திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
aṭaikkalam pukutal aṭaikkalam pukutal |
siṟsatti tuti siṟsatti tuti |
-
1. sattiyam sattiyam aruṭperuñ sōtit
tantaiya rēeṉait tāṅkukiṉ ṟīrē
uttamam ākumnun tiruchsamu katteṉ
uṭalporuḷ āviyai uvappuṭaṉ aḷittēṉ
ittakai ulakiṭai avaikkumeṉ taṉakkum
ētuñ sutantaram illaiiṅ kiṉinīr
ettakai āyiṉum seytukoḷ kiṟpīr
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
2. āṇainum āṇaieṉ aruṭperuñ sōti
āṇṭava rētiru ampalat tavarē
nāṇaiviṭ ṭuraikkiṉṟa vāṟitu kaṇṭīr
nāyaka rēumai nāṉviṭa māṭṭēṉ
kōṇaieṉ uṭalporuḷ āviyum numakkē
koṭuttaṉaṉ iṉieṉmēl kuṟaisolla vēṇṭām
ēṇainiṉ ṟeṭuttakaip piḷḷaināṉ aṉṟō
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
3. akattoṉṟu puṟattoṉṟu niṉaittatiṅ killai
aruṭperuñ sōtieṉ āṇṭava rēnīr
sakatteṉṟum eṅkaṇum sāṭsiyāy niṉṟīr
taṉipperun tēvarīr tiruchsamu kattē
ukatteṉa325 tuṭalporuḷ āviyai numakkē
orumaiyiṉ aḷittaṉaṉ irumaiyum peṟṟēṉ
ikattaṉṟip parattiṉum eṉakkōrpaṟ ṟilaikāṇ
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
4. tappaṭi eṭuttukkoṇ ṭulakavar pōlē
sāṟṟiṭa māṭṭēṉnāṉ sattiyam soṉṉēṉ
seppaṭi vittaisey sittareṉ ṟōtum
tēvarīr vallapat tiruchsamu kattē
ippaṭi vāṉmutal eṅkaṇum aṟiya
eṉṉuṭal ātiyai īntaṉaṉ umakkē
eppaṭi āyiṉum seytukoḷ kiṟpīr
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
5. taruṇattuk kēṟṟavā sollippiṉ māṟṟum
tappurai ītaṉṟu sattiyam soṉṉēṉ
karuṇaip perukkiṉil kalanteṉa tuḷḷē
kaṉaviṉum naṉaviṉum kaḷipparuḷ kiṉṟīr
varuṇap potuvilum māsamu katteṉ
vaṇporu ḷātiyai naṇpoṭu koṭuttēṉ
iruḷnach saṟuttamu tantara vallīr
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
6. vāymaṭṭil solkiṉṟa vārttaiaṉ ṟitueṉ
maṉamottuch solliya vāymaimuk kālum
tāymaṭṭil aṉṟieṉ tantaiyum kuruvum
sāmiyum ākiya taṉipperun takaiyīr
āymaṭṭil eṉṉuṭal ātiyai numakkē
aṉpuṭaṉ koṭuttaṉaṉ āṇṭava rēnīr
ēymaṭṭil eppaṭi yēṉuñsey kiṟpīr
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
7. tittikkap pēsik kasappuḷḷē kāṭṭum
tiruṭṭuppēch saṉṟunum tiruvuḷam aṟiyum
ettikkum aṟiyaeṉ uṭalporuḷ āvi
eṉpavai mūṉṟumuḷ aṉpoṭu koṭuttēṉ
sittikku mūlattait teḷivitteṉ uḷḷē
tirunaṭam seykiṉṟa tēvarīr tāmē
ittikkil eppaṭi yēṉuñsey kiṟpīr
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
8. puṉmārkkat tuḷḷum puṟattum vēṟākip
pukaṉṟasol aṉṟunum poṉṉaṭi kaṇṭa
saṉmārkka saṅkattuch sātukkaḷ kāṇach
sattiyam sattiyam sattiyam soṉṉēṉ
taṉmārkkat teṉṉuṭal ātiyai numakkē
tantaṉaṉ tiruvaruṭ sanniti muṉṉē
eṉmārkkat teppaṭi yēṉuñsey kiṟpīr
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
9. ichsaivē ṟillaiiṅ keṉkarut tellām
eṉṉuḷ amarntaṟin tēiruk kiṉṟīr
vichsai elāmvalla nuntiruch samuka
viṇṇappam eṉṉuṭal ātiyai numakkē
nichsalum tantaṉaṉ eṉvasam iṉṟi
niṉṟaṉaṉ eṉṟaṉai nīrseyva tellām
echseyal āyiṉum seytukoḷ kiṟpīr
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
10. maṉseytu koṇṭasaṉ mārkkattil iṅkē
vāṉseytu koṇṭatu nāṉseytu koṇṭēṉ
muṉseytu koṇṭatum iṅṅaṉaṅ kaṇṭīr
mūvakai yāmuṭal ātiyai numatu
poṉseytu koṇṭa potuviṉil āṭum
poṉṉaṭi kāṇap poruntik koṭuttēṉ
eṉseytu koṇṭālum seytukoḷ kiṟpīr
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
11. teyvaṅkaḷ palapala sintaisey vārum
sērkati palapala seppukiṉ ṟārum
poyvanta kalaipala pukaṉṟiṭu vārum
poychsama yātiyai mechsukiṉ ṟārum
meyvanta tiruvaruḷ viḷakkamoṉ ṟillār
mēlviḷai vaṟikilar vīṇkaḻik kiṉṟār
eyvanta tuṉpoḻit tavarkkaṟi varuḷvīr
eṉaippaḷḷi eḻuppimey iṉpantan tīrē.
-
- 325. ukattu - ukantu eṉpataṉ valittal vikāram - mutaṟpatippu.
- 326. samukam - sa. mu. ka. patippu.
eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
