திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
ಮುಱೈಯೀಟು muṟaiyīṭu |
ಆನ್ಮ ವಿಸಾರತ್ ತೞುಙ್ಕಲ್ āṉma visārat taḻuṅkal |
-
1. ಅಟಿಯಾರ್ ವರುತ್ತಂ ತನೈಕ್ಕಣ್ಟು ತರಿಯಾರ್ ಇನ್ಪಂ ಅಳಿತ್ತಿಟುವಾರ್
ವಟಿಯಾಕ್ ಕರುಣೈಪ್ ಪೆರುಙ್ಕಟಲಾರ್ ಎನ್ಱ ಪೆರಿಯರ್ ವಾರ್ತ್ತೈಎಲಾಂ
ನೆಟಿಯಾರ್ಕ್ ಕರಿಯಾಯ್ ಕೊಟಿಯೇನ್ಎನ್ ಒರುವನ್ ತನೈಯುಂ ನೀಕ್ಕಿಯತೋ
ಕಟಿಯಾಕ್ ಕೊಟುಮಾ ಪಾತಕನ್ಮುನ್ ಕಣ್ಟ ಪರಿಸುಙ್ ಕಣ್ಟಿಲನೇ.
-
2. ಪೈಯಾರ್ ಪಾಂಪು ಕೊಟಿಯತೆನಪ್ ಪಕರ್ವಾರ್ ಅತಱ್ಕುಂ ಪರಿಂದುಮುನ್ನಾಳ್
ಐಯಾ ಕರುಣೈ ಅಳಿತ್ತನೈಎನ್ ಅಳವಿಲ್ ಇನ್ನುಂ ಅಳಿತ್ತಿಲೈಯೇ
ಮೈಯಾರ್ ಮಿಟಱ್ಱೋಯ್ ಆನಂದ ಮನ್ಱಿಲ್ ನಟಿಪ್ಪೋಯ್ ವಲ್ವಿನೈಯೇನ್
ನೈಯಾ ನಿನ್ಱೇನ್ ಐಯೋನಾನ್ ಪಾಂಪಿಱ್ ಕೊಟಿಯನ್ ಆನೇನೇ.
-
3. ಪೀೞೈ ಪುರಿವಾನ್ ವರುಂದುಕಿನ್ಱ ಪೇಯ್ಕ್ಕುಂ ಕರುಣೈ ಪೆರಿತಳಿಪ್ಪಾನ್
ಊೞೈ ಅಕಱ್ಱುಂ ಪೆರುಙ್ಕರುಣೈ ಉಟೈಯಾನ್ ಎನ್ಪಾರ್ ಉನೈಐಯೋ
ಮೋೞೈ ಮನತ್ತಾಲ್ ಕುರಙ್ಕೆಱಿಂದ ವಿಳಙ್ಕಾ ಯಾಕಿ ಮೊತ್ತುಣ್ಣುಂ
ಏೞೈ ಅಟಿಯೇನ್ ವರುತ್ತಙ್ಕಣ್ ಟಿರುತ್ತಲ್ ಅೞಕೋ ಎಙ್ಕೋವೇ.
-
4. ಮರುಣಾ ಟುಲಕಿಲ್ ಕೊಲೈಪುರಿವಾರ್ ಮನಮೇ ಕರೈಯಾಕ್ ಕಲ್ಎನ್ಱು
ಪೊರುಣಾ ಟಿಯನಿನ್ ತಿರುವಾಕ್ಕೇ ಪುಕಲ ಅಱಿಂದೇನ್ ಎನ್ನಳವಿಲ್
ಕರುಣಾ ನಿತಿನಿನ್ ತಿರುವುಳಮುಙ್ ಕಲ್ಎನ್ ಱುರೈಕ್ಕ ಅಱಿಂದಿಲನೇ
ಇರುಣಾ ಟಿಯಇಸ್ ಸಿಱಿಯೇನುಕ್ ಕಿನ್ನುಂ ಇರಙ್ಕಾ ತಿರುಂದಾಯೇ.
-
5. ಮುನ್ನುಙ್ ಕೊಟುಮೈ ಪಲಪುರಿಂದು ಮುಟುಕಿಪ್ ಪಿನ್ನುಙ್ ಕೊಟುಮೈಸೆಯ
ಉನ್ನುಙ್ ಕೊಟಿಯರ್ ತಮಕ್ಕುಂಅರುಳ್ ಉತವುಙ್ ಕರುಣೈ ಉಟೈಯಾನೇ
ಮನ್ನುಂ ಪತಮೇ ತುಣೈಎನ್ಱು ಮತಿತ್ತು ವರುಂದುಂ ಸಿಱಿಯೇನುಕ್
ಕಿನ್ನುಙ್ ಕರುಣೈ ಪುರಿಂದಿಲೈನಾನ್ ಎನ್ನ ಕೊಟುಮೈ ಸೆಯ್ತೇನೋ.
-
6. ಅಙ್ಕೇ ಅಟಿಯರ್ ತಮಕ್ಕೆಲ್ಲಾಂ ಅರುಳಾರ್ ಅಮುತಂ ಅಳಿತ್ತೈಯೋ
ಇಙ್ಕೇ ಸಿಱಿಯೇನ್ ಒರುವನುಕ್ಕುಂ ಇಟರ್ತಾನ್ ಅಳಿಕ್ಕ ಇಸೈಂದಾಯೇಲ್
ಸೆಙ್ಕೇೞ್ ಇತೞಿಸ್ ಸಟೈಕ್ಕನಿಯೇ201 ಸಿವಮೇ ಅಟಿಮೈಸ್ ಸಿಱುನಾಯೇನ್
ಎಙ್ಕೇ ಪುಕುವೇನ್ ಎನ್ಸೆಯ್ವೇನ್ ಎವರ್ಎನ್ ಮುಕಂಪಾರ್ತ್ ತಿಟುವಾರೇ.
-
7. ಅಳಿಯೇ ಅನ್ಪರ್ ಅನ್ಪೇನಲ್ ಲಮುತೇ ಸುತ್ತ ಅಱಿವಾನ
ವೆಳಿಯೇ ವೆಳಿಯಿಲ್ ಇನ್ಪನಟಂ ಪುರಿಯುಂ ಅರಸೇ ವಿತಿಒನ್ಱುಂ
ತೆಳಿಯೇನ್ ತೀಙ್ಕು ಪಿಱರ್ಸೆಯಿನುಂ ತೀಙ್ಕು ನಿನೈಯಾತ್ ತಿರುವುಳಂದಾನ್
ಎಳಿಯೇನ್ ಅಳವಿಲ್ ನಿನೈಕ್ಕಒರುಪ್ ಪಟುಮೋ ಕರುಣೈ ಎಂದಾಯೇ.
-
8. ತೀತು ನಿನೈಕ್ಕುಂ ಪಾವಿಕಟ್ಕುಂ ಸೆಯ್ತಾಯ್ ಕರುಣೈ ಎನತ್ತೆಳಿಂದು
ವಾತು ನಿನೈಕ್ಕುಂ ಮನಕ್ಕಟೈಯೇನ್ ಮಕಿೞ್ವುಱ್ ಱಿರುಂದೇನ್ ಎನ್ನಳವಿಲ್
ಸೂತು ನಿನೈಪ್ಪಾಯ್ ಎನಿಲ್ಯಾರ್ಕ್ಕುಸ್ ಸೊಲ್ವೇನ್ ಯಾರೈತ್ ತುಣೈಕೊಳ್ವೇನ್
ಏತು ನಿನೈಪ್ಪೇನ್ ಐಯೋನಾನ್ ಪಾವಿ ಉಟಂಪೇನ್ ಎಟುತ್ತೇನೇ.
-
9. ಪೊತುವೆನ್ ಱಱಿಂದುಂ ಇರಙ್ಕಾತ ಸಿಲರ್ಕ್ಕುಂ ಕರುಣೈ ಪುರಿವತನ್ಱಿಕ್
ಕೞುತುವೆನ್ ಱೞುಙ್ಕ ನಿನೈಯಾನಿನ್ ಕರುಣೈ ಉಳಂದಾನ್ ಅಱಿವೆನ್ಪ
ತಿತುವೆನ್ ಱಱಿಯಾ ಎನೈವರುತ್ತ ಎಂದ ವಕೈಯಾಲ್ ತುಣಿಂದತುವೋ
ಎತುವೆನ್ ಱಱಿವೇನ್ ಎನ್ಪುರಿವೇನ್ ಐಯೋ ಪುೞುವಿಲ್ ಇೞಿಂದೇನೇ.
-
10. ವೆಟಿಕ್ಕಪ್ ಪಾರ್ತ್ತು ನಿಱ್ಕಿನ್ಱ ವೆಯ್ಯರ್ ತಮೈಯುಂ ವಿನೈತ್ತುಯರ್ಕಳ್
ಪಿಟಿಕ್ಕಪ್ ಪಾರ್ಕ್ಕತ್ ತುಣಿಯಾತ ಪೆರುಮಾನ್ ನಿನತು ತಿರುವುಳಂದಾನ್
ನಟಿಕ್ಕಪ್ ಪಾರ್ಕ್ಕುಂ ಉಲಕತ್ತೇ ಸಿಱಿಯೇನ್ ಮನತು ನವೈಯಾಲೇ
ತುಟಿಕ್ಕಪ್ ಪಾರ್ತ್ತಿಙ್ ಕಿರುಂದತುಕಾಣ್ ಐಯೋ ಇತಱ್ಕುನ್ ತುಣಿಂದತುವೋ.
-
11. ಕಲ್ಲುಙ್ ಕನಿಯತ್ ತಿರುನೋಕ್ಕಂ ಪುರಿಯುಂ ಕರುಣೈಕ್ ಕಟಲೇನಾನ್
ಅಲ್ಲುಂ ಪಕಲುನ್ ತಿರುಕ್ಕುಱಿಪ್ಪೈ ಎತಿರ್ಪಾರ್ತ್ ತಿಙ್ಕೇ ಅಯರ್ಕಿನ್ಱೇನ್
ಕೊಲ್ಲುಙ್ ಕೊಟಿಯಾರ್ಕ್ ಕುತವುಕಿನ್ಱ ಕುಱುಂಪುತ್ ತೇವರ್ ಮನಂಪೋಲಸ್
ಸೊಲ್ಲುಂ ಇರಙ್ಕಾ ವನ್ಮೈಕಱ್ಕ ಎಙ್ಕೇ ಐಯೋ ತುಣಿಂದಾಯೋ.
-
12. ಪಟಿಮೇಲ್ ಆಸೈ ಪಲವೈತ್ತುಪ್ ಪಣಿಯುಂ ಅವರ್ಕ್ಕುಂ ಪರಿಂದುಸುಕಕ್
ಕೊಟಿಮೇಲ್ ಉಱಸ್ಸೆಯ್ ತರುಳ್ಕಿನ್ಱಾಯ್ ಎನ್ಪಾಲ್ ಇರಕ್ಕಙ್ ಕೊಣ್ಟಿಲೈಯೇ
ಪೊಟಿಮೇಲ್ ಅಣಿನಿನ್ ಅರುಟ್ಕಿತುತಾನ್ ಅೞಕೋ ಪೊತುವಿಲ್ ನಟಿಕ್ಕುಂಉನ್ಱನ್
ಅಟಿಮೇಲ್ ಅಸೈ ಅಲ್ಲಾಲ್ವೇ ಱಾಸೈ ಐಯೋ ಅಱಿಯೇನೇ.
-
13. ನಾಯೇನ್ ಉಲಕಿಲ್ ಅಱಿವುವಂದ ನಾಳ್ತೊಟ್ ಟಿಂದ ನಾಳ್ವರೈಯುಂ
ಏಯೇನ್ ಪಿಱಿತಿ ಲುನ್ಕುಱಿಪ್ಪೇ ಎತಿರ್ಪಾರ್ತ್ ತಿರುಂದೇನ್ ಎನ್ನುಟೈಯ
ತಾಯೇ ಪೊತುವಿಲ್ ನಟಂಪುರಿಎನ್ ತಾಯೇ ತಯವು ತಾರಾಯೇಲ್
ಮಾಯೇನ್ ಐಯೋ ಎತುಕೊಣ್ಟು ವಾೞ್ಂದಿಙ್ ಕಿರುಕ್ಕತ್ ತುಣಿವೇನೇ.
-
14. ನಯತ್ತಾಲ್ ಉನತು ತಿರುವರುಳೈ ನಣ್ಣಾಕ್ ಕೊಟಿಯೇನ್ ನಾಯ್ ಉಟಂಪೈ
ಉಯತ್ತಾನ್ ವೈಯೇನ್ ಮಟಿತ್ತಿಟುವೇನ್ ಮಟಿತ್ತಾಱ್ ಪಿನ್ನರ್ ಉಲಕತ್ತೇ
ವಯತ್ತಾಲ್ ಎಂದ ಉಟಂಪುಱುಮೋ ಎನ್ನ ವರುಮೋ ಎನ್ಕಿನ್ಱ
ಪಯತ್ತಾಲ್ ಐಯೋ ಇವ್ವುಟಂಪೈಸ್ ಸುಮಕ್ಕಿನ್ ಱೇನ್ಎಂ ಪರಞ್ಸುಟರೇ.
-
15. ಇನ್ಪ ಮಟುತ್ತುನ್ ಅಟಿಯರ್ಎಲಾಂ ಇೞಿಯಾ ತೇಱಿ ಯಿರುಕ್ಕಿನ್ಱಾರ್
ವನ್ಪ ರಿಟತ್ತೇ ಪಲಕಾಱ್ಸೆನ್ ಱವರೋ ಟುಱವು ವೞಙ್ಕಿಉನ್ಱನ್
ಅನ್ಪರ್ ಉಱವೈ ವಿಟುತ್ತುಲಕಿಲ್ ಆಟಿಪ್ ಪಾಟಿ ಅಟುತ್ತವಿನೈತ್
ತುನ್ಪ ಮುಟುಕಿಸ್ ಸುಟಸ್ಸುಟವುಞ್ ಸೋಱುಣ್ ಟಿರುಕ್ಕತ್ ತುಣಿಂದೇನೇ.
-
16. ಎನ್ನಾಳ್ ಕರುಣೈತ್ ತನಿಮುತಲ್ನೀ ಎನ್ಪಾಲ್ ಇರಙ್ಕಿ ಅರುಳುತಲೋ
ಅನ್ನಾಳ್ ಇನ್ನಾಳ್ ಇನ್ನಾಳ್ಎನ್ ಱೆಣ್ಣಿ ಎಣ್ಣಿ ಅಲಮಂದೇನ್
ಸೆನ್ನಾಳ್ ಕಳಿಲ್ಓರ್ ನನ್ನಾಳುನ್ ತಿರುನಾ ಳಾನ ತಿಲೈಐಯೋ
ಮುನ್ನಾಳ್ ಎನ್ನೈ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟಾಯ್ ಎನ್ನ ನಾಣಂ ಮುಟುಕುವತೇ.
-
17. ಎಂದ ವಕೈಸೆಯ್ ತಿಟಿಱ್ಕರುಣೈ ಎಂದಾಯ್ ನೀತಾನ್ ಇರಙ್ಕುವೈಯೋ
ಅಂದ ವಕೈಯೈ ನಾನ್ಅಱಿಯೇನ್ ಅಱಿವಿಪ್ ಪಾರುಂ ಎನಕ್ಕಿಲ್ಲೈ
ಇಂದ ವಕೈಇಙ್ ಕೈಯೋನಾನ್ ಇರುಂದಾಲ್ ಪಿನ್ನರ್ ಎನ್ಸೆಯ್ವೇನ್
ಪಂದ ವಕೈಅಱ್ ಱವರ್ಉಳತ್ತೇ ನಟಿಕ್ಕುಂ ಉಣ್ಮೈಪ್ ಪರಂಪೊರುಳೇ203.
-
18. ಅಟುಕ್ಕುನ್ ತೊಣ್ಟರ್ ತಮಕ್ಕೆಲ್ಲಾಂ ಅರುಳೀನ್ ತಿಙ್ಕೇ ಎನ್ನಳವಿಲ್
ಕೊಟುಕ್ಕುನ್ ತನ್ಮೈ ತನೈಒಳಿತ್ತಾಲ್ ಒಳಿಕ್ಕಪ್ ಪಟುಮೋ ಕುಣಕ್ಕುನ್ಱೇ
ತಟುಕ್ಕುನ್ ತಟೈಯುಂ ವೇಱಿಲ್ಲೈ ತಮಿಯೇನ್ ತನೈಇತ್ ತಾೞ್ವಕಱ್ಱಿ
ಎಟುಕ್ಕುನ್ ತುಣೈಯುಂ ಪಿಱಿತಿಲ್ಲೈ ಐಯೋ ಇನ್ನುಂ ಇರಙ್ಕಿಲೈಯೇ.
-
19. ಎಲ್ಲಾಂ ಉಟೈಯಾಯ್ ನಿನ್ಸೆಯಲೇ ಎಲ್ಲಾಂ ಎನ್ಱಾಲ್ ಎನ್ಸೆಯಲ್ಕಳ್
ಎಲ್ಲಾಂ ನಿನತು ಸೆಯಲ್ಅನ್ಱೋ ಎನ್ನೇ ಎನ್ನೈಪ್ ಪುಱಂದಳ್ಳಲ್
ವಲ್ಲಾಯ್ ಎನ್ನೈಪ್ ಪುಱಂವಿಟುತ್ತಾಲ್ ಪುಱತ್ತುಂ ಉನ್ಱನ್ ಮಯಂಅನ್ಱೇ
ನಲ್ಲಾರ್ ಎಙ್ಕುಂ ಸಿವಮಯಂಎನ್ ಱುರೈಪ್ಪಾರ್ ಎಙ್ಕಳ್ ನಾಯಕನೇ.
-
20. ಕೂಟುಙ್ ಕರುಣೈತ್ ತಿರುಕ್ಕುಱಿಪ್ಪೈ ಇಱ್ಱೈಪ್ ಪೊೞುತೇ ಕುಱಿಪ್ಪಿತ್ತು
ವಾಟುಞ್ ಸಿಱಿಯೇನ್ ವಾಟ್ಟಂಎಲಾನ್ ತೀರ್ತ್ತು ವಾೞ್ವಿತ್ ತಿಟಲ್ವೇಣ್ಟುಂ
ಪಾಟುಂ ಪುಕೞೋಯ್ ನಿನೈಅಲ್ಲಾಲ್ ತುಣೈವೇ ಱಿಲ್ಲೈಪ್ ಪರವೆಳಿಯಿಲ್
ಆಟುಞ್ ಸೆಲ್ವತ್ ತಿರುವಟಿಮೇಲ್ ಆಣೈ ಮುಕ್ಕಾಲ್ ಆಣೈಯತೇ.
-
- 201. ಸೆಙ್ಕೇೞ್ ವಣ್ಣತ್ ತನಿಕ್ಕನಿಯೇ - ಮುತಱ್ಪತಿಪ್ಪು, ಪೊ. ಸು. ಪಿ. ಇರಾ. ಪಾಟಂ.
- 202. ಎನ್ಸೆಯ್ಕೇನ್ - ಸ ಮು ಕ. ಪತಿಪ್ಪು.
- 203. ಪರಞ್ಸುಟರೇ - ಪಟಿವೇಱುಪಾಟು. ಆ ಪಾ.
ಅಱುಸೀರ್ಕ್ ಕೞಿನೆಟಿಲಟಿ ಆಸಿರಿಯ ವಿರುತ್ತಂ
ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂಪಲಂ
