É󾺨À ¾É¢§Ä
µí̸¢ýÈ ¾É¢ì¸¼×û ´ÕÅÕñ§¼ ¸ñË÷.
-
13. ´ýÚõ«Ä¡÷ þÃñÎõ«Ä¡÷ ´ýÈ¢ÃñÎõ ¬É¡÷
¯Õ×õ«Ä¡÷ «Õ×õ«Ä¡÷ ¯Õ«Õ×õ ¬É¡÷
«ýÚõ¯Ç¡÷ þýÚõ¯Ç¡÷ ±ýÚõ¯Ç¡÷ ¾Á째¡÷
¬¾¢Â¢Ä¡÷ «ó¾Á¢Ä¡÷ «Õõ¦ÀÕ狀¡ ¾¢Â¢É¡÷
±ýÚ¸Éø Á¾¢«¸òÐõ ÒÈòÐõÅ¢Çí ¸¢ÎÅ¡÷
¡×õþÄ¡÷ ¡×õ¯Ç¡÷ ¡×õ«Ä¡÷ ¡×õ
´ýÚÚ¾¡õ ¬¸¢¿¢ýÈ¡÷ ¾¢ÕüÈõ ÀÄò§¾
µí̸¢ýÈ ¾É¢ì¸¼×û ´ÕÅÕñ§¼ ¸ñË÷.
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
