திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
तिरुवरुट् पेऱ्ऱु विऴैवु
tiruvaruṭ pēṟṟu viḻaivu 		सॆवि अऱिवुऱुत्तल्
sevi aṟivuṟuttal
Fifth Thirumurai

046. सॆल्वस् सीर्त्ति मालै
selvach sīrtti mālai

    पऩ्ऩिरुसीर्क् कऴिनॆटिलटि आसिरिय विरुत्तम्
    तिरुस्सिऱ्ऱम्पलम्
  • 1. अटियार्क् कॆळियर् ऎऩुम्मुक्कऩ् ऐयर् तमक्कुम् उलकीऩ्ऱ
    अम्मै तऩक्कुम् तिरुवाय्मुत् तळित्तुक् कळिक्कुम् अरुमरुन्दे
    कटियार् कटप्प मलर्मलर्न्द करुणैप् पॊरुप्पे कऱ्पकमे
    कण्णुळ् मणिये अऩ्पर्मऩक् कमलम् विरिक्कुम् कतिरॊळिये
    पटियार् वळिवाऩ् तीमुतल्ऐम् पकुति याय परम्पॊरुळे
    पकर्तऱ् करिय मॆय्ञ्ञाऩप् पाके असुरप् पटैमुऴुतुम्
    तटिवाय् ऎऩ्ऩस् सुरर्वेण्टत् तटिन्द वेऱ्कैत् तऩिमुतले
    तणिका सलमाम् तलत्तमर्न्द सैव मणिये सण्मुकऩे.
  • 2. काया तळियक् कऩिन्दऩ्पाल् कल्लाल् अटिनिऩ् ऱरुळ्ऒऴुकुम्
    कऩियुट् सुवैये अटियर्मऩक् कवलै अकऱ्ऱुम् कऱ्पकमे
    ओया तुयिर्क्कुळ् ऒळित्तॆवैयुम् उणर्त्ति अरुळुम् ऒऩ्ऱेऎऩ्
    उळ्ळक् कळिप्पे ऐम्पॊऱियुम् ऒटुक्कुम् पॆरियोर्क् कोर्उऱवे
    तेयाक् करुणैप् पाऱ्कटले तॆळिया असुरप् पोर्क्कटले
    तॆय्वप् पतिये मुतऱ्कतिये तिरुस्सॆन् तूरिल् तिकऴ्मतिये
    तायाय् ऎऩ्ऩैक् काक्कवरुम् तऩिये परम सऱ्कुरुवे
    तणिका सलमाम् तलत्तमर्न्द सैव मणिये सण्मुकऩे.
  • 3. नाणुम् अयऩ्माल् इन्दिरऩ्पॊऩ् नाट्टुप् पुलवर् मणम्वेट्ट
    नङ्कै मार्कळ् मङ्कलप्पॊऩ् नाण्कात् तळित्त नायकमे
    सेणुम् पुवियुम् पातलमुम् तित्तित् तॊऴुकुम् सॆन्देऩे
    सॆञ्सॊऱ् सुवैये पॊरुट्सुवैये सिवऩ्कैप् पॊरुळे सॆङ्कऴुनीर्प्
    पूणुम् तटन्दोट्पॆरुन् तकैये पॊय्यर् अऱियाप् पुण्णियमे
    पोकङ् कटन्द योकियर्मुप् पोकम् विळैक्कुम् पॊऱ्पुलमे
    ताणु ऎऩ्ऩ उलकमॆलाम् ताङ्कुम् तलैमैत् तयानितिये
    तणिका सलमाम् तलत्तमर्न्द सैव मणिये सण्मुकऩे.
  • 4. मुऩ्ऩैप् पॊरुट्कु मुतऱ्पॊरुळे मुटिया तोङ्कुम् मुतुमऱैये
    मुक्कट् करुम्पीऩ् ऱॆटुत्तमुऴु मुत्ते मुतिर्न्द मुक्कऩिये
    पॊऩ्ऩैप् पुयङ्कॊण् टवऩ्पोऱ्ऱुम् पॊऩ्ऩे पुऩित पूरणमे
    पोत मणक्कुम् पुतुमलरे पुलवर् ऎवरुम् पुकुम्पतिये
    मिऩ्ऩैप् पॊरुवुम् उलकमयल् वॆऱुत्तोर् उळ्ळ विळक्कॊळिये
    मेलुम् कीऴुम् नटुवुम्ऎऩ विळङ्कि निऱैन्द मॆय्त्तेवे
    तऩ्ऩैप् पॊरुवुम् सिवयोकम् तऩ्ऩै उटैयोर् तम्पयऩे
    तणिका सलमाम् तलत्तमर्न्द सैव मणिये सण्मुकऩे.
  • 5. पित्तप् पॆरुमाऩ् सिवपॆरुमाऩ् पॆरिय पॆरुमाऩ् तऩक्करुमैप्
    पिळ्ळैप् पॆरुमाऩ् ऎऩप्पुलवर् पेसिक् कळिक्कुम् पॆरुवाऴ्वे
    मत्तप् पॆरुमाल् नीक्कुम्ऒरु मरुन्दे ऎल्लाम् वल्लोऩे
    वञ्सस् समण वल्इरुळै माय्क्कुम् ञाऩ मणिस्सुटरे
    अत्तक् कमलत् तयिऱ्पटैकॊळ् अरसे मूवर्क् करुळ्सॆय्ते
    आक्कल् अळित्तल् अऴित्तल्ऎऩुम् अम्मुत् तॊऴिलुम् तरुवोऩे
    सत्त उलक सरासरमुम् ताळिल् ऒटुक्कुम् तऩिप्पॊरुळे
    तणिका सलमाम् तलत्तमर्न्द सैव मणिये सण्मुकऩे.
  • 6. एतम् अकऱ्ऱुम् ऎऩ्अरसे ऎऩ्आ रुयिरे ऎऩ्अऱिवे
    ऎऩ्कण् ऒळिये ऎऩ्पॊरुळे ऎऩ्सऱ् कुरुवे ऎऩ्ताये
    कात मणक्कुम् मलर्कटप्पङ् कण्णिप् पुयऩे काङ्कॆयऩे
    करुणैक् कटले पऩ्ऩिरुकण् करुम्पे इरुवर् कातलऩे
    सीत मतियै मुटित्तसटैस् सिवऩार् सॆल्वत् तिरुमकऩे
    तिरुमा लुटऩ्नाऩ् मुकऩ्मकवाऩ् तेटिप् पणियुम् सीमाऩे
    सातल् पिऱत्तल् तविर्त्तरुळुम् सरणाम् पुयऩे सत्तियऩे
    तणिका सलमाम् तलत्तमर्न्द सैव मणिये सण्मुकऩे.
  • 7. वऩ्पिऱ् पॊतिन्द मऩत्तिऩर्पाल् वरुन्दि उऴल्वेऩ् अल्लाल्उऩ्
    मलर्त्ताळ् निऩैयेऩ् ऎऩ्ऩेइम् मतियि लेऩुम् उय्वेऩो
    अऩ्पिऱ् किरङ्कि विटमुण्टोऩ् अरुमै मकऩे आरमुते
    अकिलम् पटैत्तोऩ् कात्तोऩ्निऩ् ऱऴित्तोऩ् एत्त अळित्तोऩे
    तुऩ्पिऱ् किटऩाम् वऩ्पिऱप्पैत् तॊलैक्कुम् तुणैये सुकोतयमे
    तोकै मयिल्मेल् तोऩ्ऱुपॆरुञ्सुटरे इटराऱ् सोर्वुऱ्ऱे
    तऩ्पिऱ् पटुम्अस् सुरर्आवि तरिक्क वेलैत् तरित्तोऩे
    तणिका सलमाम् तलत्तमर्न्द सैव मणिये सण्मुकऩे.
  • 8. मालुम् अयऩुम् उरुत्तिरऩुम् वाऩत् तवरुम् माऩिटरुम्
    मावुम् पुळ्ळुम् ऊर्वऩवुम् मलैयुम् कटलुम् मऱ्ऱवैयुम्
    आलुम् कतियुम् सतकोटि अण्टप् परप्पुन् ताऩाक
    अऩ्ऱोर् वटिवम् मेरुविऱ्कॊण् टरुळुन् तूय अऱ्पुतमे
    वेलुम् मयिलुम् कॊण्टुरुवाय् विळैयाट् टियऱ्ऱुम् वित्तकमे
    वेतप् पॊरुळे मतिस्सटैसेर् विमलऩ् तऩक्कोर् मॆय्प्पॊरुळे
    सालुम् सुकुणत् तिरुमलैये तवत्तोर् पुकऴुम् तऱ्परऩे
    तणिका सलमाम् तलत्तमर्न्द सैव मणिये सण्मुकऩे.
  • 9. एतम् निऱुत्तुम् इव्वुलकत् तियल्पिऩ् वाऴ्क्कै यिटत्तॆळियेऩ्
    ऎण्णि अटङ्काप् पॆरुन्दुयर्कॊण् टॆन्दाय् अन्दो इळैक्किऩ्ऱेऩ्
    वेतम् निऱुत्तुम् निऩ्कमल मॆऩ्ताळ् तुणैये तुणैअल्लाल्
    वेऱॊऩ् ऱऱियेऩ् अः¤तऱिन्दिव् विऩैयेऱ् करुळ वेण्टावो
    पोत निऱुत्तुम् सऱ्कुरुवे पुऩित ञाऩत् तऱिवुरुवे
    पॊय्यर् अऱियाप् परवॆळिये पुरम्मूऩ् ऱॆरित्तोऩ् तरुम्ऒळिये
    सातल् निऱुत्तुम् अवरुळ्ळत् तलम्ताळ् निऱुत्तुम् तयानितिये
    तणिका सलमाम् तलत्तमर्न्द सैव मणिये सण्मुकऩे.
  • 10. मुरुका ऎऩनिऩ् ऱेत्तात मूट रिटम्पोय् मतिमयङ्कि
    मुऩ्ऩुम् मटवार् मुलैमुकट्टिऩ् मुयङ्कि अलैन्दे निऩैमऱन्देऩ्
    उरुका वञ्स मऩत्तेऩै उरुत्तीर्त् तियमऩ् ऒरुपासत्
    तुटलुम् नटुङ्क विसिक्किल्अवर्क् कुरैप्प तऱियेऩ् उत्तमऩे
    परुका तुळ्ळत् तिऩित्तिरुक्कुम् पाले तेऩे पकर्अरुट्सॆम्
    पाके तोकै मयिल्नटत्तुम् परमे यावुम् पटैत्तोऩे
    तरुका तलित्तोऩ् मुटिकॊटुत्त तरुम तुरैये तऱ्परऩे
    तणिका सलमान् तलत्तमर्न्द सैव मणिये सण्मुकऩे.

செல்வச் சீர்த்தி மாலை // செல்வச் சீர்த்தி மாலை