திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
aanaavaazvin alaisal āṉāvāḻviṉ alaisal |
thiruviNNappam tiruviṇṇappam |
-
1. n-aRaimaNakkum konRai n-athissatila n-aayakanee
kaRaimaNakkum thirun-iila kaNtap perumaanee
uRaimaNakkum puumpozilsuuz oRRiyappaa unnutaiya
maRaimaNakkum thiruatiyai vaayn-irampa vaazththeenoo.
-
2. alaivaLaikkum paaRkatalaan ampuyaththaan vaazththin-itham
thalaivaLaikkum sengkamalath thaaLutaiyaay aaLutaiyaay
ulaivaLaikkaa muththalaiveel oRRiyappaa unnutaiya
malaivaLaikkum kaimmalarin vaNmaithanai vaazththeenoo.
-
3. aaRatuththus senRaengkaL apparukkaa anRukattus
sooRetuththus senRa thuNaiyee suyanjsutaree
uuRetuththoor kaaNariya oRRiyappaa unnutaiya
n-iiRatuththa eNthooL n-ilaimaithanaip paareenoo.
-
4. saivath thalaivar thavaththoorkaL thamperumaan
meyvaiththa uLLam viravin-inRa viththakanee
uyvaiththa uththamanee oRRiyappaa unnutaiya
theyvap pukazen sevin-iRaiyak keeLeenoo.
-
5. paatukinRoor paatap parisaLikkum puNNiyanee
theetukinRoor theetan-iRkum thiyaakap perumaanee
uutukinRoor illaatha oRRiyappaa ampalaththuL
aatukinRa seevatikaN tallalelaam thiireenoo.
-
6. puuNaaka maatap pothun-atikkum puNNiyanee
seeNaakam vaangkum sivanee katalvitaththai
uuNaaka uLLuvantha oRRiyappaa maalayanum
kaaNaatha n-inuruvaik kaNtu kaLiyeenoo.
-
7. koLLuvaar koLLum kulamaNiyee maalayanum
thuLLuvaar thuLatakkum thoonRalee suuznthun-itham
uLLuvaar uLuRaiyum oRRiyappaa unnutaiya
theLLuvaar puungkazaRken sinthaivaiththu n-illeenoo.
-
8. sevvaNNa meenith thirun-iiRRup peerazakaa
evvaNNam n-invaNNam enRaRithaR koNNaathaay
uvvaNNan eeththukinRa oRRiyappaa unvativam
ivvaNNam enRen ithayath thezutheenoo.
-
9. manRutaiyaay maalayanum maRRumuLa vaanavarum
kunRutaiyaay ennak kuRaithavirththa koomaanee
onRutaiyaay uurvitaiyaay oRRiyappaa ennutaiya
vanRutaiyaay enRun malaratiyaip pooRReenoo.
-
10. kuRRam seyinum kuNamaakak koNtaruLum
n-aRRavartham uLLam n-atun-inRa n-amparanee
uRRavartham n-aRRuNaivaa oRRiyappaa enkaruththu
muRRitan-in san-n-ithiyin munn-inRu vaazththeenoo.
-
11. vanjsa matavaar mayakkum mayakkoziya
n-anjsamaNi kaNtaththu n-aathanee enRenRu
unjsavarkaL vaazththukinRa oRRiyappaa unnutaiya
kanjsa malaratikkee kaathaluRRup pooRReenoo.
-
12. innal ulaka iruLn-ataiyil n-aaLthooRum
thunnavarum n-enjsath thutukkaziya n-alloorkaL
unnaluRum theLLamuthee oRRiyappaa envaayun
thanataivee paatith thazumpeeRak kaaNeenoo.
-
13. peNmaNiyee enRulakil peethaiyaraip peesaathen
kaNmaNiyee kaRpakamee kaNNuthalil koLkarumpee
oNmaNiyee theeneeen RoRRiyappaa unthanain-aan
paNmaNanjsey paattil paravith thuthiyeenoo.
-
14. maanamilaar n-inthaaL vazuththaatha vanmanaththaar
iinaravar paalpooy iLaiththeen iLaippaaRa
uunamilaar pooRRukinRa oRRiyappaa unnutaiya
njaana atiyinn-izal n-aNNi makizeenoo.
-
15. kallaark kithangkuuRik kaRpazinthu n-illaamal
ellaarkkum n-allavanee enarasee n-altharumam
ollaar purameriththa oRRiyappaa unatikkee
sollaal malarthotuththus suuznthaNinthu vaazeenoo.
-
16. kaRpavaRRaik kallaak kataiyaritam senRavarmun
aRpaaRRaik kuulik kalaiyum alaippoziya
uRpavaththai n-iikkukinRa oRRiyappaa unnutaiya
n-aRpathaththai eeththiaruL n-aln-alanthaan n-aNNeenoo.
-
17. thanthaithaay makkaLmanai thaaramenum sangkataththil
sinthaithaan senRu thiyangki mayangkaamee
unthaienpoor illaatha oRRiyappaa unatikkiiz
munthaiyoor poonRu muyangki makizeenoo.
-
18. poyonRee anRip puRamponRum peesaatha
vaiyonRum thiin-aaRRa vaayaarkku meelaaneen
uyen RaruLiiyum oRRiyappaa unnutaiya
meyonRu n-iiRRin viLakkamathu paareenoo.
-
19. thuukkamummun thuungkiyapin sooRilaiyee ennumantha
eekkamumee anRimaRRoor eekkamilaa eezaiyaneen
uukkamuLoor pooRRukinRa oRRiyappaa n-inatikkiiz
n-iikkamilaa aanantha n-iththiraithaan koLLeenoo.
-
20. vaathupurin- thiina matavaar mathiththituvaan
poothun-itham pookkip pulampum pulain-aayeen
oothumaRai yoorkulavum oRRiyappaa uuranukkaath
thuuthusenRa n-inthaaL thuNaippukazaip paateenoo.
-
21. ponnaasai yootum pulaissiyartham peeraasai
mannaasai mannukinRa maNNaasaip paRRaRuththee
unnaasai koNteeen oRRiyappaa n-aanmakiznthun
minnaarum ponmeeni veNRRaip paareenoo.
-
22. kaLuNta n-aaypool katungkaama veLLamuNtu
thuLuNta n-enjsath thutukkatakki anparkaLtham
uLuNta theLamuthee oRRiyappaa unthanain-aan
veLuNta n-anthi vitaimiithil kaaNeenoo.
-
23. peeraatha kaamap piNikoNta n-enjsakaneen
vaaraatha aanantha vaazvuvanthu vaaznthitavee
ooraathaark kettaatha oRRiyappaa unnutaiya
n-iiraar sataimeel n-ilavoLiyaik kaaNeenoo.
-
24. vannenjsap peethai matavaark kazinthalaiyum
kannenjsap paaviyanyaan kaathaliththu n-ekkuruki
unnenjsath thuLuRaiyum oRRiyappaa unnutaiya
vennanj saNimitaRRai mikkuvanthu vaazththeenoo.
-
25. puNNiyamoor poothum purinthaRiyaap poyyavaneen
eNNiyathoor eNNam itarinRi muRRiyita
uNNilavu n-aloLiyee oRRiyappaa unnutaiya
thaNNilavu thaamaraippon thaaLmutiyil koLLeenoo.
-
26. n-anRithuen Roornthumathai n-aataathu n-aln-eRiyaik
konRithun-an Rennak kuRikkum kotiyavanyaan
onRumanath thuLoLiyee oRRiyappaa unnutaiya
venRi mazuppataiyin meenmaithanaip paateenoo.
-
27. maNkitantha vaazvin mathimayakkum mangkaiyaraal
puNkitantha n-enjsap pulaiyeen puzukkamaRa
oNkitantha muththalaiveel oRRiyappaa n-aaraNanthan
kaNkitantha seevatiyin kaatsithanaik kaaNeenoo.
-
28. kuuttuvikkuL meelezavee kuuRRuvanvan- thaavithanai
vaattuvikkum kaalam varumunnee evvuyirkkum
uuttuvikkum thaayaakum oRRiyappaa n-iiulakai
aattuvikkum ampalaththun aattamathaip paareenoo.
-
29. minoppaam vaazvai viyanthitaruL viiznthalaintheen
ponoppaay theyvamaNap puuoppaay enninumee
unoppaar illaatha oRRiyappaa unnutaiya
thanoppaam veeNiyinmeel saarpiRaiyaip paareenoo.
-
30. siilamaRa n-iRkum siRiyaar uRavitain-al
kaalamaRap peesik kazikkinReen vaanavartham
oolamaRa n-anjsarunthum oRRiyappaa unnutaiya
n-iila maNimitaRRin n-eermaithanaip paareenoo.
-
31. siirpukazum maalpukazum theevarayan thanpukazum
yaarpukazum veeNteen atiyeen atin-aayeen
uurpukazum n-alvaLangkoL oRRiyappaa unithazith
thaarpukazum n-althozumpu saarnthunpaal n-aNNeenoo.
-
32. aathavanthan paliRuththa aiyaR karuLpurintha
n-aathaara neeenRu n-aaththazumpu koNteeththi
oothavaLa mikkaezil oRRiyappaa maNNitanthum
maathavanmun kaaNaa malaratikkaN vaikeenoo.
-
33. kallaip puRangkaNta kaaymanaththuk kaithavaneen
thollaip pazavinaiyin thooyvakanRu vaaynthitavee
ollaith thiruvaruLkoN toRRiyappaa unnutaiya
thillaip pothuvil thirun-atanam kaaNeenoo.
-
34. kataiyavaneen kanmanaththeen kaithavaneen vanjsa
n-ataiyavaneen n-aaNiliyeen n-aaykkiNaiyeen thunpoziya
utaiyavanee ulakeeththum oRRiyappaa n-inpaalvan-
thataiyan-inRu meykuLirnthee aanantham kuuteenoo.
-
35. vaathai mayalkaattum matavaar malakkuziyil
peethai enaviiznthee piNiuzantha peeyatiyeen
oothai kataRkaraivaay oRRiyappaa vaazththukinRoor
thiithai akaRRumunRan siiraruLais seereenoo.
-
36. poyyark kuthavukinRa punmaiyineen vanmaiseyum
veyyaR kirimiyena meysoorn- thiLaiththalaintheen
uyyaR karuLseyyum oRRiyappaa unatiseer
meyyark katimai seythun menmalarththaaL n-aNNeenoo.
thiruvoRRiyuur
kossakak kalippaa
thirussiRRampalam
