திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
ಸಿಕಾಮಣಿ ಮಾಲೈ sikāmaṇi mālai |
ಎತಿರ್ಕೊಳ್ ಪತ್ತು etirkoḷ pattu |
-
1. ಪೊಯ್ವಿಟು ಕಿನ್ಱಿಲನ್ ಎನ್ಱೆಂ ಪುಣ್ಣಿಯಾ
ಕೈವಿಟು ಕಿನ್ಱಿಯೋ ಕಟೈಯ ನೇನ್ತನೈಪ್
ಪೈವಿಟಂ ಉಟೈಯವೆಂ ಪಾಂಪುಂ ಏಱ್ಱನೀ
ಪೆಯ್ವಿಟಂ ಅನೈಯಎನ್ ಪಿೞೈಪೊ ಱುಕ್ಕವೇ.
-
2. ಪೊಱುಕ್ಕಿನುಂ ಅನ್ಱಿಎನ್ ಪೊಯ್ಮೈ ನೋಕ್ಕಿಯೇ
ವೆಱುಕ್ಕಿನುಂ ನಿನ್ಅಲಾಲ್ ವೇಱು ಕಾಣ್ಕಿಲೇನ್
ಮಱುಕ್ಕಿನುಂ ತೊಣ್ಟರೈ ವಲಿಯ ಆಣ್ಟುಪಿನ್
ಸಿಱುಕ್ಕಿನುಂ ಪೆರುಕ್ಕಮೇ ಸೆಯ್ಯುಂ ಸೆಲ್ವಮೇ.
-
3. ಸೆಲ್ಲಲುಂ ಸಿಱುಮೈಯುಂ ಸಿನಮುಂ ಪುಲ್ಲರೈಪ್
ಪುಲ್ಲಲುಂ ಕೊಣ್ಟಎನ್ ಪೊಯ್ಮೈ ಕಣ್ಟುನೀ
ಕೊಲ್ಲಲುಂ ತಕುಂಎನೈಕ್ ಕೊನ್ಱಿ ಟಾತರುಳ್
ಮಲ್ಲಲುಂ ತಕುಂಸಟಾ ಮಕುಟ ವಳ್ಳಲೇ.
-
4. ವಳ್ಳಲೇ ನಿನ್ಅಟಿ ಮಲರೈ ನಣ್ಣಿಯ
ಉಳ್ಳಲೇನ್ ಪೊಯ್ಮೈಯೈ ಉನ್ನಿ ಎನ್ನೈಯಾಟ್
ಕೊಳ್ಳಲೇ ಇನ್ಱೆನಿಲ್ ಕೊಟಿಯ ಎನ್ತನೈ
ಎಳ್ಳಲೇ ಅನ್ಱಿಮಱ್ ಱೆನ್ಸೆಯ್ ಕಿಱ್ಪನೇ.
-
5. ಸೆಯ್ಯನನ್ ಱಱಿಕಿಲಾಸ್ ಸಿಱಿಯ ನೇನ್ತನೈಪ್
ಪೊಯ್ಯನ್ಎನ್ ಱೆಣ್ಣಿನೀ ಪುಱಂಪೊ ೞಿಪ್ಪೈಯೇಲ್
ವೈಯನಿನ್ ಱೈಯವೋ ಮಯಙ್ಕಲ್ ಅನ್ಱಿಯಾನ್
ಉಯ್ಯನಿನ್ ಱುಣರ್ಕುವ ತೊನ್ಱುಂ ಇಲ್ಲೈಯೇ.
-
6. ಇಲ್ಲೈ ಎನ್ಪ ತಿಲಾಅರುಳ್ ವೆಳ್ಳಮೇ
ತಿಲ್ಲೈ ಮನ್ಱಿಲ್ ಸಿವಪರಞ್ ಸೋತಿಯೇ
ವಲ್ಲೈ ಯಾನ್ಸೆಯುಂ ವಞ್ಸಮೆ ಲಾಂಪೊಱುತ್
ತೊಲ್ಲೈ ಇನ್ಪಂ ಉತವುತಲ್ ವೇಣ್ಟುಮೇ.
-
7. ಇಲ್ಲೈಯೇ ಎನ್ಪತಿಙ್ ಕಿಲ್ಲೈ ಎನ್ಱರುಳ್
ನಲ್ಲೈಯೇ ನೀಅರುಳ್ ನಯಂದು ನಲ್ಕಿನಾಲ್
ಕಲ್ಲೈಯೇ ಅನೈಯಎನ್ ಕನ್ಮ ನೆಞ್ಸಕಂ
ಒಲ್ಲೈಯೇ ವಞ್ಸಂವಿಟ್ ಟುವಕ್ಕುಂ ಉಣ್ಮೈಯೇ.
-
8. ಉಣ್ಮೈಯೇ ಅಱಿಕಿಲಾ ಒತಿಯ ನೇನ್ಪಟುಂ
ಎಣ್ಮೈಯೇ ಕಣ್ಟುಂಉಳ್ ಇರಕ್ಕಂ ವೈತ್ತಿಲೈ
ಅಣ್ಮೈಯೇ ಅಂಪಲತ್ ತಾಟುಂ ಐಯನೀ
ವಣ್ಮೈಯೇ ಅರುಟ್ಪೆರು ವಾರಿ ಅಲ್ಲೈಯೋ.
-
9. ಅಲ್ಲಲಙ್ ಕಟಲಿಟೈ ಆೞ್ಂದ ನಾಯಿನೇನ್
ಸೊಲ್ಲಲಙ್ ಕಟಲ್ವಿಟೈತ್ ತೋನ್ಱಲ್ ನಿನ್ಅರುಳ್
ಮಲ್ಲಲಙ್ ಕಟಲಿಟೈ ಮಕಿೞ್ಂದು ಮೂೞ್ಕಿನಾಲ್
ಕಲ್ಅಲಙ್ ಕಟಲ್ಮನಂ ಕನಿತಲ್ ಮೆಯ್ಮೈಯೇ.
-
10. ಮೆಯ್ಮೈಯೇ ಅಱಿಕಿಲಾ ವೀಣ ನೇನ್ಇವನ್
ಉಯ್ಮೈಯೇ ಪೆಱಉನೈ ಉನ್ನಿ ಏತ್ತಿಟಾಕ್
ಕೈಮೈಯೇ ಅನೈಯರ್ತಂ ಕಟೈಯಿಲ್ ಸೆಲ್ಲವುಂ
ಪೊಯ್ಮೈಯೇ ಉರೈಕ್ಕವುಂ ಪುಣರ್ತ್ತ ತೆನ್ಕೊಲೋ.
-
11. ಎನ್ನುಟೈ ವಞ್ಸಕ ಇಯಱ್ಕೈ ಯಾವೈಯುಂ
ಪೊನ್ನುಟೈ ವಿಟೈಯಿನೋಯ್ ಪೊಱುತ್ತುಕ್ ಕೊಣ್ಟುನಿನ್
ತನ್ನುಟೈ ಅನ್ಪರ್ತಂ ಸಙ್ಕಂ ಸಾರ್ಂದುನಾನ್
ನಿನ್ನುಟೈಪ್ ಪುಕೞ್ತನೈ ನಿಕೞ್ತ್ತಸ್ ಸೆಯ್ಕವೇ.
-
12. ನಿಕೞುಂನಿನ್ ತಿರುವರುಳ್ ನಿಲೈಯೈಕ್ ಕೊಣ್ಟವರ್
ತಿಕೞುಂನಲ್ ತಿರುಸ್ಸಪೈ ಅತನುಟ್ ಸೇರ್ಕ್ಕಮುನ್
ಅಕೞುಮಾಲ್ ಏನ್ಮಾಯ್ ಅಳವುಂ ಸೆಂಮಲರ್ಪ್
ಪುಕೞುಮಾ ಱರುಳುಕ ಪೊಱುಕ್ಕ ಪೊಯ್ಮೈಯೇ.
ಕಲಿ ವಿರುತ್ತಂ
ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂಪಲಂ
ವೇಱು
ವೇಱು
