திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
ನಮಸ್ಸಿವಾಯ ಸಙ್ಕೀರ್ತ್ತನ ಲಕಿರಿ
namachsivāya shaṅkīrttaṉa lakiri
ತಿರುವರುಳ್ ವೞಕ್ಕ ವಿಳಕ್ಕಂ
tiruvaruḷ vaḻakka viḷakkam
Second Thirumurai

005. ನಱ್ಱುಣೈ ವಿಳಕ್ಕಂ
naṟṟuṇai viḷakkam

    ಎಣ್ಸೀರ್ಕ್ ಕೞಿನೆಟಿಲಟಿ ಆಸಿರಿಯ ವಿರುತ್ತಂ
    ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂಪಲಂ
  • 1. ಎಞ್ಸ ವೇಣ್ಟಿಯ ಐಂಪುಲಪ್ ಪಕೈಯಾಲ್
    ಇಟರ್ಕೊಣ್ ಟೋಯ್ಂದನೈ ಎನ್ನಿನುಂ ಇನಿನೀ
    ಅಞ್ಸ ವೇಣ್ಟಿಯ ತೆನ್ನೈಎನ್ ನೆಞ್ಸೇ
    ಅಞ್ಸಲ್ ಅಞ್ಸಲ್ಕಾಣ್ ಅರುಮಱೈ ನಾನ್ಕುಂ
    ವಿಞ್ಸ ವೇಣ್ಟಿಯುಂ ಮಾಲವನ್ ಮಲರೋನ್
    ವಿಳಙ್ಕ ವೇಣ್ಟಿಯುಂ ಮಿಟಱ್ಱಿನ್ಕಣ್ ಅಮುತಾ
    ನಞ್ಸೈ ವೇಣ್ಟಿಯ ನಾತನ್ತನ್ ನಾಮಂ
    ನಮಸ್ಸಿ ವಾಯಂಕಾಣ್ ನಾಂಪೆಱುಂ ತುಣೈಯೇ.
  • 2. ಕಾವಿನ್ ಮನ್ನವನ್ ಎತಿರ್ಕ್ಕಿನುಂ ಕಾಮನ್
    ಕಣೈಕನ್ ಏವಿನುಂ ಕಾಲನೇ ವರಿನುಂ
    ಪೂವಿನ್ ಮನ್ನವನ್ ಸೀಱಿನುಂ ತಿರುಮಾಲ್
    ಪೋರ್ಕ್ಕು ನೇರಿನುಂ ಪೊರುಳಲ ನೆಞ್ಸೇ
    ಓವಿಲ್ ಮಾತುಯರ್ ಎಱ್ಱಿನುಕ್ ಕಟೈಂದಾಯ್
    ಒನ್ಱುಂ ಅಞ್ಸಲ್ನೀ ಉಳವಱಿನ್ ತಿಲೈಯೋ
    ನಾವಿನ್ ಮನ್ನರೈಕ್ ಕರೈತನಿಲ್ ಸೇರ್ತ್ತ
    ನಮಸ್ಸಿ ವಾಯಂಕಾಣ್ ನಾಂಪೆಱುಂ ತುಣೈಯೇ.
  • 3. ನೀಟ್ಟಂ ಉಱ್ಱತೋರ್ ವಞ್ಸಕ ಮಟವಾರ್
    ನೆಟುಙ್ಕಣ್ ವೇಲ್ಪಟ ನಿಲೈಯತು ಕಲಙ್ಕಿ
    ವಾಟ್ಟಂ ಉಱ್ಱನೈ ಆಯಿನುಂ ಅಞ್ಸೇಲ್
    ವಾೞಿ ನೆಞ್ಸಮೇ ಮಲರ್ಕ್ಕಣೈ ತೊಟುಪ್ಪಾನ್
    ಕೋಟ್ಟಂ ಉಱ್ಱತೋರ್ ನಿಲೈಯೊಟು ನಿನ್ಱ
    ಕೊಟಿಯ ಕಾಮನೈಕ್ ಕೊಳುವಿಯ ನುತಲ್ತೀ
    ನಾಟ್ಟಂ ಉಱ್ಱತೋರ್ ನಾತನ್ತನ್ ನಾಮಂ
    ನಮಸ್ಸಿ ವಾಯಂಕಾಣ್ ನಾಂಪೆಱುಂ ತುಣೈಯೇ.
  • 4. ಎಂಮೈ ವಾಟ್ಟುಂಇಪ್ ಪಸಿಯಿನುಕ್ ಕೆವರ್ಪಾಲ್
    ಏಕು ವೋಂಎನ ಎಣ್ಣಲೈ ನೆಞ್ಸೇ
    ಅಂಮ ಒನ್ಱುನೀ ಅಱಿಂದಿಲೈ ಪೋಲುಂ
    ಆಲಕ್ ಕೋಯಿಲುಳ್ ಅನ್ಱುಸುನ್ ತರರ್ಕ್ಕಾಯ್ಸ್
    ಸೆಂಮೈ ಮಾಮಲರ್ಪ್ ಪತಙ್ಕಳ್ನೊನ್ ತಿಟವೇ
    ಸೆನ್ಱು ಸೋಱಿರನ್ ತಳಿತ್ತರುಳ್ ಸೆಯ್ತೋನ್
    ನಂಮೈ ಆಳುಟೈ ನಾತನ್ತನ್ ನಾಮಂ
    ನಮಸ್ಸಿ ವಾಯಂಕಾಣ್ ನಾಂಪೆಱುಂ ತುಣೈಯೇ.
  • 5. ಓಟು ಕಿನ್ಱನನ್ ಕತಿರವನ್ ಅವನ್ಪಿನ್
    ಓಟು ಕಿನ್ಱನ ಒವ್ವೊರು ನಾಳಾಯ್
    ವೀಟು ಕಿನ್ಱನ ಎನ್ಸೆಯ್ವೋಂ ಇನಿಅವ್
    ವೆಯ್ಯ ಕೂಱ್ಱುವನ್ ವೆಕುಣ್ಟಿಟಿಲ್ ಎನ್ಱೇ
    ವಾಟು ಕಿನ್ಱನೈ ಅಞ್ಸಲೈ ನೆಞ್ಸೇ
    ಮಾರ್ಕ್ಕಣ್ ಟೇಯರ್ತಂ ಮಾಣ್ಪಱಿನ್ ತಿಲೈಯೋ
    ನಾಟು ಕಿನ್ಱವರ್ ನಾತನ್ತನ್ ನಾಮಂ
    ನಮಸ್ಸಿ ವಾಯಂಕಾಣ್ ನಾಂಪೆಱುಂ ತುಣೈಯೇ.
  • 6. ಮಲಙ್ಕುಂ ಮಾಲ್ಉಟಲ್ ಪಿಣಿಕಳೈ ನೀಕ್ಕ
    ಮರುಂದು ವೇಣ್ಟಿನೈ ವಾೞಿಎನ್ ನೆಞ್ಸೇ
    ಕಲಙ್ಕು ಱೇಲ್ಅರುಳ್ ತಿರುವೆಣ್­ ಱೆನತು
    ಕರತ್ತಿ ರುಂದತು ಕಣ್ಟಿಲೈ ಪೋಲುಂ
    ವಿಲಙ್ಕು ಱಾಪ್ಪೆರುಂ ಕಾಮನೋಯ್ ತವಿರ್ಕ್ಕ
    ವಿರುಂಪಿ ಏಙ್ಕಿನೈ ವೆಂಪುಱೇಲ್ ಅೞಿಯಾ
    ನಲಙ್ಕೊಳ್ ಸೆಞ್ಸಟೈ ನಾತನ್ತನ್ ನಾಮಂ
    ನಮಸ್ಸಿ ವಾಯಂಕಾಣ್ ನಾಂಪೆಱುಂ ತುಣೈಯೇ.
  • 7. ಮಾಲುಂ ತುಞ್ಸುವಾನ್ ಮಲರವನ್ ಇಱಪ್ಪಾನ್
    ಮಱ್ಱೈ ವಾನವರ್ ಮುಱ್ಱಿಲುಂ ಅೞಿವಾರ್
    ಏಲುಂ ನಱ್ಱುಣೈ ಯಾರ್ನಮಕ್ ಕೆನ್ಱೇ
    ಎಣ್ಣಿ ನಿಱ್ಱಿಯೋ ಏೞೈನೀ ನೆಞ್ಸೇ
    ಕೋಲುಂ ಆಯಿರಂ ಕೋಟಿಅಣ್ ಟಙ್ಕಳ್
    ಕುಲೈಯ ನೀಕ್ಕಿಯುಂ ಆಕ್ಕಿಯುಂ ಅಳಿಕ್ಕುಂ
    ನಾಲು ಮಾಮಱೈಪ್ ಪರಂಪೊರುಳ್ ನಾಮಂ
    ನಮಸ್ಸಿ ವಾಯಂಕಾಣ್ ನಾಂಪೆಱುಂ ತುಣೈಯೇ.
  • 8. ಕಂದ ವಣ್ಣಮಾಂ ಕಮಲನ್ಮಾಲ್ ಮುತಲೋರ್
    ಕಣ್ಟಿ ಲಾರ್ಎನಿಲ್ ಕೈಲೈಯಂ ಪತಿಯೈ
    ಎಂದ ವಣ್ಣಂನಾಂ ಕಾಣ್ಕುವ ತೆನ್ಱೇ
    ಎಣ್ಣಿ ಎಣ್ಣಿನೀ ಏಙ್ಕಿನೈ ನೆಞ್ಸೇ
    ಅಂದ ವಣ್ಣವೆಳ್ ಆನೈಮೇಲ್ ನಂಪಿ
    ಅಮರ್ಂದು ಸೆನ್ಱತೈ ಅಱಿಂದಿಲೈ ಪೋಲುಂ
    ನಂದಂ ವಣ್ಣಮಾಂ ನಾತನ್ತನ್ ನಾಮಂ
    ನಮಸ್ಸಿ ವಾಯಂಕಾಣ್ ನಾಂಪೆಱುಂ ತುಣೈಯೇ.
  • 9. ವೀರ ಮಾಂದರುಂ ಮುನಿವರುಂ ಸುರರುಂ
    ಮೇವು ತಱ್ಕೊಣಾ ವೆಳ್ಳಿಯಙ್ ಕಿರಿಯೈಸ್
    ಸೇರ ನಾಂಸೆನ್ಱು ವಣಙ್ಕುಂವಾ ಱೆತುವೋ
    ಸೆಪ್ಪೆನ್ ಱೇಎನೈ ನಸ್ಸಿಯ ನೆಞ್ಸೇ
    ಊರ ನಾರುಟನ್ ಸೇರನಾರ್ ತುರಙ್ಕಂ
    ಊರ್ಂದು ಸೆನ್ಱಅವ್ ಉಳವಱಿನ್ ತಿಲೈಯೋ
    ನಾರ ಮಾರ್ಮತಿಸ್ ಸಟೈಯವನ್ ನಾಮಂ
    ನಮಸ್ಸಿ ವಾಯಂಕಾಣ್ ನಾಂಪೆಱುಂ ತುಣೈಯೇ.
  • 10. ತಲಙ್ಕಳ್ ತೋಱುಂಸೆನ್ ಱವ್ವಿಟೈ ಅಮರ್ಂದ
    ತಂಪಿ ರಾನ್ತಿರುತ್ ತಾಳಿನೈ ವಣಙ್ಕಿ
    ವಲಙ್ಕೊ ಳುಂಪಟಿ ಎನ್ನೈಯುಂ ಕೂಟ
    ವಾಎನ್ ಕಿನ್ಱನೈ ವಾೞಿಎನ್ ನೆಞ್ಸೇ
    ಇಲಙ್ಕಳ್ ತೋಱುಂಸೆನ್ ಱಿರಂದಿಟುಂ ಅವನೇ
    ಎನ್ನೈ ಉನ್ನೈಯುಂ ಈರ್ಕ್ಕುವನ್ ಅತಱ್ಕು
    ನಲಙ್ಕೊ ಳುಂತುಣೈ ಯಾತೆನಿಲ್ ಕೇಟ್ಟಿ
    ನಮಸ್ಸಿ ವಾಯಂಕಾಣ್ ನಾಂಪೆಱುಂ ತುಣೈಯೇ.

நற்றுணை விளக்கம் // நற்றுணை விளக்கம்