திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
«ÛÀÅ º¢ò¾¢ aṉupava sitti |
º¢Å§Â¡¸ ¿¢¨Ä sivayōka nilai |
-
1. ¯ÄÌÒ¸ú ¾¢ÕÅÓ¾õ ¾¢ÕüÈõ ÀÄò§¾
¯¨¼ÂÅ÷þý ھŢÉ÷¿¡ý ¯ñÎÌ¨È ¾£÷ó§¾ý
þÄ̺¢Å §À¡¸ÅÊ Å¡¸¢Á¸¢ú ¸¢ý§Èý
þ¨ÇôÀÈ¢§Âý ¾Å¢ôÀÈ¢§Âý þ¼÷¦ºöÀº¢ «È¢§Âý
ŢĸøþÄ¡ò ¾¢ÕŨÉ£÷ ¿£Å¢÷±Ä¡õ ¦À¡º¢ò§¾
Å¢¨ÃóÐÅõÁ¢ý «õÀÄò§¾ Å¢Çí̾¢Õì Üò¾¢ý
«Ä¸È¢Â¡ò ¾¢ÈõÀ¡Ê ¬ÎÐõ¿¡õ þЧÅ
«Õû«¨¼Ôõ ¦¿È¢±É§Å ¾¡¸Áõ¬÷ô ÀɧÅ.
-
2. Á¡¾Åò¾¡ø ¿¡ý¦ÀüÈ Å¡ÉÓ§¾ ±ÉÐ
Å¡ú§Å±ý ¸ñ½Á÷ó¾ Á½¢§Â±ý Á¸¢ú§Å
§À¡¾Åò¾¡ø ¸Æ¢ò§¾¨É ÅÄ¢óиÄó ¾¡ñ¼
¦À¡ý§É¦À¡ý ÉõÀÄò§¾ ÒÉ¢¾¿¼ò ¾Ã§º
¾£¾Åò¨¾ô À¢ÈôÀ¢Ð§Å º¢ÅÁ¡Ìõ À¢ÈôÀ¡î
¦ºöÅ¢ò¦¾ý «Åò¨¾¦ÂÄ¡õ ¾£÷ò¾¦ÀÕõ ¦À¡Õ§Ç
â¾Äò§¾ «ÊȢ§Âý ¿¢Éо¢Õ ÅÊ째
Ò¸úÁ¡¨Ä Ýðθ¢ý§Èý Ò¨ÉóиÄó ¾Õ§Ç.
-
3. «Çó¾¢Î§Å ¾¡¸Áò¾¢ý «ÊÔõ¿Î ÓÊÔõ
«ôÒÈÓõ «ôÀ¡Öõ «¾ý§ÁÖõ Å¢Çí¸¢
ÅÇ÷ó¾¢Îº¢ü ÈõÀÄò§¾ ÅÂí¸¢Â§À ¦Ã¡Ç¢§Â
Á¡üÈȢ¡ô ¦À¡ý§É±ý Áý§É¸ñ Á½¢§Â
¾Ç÷ó¾±¨É «ì¸½ò§¾ ¾Ç÷¦Å¡Æ¢ò¾¡ Éó¾õ
¾ó¾¦ÀÕó ¾¨¸§Â±ý ¾É¢ò¾¾É¢ò Ш½Å¡
¯Çó¾Õºõ Á¾Á¡É À½¢þð¼¡ö ±É째
¯ýÀ½¢§Â À½¢ÂøÄ¡ø ±ýÀ½¢§Å È¢¨Ä§Â.
-
4. ¿¡Î¸Äó ¾¡û¸¢ý§È¡÷ ±øÄ¡Õõ Å¢ÂôÀ
¿ñ½¢±¨É Á¡¨Äþð¼ ¿¡Â¸§É ¿¡ðÊø
®Î¸¨Ãó ¾¢¼ü¸Ã¢¾¡õ ¾¢ÕüÈõ ÀÄò§¾
þýÀ¿¼õ Ò⸢ýÈ þ¨ÈÂÅ§É ±¨É¿£
À¡Î¸±ý §É¡Î¸Äó ¾¡Î¸±ý ¦ÈÉ째
À½¢þð¼¡ö ¿¡ý¦ºö¦ÀÕõ À¡ì¸¢Âõ±ý ÚÅó§¾ý
§¸¡Î¾Å ȡШɿ¡ý À¡Î¾ü¸¢í §¸üÈ
̽ô¦À¡ÕÙõ þÄ츢ÂÓõ ¦¸¡ÎòÐÁ¸¢úó ¾Õ§Ç.
-
5. ¿ñÒ¨¼Â¡ö ±ýÛ¨¼Â ¿¡Â¸§É ±ÉÐ
¿ø¯È§Å º¢üº¨À¢ø ¿¼õÒâÔõ ¾¨ÄÅ¡
±ñÒ¨¼Â¡ Á¨ÈÓÊìÌõ ±ð¼¡¿¢ý Ò¸¨Æ
¡¾È¢§Åý À¡Î¸±ý ¦ÈÉ째Åø þð¼¡ö
ÀñÒ¨¼¿¢ý ¦ÁöÂýÀ÷ À¡Ê§À ÃýÀ¢ø
ÀØò¾ÀÆõ À¡ðÊø´Õ À¡ðÎõ«È¢ §Â§É
¾ñÒ¨¼¿ý ¦Á¡Æ¢ò¾¢ÃÙõ354 ͨÅô¦À¡ÕÙõ «¨Å째
¾ì¸þÂø þÄ츢ÂÓõ ¾ó¾ÕûÅ¡ö ±É째.
-
6. À½¢ó¾¼íÌõ ÁÉò¾Å÷À¡ø Àâó¾ÁÕõ À¾¢§Â
À¡Î¸¢ý§È¡÷ ¯ûǸò§¾ Üθ¢ýÈ ÌÕ§Å
¸½¢ó¾Á¨È Àħ¸¡Ê ¬¸ÁõÀø §¸¡Ê
¸¼×û¿¢É ¾ÕðÒ¸¨Æì ¸½¢ôÀ¾üÌô Àĸ¡ø
н¢óÐн¢ó ¦¾Øó¦¾ØóÐ ¦¾¡¼÷óЦ¾¡¼÷ó ¾Ê¸û
ÍÁóÐÍÁó ¾¢¨Çò¾¢¨ÇòÐî ¦º¡øÄ¢ÂÅø ÄɦÅý
Ƚ¢ó¾¦Á¡Æ¢ Á¡üÈ¢ÅÄ¢ ¾½¢ó¾±ýÈ¡ø «ó§¾¡
«Ê§Âý¿¢ý Ò¸ú¯¨Ãì¸ø ¬ÅЧš «È¢ó§¾.
-
7. Å¢¾¢ôÀÅ÷¸û Àħ¸¡Ê ¾¢¾¢ôÀÅ÷Àø §¸¡Ê
§ÁÄÅ÷¸û ´Õ§¸¡Ê Å¢¨ÃóÐÅ¢¨Ãó ШɧÂ
Á¾¢ôÀÅ÷¸û ¬¸¢«Å÷ Á¾¢Â¡§Ä Àĸ¡ø
Á¾¢òÐÁ¾¢ò ¾Å÷Á¾¢¦Àñ Á¾¢Â¡¸¢ «Äó§¾
о¢ôÀЧŠ¿Äõ±É즸¡ñ Êü¨ÈŨà ²üÈ
¦º¡ü¦À¡Õû¸û ¸¡½¡§¾ ÍÆø¸¢ýÈ¡÷ ±ýÈ¡ø
̾¢ô¦À¡Æ¢Â¡ ÁÉȢ ÌÃí¦¸¡ÎÆø ¸¢ý§Èý
ÌÈ¢òШÃô§Àý ±ýɯÇõ Ü͸¢ýÈ ¾Ã§º.
-
8. ´Ç¢Â¡¸¢ ¯û´Ç¢Â¡ö ¯û´Ç¢ìÌû ´Ç¢Â¡ö
´Ç¢´Ç¢Â¢ý ´Ç¢Â¡ö«ù ´Ç¢ìÌÙõµ÷ ´Ç¢Â¡ö
¦ÅǢ¡¸¢ ¦ÅÇ¢¦ÅǢ¡ö ¦ÅǢ¢¨¼§Áø ¦ÅǢ¡ö
§Áø¦ÅÇ¢§Áø ¦ÀÕ¦ÅǢ¡öô ¦ÀÕ¦ÅǢ째¡÷ ¦ÅǢ¡ö
«Ç¢Â¡¸¢ «Ð¬¸¢ «Ð×õ«øÄ¡ ¾¡¸¢
«ôÀ¡Ä¡ö «ôÀ¡Öõ «øÄÐÅ¡ö ¿¢¨ÈÅ¡õ
¾Ç¢Â¡¸¢ ±øÄ¡Á¡ö Å¢Çí̸¢ýÈ »¡É
º¨Àò¾¨ÄÅ¡ ¿¢ýþ¨Äî º¡üÚŦ¾ù Ž§Á.
-
9. š즸¡Æ¢óÐ ÁÉõ´Æ¢óÐ Á¾¢´Æ¢óÐ Á¾¢Â¢ý
Å¡¾¨ÉÔõ ´Æ¢ó¾È¢Å¡ö ÅÂí¸¢¿¢ýÈ þ¼òÐõ
§À¡ì¦¸¡Æ¢óÐõ ÅæšƢóÐõ âýÁ¡ö «Ð×õ
§À¡É¦À¡Ø ÐûÇÀÊ Ò¸ÖŦ¾ô Àʧ¡
¿£ì¦¸¡Æ¢ó¾ ¿¢¨È§Å¦Áöó ¿¢¨Ä§Â±ý Û¨¼Â
§¿Â§Á ¬Éó¾ ¿¢Õò¾Á¢Îõ À¾¢§Â
²ì¦¸¡Æ¢ó¾¡÷ ¯Çò¾¢ÕìÌõ þ¨È§Â±ý ÌÕ§Å
±øÄ¡Á¡ö «øÄÐÁ¡ö þÄí¸¢Â¦Áöô ¦À¡Õ§Ç.
-
10. ±ýþÂ§Ä Â¡ý«È¢§Âý þù×ĸ¢ý þÂøµ÷
±û«Ç×õ ¾¡ý«È¢§Âý ±øÄ¡Óõ ¯¨¼§Â¡ö
¿¢ýþ嬀 «È¢§Å§É¡ «È¢ó¾Å§É §À¡Ä
¿¢¸úòи¢ý§Èý À¢û¨Ç±É ¿¢¨Äô¦ÀÂ÷¦Àü È¢Õó§¾ý
¾ýþÂÄ¡õ ¾É¢»¡É º¨Àò¾¨Ä¨Áô À¾¢§Â
ºò¾¢Â§É ¿¢ò¾¢Â§É ¾Â¡¿¢¾¢§Â ¯Ä¸õ
À¢ýþÂøÁ¡ É¢¼ôÀ¢û¨Ç §ÀÛõµ÷ ÀȨÅô
À¢ÈôÀ¢ý¯Úõ ¸¢Ç¢ôÀ¢û¨Çô §ÀîÍÅ츢ý ÈЧÅ.
-
- 354. ¦Á¡Æ¢ò¾¢ÈÛõ - Ó¾üÀ¾¢ôÒ., ¦À¡. Í., º. Ó. ¸.
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
