திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
పిరివాఱ్ఱామై pirivāṟṟāmai |
తిరువరుట్ పేఱు tiruvaruṭ pēṟu |
-
1. అప్పానాన్ పఱ్పలకాల్ అఱైవతెన్నే అటియేన్
అస్సంఎలాం తున్పంఎలాం అఱుత్తువిరైన్ తువందే
ఇప్పారిల్ ఇతుతరుణం ఎన్నైఅటైన్ తరుళి
ఎణ్ణంఎలాం ముటిత్తెన్నై ఏన్ఱుకొళాయ్ ఎనిలో
తప్పామల్ ఉయిర్విటువేన్ సత్తియఞ్సత్ తియంనిన్
తాళిణైకళ్ అఱికఇతు తయవుటైయోయ్ ఎవర్క్కుం
తుప్పాకిత్ తుణైయాకిత్ తులఙ్కియమెయ్త్ తుణైయే
సుత్తసివా నందఅరుట్ సోతినటత్ తరసే.
-
2. ఆణైఉన్మేల్ ఆణైఉన్మేల్ ఆణైఉన్మేల్ ఐయా
అరైక్కణముం నినైప్పిరిందే ఇనిత్తరిక్క మాట్టేన్
కోణైనిలత్ తవర్పేసక్ కేట్టతుపోల్ ఇన్నుం
కుఱుంపుమొళి సెవికళ్ఉఱక్ కొణ్టిటవుం మాట్టేన్
ఊణైఉఱక్ కత్తైయుంనాన్ విటుకిన్ఱేన్ నీతాన్
ఉవందువరాయ్ ఎనిల్ఎన్ఱన్ ఉయిరైయుంవిట్ టిటువేన్
మాణైమణిప్ పొతునటఞ్సెయ్ వళ్ళాల్నీ ఎనతు
మనంఅఱివాయ్ ఇనంఉనక్కు వకుత్తురైప్ప తెన్నే.
-
3. పటముటియా తినిత్తుయరం పటముటియా తరసే
పట్టతెల్లాం పోతుంఇందప్ పయందీర్త్తిప్ పొళుతెన్
ఉటల్ఉయిరా తియఎల్లాం నీఎటుత్తుత్ కొణ్టున్
ఉటల్ఉయిరా తియఎల్లాం ఉవందెనక్కే అళిప్పాయ్
వటలుఱుసిఱ్ ఱంపలత్తే వాళ్వాయ్ఎన్ కణ్ణుళ్
మణియేఎన్ కురుమణియే మాణిక్క మణియే
నటనసికా మణియేఎన్ నవమణియే ఞాన
నన్మణియే పొన్మణియే నటరాజ మణియే.
-
4. వాళైయటి వాళైఎన వందతిరుక్ కూట్ట
మరపినిల్యాన్ ఒరువన్అన్ఱో వకైఅఱియేన్ ఇంద
ఏళైపటుం పాటునక్కున్ తిరువుళస్సం మతమో
ఇతుతకుమో ఇతుముఱైయో ఇతుతరుమన్ తానో
మాళైమణిప్ పొతునటఞ్సెయ్ వళ్ళాల్యాన్ ఉనక్కు
మకన్అలనో నీఎనక్కు వాయ్త్తతందై అలైయో
కోళైఉల కుయిర్త్తుయరం ఇనిప్పొఱుక్క మాట్టేన్
కొటుత్తరుళ్నిన్ అరుళ్ఒళియైక్ కొటుత్తరుళ్ఇప్ పొళుతే.
-
5. సెయ్వకైఎన్ ఎనత్తికైత్తేన్ తికైయేల్ఎన్ ఱొరునాళ్
తిరుమేని కాట్టిఎనైత్ తెళివిత్తాయ్ నీయే
పొయ్వకైఅన్ ఱితునినతు పుందిఅఱిన్ తతువే
పొన్నటియే తుణైఎననాన్ ఎన్ఉయిర్వైత్ తిరుందేన్
ఎయ్వకైఎన్ నంపెరుమాన్ అరుళ్పురివాన్ ఎన్ఱే
ఎందైవర వెతిర్పార్త్తే ఇన్నుంఇరుక్ కిన్ఱేన్
ఐవకైఇవ్ ఉయిర్త్తుయరం ఇనిప్పొఱుక్క మాట్టేన్
అరుట్సోతిప్ పెరుంపొరుళై అళిత్తరుళ్ఇప్ పొళుతే.
-
6. మున్ఒరునాళ్ మయఙ్కినన్నీ మయఙ్కేల్ఎన్ ఱెనక్కు
మున్నిన్ఉరుక్ కాట్టినైనాన్ ముకమలర్ందిఙ్ కిరుందేన్
ఇన్నుంవరక్ కాణేన్నిన్ వరవైఎతిర్ పార్త్తే
ఎణ్ణిఎణ్ణి వరుందుకిన్ఱేన్ ఎన్నసెయ్వేన్ అందో
అన్నైయినుం తయవుటైయాయ్ నిన్తయవై నినైత్తే
ఆరుయిర్వైత్ తిరుక్కిన్ఱేన్ ఆణైఇతు కణ్టాయ్
ఎన్ఇరుకణ్ మణియేఎన్ అఱివేఎన్ అన్పే
ఎన్నుయిర్క్కుప్ పెరుందుణైయే ఎన్నుయిర్నా యకనే.
-
7. ఉన్నైమఱన్ తిటువేనో మఱప్పఱియేన్ మఱందాల్
ఉయిర్విటువేన్ కణందరియేన్ ఉన్ఆణై ఇతునీ
ఎన్నైమఱన్ తిటువాయో మఱందిటువాయ్ ఎనిల్యాన్
ఎన్నసెయ్వేన్ ఎఙ్కుఱువేన్ ఎవర్క్కురైప్పేన్ ఎందాయ్
అన్నైయినుం తయవుటైయాయ్ నీమఱందాయ్ ఎనినుం
అకిలంఎలాం అళిత్తిటుంనిన్ అరుళ్మఱవా తెన్ఱే
ఇన్నుమికక్ కళిత్తిఙ్కే ఇరుక్కిన్ఱేన్ మఱవేల్
ఇతుతరుణం అరుట్సోతి ఎనక్కువిరైన్ తరుళే.
-
8. నాన్మఱందేన్ ఎనినుంఎనైత్ తాన్మఱవాన్ ఎనతు
నాయకన్ఎన్ ఱాటుకిన్ఱేన్ ఎనినుంఇతు వరైయుం
వాన్మఱందేన్ వానవరై మఱందేన్మాల్ అయనై
మఱందేన్నం ఉరుత్తిరరై మఱందేన్ఎన్ నుటైయ
ఊన్మఱందేన్ ఉయిర్మఱందేన్ ఉణర్స్సిఎలాం మఱందేన్
ఉలకంఎలాం మఱందేన్ఇఙ్ కున్నైమఱన్ తఱియేన్
పాన్మఱంద కుళవియైప్పోల్ పారేల్ఇఙ్ కెనైయే
పరిందునిన తరుట్సోతి పురిందుమకిళ్న్ తరుళే.
-
9. తెరువిటత్తే విళైయాటిత్ తిరిందఎనై వలిందే
సివమాలై అణిందనైఅస్ సిఱువయతిల్ ఇంద
ఉరువిటత్తే నినక్కిరుంద ఆసైఎలాం ఇన్నాళ్
ఓటియతో పుతియఒరు ఉరువువిళైన్ తతువో
కరువిటత్తే ఎనైక్కాత్త కావలనే ఉనతు
కాల్పిటిత్తేన్ విటువేనో కైప్పిటిఅన్ ఱతుతాన్
వెరువిటత్తెన్ ఉయిర్ప్పిటికాణ్ ఉయిర్అకన్ఱాల్ అన్ఱి
విటమాట్టేన్ విటమాట్టేన్ విటమాట్టేన్ నానే.
-
10. పెరియన్అరుట్ పెరుఞ్సోతిప్ పెరుఙ్కరుణైప్ పెరుమాన్
పెరుంపుకళైప్ పేసుతలే పెరుంపేఱెన్ ఱుణర్ందే
తురియనిలత్ తవర్ఎల్లాం తుతిక్కిన్ఱార్ ఏళై
తుతిత్తల్పెరి తలఇఙ్కే తుతిత్తిటఎన్ ఱెళుంద
అరియపెరుం పేరాసైక్ కటల్పెరితే అతుఎన్
అళవుకటన్ తిళుక్కిన్ఱ తాతలినాల్ విరైందే
ఉరియఅరుళ్ అముతళిత్తే నినైత్తుతిప్పిత్ తరుళ్వాయ్
ఉలకమెలాం కళిత్తోఙ్క ఓఙ్కునటత్ తరసే.
-
11. కవలైఎలాం తవిర్ందుమికక్ కళిప్పినొటు నినైయే
కైకువిత్తుక్ కణ్కళిల్నీర్ కనిందుసురన్ తిటవే
సవలైమనస్ సలనంఎలాం తీర్ందుసుక మయమాయ్త్
తానేతాన్ ఆకిఇన్పత్ తనినటఞ్సెయ్ ఇణైత్తాళ్
తవలరుఞ్సీర్స్ సొన్మాలై వనైందువనైన్ తణిందు
తానాకి నానాటత్ తరుణంఇతు తానే
కువలైయత్తార్ అతిసయిక్క ఎళుందరుళి వరువాయ్
కురువేఎన్ కుఱ్ఱమెలాం కుణమాకక్కొణ్ టవనే.
ఎణ్సీర్క్ కళినెటిలటి ఆసిరియ విరుత్తం
తిరుస్సిఱ్ఱంపలం
