திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
തറ്പോത ഇഴപ്പു taṟpōta iḻappu |
അപയത് തിറന്‍ apayat tiṟaṉ |
-
1. തിടുക്കറ എനൈത്താന്‍ വളര്‍ത്തിടപ് പരൈയാം
ചെവിലിപാറ് ചേര്‍ത്തനൈ അവളോ
എടുക്കവും നിനൈയാള്‍ പടുക്കവും ഒട്ടാള്‍
എന്‍ചെയ്വേന്‍ ഇന്‍നുംഎന്‍ നിടൈപ്പാല്‍
മടുക്കനറ് റായും വന്തിലള്‍ നീയും
വന്തെനൈപ് പാര്‍ത്തിലൈ അന്തോ
തടുക്കരുങ് കരുണൈത് തന്തൈയേ തളര്‍ന്തേന്‍
തനൈയനേന്‍ തളര്‍ന്തിടല്‍ അഴകോ.
-
2. തളര്‍ന്തിടേല്‍ മകനേ എന്‍റെനൈ എടുത്തോര്‍
തായ്കൈയില്‍ കൊടുത്തനൈ അവളോ
വളര്‍ന്തിടാ വകൈയേ നിനൈത്തനള്‍ പോന്‍റു
മായമേ പുരിന്തിരുക് കിന്‍റാള്‍
കിളര്‍ന്തിട എനൈത്താന്‍ പെറ്റനറ് റായും
കേട്പതറ് കടൈന്തിലന്‍ അന്തോ
ഉളന്തരു കരുണൈത് തന്തൈയേ നീയും
ഉറ്റിലൈ പെറ്റവര്‍ക് കഴകോ.
-
3. താങ്കഎന്‍ തനൈഓര്‍ തായ്കൈയില്‍ കൊടുത്തായ്
തായവള്‍ നാന്‍തനിത് തുണര്‍ന്തു
തൂങ്കവും ഒട്ടാള്‍ എടുക്കവും തുണിയാള്‍
ചൂതൈയേ നിനൈത്തിരുക് കിന്‍റാള്‍
ഓങ്കുനറ് റായും വന്തിലാള്‍ അന്തോ
ഉളന്തളര്‍ വുറ്റനന്‍ നീയും
ഈങ്കുവന്‍ തിലൈയേല്‍ എന്‍ചെയ്കേന്‍ ഇതുതാന്‍
എന്തൈനിന്‍ തിരുവരുട് കഴകോ.
-
4. അത്തനീ എനൈഓര്‍ തായ്കൈയില്‍ കൊടുത്തായ്
ആങ്കവള്‍ മകള്‍കൈയില്‍ കൊടുത്താള്‍
നിത്തിയ മകള്‍ഓര്‍ നീലിപാറ് കൊടുത്താള്‍
നീലിയോ തന്‍പുടൈ ആടും
തത്തുവ മടവാര്‍ തങ്കൈയില്‍ കൊടുത്താള്‍
തനിത്തനി അവര്‍അവര്‍ എടുത്തേ
കത്തവെം പയമേ കാട്ടിനര്‍ നാനും
കലങ്കിനേന്‍ കലങ്കിടല്‍ അഴകോ.
-
5. വാങ്കിയ ചെവിലി അറിവൊടും തുയിറ്റ
മകള്‍കൈയില്‍ കൊടുത്തനന്‍ എനൈത്താന്‍
ഈങ്കിവള്‍ കരുത്തില്‍ എതുനിനൈത് തനളോ
എന്‍ചെയ്വേന്‍ എന്‍നൈയേ ഉണര്‍ന്തു
തൂങ്കവും ഒട്ടാള്‍ അടിക്കടി കിള്‍ളിത്
തൊട്ടിലും ആട്ടിടു കിന്‍റാള്‍
ഏങ്കുറു കിന്‍റേന്‍ പിള്‍ളൈതന്‍ അരുമൈ
ഈന്‍റവര്‍ അറിവരേ എന്തായ്.
-
6. വലത്തിലേ ചെവിലി എടുത്തിടച് ചോംപി
മക്കള്‍പാല്‍ കാട്ടിവിട് ടിരുന്താള്‍
മലത്തിലേ ഉഴൈത്തുക് കിടന്തഴല്‍ കേട്ടും
വന്തെനൈ എടുത്തിലാര്‍ അവരും
ഇലത്തിലേ കൂടി ആടുകിന്‍ റനര്‍നാന്‍
എന്‍ചെയ്വേന്‍ എന്‍നുടൈ അരുമൈ
നിലത്തിലേ അവര്‍കള്‍ അറിന്തിലാര്‍ പെറ്റോയ്
നീയുംഇങ് കറിന്തിലൈ യേയോ.
-
7. തുംമിനേന്‍ വെതുംപിത് തൊട്ടിലിറ് കിടന്തേ
ചോര്‍ന്തഴു തിളൈത്തുമെന്‍ കുരലും
കംമിനേന്‍ ചെവിലി അംമിപോല്‍ അചൈയാള്‍
കാതുറക് കേട്ടിരുക് കിന്‍റാള്‍
ചെംമിയേ മടവാര്‍ കൊംമിയേ പാടിച്
ചിരിത്തിരുക് കിന്‍റനര്‍ അന്തോ
ഇംമിയേ എനിനും ഈന്തിടാര്‍ പോല
ഇരുപ്പതോ നീയുംഎന്‍ തായേ.
-
8. തുരുവിലാ വയിരത് തൊട്ടിലേ തങ്കത്
തൊട്ടിലേ പലഇരുന്‍ തിടവും
തിരുവിലാപ് പൊത്തൈത് തൊട്ടിലിറ് ചെവിലി
ചിറിയനൈക് കിടത്തിനള്‍ എന്തായ്
പിരിവിലാത് തനിമൈത് തലൈവനീ പെറ്റ
പിള്‍ളൈനാന്‍ എനക്കിതു പെറുമോ
കരുവിലായ് നീഇത് തരുണംവന്‍ തിതനൈക്
കണ്‍ടിടില്‍ ചകിക്കുമോ നിനക്കേ.
-
9. കായ്ന്തിടു മനത്താള്‍ പോന്‍റനള്‍ ചിറിതും
കനിവിലാള്‍ കാമമാ തികളാം
പായ്ന്തിടു വേടപ് പയല്‍കളാല്‍ എനക്കുപ്
പയംപുരി വിത്തനള്‍ പലകാല്‍
തേയ്ന്തിടു മതിഎന്‍ റെണ്‍ണിനാള്‍ കുറൈയാത്
തിരുമതി എനനിനൈന്‍ തറിയാള്‍
ചായ്ന്തഇച് ചെവിലി കൈയിലേ എന്‍നൈത്
തന്തതു ചാലുംഎന്‍ തായേ.
-
10. ഞാനആ നന്ത വല്‍ലിയാം പിരിയാ
നായകി യുടന്‍എഴുന്‍ തരുളി
ഈനംആര്‍ ഇടര്‍നീത് തെടുത്തെനൈ അണൈത്തേ
ഇന്‍നമു തനൈത്തൈയും അരുത്തി
ഊനംഒന്‍ റില്‍ലാ തോങ്കുമെയ്ത് തലത്തില്‍
ഉറപ്പുരിന്‍ തെനൈപ്പിരി യാമല്‍
വാനമും പുവിയും മതിക്കവാഴ്ന്‍ തരുള്‍ക
മാമണി മന്‍റില്‍എന്‍ തായേ.
എഴുചീര്‍ക് കഴിനെടിലടി ആചിരിയ വിരുത്തം
തിരുച്ചിറ്റംപലം
