திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
nāḷ avattu alaisal nāḷ avattu alaisal |
āṉāvāḻviṉ alaisal āṉāvāḻviṉ alaisal |
-
1. maṇṇai maṉattup pāviyaṉyāṉ maṭavār uḷḷē vatintaḷinta
puṇṇai matittup pukukiṉṟēṉ pōtam iḻantēṉ puṇṇiyaṉē
eṇṇa iṉiya niṉpukaḻai ēttēṉ otipōl irukkiṉṟēṉ
taṇnal amutē nīeṉṉait taṭuttiṅ kāḷat takkatuvē.
-
2. takka taṟiyēṉ veṟiyēṉnāṉ saṇṭa maṭavār tammulaitōy
tukkam ataṉaich sukam eṉṟē tuṇintēṉ eṉṉait toḻumpaṉeṉil
mikka aṭiyār eṉsollār viṇṇōr maṇṇōr eṉpukalār
sekkar niṟattup poṉmēṉit tirunīṟ ṟoḷisēr seṅkarumpē.
-
3. karumpē oṟṟi yūramarnta kaṉiyē uṉtaṉ kaḻalaṭiyai
virumpēṉ aṭiyār aṭittoṇṭil mēvēṉ pollā viṭamaṉaiya
perumpēy mātar piṇakkuḻiyil pētai maṉampōn tiṭachsūṟait
turumpē eṉṉach suḻalkiṉṟēṉ tuṇaiyoṉ ṟaṟiyēṉ tuṉiyēṉē.
-
4. tuṉiyē piṟattaṟ kētueṉum tuṭṭa maṭavār uḷtatumpum
paṉiēy malamsūḻ muṭaināṟṟap pāḻum kuḻikkē vīḻntiḷaittēṉ
iṉiē tuṟumō eṉseykēṉ eḷiyēṉ taṉainī ēṉṟukoḷāy
kaṉiyē karuṇaik kaṭalēeṉ kaṇṇē oṟṟik kāvalaṉē.
-
5. valamē uṭaiyār niṉkaruṇai vāyntu vāḻntār vañsakaṉēṉ
malamē uṭaiyēṉ ātaliṉāl mātar eṉumpēy vākkum uvarch
salamē oḻukkup pottariṭaich sāyntu taḷarntēṉ sārpaṟiyēṉ
nalamē oṟṟi nāṭuṭaiyāy nāyēṉ uyyum nāḷeṉṟō.
-
6. nāḷai varuva taṟiyēṉnāṉ nañsam aṉaiya naṅkaiyartam
āḷai aḻuttum nīrkkuḻiyil aḻunti aḻunti eḻuntalaintēṉ
kōḷai akaṟṟi niṉaṭikkē kūṭum vaṇṇam kuṟippāyō
vēḷai eritta meyññāṉa viḷakkē mutti vittakamē.
-
7. mutti mutalē mukkaṇuṭai mūrik karumpē niṉpatattil
patti mutalē illātēṉ parama sukattil paṭivēṉō
etti aḻaikkum karuṅkaṇṇār iṭaikkuḷ piḷanta veṭippataṉil
tatti viḻuntēṉ eḻuvēṉēl taḷḷā niṉṟa teṉmaṉamē.
-
8. maṉamē muṉṉar vaḻikāṭṭap piṉṉē seṉṟu maṅkaiyartam
taṉamē eṉṉum malaiēṟip pārttēṉ iruṇṭa salatioṉṟu
muṉamē tōṉṟa matimayaṅki viḻuntēṉ eḻuvāṉ muyalukiṉṟēṉ
iṉamē eṉṉai nīaṉṟi eṭuppār illai eṉarasē.
-
9. eṉṉaik koṭuttēṉ peṇpēykaṭ kiṉpam eṉavē eṉakkavarnōy
taṉṉaik koṭuttār nāṉantō taḷarntu niṉṟēṉ allatusem
poṉṉaik koṭuttum peṟaariya poruḷē uṉṉaip pōṟṟukilēṉ
iṉṉal koṭutta pavamuṭaiyēṉ eṟṟuk kivaṇniṟ kiṉṟēṉē.
-
10. eṟṟuk kaṭiyar niṉṟatuniṉ iṇaittāḷ malarai ēttaaṉṟō
maṟṟik koṭiyēṉ aḥtiṉṟi maṭavār iṭaivāy maṇippāmpiṉ
puṟṟuk kuḻaṉṟēṉ eṉṉēeṉ punti evarkkup pukalvēṉē
kaṟṟut teḷintōr pukaḻ oṟṟik kaṇṇārn tōṅkum kaṟpakamē.
-
11. ōṅkum poruḷē tiruoṟṟi yūrvāḻ arasē uṉaittutiyēṉ
tīṅkum puḻuvum silainīrum sīḻum vaḻumpum sērntalaikkat
tūṅkum maṭavār pulaināṟṟat tūmpil nuḻaiyum sūtakaṉēṉ
vāṅkum pavamtīrt taruḷvatuniṉ kaṭaṉkāṇ inta maṇṇiṭattē.
tiruvoṟṟiyūr
aṟusīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
