திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
aruḷviṭai vēṭkai aruḷviṭai vēṭkai |
neñsoṭu nērtal neñsoṭu nērtal |
-
1. sintai mayaṅkit tiyaṅkukiṉṟa nāyēṉai
muntai viṉaitolaittuṉ moykaḻaṟkāḷ ākkātē
nintaiuṟum nōyāl nikaḻavaittal nītiyatō
entainī oṟṟi eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
2. mattaṉaivaṉ neñsakaṉai vañsakaṉai vaṉpiṇikoḷ
pittaṉaivīṇ nāḷpōkkum pēyēṉai nāyēṉai
muttaṉaiyāy uṉṟaṉ muḷarittāṭ kāḷākka
ettaṉaināḷ sellum eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
3. naṉṉeṟisēr aṉpartamai nāṭiṭavum niṉpukaḻiṉ
seṉṉeṟiyaich sērntiṭavum seytāy eṉakkuṉakku
muṉaṟiyēṉ piṉaṟiyēṉ mūṭaṉēṉ kaimmāṟiṅ
keṉaṟivēṉ aiyā eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
4. maippaṭiyum kaṇṇār mayaluḻakkach seyvāyō
kaippaṭiya uṉṟaṉ kaḻalkarutach seyvāyō
ippaṭieṉ ṟappaṭieṉ ṟeṉṉaṟivēṉ uṉsittam
eppaṭiyō aiyā eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
5. nillā uṭampai nilaieṉṟē nēsikkum
pollāta neñsap pulaiyaṉēṉ ivvulakil
sollā maṉanōyāl sōrvuṟ ṟalaiyumallal
ellām aṟivāy eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
6. tītaṟivēṉ naṉkaṇuvum seyyēṉvīṇ nāḷpōkkum
vātaṟivēṉ vañsakaṉēṉ valviṉaiyēṉ vāymaiyilēṉ
sūtaṟivēṉ mālayaṉum sollaṟiya niṉperumai
yātaṟivēṉ aiyā eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
7. māṟāta vaṉpiṇiyāl māḻāntu neñsayarntē
kūṟāta tuṉpak koṭuṅkaṭaṟkuḷ vīḻntaṭiyēṉ
āṟā taraṟṟi aḻukiṉṟēṉ niṉseviyil
ēṟātō aiyā eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
8. uṇṇāṭum valviṉaiyāl ōyāp piṇiuḻantu
puṇṇāka neñsam puḻuṅkukiṉṟēṉ puṇṇiyaṉē
kaṇṇāḷā uṉṟaṉ karuṇai eṉakkaḷikka
eṇṇāyō aiyā eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
9. puṉseykai māṟāp pulaiyamaṭa maṅkaiyartam
vaṉseykai yālē mayaṅkukiṉṟa vañsakaṉēṉ
koṉseykai māṟāta kūṟṟaṉ varuvāṉēl
eṉseyvēṉ aiyā eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
10. saṅkuṭaiyāṉ tāmaraiyāṉ tāḷmuṭiyum kāṇparitām
koṅkuṭaiya koṉṟaik kuḷirsaṭaiyāy kōtaioru
paṅkuṭaiyāy ēḻaimukam pārātu taḷḷiviṭṭāl
eṅkaṭaivēṉ aiyā eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
11. maṉṟi ṉiṭainaṭañsey māṇikka māmalaiyē
veṉṟimaḻuk kaiyuṭaiya vittakaṉē eṉṟeṉṟu
kaṉṟiṉ ayarntaḻumeṉ kaṇr tuṭaittaruḷa
eṉṟu varuvāy eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
12. maṉṉaḷavil sōti maṇipōlvāy mātavattōr
teṉṉaḷavum vēṇich sivamē eṉaorukāl
soṉṉaḷavil soṉṉavartam tuṉpoḻippāy eṉparatu
eṉṉaḷavil kāṇēṉ eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
13. miṉpōlvār ichsaiyiṉāl vempukiṉṟēṉ āṉālum
taṉpōlvāy eṉīṉṟa tāypōlvāy sārnturaiyāp
poṉpōlvāy niṉaruḷip pōtaṭiyēṉ peṟṟēṉēl
eṉpōlvār illai eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
14. pūmāntum vaṇṭeṉaniṉ poṉṉaruḷaip puṇṇiyarkaḷ
tāmānti niṉṉaṭikkīḻch sārntuniṉṟār aiyōnāṉ
kāmānta kārameṉum kaḷḷuṇṭu kaṇmūṭi
ēmāntēṉ oṟṟi eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
15. paṉṉarumip pārnaṭaiyil pāṭuḻaṉṟa pātakaṉēṉ
tuṉṉiyaniṉ poṉṉaṭiyaich sūḻātēṉ āyiṭiṉum
puṉṉikarēṉ kuṟṟam poṟukkap poṟuppuṉakkē
eṉṉarumait tāynī eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
16. vīṭṭuk kaṭaṅkā viḷaiyāṭṭup piḷḷaieṉat
tēṭṭuk kaṭaṅkāta tīmaṉattāl āntuyaram
pāṭṭuk kaṭaṅkāniṉ pattar aṭippukaḻpōl
ēṭṭuk kaṭaṅkā teḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
17. paṉṉu maṉattāl parisiḻanta pātakaṉēṉ
tuṉṉumala veṅkatirōṉ sūḻkiṉṟa sōṭaiyiṉāl
niṉṉaruḷnīr vēṭṭu nilaikalaṅki vāṭukiṉṟēṉ
iṉṉumaṟi yāyō eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
18. kallai nikarām kaṭaimaṉampōm kāṉneṟiyil
pullai matit taiyōpaim pūiḻanta poyyaṭiyēṉ
ollaipaṭu kiṉṟa oṟuvē taṉaitaṉakkōr
ellai aṟiyēṉ eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
19. poṉṉaimatit taiyāniṉ poṉṉaṭiyaip pōṟṟāta
kaṉṉikarum neñsāl kalaṅkukiṉṟa kaitavaṉēṉ
iṉṉal uḻakkiṉṟa ēḻaikaṭkum ēḻaikaṇṭāy
eṉṉai viṭātē eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
20. māsuvarē eṉṉum malakkaṭalil vīḻntulakōr
āsuvarē eṉṉa alaivēṉai āḷāyēl
kūsuvarē kaikoṭṭik kūṭich sirittaṭiyār
ēsuvarē oṟṟi eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
21. ūrsolvēṉ pērsolvēṉ uttamaṉē niṉtiruttāḷ
sīrsolvēṉ eṉṟaṉainī sērkkā takaṟṟuvaiyēl
nērsolvāy uṉṟaṉakku nītiyī tallaeṉṟē
yārsolvār aiyā eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
22. nīkkamilā meyyaṭiyar nēsamilāp poyyaṭiyēṉ
ūkkamilā neñsattiṉ ōṭṭakalach seyvāyēl
tūkkamilā āṉantat tūkkamaṉṟi maṟṟumiṅkōr
ēkkamilēṉ oṟṟi eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
23. pōkiṉṟa vañsakaraip pōkkiuṉṟaṉ poṉaṭikkāḷ
ākiṉṟa mēlōr aṭivaḻuttā nāyēṟkup
pākiṉ taṉichsuvaiyiṟ pāṅkākum niṉaruḷai
īkiṉṟa teṉṟō eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
24. ūḻai akaṟṟa uḷavaṟiyāp poyyaṉivaṉ
pīḻaimaṉam nammaip peṟātam maṉaṅkoṭiya
tāḻaieṉa eṇṇieṉṉait taḷḷiviṭṭāl eṉseyvēṉ
ēḻaināṉ oṟṟi eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
25. maṭukka muṭiyā malairuṭṭil seṉṟumaṉam
kaṭukkamuṭi yāppulaṉāl kaṭṭich sumakkavaitta
toṭukka muṭiyāta tuṉpach sumaiyaiiṉi
eṭukkamuṭi yātē eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
26. muḷḷaḷavu neñsa muḻuppulaiya mātarkaḷām
kaḷḷaḷavu nāyil kaṭaippaṭṭa eṉṟaṉakku
uḷḷaḷavum aṉpark kutavumuṉtāṭ kaṉporusiṟ
ṟeḷḷaḷavum uṇṭō eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
27. paṇṇa muṭiyāp paripavaṅkoṇ ṭivvulakil
naṇṇa muṭiyā nalaṅkaruti vāṭukiṉṟēṉ
uṇṇamuṭi yāamutām uṉṉaiaṉṟi evvaurkkum
eṇṇamuṭi yātē eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
28. veṅkoḷittēḷ pōṉṟa viṉaiyāl vetumpimaṉam
aṅkoḷikkā tuṉṉai aḻaittaḻutu vāṭukiṉṟēṉ
iṅkoḷikkā nañsamuṇṭa eṉarumai appānī
eṅkoḷittāy oṟṟi eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
29. pittaḷaikkum kāmap perumpēy mayakkumayal
vittaṉaittām āṇavampoy vīṟumaḻuk kāṟusiṉam
kottaṉaittām vañsam kolaimutalām pāvaṅkaḷ
ittaṉaikkum nāṉkāṇ eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
30. ollaiyē nañsaṉaittum uṇṭa tayānitinī
allaiyō niṉṟiṅ kayarvēṉmuṉ vantorusol
sollaiyō oṟṟiyūrt tūyatiruk kōyiluḷnī
illaiyō aiyā eḻuttaṟiyum perumāṉē.
-
31. niṉaiyuṭaiyāy nīaṉṟi nēṭileṅkum illātāy
maṉaiyuṭaiyār makkaḷeṉum vāḻkkaiyiṭaip paṭṭavamē
iṉaiyuṭaiyāṉ eṉṟiṅ keṉaiyāḷva tuṉkaṭaṉē
eṉaiyuṭaiyāy oṟṟi eḻuttaṟiyum perumāṉē.
tiruvoṟṟiyūr
kochsakak kalippā
tiruchsiṟṟampalam
