திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
ചിവ തരിചനം siva tarisaṉam |
അനുപോക നിലയം aṉupōka nilayam |
-
1. പൊഴുതു വിടിന്ത തിനിച്ചിറിതും പൊറുത്തു മുടിയേന്‍ എനനിന്‍റേ
അഴുതു വിഴികള്‍ നീര്‍തുളുംപക് കൂവിക് കൂവി അയര്‍കിന്‍റേന്‍
പഴുതു തവിര്‍ക്കും തിരുച്ചെവിക്കുള്‍ പട്ട തിലൈയോ പലകാലും
ഉഴുതു കളൈത്ത മാടനൈയേന്‍ തുണൈവേ ററിയേന്‍ ഉടൈയാനേ.
-
2. ഉടൈയായ് തിരുഅം പലത്താടല്‍ ഒരുവാ ഒരുവാ ഉലവാത
കൊടൈയായ് എനനാന്‍ നിന്‍റനൈയേ കൂവിക് കൂവി അയര്‍കിന്‍റേന്‍
തടൈയാ യിനതീര്‍ത് തരുളാതേ താഴ്ക്കില്‍ അഴകോ പുലൈനായിറ്
കടൈയായ്ത് തിരിന്തേന്‍ കലങ്കുതല്‍ചം മതമോ കരുണൈക് കരുത്തിനുക്കേ.
-
3. കരുണൈക് കരുത്തു മലര്‍ന്തെനതു കലക്ക മനൈത്തുന്‍ തവിര്‍ത്തേഇത്
തരുണത് തരുളാ വിടില്‍അടിയേന്‍ തരിയേന്‍ തളര്‍വേന്‍ തളര്‍വതുതാന്‍
അരുണച് ചുടരേ നിന്‍നരുളുക് കഴകോ അഴകെന്‍ റിരുപ്പായേല്‍
തെരുണറ് പതഞ്ചാര്‍ അന്‍പരെലാം236 ചിരിപ്പാര്‍ നാനും തികൈപ്പേനേ.
-
4. തികൈപ്പാര്‍ തികൈക്ക നാന്‍ചിറിതും തികൈയേന്‍ എനനിന്‍ തിരുവടിക്കേ
വകൈപ്പാ മാലൈ ചൂട്ടുകിന്‍റേന്‍ മറ്റൊന്‍ ററിയേന്‍ ചിറിയേറ്കുത്
തകൈപ്പാ രിടൈഇത് തരുണത്തേ താരായ് എനിലോ പിറരെല്‍ലാം
നകൈപ്പാര്‍ നകൈക്ക ഉടംപിനൈവൈത് തിരുത്തല്‍ അഴകോ നായകനേ.
-
5. നായിറ് കടൈയേന്‍ കലക്കമെലാം തവിര്‍ത്തു നിനതു നല്‍ലരുളൈ
ഈയിറ് കരുണൈപ് പെരുങ്കടലേ എന്‍നേ കെടുവ തിയറ്കൈയിലേ
തായിറ് പെരിതും237 തയവുടൈയാന്‍ കുറ്റം പുരിന്തോന്‍ തന്‍നൈയുംഓര്‍
ചേയിറ് കരുതി അണൈത്താന്‍എന്‍ റുരൈപ്പാ രുനൈത്താന്‍ തെരിന്തോരേ.
-
6. തെരിന്ത പെരിയര്‍ക് കരുള്‍പുരിതല്‍ ചിറപ്പെന്‍ റുരൈത്ത തെയ്വമറൈ
തിരിന്ത ചിറിയര്‍ക് കരുള്‍പുരിതല്‍ ചിറപ്പിറ് ചിറപ്പെന്‍ റുരൈത്തനവേ
പുരിന്തം മറൈയൈപ് പുകന്‍റവനും നീയേ എന്‍റാല്‍ പുണ്‍ണിയനേ
വിരിന്ത മനത്തുച് ചിറിയേനുക് കിരങ്കി അരുളല്‍ വേണ്‍ടാവോ.
-
7. വേണ്‍ടാര്‍ ഉളരോ നിന്‍നരുളൈ മേലോ രന്‍റിക് കീഴോരും
ഈണ്‍ടാര്‍ വതറ്കു വേണ്‍ടിനരാല്‍ ഇന്‍റു പുതിതോ യാന്‍വേണ്‍ടല്‍
തൂണ്‍ടാ വിളക്കേ തിരുപ്പൊതുവിറ് ചോതി മണിയേ ആറൊടുമൂന്‍
റാണ്‍ടാ വതിലേ മുന്‍നെന്‍നൈ ആണ്‍ടായ് കരുണൈ അളിത്തരുളേ.
-
8. അരുളേ വടിവാം അരചേനീ അരുളാ വിടില്‍ഇവ് വടിയേനുക്
കിരുളേ തൊലൈയ അരുളളിപ്പാര്‍ എവരേ എല്‍ലാം വല്‍ലോയ്നിന്‍
പൊരുളേയ് വടിവിറ് കലൈഒന്‍റേ പുറത്തും അകത്തും പുണര്‍ന്തെങ്കുന്‍
തെരുളേ യുറഎത് തലൈവരുക്കുഞ് ചിറന്ത അരുളായ്ത് തികഴ്വതുവേ.
-
9. തികഴ്ന്താര്‍ കിന്‍റ തിരുപ്പൊതുവില്‍ ചിവമേ നിന്‍നൈത് തെരിന്തുകൊണ്‍ടു
പുകഴ്ന്താര്‍ തംമൈപ് പൊറുത്തിടവും പുന്‍മൈ അറിവാല്‍ പൊയ്ഉരൈത്തേ
ഇകഴ്ന്തേന്‍ തനൈക്കീഴ് വീഴ്ത്തിടവും എന്‍നേ പുവിക്കിങ് കിചൈത്തിലൈനീ
അകഴ്ന്താര്‍ തമൈയും പൊറുക്കഎന അമൈത്തായ് എല്‍ലാം അമൈത്തായേ.
-
10. എല്‍ലാം വകുത്തായ് എനക്കരുളില്‍ യാരേ തടുപ്പാര്‍ എല്‍ലാഞ്ചെയ്
വല്‍ലാന്‍ വകുത്ത വണ്‍ണംഎന മകിഴ്വാര്‍ എന്‍കണ്‍ മണിയേഎന്‍
ചൊല്‍ലാ നവൈയും അണിന്തുകൊണ്‍ട തുരൈയേ ചോതിത് തിരുപ്പൊതുവില്‍
നല്‍ലായ് കരുണൈ നടത്തരചേ തരുണം ഇതുനീ നയന്തരുളേ.
-
11. നയന്ത കരുണൈ നടത്തരചേ ഞാന അമുതേ നല്‍ലോര്‍കള്‍
വിയന്ത മണിയേ മെയ്യറിവാം വിളക്കേ എന്‍നൈ വിതിത്തോനേ
കയന്ത മനത്തേന്‍ എനിനുംമികക് കലങ്കി നരകക് കടുങ്കടൈയില്‍
പയന്ത പൊഴുതും താഴ്ത്തിരുത്തല്‍ അഴകോ കടൈക്കണ്‍ പാര്‍ത്തരുളേ.
-
12. പാര്‍ത്താര്‍ ഇരങ്കച് ചിറിയേന്‍നാന്‍ പാവി മനത്താല്‍ പട്ടതുയര്‍
തീര്‍ത്തായ് അന്‍നാള്‍ അതുതൊടങ്കിത് തെയ്വന്‍ തുണൈഎന്‍ റിരുക്കിന്‍റേന്‍
ചേര്‍ത്താര്‍238 ഉലകില്‍ ഇന്‍നാളില്‍ ചിറിയേന്‍ തനൈവെന്‍ തുയര്‍പ്പാവി
ഈര്‍ത്താല്‍ അതുകണ്‍ ടിരുപ്പതുവോ കരുണൈക് കഴകിങ് കെന്തായേ.
-
13. തായേ എനൈത്താന്‍ തന്തവനേ തലൈവാ ഞാന ചപാപതിയേ
പേയേന്‍ ചെയ്ത പെരുങ്കുറ്റം പൊറുത്താട് കൊണ്‍ട പെരിയോനേ
നീയേ ഇന്‍നാള്‍ മുകമറിയാര്‍ നിലൈയില്‍ ഇരുന്താല്‍ നീടുലകില്‍
നായേ അനൈയേന്‍ എവര്‍തുണൈഎന്‍ റെങ്കേ പുകുവേന്‍ നവിലായേ.
-
14. ആയേന്‍ വേതാ കമങ്കളൈനന്‍ കറിയേന്‍ ചിറിയേന്‍ അവലമികും
പേയേന്‍ എനിനും വലിന്തെന്‍നൈപ് പെറ്റ കരുണൈപ് പെരുമാനേ
നീയേ അരുള നിനൈത്തായേല്‍ എല്‍ലാ നലമും നിരംപുവന്‍നാന്‍
കായേ എനിനും കനിആകും അന്‍റേ നിനതു കരുണൈക്കേ.
-
15. കരുണാ നിതിയേ എന്‍ഇരണ്‍ടു കണ്‍ണേ കണ്‍ണിറ് കലന്തൊളിരും
തെരുണാ ടൊളിയേ വെളിയേമെയ്ച് ചിവമേ ചിത്ത ചികാമണിയേ
ഇരുണാ ടുലകില്‍ അറിവിന്‍റി ഇരുക്കത് തരിയേന്‍ ഇതുതരുണം
തരുണാ അടിയേറ് കരുട്ചോതി തരുവായ് എന്‍മുന്‍ വരുവായേ.
-
16. വരുവായ് എന്‍കണ്‍ മണിനീഎന്‍ മനത്തിറ് കുറിത്ത വണ്‍ണമെലാം
തരുവായ് തരുണം ഇതുവേമെയ്ത് തലൈവാ ഞാന ചപാപതിയേ
ഉരുവായ്239 ചിറിതു താഴ്ക്കില്‍ഉയിര്‍ ഒരുവും ഉരൈത്തേന്‍ എന്‍നുടൈവായ്
ഇരുവായ് അലനിന്‍ തിരുവടിപ്പാട് ടിചൈക്കും ഒരുവായ് ഇചൈത്തേനേ.
-
17. തേനേ തിരുച്ചിറ് റംപലത്തില്‍ തെള്‍ളാ രമുതേ ചിവഞാന
വാനേ ഞാന ചിത്തചികാ മണിയേ എന്‍കണ്‍ മണിയേഎന്‍
ഊനേ പുകുന്തെന്‍ ഉളങ്കലന്ത ഉടൈയായ് അടിയേന്‍ ഉവന്തിടനീ
താനേ മകിഴ്ന്തു തന്തായ്ഇത് തരുണം കൈംമാ ററിയേനേ.
-
18. അറിയേന്‍ ചിറിയേന്‍ ചെയ്തപിഴൈ അനൈത്തും പൊറുത്തായ് അരുട്ചോതിക്
കുറിയേ കുണമേ പെറഎന്‍നൈക് കുറിക്കൊണ്‍ ടളിത്തായ് ചന്‍മാര്‍ക്ക
നെറിയേ വിളങ്ക എനൈക്കലന്തു നിറൈന്തായ് നിന്‍നൈ ഒരുകണമും
പിറിയേന്‍ പിറിയേന്‍ ഇറവാമൈ പെറ്റേന്‍ ഉറ്റേന്‍ പെരുഞ്ചുകമേ.
-
19. ചുകമേ നിരംപപ് പെരുങ്കരുണൈത് തൊട്ടില്‍ ഇടത്തേ എനൈഅമര്‍ത്തി
അകമേ വിളങ്കത് തിരുഅരുളാ രമുതം അളിത്തേ അണൈത്തരുളി
മുകമേ മലര്‍ത്തിച് ചിത്തിനിലൈ മുഴുതും കൊടുത്തു മൂവാമല്‍
ചകമേല്‍240 ഇരുക്കപ് പുരിന്തായേ തായേ എന്‍നൈത് തന്തായേ.
-
20. തന്തായ് ഇന്‍റും തരുകിന്‍റായ് തരുവായ് മേലുന്‍ തനിത്തലൈമൈ
എന്തായ് നിനതു പെരുങ്കരുണൈ എന്‍എന്‍ റുരൈപ്പേന്‍ ഇവ്വുലകില്‍
ചിന്താ കുലന്തീര്‍ത് തരുള്‍എനനാന്‍ ചിറിതേ കൂവു മുന്‍എന്‍പാല്‍
വന്തായ് കലന്തു മകിഴ്കിന്‍റായ് എനതു പൊഴുതു വാന്‍പൊഴുതേ.
-
- 235. പലനാളും - ച. മു. ക. പതിപ്പു.
- 236. അടിയരെലാം - മുതറ്പതിപ്പു, പൊ. ചു., ച. മു. ക., പി. ഇരാ.
- 237. തായിറ് പെരിയ - മുതറ്പതിപ്പു, പൊ. ചു., പി. ഇരാ.
- 238. ചേര്‍ത്തായ് - മുതറ്പതിപ്പു, പൊ. ചു., ച. മു. ക., പി. ഇരാ.
- 239. ഒരുവാ - ച. മു. ക.
- 240. ചകമേ - മുതറ്പതിപ്പു, പൊ. ചു., ച.മു.ക.
അറുചീര്‍ക് കഴിനെടിലടി ആചിരിയ വിരുത്തം
തിരുച്ചിറ്റംപലം
