திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
pirivāṟṟāmai pirivāṟṟāmai |
sivapuṇṇiyap pēṟu sivapuṇṇiyap pēṟu |
-
1. kaḷḷattai ellām kaṭakkaviṭṭēṉ niṉaruḷām
veḷḷattai ellām mikauṇṭēṉ - uḷḷattē
kāṇāta kāṭsielām kāṇkiṉṟēṉ ōṅkumaṉṟa
vāṇā niṉakkaṭimai vāyttu.
-
2. kālaiyilē niṉṟaṉṉaik kaṇṭukoṇṭēṉ saṉmārkkach
sālaiyilē iṉpam taḻaikkiṉṟēṉ - ñālamisaich
sākā varampeṟṟēṉ tattuvattiṉ mēlnaṭikkum
ēkā niṉakkaṭimai ēṟṟu.
-
3. mūvarkaḷum seyya muṭiyā muṭipellām
yāvarkaḷuṅ kāṇa eṉakkaḷittāy - mēvukaṭai
nāykkut tavisaḷittu naṉmuṭiyum sūṭṭutalen
tāykkut taṉiiyaṟkai tāṉ.
-
4. koḷḷaieṉa iṉpam koṭuttāy niṉatuselvap
piḷḷaieṉa eṟkup peyariṭṭāy - teḷḷamutam
tantāy samarasasaṉ mārkkasaṅkat tēvaittāy
entāy karuṇai itu.
-
5. kaṇṭēṉ kaḷittēṉ karuṇait tiruamutam
uṇṭēṉ uyarnilaimēl ōṅkukiṉṟēṉ - koṇṭēṉ
aḻiyāt tiruuruvam achsōeñ ñāṉṟum
aḻiyāchsiṟ ṟampalattē yāṉ.
-
6. pārttēṉ paṇintēṉ paḻichsiṉēṉ meyppuḷakam
pōrttēṉeṉ uḷḷamelām pūrittēṉ - ārttēniṉ
ṟāṭukiṉṟēṉ pāṭukiṉṟēṉ aṉpuruvā ṉēṉaruḷai
nāṭukiṉṟēṉ siṟsapaiyai nāṉ.
-
7. eṇṇukiṉṟēṉ eṇṇaṅkaḷ ellām tarukiṉṟāṉ
uṇṇukiṉṟēṉ uṇṇauṇṇa ūṭṭukiṉṟāṉ - naṇṇutiruch
siṟṟam palattē tirunaṭañsey kiṉṟāṉeṉ
kuṟṟam palapoṟuttuk koṇṭu.
-
8. koṇṭāṉ aṭimai kuṟiyāṉ piḻaioṉṟum
kaṇṭāṉ265 kaḷittāṉ kalantiruntāṉ - paṇṭāya
nāṉmaṟaiyum ākamamum nāṭun tiruppotuvil
vāṉmayattāṉ eṉṉai makiḻntu.
-
9. kaṇṭēṉ kaḷittēṉ karuṇait tiruamutam
uṇṭēṉ aḻiyā uram266 peṟṟēṉ - paṇṭē
eṉaiuvantu koṇṭāṉ eḻilñāṉa maṉṟam
taṉaiuvantu koṇṭāṉ taṉai.
-
10. tātaiyām eṉṉuṭaiya tāyāmeṉ saṟkuruvām
mētaiyām iṉpa viḷaivumām - ōtu
kuṇavāḷaṉ tillaiaruṭ kūttaṉ umaiyāḷ
maṇavāḷaṉ pāta malar.
-
11. tiruvāmeṉ teyvamām teḷḷamuta ñāṉak
kuruvām eṉaikkākkum kōvām - paruvaraiyiṉ
tēppiḷḷai yāmem sivakāma vallimakiḻ
māppiḷḷai pāta malar.
-
12. eṉaṟivām eṉaṟiviṉ iṉpamām eṉṉaṟiviṉ
taṉaṟivām uṇmait taṉinilaiyām - maṉṉukoṭich
sēlaiiṭṭāṉ vāḻach sivakāma suntariyai
mālaiiṭṭāṉ pātamalar.
-
- 264. ōṅkumaṟai - paṭivēṟupāṭu. ā. pā.
- 265. kaṇṭē - mutaṟpatippu. pi. irā.
- 266. varam - paṭivēṟupāṭu. ā. pā.
nērisai veṇpā
tiruchsiṟṟampalam
