திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
āṉāvāḻviṉ alaisal āṉāvāḻviṉ alaisal |
tiruviṇṇappam tiruviṇṇappam |
-
1. naṟaimaṇakkum koṉṟai natichsaṭila nāyakaṉē
kaṟaimaṇakkum tirunīla kaṇṭap perumāṉē
uṟaimaṇakkum pūmpoḻilsūḻ oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
maṟaimaṇakkum tiruaṭiyai vāynirampa vāḻttēṉō.
-
2. alaivaḷaikkum pāṟkaṭalāṉ ampuyattāṉ vāḻttinitam
talaivaḷaikkum seṅkamalat tāḷuṭaiyāy āḷuṭaiyāy
ulaivaḷaikkā muttalaivēl oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
malaivaḷaikkum kaimmalariṉ vaṇmaitaṉai vāḻttēṉō.
-
3. āṟaṭuttuch seṉṟaeṅkaḷ apparukkā aṉṟukaṭṭuch
sōṟeṭuttuch seṉṟa tuṇaiyē suyañsuṭarē
ūṟeṭuttōr kāṇariya oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
nīṟaṭutta eṇtōḷ nilaimaitaṉaip pārēṉō.
-
4. saivat talaivar tavattōrkaḷ tamperumāṉ
meyvaitta uḷḷam viraviniṉṟa vittakaṉē
uyvaitta uttamaṉē oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
teyvap pukaḻeṉ seviniṟaiyak kēḷēṉō.
-
5. pāṭukiṉṟōr pāṭap parisaḷikkum puṇṇiyaṉē
tēṭukiṉṟōr tēṭaniṟkum tiyākap perumāṉē
ūṭukiṉṟōr illāta oṟṟiyappā ampalattuḷ
āṭukiṉṟa sēvaṭikaṇ ṭallalelām tīrēṉō.
-
6. pūṇāka māṭap potunaṭikkum puṇṇiyaṉē
sēṇākam vāṅkum sivaṉē kaṭalviṭattai
ūṇāka uḷḷuvanta oṟṟiyappā mālayaṉum
kāṇāta niṉuruvaik kaṇṭu kaḷiyēṉō.
-
7. koḷḷuvār koḷḷum kulamaṇiyē mālayaṉum
tuḷḷuvār tuḷaṭakkum tōṉṟalē sūḻntunitam
uḷḷuvār uḷuṟaiyum oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
teḷḷuvār pūṅkaḻaṟkeṉ sintaivaittu nillēṉō.
-
8. sevvaṇṇa mēṉit tirunīṟṟup pēraḻakā
evvaṇṇam niṉvaṇṇam eṉṟaṟitaṟ koṇṇātāy
uvvaṇṇaṉ ēttukiṉṟa oṟṟiyappā uṉvaṭivam
ivvaṇṇam eṉṟeṉ itayat teḻutēṉō.
-
9. maṉṟuṭaiyāy mālayaṉum maṟṟumuḷa vāṉavarum
kuṉṟuṭaiyāy eṉṉak kuṟaitavirtta kōmāṉē
oṉṟuṭaiyāy ūrviṭaiyāy oṟṟiyappā eṉṉuṭaiya
vaṉṟuṭaiyāy eṉṟuṉ malaraṭiyaip pōṟṟēṉō.
-
10. kuṟṟam seyiṉum kuṇamākak koṇṭaruḷum
naṟṟavartam uḷḷam naṭuniṉṟa namparaṉē
uṟṟavartam naṟṟuṇaivā oṟṟiyappā eṉkaruttu
muṟṟiṭaniṉ sannitiyiṉ muṉniṉṟu vāḻttēṉō.
-
11. vañsa maṭavār mayakkum mayakkoḻiya
nañsamaṇi kaṇṭattu nātaṉē eṉṟeṉṟu
uñsavarkaḷ vāḻttukiṉṟa oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
kañsa malaraṭikkē kātaluṟṟup pōṟṟēṉō.
-
12. iṉṉal ulaka iruḷnaṭaiyil nāḷtōṟum
tuṉṉavarum neñsat tuṭukkaḻiya nallōrkaḷ
uṉṉaluṟum teḷḷamutē oṟṟiyappā eṉvāyuṉ
taṉaṭaivē pāṭit taḻumpēṟak kāṇēṉō.
-
13. peṇmaṇiyē eṉṟulakil pētaiyaraip pēsāteṉ
kaṇmaṇiyē kaṟpakamē kaṇṇutalil koḷkarumpē
oṇmaṇiyē tēṉēeṉ ṟoṟṟiyappā uṉtaṉaināṉ
paṇmaṇañsey pāṭṭil paravit tutiyēṉō.
-
14. māṉamilār niṉtāḷ vaḻuttāta vaṉmaṉattār
īṉaravar pālpōy iḷaittēṉ iḷaippāṟa
ūṉamilār pōṟṟukiṉṟa oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
ñāṉa aṭiyiṉniḻal naṇṇi makiḻēṉō.
-
15. kallārk kitaṅkūṟik kaṟpaḻintu nillāmal
ellārkkum nallavaṉē eṉarasē naltarumam
ollār purameritta oṟṟiyappā uṉaṭikkē
sollāl malartoṭuttuch sūḻntaṇintu vāḻēṉō.
-
16. kaṟpavaṟṟaik kallāk kaṭaiyariṭam seṉṟavarmuṉ
aṟpaaṟṟaik kūlik kalaiyum alaippoḻiya
uṟpavattai nīkkukiṉṟa oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
naṟpatattai ēttiaruḷ nalnalantāṉ naṇṇēṉō.
-
17. tantaitāy makkaḷmaṉai tārameṉum saṅkaṭattil
sintaitāṉ seṉṟu tiyaṅki mayaṅkāmē
untaieṉpōr illāta oṟṟiyappā uṉaṭikkīḻ
muntaiyōr pōṉṟu muyaṅki makiḻēṉō.
-
18. poyoṉṟē aṉṟip puṟampoṉṟum pēsāta
vaiyoṉṟum tīnāṟṟa vāyārkku mēlāṉēṉ
uyeṉ ṟaruḷīyum oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
meyoṉṟu nīṟṟiṉ viḷakkamatu pārēṉō.
-
19. tūkkamummuṉ tūṅkiyapiṉ sōṟilaiyē eṉṉumanta
ēkkamumē aṉṟimaṟṟōr ēkkamilā ēḻaiyaṉēṉ
ūkkamuḷōr pōṟṟukiṉṟa oṟṟiyappā niṉaṭikkīḻ
nīkkamilā āṉanta nittiraitāṉ koḷḷēṉō.
-
20. vātupurin tīṉa maṭavār matittiṭuvāṉ
pōtunitam pōkkip pulampum pulaināyēṉ
ōtumaṟai yōrkulavum oṟṟiyappā ūraṉukkāt
tūtuseṉṟa niṉtāḷ tuṇaippukaḻaip pāṭēṉō.
-
21. poṉṉāsai yōṭum pulaichsiyartam pērāsai
maṉṉāsai maṉṉukiṉṟa maṇṇāsaip paṟṟaṟuttē
uṉṉāsai koṇṭēeṉ oṟṟiyappā nāṉmakiḻntuṉ
miṉṉārum poṉmēṉi veṇṟṟaip pārēṉō.
-
22. kaḷuṇṭa nāypōl kaṭuṅkāma veḷḷamuṇṭu
tuḷuṇṭa neñsat tuṭukkaṭakki aṉparkaḷtam
uḷuṇṭa teḷamutē oṟṟiyappā uṉtaṉaināṉ
veḷuṇṭa nanti viṭaimītil kāṇēṉō.
-
23. pērāta kāmap piṇikoṇṭa neñsakaṉēṉ
vārāta āṉanta vāḻvuvantu vāḻntiṭavē
ōrātārk keṭṭāta oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
nīrār saṭaimēl nilavoḷiyaik kāṇēṉō.
-
24. vaṉṉeñsap pētai maṭavārk kaḻintalaiyum
kaṉṉeñsap pāviyaṉyāṉ kātalittu nekkuruki
uṉṉeñsat tuḷuṟaiyum oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
veṉṉañ saṇimiṭaṟṟai mikkuvantu vāḻttēṉō.
-
25. puṇṇiyamōr pōtum purintaṟiyāp poyyavaṉēṉ
eṇṇiyatōr eṇṇam iṭariṉṟi muṟṟiyiṭa
uṇṇilavu naloḷiyē oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
taṇṇilavu tāmaraippoṉ tāḷmuṭiyil koḷḷēṉō.
-
26. naṉṟitueṉ ṟōrntumatai nāṭātu nalneṟiyaik
koṉṟitunaṉ ṟeṉṉak kuṟikkum koṭiyavaṉyāṉ
oṉṟumaṉat tuḷoḷiyē oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
veṉṟi maḻuppaṭaiyiṉ mēṉmaitaṉaip pāṭēṉō.
-
27. maṇkiṭanta vāḻviṉ matimayakkum maṅkaiyarāl
puṇkiṭanta neñsap pulaiyēṉ puḻukkamaṟa
oṇkiṭanta muttalaivēl oṟṟiyappā nāraṇaṉtaṉ
kaṇkiṭanta sēvaṭiyiṉ kāṭsitaṉaik kāṇēṉō.
-
28. kūṭṭuvikkuḷ mēleḻavē kūṟṟuvaṉvan tāvitaṉai
vāṭṭuvikkum kālam varumuṉṉē evvuyirkkum
ūṭṭuvikkum tāyākum oṟṟiyappā nīulakai
āṭṭuvikkum ampalattuṉ āṭṭamataip pārēṉō.
-
29. miṉoppām vāḻvai viyantiṭaruḷ vīḻntalaintēṉ
poṉoppāy teyvamaṇap pūoppāy eṉṉiṉumē
uṉoppār illāta oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
taṉoppām vēṇiyiṉmēl sārpiṟaiyaip pārēṉō.
-
30. sīlamaṟa niṟkum siṟiyār uṟaviṭainal
kālamaṟap pēsik kaḻikkiṉṟēṉ vāṉavartam
ōlamaṟa nañsaruntum oṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
nīla maṇimiṭaṟṟiṉ nērmaitaṉaip pārēṉō.
-
31. sīrpukaḻum mālpukaḻum tēvarayaṉ taṉpukaḻum
yārpukaḻum vēṇṭēṉ aṭiyēṉ aṭināyēṉ
ūrpukaḻum nalvaḷaṅkoḷ oṟṟiyappā uṉitaḻit
tārpukaḻum naltoḻumpu sārntuṉpāl naṇṇēṉō.
-
32. ātavaṉtaṉ paliṟutta aiyaṟ karuḷpurinta
nātaara ṉēeṉṟu nāttaḻumpu koṇṭētti
ōtavaḷa mikkaeḻil oṟṟiyappā maṇṇiṭantum
mātavaṉmuṉ kāṇā malaraṭikkaṇ vaikēṉō.
-
33. kallaip puṟaṅkaṇṭa kāymaṉattuk kaitavaṉēṉ
tollaip paḻaviṉaiyiṉ tōyvakaṉṟu vāyntiṭavē
ollait tiruvaruḷkoṇ ṭoṟṟiyappā uṉṉuṭaiya
tillaip potuvil tirunaṭaṉam kāṇēṉō.
-
34. kaṭaiyavaṉēṉ kaṉmaṉattēṉ kaitavaṉēṉ vañsa
naṭaiyavaṉēṉ nāṇiliyēṉ nāykkiṇaiyēṉ tuṉpoḻiya
uṭaiyavaṉē ulakēttum oṟṟiyappā niṉpālvan
taṭaiyaniṉṟu meykuḷirntē āṉantam kūṭēṉō.
-
35. vātai mayalkāṭṭum maṭavār malakkuḻiyil
pētai eṉavīḻntē piṇiuḻanta pēyaṭiyēṉ
ōtai kaṭaṟkaraivāy oṟṟiyappā vāḻttukiṉṟōr
tītai akaṟṟumuṉṟaṉ sīraruḷaich sērēṉō.
-
36. poyyark kutavukiṉṟa puṉmaiyiṉēṉ vaṉmaiseyum
veyyaṟ kirimiyeṉa meysōrn tiḷaittalaintēṉ
uyyaṟ karuḷseyyum oṟṟiyappā uṉaṭisēr
meyyark kaṭimai seytuṉ meṉmalarttāḷ naṇṇēṉō.
tiruvoṟṟiyūr
kochsakak kalippā
tiruchsiṟṟampalam
