திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
पिरपञ्स वॆऱ्ऱि
pirapañsa veṟṟi 		पोकम् सुकपोकम्
pōkam sukapōkam
Sixth Thirumurai

134. अम्पलत्तरसे
ampalattarasē

    नामावळि
    सिन्दु
    तिरुस्सिऱ्ऱम्पलम्
  • 1. सिवसिव कजमुक कणना ता
    सिवकण वन्दित कुणनी ता.
  • 2. सिवसिव सिवसिव तत्तुव पोता
    सिवकुरु परसिव सण्मुक नाता.
  • 3. अम्पलत् तरसे अरुमरुन् ते
    आऩन्दत् तेऩे अरुळ्विरुन् ते.
  • 4. पॊतुनटत् तरसे पुण्णिय ऩे
    पुलवरॆ लाम्पुकऴ् कण्णिय ऩे.
  • 5. मलैतरु मकळे मटमयि ले
    मतिमुक अमुते इळङ्कुयि ले.
  • 6. आऩन्दक् कॊटिये इळम्पिटि ये
    अऱ्पुतत् तेऩे मलैमा ऩे.
  • 7. सिवसिव सिवसिव सिऩ्मय तेजा
    सिवसुन् तरकुञ् सितनट राजा.
  • 8. पटऩ विवेक परम्पर वेता
    नटऩ सपेस सितम्पर नाता.
  • 9. अरिपिर मातियर् तेटिय नाता
    अरकर सिवसिव आटिय पाता.
  • 10. अन्दण अङ्कण अम्पर पोका
    अम्पल नम्पर अम्पिकै पाका.
  • 11. अम्पर विम्प सितम्पर नाता
    अञ्सित रञ्सित कुञ्सित पाता.
  • 12. तन्दिर मन्दिर यन्दिरपाता
    सङ्कर सङ्कर सङ्कर नाता.
  • 13. कऩक सितम्पर कङ्कर पुरहर
    अऩक परम्पर सङ्कर हरहर.
  • 14. सकल कलाण्ट सरासर कारण
    सकुण सिवाण्ट परापर पूरण.
  • 15. इक्करै कटन्दिटिल् अक्करै ये
    इरुप्पतु सितम्पर सर्क्करै ये.
  • 16. ऎऩ्ऩुयिर् उटम्पॊटु सित्तम ते
    इऩिप्पतु नटराज पुत्तमु ते.
  • 17. ऐयर् तिरुस्सपै आटक मे
    आटुतल् आऩन्द नाटक मे.
  • 18. उत्तर ञाऩ सितम्पर मे
    सित्तिऎ लान्दरुम् अम्परमे.
  • 19. अम्पल वासिव माते वा
    वम्पल वाविङ्कु वावा वा.
  • 20. नटराजऩ् ऎल्लार्क्कुम् नल्लव ऩे
    नल्लऎ लाम्सॆय वल्लव ऩे.
  • 21. आऩन्द नाटकम् कण्टो मे - पर
    माऩन्द पोऩकम् कॊण्टो मे.
  • 22. सकळ उपकळ निट्कळ नाता
    उकळ सततळ मङ्कळ पाता.
  • 23. सन्दत मुम्सिव सङ्कर पजऩम्
    सङ्कितम् ऎऩ्पतु सऱ्सऩ वसऩम्.
  • 24. सङ्कर मुम्सिव माते वा
    ऎङ्कळै आट्कॊळ वावा वा.
  • 25. अरकर सिवसिव माते वा
    अरुळमु तम्तर वावा वा.
  • 26. नटऩसि कामणि नवमणि ये
    तिटऩक मामणि सिवमणि ये.
  • 27. नटमिटुम् अम्पल नऩ्मणि ये
    पुटमिटु सॆम्पल पॊऩ्मणि ये.
  • 28. उवट्टातु सित्तिक्कुम् उळ्ळमु ते
    तॆविट्टातु तित्तिक्कुम् तॆळ्ळमु ते.
  • 29. नटराज वळ्ळलै नाटुत ले
    नम्तॊऴि लाम्विळै याटुत ले.
  • 30. अरुट्पॊतु नटमिटु ताण्टव ऩे
    अरुट्पॆरुञ् सोतिऎऩ् आण्टव ऩे.
  • 31. नटराज माणिक्कम् ऒऩ्ऱतु वे
    नण्णुतल् आणिप्पॊऩ् मऩ्ऱतु वे.
  • 32. नटराज पलमतु नम्पल मे
    नटमाटु वतुतिरु अम्पल मे.
  • 33. नटराजर् पाट्टे नऱुम्पाट्टु
    ञालत्तार् पाट्टॆल्लाम् वॆऱुम्पाट्टु.
  • 34. सितम्परप् पाट्टे तिरुप्पाट्टु
    जीवर्कळ् पाट्टॆल्लाम् तॆरुप्पाट्टु.
  • 35. अम्पलप् पाट्टे अरुट्पाट्टु
    अल्लात पाट्टॆल्लाम् मरुट्पाट्टु.
  • 36. अम्पल वाणणै नाटिऩ ऩे
    अवऩटि यारॊटुम् कूटिऩ ऩे.
  • 37. तम्पत माम्पुकऴ् पाटिऩ ऩे
    तन्दऩ ऎऩ्ऱुकूत् ताटिऩ ऩे.
  • 38. नाऩ्सॊऩ्ऩ पाटलुम् केट्टा रे
    ञाऩ सितम्पर नाट्टा रे.
  • 39. इऩित्तुयर् पटमाट्टेऩ् विट्टे ऩे
    ऎऩ्कुरु मेल्आणै इट्टे ऩे.
  • 40. इऩिप्पाटु पटमाट्टेऩ् विट्टे ऩे
    ऎऩ्ऩप्पऩ् मेल्आणै इट्टे ऩे.
  • 41. सऩ्मार्क्कम् नऩ्मार्क्कम् नऩ्मार्क्कम्
    सकमार्क्कम् तुऩ्मार्क्कम् तुऩ्मार्क्कम्.
  • 42. नातान्द नाट्टुक्कु नायक रे
    नटराज रेसपा नायक रे.
  • 43. नाऩ्सॊल्लुम् इतुकेळीर् सत्तिय मे
    नटराज ऎऩिल्वरुम् नित्तिय मे.
  • 44. नल्लोर् ऎल्लार्क्कुम् सपापति ये
    नल्वरम् ईयुम् तयानिति ये.
  • 45. नटराजर् तम्नटम् नऩ्ऩट मे
    नटम्पुरि किऩ्ऱतुम् ऎऩ्ऩिट मे.
  • 46. सिवकाम वल्लिक्कु माप्पिळ्ळै ये
    तिरुवाळऩ् नाऩ्अवऩ् सीर्प्पिळ्ळै ये.
  • 47. सिवकाम वल्लियैस् सेर्न्दव ऩे
    सित्तॆल्लाम् सॆय्तिटत् तेर्न्दव ऩे.
  • 48. इऱवा वरम्तरु नऱ्सपै ये
    ऎऩमऱै पुकऴ्वतु सिऱ्सपै ये.
  • 49. ऎऩ्इरु कण्णुळ् इरुन्दव ऩे
    इऱवा तरुळुम् मरुन्दव ऩे.
  • 50. सिऱ्सपै अप्पऩै उऱ्ऱे ऩे
    सित्तिऎ लाम्सॆयप् पॆऱ्ऱे ऩे.
  • 51. अम्पल वाणर्तम् अटियव रे
    अरुळर साळ्मणि मुटियव रे.
  • 52. अरुट्पॆरुञ्सोतियैक् कण्टे ऩे
    आऩन्दत् तॆळ्ळमु तुण्टे ऩे.
  • 53. इरुट्पॆरु मायैयै विण्टे ऩे
    ऎल्लाम्सॆय् सित्तियैक् कॊण्टे ऩे.
  • 54. करुणा नितिये कुणनिति ये
    कतिमा नितिये कलानिति ये.
  • 55. तरुणा पतिये सिवपति ये
    तऩिमा पतिये सपापति ये.
  • 56. करुणा नितिये सपापति ये
    कतिमा नितिये पसुपति ये.
  • 57. सपापति पातम् तपोप्र सातम्
    तयानिति पोतम् सतोतय वेतम्.
  • 58. करुणाम् परवर करसिव पवपव
    अरुणाम् परतर हरहर सिवसिव.
  • 59. कऩका करपुर हरसिर करतर
    करुणा करपर सुरवर हरहर.
  • 60. कऩक सपापति पसुपति नवपति
    अऩक उमापति अतिपति सिवपति.
  • 61. वेतान्द पराम्पर जयजय
    नातान्द नटाम्पर जयजय.
  • 62. एकान्द सर्वेत समोतम
    योकान्द नटेस नमोनम.
  • 63. आताम्पर आटक अतिसय
    पाताम्पुज नाटक जयजय.
  • 64. पोतान्द पुरेस सिवाकम
    नातान्द नटेस नमोनम.
  • 65. जाल कोलकऩ काम्पर सायक
    काल कालवऩ काम्पर नायक.
  • 66. नात पालसु लोसऩ वर्त्तऩ
    जात जालवि मोसऩ निर्त्तऩ.
  • 67. सतपरि सतवुप सतमत वितपव
    सितपरि कतपत सिवसिव सिवसिव.
  • 68. अरकर वरसुप करकर पवपव
    सिरपुर सुरपर सिवसिव सिवसिव.
  • 69. उपल सिरतल सुपकण वङ्कण
    सुपल करतल कणपण कङ्कण.
  • 70. अपयव रतकर तलपुरि कारण
    उपयप रतपत परपरि पूरण.
  • 71. अकरउ करसुप करवर सिऩकर
    तकरव करनव पुरसिर तिऩकर.
  • 72. वकरसि करतिऩ करससि करपुर
    मकरअ करवर पुरहर हरहर.
  • 73. परममन् तिरसक ळाकऩ करणा
    पटऩतन् तिरनिक माकम सरणा.
  • 74. अऩन्दको टिकुण करकर जॊलिता
    अकण्टवे तसिर करतर पलिता.
  • 75. परिपूरण ञाऩसि तम्पर
    पतिकारण नातप रम्पर.
  • 76. सिवञाऩप ताटक नाटक
    सिवपोतप रोकळ कूटक.
  • 77. सकल लोकपर कारक वारक
    सपळ योकसर पूरक तारक.
  • 78. सत्व पोतक तारण तऩ्मय
    सत्य वेतक पूरण सिऩ्मय.
  • 79. वरके सान्द मकोतय कारिय
    परपा सान्द सुकोतय सूरिय.
  • 80. पळित तीपक सोपित पाता
    लळित रूपक स्तापित नाता.
  • 81. अऩिर्त341 कोपकरु णाम्पक ना ता
    अमिर्त रूपतरु णाम्पुज पा ता.
  • 82. अम्पो रुकपत अरकर कङ्कर
    सम्पो सिवसिव सिवसिव सङ्कर.
  • 83. सितम्पिर कासा परम्पिर का सा
    सितम्प रेसा सुयम्पिर का सा.
  • 84. अरुट्पिर कासम् परप्पिर कासम्
    अकप्पिर कासम् सिवप्पिर कासम्.
  • 85. नटप्पिर कासम् तवप्पिर कासम्
    नवप्पिर कासम् सिवप्पिर कासम्.
  • 86. नात परम्पर ऩे पर - नात सितम्पर ऩे
    नात तिकम्पर ऩे तस - नात सुतन्दर ऩे.
  • 87. ञाऩ नटत्तव ऩे पर - ञाऩिइ टत्तव ऩे
    ञाऩ वरत्तव ऩे सिव - ञाऩ पुरत्तव ऩे.
  • 88. ञाऩ सपापति ये मऱै - नाटु सताकति ये
    तीऩ तायानिति ये पर - तेवि उमापति ये.
  • 89. पुत्तम्तरुम् पोता वित्तम्तरुम् ताता
    नित्तम्तरुम् पाता सित्तम्तिरुम् पाता.
  • 90. नटुनाटि नटुनाटि नटमाटु पतिये
    नटराज नटराज नटराज नितिये.
  • 91. नटुनाटि यॊटुकूटि नटमाटुम् उरुवे
    नटराज नटराज नटराज कुरुवे.
  • 92. नटुनाटि इटैनाटि नटमाटुम् नलमे
    नटराज नटराज नटराज पलमे.
    • 339. आ पा. पतिप्पैत् तविर मऱ्ऱैप् पतिप्पुकळ् अऩैत्तिलुम् "अम्पलत्तरसे" मुतलाकनामावळि तॊटङ्कुकिऱतु. आ. पा. पतिप्पिल् मट्टुम् इव्विरण्टु नामावळिकळुम्मुऩ्वैक्कप् पॆऱ्ऱु "अम्पलत्तरसे" मूऩ्ऱावताक वैक्कप्पॆऱ्ऱुळ्ळतु.इऱुक्कम् इरत्तिऩ मुतलियार्, वेट्टवलम् जमीऩ्तार् अप्पासामि पण्टारियार्इव्विरुवरिऩ् पटिकळिल् मट्टुमे इव्विरण्टु नामावळिकळ् काणप्पॆऱुवतायुम्,किटैत्त मऱ्ऱैप् पटिकळिल् इवै इल्लै ऎऩ्ऱुम्, अवऱ्ऱिल् "अम्पलत्तरसे"ऎऩ्पते तॊटक्कम् ऎऩ्ऱुम् आ. पा. कुऱिक्किऱार्. इप्पतिप्पिल् इव्विरुनामावळिकळुम् तऩियाक ऎण्णिटप् पॆऱ्ऱुत् तऩिप्पटुत्तिक् काट्टप् पॆऱ्ऱुळ्ळऩ.अम्पलत्तरसे ऎऩत् तॊटङ्कुम् नामावळिक्कु इव्विरण्टैयुम् काप्पाकक्कॊळ्ळलाम्.
    • 340. सवुतय - आ. पा. पतिप्पु.
    • 341. अऩुर्त - स. मु. क. पतिप्पु.

அம்பலத்தரசே // அம்பலத்தரசே