திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
¾¢ÕÅÕð §ÀüÚ Å¢¨Æ×
tiruvaruṭ pēṟṟu viḻaivu 		¦ºÅ¢ «È¢×Úò¾ø
sevi aṟivuṟuttal
Fifth Thirumurai

046. ¦ºøÅî º£÷ò¾¢ Á¡¨Ä
selvach sīrtti mālai

    ÀýÉ¢Õº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
    ¾¢ÕüÈõÀÄõ
  • 1. «Ê¡÷ì ¦¸Ç¢Â÷ ±ÛõÓì¸ý ³Â÷ ¾ÁìÌõ ¯Ä¸£ýÈ
    «õ¨Á ¾ÉìÌõ ¾¢ÕÅ¡öÓò ¾Ç¢òÐì ¸Ç¢ìÌõ «ÕÁÕó§¾
    ¸Ê¡÷ ¸¼ôÀ ÁÄ÷ÁÄ÷ó¾ ¸Õ¨½ô ¦À¡Õô§À ¸üÀ¸§Á
    ¸ñÏû Á½¢§Â «ýÀ÷ÁÉì ¸ÁÄõ ŢâìÌõ ¸¾¢¦Ã¡Ç¢§Â
    ÀÊ¡÷ ÅǢšý ¾£Ó¾ø³õ À̾¢ ¡ ÀÃõ¦À¡Õ§Ç
    À¸÷¾ü ¸Ã¢Â ¦ÁöﻡÉô À¡§¸ «ÍÃô À¨¼ÓØÐõ
    ¾ÊÅ¡ö ±ýÉî ÍÃ÷§Åñ¼ò ¾Êó¾ §Åü¨¸ò ¾É¢Ó¾§Ä
    ¾½¢¸¡ ºÄÁ¡õ ¾Äò¾Á÷ó¾ ¨ºÅ Á½¢§Â ºñÓ¸§É.
  • 2. ¸¡Â¡ ¾Ç¢Âì ¸É¢ó¾ýÀ¡ø ¸øÄ¡ø «Ê¿¢ý ÈÕû´ØÌõ
    ¸É¢Ôð ͨŧ «ÊÂ÷ÁÉì ¸Å¨Ä «¸üÚõ ¸üÀ¸§Á
    µÂ¡ Т÷ìÌû ´Ç¢ò¦¾¨ÅÔõ ¯½÷ò¾¢ «ÕÙõ ´ý§È±ý
    ¯ûÇì ¸Ç¢ô§À ³õ¦À¡È¢Ôõ ´ÎìÌõ ¦Àâ§Â¡÷ì §¸¡÷¯È§Å
    §¾Â¡ì ¸Õ¨½ô À¡ü¸¼§Ä ¦¾Ç¢Â¡ «ÍÃô §À¡÷츼§Ä
    ¦¾öÅô À¾¢§Â Ó¾ü¸¾¢§Â ¾¢Õó àâø ¾¢¸úÁ¾¢§Â
    ¾¡Â¡ö ±ý¨Éì ¸¡ì¸ÅÕõ ¾É¢§Â ÀÃÁ ºüÌÕ§Å
    ¾½¢¸¡ ºÄÁ¡õ ¾Äò¾Á÷ó¾ ¨ºÅ Á½¢§Â ºñÓ¸§É.
  • 3. ¿¡Ïõ «ÂýÁ¡ø þó¾¢Ãý¦À¡ý ¿¡ðÎô ÒÄÅ÷ Á½õ§Åð¼
    ¿í¨¸ Á¡÷¸û Áí¸Äô¦À¡ý ¿¡ñ¸¡ò ¾Ç¢ò¾ ¿¡Â¸§Á
    §ºÏõ ÒÅ¢Ôõ À¡¾ÄÓõ ¾¢ò¾¢ò ¦¾¡ØÌõ ¦ºó§¾§É
    ¦ºï¦º¡ü ͨŧ ¦À¡Õðͨŧ º¢Åý¨¸ô ¦À¡Õ§Ç ¦ºí¸Ø¿£÷ô
    âÏõ ¾¼ó§¾¡ð¦ÀÕó ¾¨¸§Â ¦À¡öÂ÷ «È¢Â¡ô Òñ½¢Â§Á
    §À¡¸í ¸¼ó¾ §Â¡¸¢Â÷Óô §À¡¸õ Å¢¨ÇìÌõ ¦À¡üÒħÁ
    ¾¡Ï ±ýÉ ¯Ä¸¦ÁÄ¡õ ¾¡íÌõ ¾¨Ä¨Áò ¾Â¡¿¢¾¢§Â
    ¾½¢¸¡ ºÄÁ¡õ ¾Äò¾Á÷ó¾ ¨ºÅ Á½¢§Â ºñÓ¸§É.
  • 4. Óý¨Éô ¦À¡ÕðÌ Ó¾ü¦À¡Õ§Ç ÓÊ¡ §¾¡íÌõ ÓÐÁ¨È§Â
    Óì¸ð ¸ÕõÀ£ý ¦ÈÎò¾ÓØ Óò§¾ Ó¾¢÷ó¾ Óì¸É¢§Â
    ¦À¡ý¨Éô ÒÂí¦¸¡ñ ¼Åý§À¡üÚõ ¦À¡ý§É ÒÉ¢¾ âý§Á
    §À¡¾ Á½ìÌõ ÒÐÁħà ÒÄÅ÷ ±ÅÕõ ÒÌõÀ¾¢§Â
    Á¢ý¨Éô ¦À¡Õ×õ ¯Ä¸ÁÂø ¦ÅÚò§¾¡÷ ¯ûÇ Å¢Ç즸¡Ç¢§Â
    §ÁÖõ ¸£Øõ ¿Î×õ±É Å¢Çí¸¢ ¿¢¨Èó¾ ¦Áöò§¾§Å
    ¾ý¨Éô ¦À¡Õ×õ º¢Å§Â¡¸õ ¾ý¨É ¯¨¼§Â¡÷ ¾õÀ§É
    ¾½¢¸¡ ºÄÁ¡õ ¾Äò¾Á÷ó¾ ¨ºÅ Á½¢§Â ºñÓ¸§É.
  • 5. À¢ò¾ô ¦ÀÕÁ¡ý º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¦Àâ ¦ÀÕÁ¡ý ¾Éì¸Õ¨Áô
    À¢û¨Çô ¦ÀÕÁ¡ý ±ÉôÒÄÅ÷ §Àº¢ì ¸Ç¢ìÌõ ¦ÀÕÅ¡ú§Å
    Áò¾ô ¦ÀÕÁ¡ø ¿£ìÌõ´Õ ÁÕó§¾ ±øÄ¡õ Åø§Ä¡§É
    Åïºî ºÁ½ ÅøþÕ¨Ç Á¡öìÌõ »¡É Á½¢îͼ§Ã
    «ò¾ì ¸ÁÄò ¾Â¢üÀ¨¼¦¸¡û «Ã§º ãÅ÷ì ¸Õû¦ºö§¾
    ¬ì¸ø «Ç¢ò¾ø «Æ¢ò¾ø±Ûõ «õÓò ¦¾¡Æ¢Öõ ¾Õ§Å¡§É
    ºò¾ ¯Ä¸ ºÃ¡ºÃÓõ ¾¡Ç¢ø ´ÎìÌõ ¾É¢ô¦À¡Õ§Ç
    ¾½¢¸¡ ºÄÁ¡õ ¾Äò¾Á÷ó¾ ¨ºÅ Á½¢§Â ºñÓ¸§É.
  • 6. ²¾õ «¸üÚõ ±ý«Ã§º ±ý¬ Õ¢§Ã ±ý«È¢§Å
    ±ý¸ñ ´Ç¢§Â ±ý¦À¡Õ§Ç ±ýºü ÌէŠ±ý¾¡§Â
    ¸¡¾ Á½ìÌõ ÁÄ÷¸¼ôÀí ¸ñ½¢ô Ò夃 ¸¡í¦¸Â§É
    ¸Õ¨½ì ¸¼§Ä ÀýÉ¢Õ¸ñ ¸Õõ§À þÕÅ÷ ¸¡¾Ä§É
    º£¾ Á¾¢¨Â ÓÊò¾º¨¼î º¢ÅÉ¡÷ ¦ºøÅò ¾¢ÕÁ¸§É
    ¾¢ÕÁ¡ Ö¼ý¿¡ý Ó¸ýÁ¸Å¡ý §¾Êô À½¢Ôõ º£Á¡§É
    º¡¾ø À¢Èò¾ø ¾Å¢÷ò¾ÕÙõ ºÃ½¡õ Ò夃 ºò¾¢Â§É
    ¾½¢¸¡ ºÄÁ¡õ ¾Äò¾Á÷ó¾ ¨ºÅ Á½¢§Â ºñÓ¸§É.
  • 7. ÅýÀ¢ü ¦À¡¾¢ó¾ ÁÉò¾¢É÷À¡ø ÅÕó¾¢ ¯Æø§Åý «øÄ¡ø¯ý
    ÁÄ÷ò¾¡û ¿¢¨É§Âý ±ý§Éþõ Á¾¢Â¢ §ÄÛõ ¯ö§Å§É¡
    «ýÀ¢ü ¸¢Ãí¸¢ Å¢¼Óñ§¼¡ý «Õ¨Á Á¸§É ¬ÃÓ§¾
    «¸¢Äõ À¨¼ò§¾¡ý ¸¡ò§¾¡ý¿¢ý ÈÆ¢ò§¾¡ý ²ò¾ «Ç¢ò§¾¡§É
    ÐýÀ¢ü ¸¢¼É¡õ ÅýÀ¢Èô¨Àò ¦¾¡¨ÄìÌõ Ш½§Â ͧ¸¡¾Â§Á
    §¾¡¨¸ Á¢ø§Áø §¾¡ýÚ¦ÀÕïͼ§Ã þ¼Ã¡ü §º¡÷×ü§È
    ¾ýÀ¢ü ÀÎõ«î ÍÃ÷¬Å¢ ¾Ã¢ì¸ §Å¨Äò ¾Ã¢ò§¾¡§É
    ¾½¢¸¡ ºÄÁ¡õ ¾Äò¾Á÷ó¾ ¨ºÅ Á½¢§Â ºñÓ¸§É.
  • 8. Á¡Öõ «ÂÛõ ¯Õò¾¢ÃÛõ Å¡Éò ¾ÅÕõ Á¡É¢¼Õõ
    Á¡×õ ÒûÙõ °÷ÅÉ×õ Á¨ÄÔõ ¸¼Öõ ÁüȨÅÔõ
    ¬Öõ ¸¾¢Ôõ º¾§¸¡Ê «ñ¼ô ÀÃôÒó ¾¡É¡¸
    «ý§È¡÷ ÅÊÅõ §ÁÕÅ¢ü¦¸¡ñ ¼ÕÙó à «üÒ¾§Á
    §ÅÖõ Á¢Öõ ¦¸¡ñÎÕÅ¡ö Å¢¨Ç¡ð ÊÂüÚõ Å¢ò¾¸§Á
    §Å¾ô ¦À¡Õ§Ç Á¾¢îº¨¼§º÷ Å¢ÁÄý ¾É째¡÷ ¦Áöô¦À¡Õ§Ç
    º¡Öõ Í̽ò ¾¢ÕÁ¨Ä§Â ¾Åò§¾¡÷ Ò¸Øõ ¾üÀçÉ
    ¾½¢¸¡ ºÄÁ¡õ ¾Äò¾Á÷ó¾ ¨ºÅ Á½¢§Â ºñÓ¸§É.
  • 9. ²¾õ ¿¢ÚòÐõ þù×ĸò ¾¢ÂøÀ¢ý Å¡ú쨸 ¢¼ò¦¾Ç¢§Âý
    ±ñ½¢ «¼í¸¡ô ¦ÀÕóÐÂ÷¦¸¡ñ ¦¼ó¾¡ö «ó§¾¡ þ¨Ç츢ý§Èý
    §Å¾õ ¿¢ÚòÐõ ¿¢ý¸ÁÄ ¦Áý¾¡û Ш½§Â Ш½«øÄ¡ø
    §Å¦È¡ý ÈÈ¢§Âý «∙¾È¢ó¾¢ù Å¢¨É§Âü ¸ÕÇ §Åñ¼¡§Å¡
    §À¡¾ ¿¢ÚòÐõ ºüÌէŠÒÉ¢¾ »¡Éò ¾È¢×Õ§Å
    ¦À¡öÂ÷ «È¢Â¡ô ÀæÅÇ¢§Â ÒÃõãý ¦Èâò§¾¡ý ¾Õõ´Ç¢§Â
    º¡¾ø ¿¢ÚòÐõ «ÅÕûÇò ¾Äõ¾¡û ¿¢ÚòÐõ ¾Â¡¿¢¾¢§Â
    ¾½¢¸¡ ºÄÁ¡õ ¾Äò¾Á÷ó¾ ¨ºÅ Á½¢§Â ºñÓ¸§É.
  • 10. ÓÕ¸¡ ±É¿¢ý §Èò¾¡¾ 㼠â¼õ§À¡ö Á¾¢ÁÂí¸¢
    ÓýÛõ Á¼Å¡÷ Ó¨ÄÓ¸ðÊý ÓÂí¸¢ «¨Äó§¾ ¿¢¨ÉÁÈó§¾ý
    ¯Õ¸¡ Åïº ÁÉò§¾¨É ¯Õò¾£÷ò ¾¢ÂÁý ´ÕÀ¡ºò
    мÖõ ¿Îí¸ Å¢º¢ì¸¢ø«Å÷ì ̨ÃôÀ ¾È¢§Âý ¯ò¾Á§É
    ÀÕ¸¡ ÐûÇò ¾¢É¢ò¾¢ÕìÌõ À¡§Ä §¾§É À¸÷«Õð¦ºõ
    À¡§¸ §¾¡¨¸ Á¢ø¿¼òÐõ ÀçÁ ¡×õ À¨¼ò§¾¡§É
    ¾Õ¸¡ ¾Ä¢ò§¾¡ý Óʦ¸¡Îò¾ ¾ÕÁ Шç ¾üÀçÉ
    ¾½¢¸¡ ºÄÁ¡ó ¾Äò¾Á÷ó¾ ¨ºÅ Á½¢§Â ºñÓ¸§É.

செல்வச் சீர்த்தி மாலை // செல்வச் சீர்த்தி மாலை