Home
|
vallalar.org
|
thiruarutpa.org
|
vallalarspace.org
|
திருமுறைகள்
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
ವೇಟ್ಕೈಕ್ ಕೊತ್ತು
vēṭkaik kottu
Second Thirumurai
113. ತಲೈಮಕಳಿನ್ ಮುನ್ನ ಮುಟಿಪು
talaimakaḷiṉ muṉṉa muṭipu
ಎಣ್ಸೀರ್ಕ್ ಕೞಿನೆಟಿಲಟಿ ಆಸಿರಿಯ ವಿರುತ್ತಂ
ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂಪಲಂ
1.
ವೆಱುತ್ತುರೈತ್ತೇನ್ ಪಿೞೈಕಳೆಲಾಂ ಪೊಱುತ್ತರುಳಲ್ ವೇಣ್ಟುಂ
ವಿಳಙ್ಕಱಿವುಕ್ ಕಱಿವಾಕಿ ಮೆಯ್ಪ್ಪೊತುವಿಲ್ ನಟಿಪ್ಪೋಯ್
ಕಱುತ್ತುರೈತ್ತಾರ್ ತಮಕ್ಕುಂಅರುಳ್ ಕನಿಂದುರೈಕ್ಕುಂ ಪೆರಿಯ
ಕರುಣೈನೆಟುಙ್ ಕಟಲೇಮುಕ್ ಕಣ್ಣೋಙ್ಕು ಕರುಂಪೇ
ಮಱುತ್ತುರೈಪ್ಪ ತೆವನ್ಅರುಳ್ನೀ ವೞಙ್ಕುಕಿನುಂ ಅನ್ಱಿ
ಮಱುತ್ತಿಟಿನುಂ ಉನ್ನೈಯಲಾಲ್ ಮಱ್ಱೊರುಸಾರ್ ಪಱಿಯೇನ್
ಸೆಱುತ್ತುರೈತ್ತ ಉರೈಕಳೆಲಾಂ ತಿರುವರುಳೇ ಎನ್ಱು
ಸಿಂದಿಪ್ಪ ತಲ್ಲಾಮಲ್ ಸೆಯ್ವಕೈಒನ್ ಱಿಲನೇ.
2.
ಮಿಕುತ್ತುರೈತ್ತೇನ್ ಪಿೞೈಕಳೆಲಾಂ ಸಕಿತ್ತರುಳಲ್ ವೇಣ್ಟುಂ
ಮೆಯ್ಯಱಿವಿನ್ ಪುರುವಾಕಿ ವಿಯನ್ಪೊತುವಿಲ್ ನಟಿಪ್ಪೋಯ್
ತೊಕುತ್ತುರೈತ್ತ ಮಱೈಕಳುಂಪಿನ್ ವಿರಿತ್ತುರೈತ್ತುಂ ಕಾಣಾತ್
ತುರಿಯನಟು ವೇಇರುಂದ ಪೆರಿಯಪರಂ ಪೊರುಳೇ
ಪಕುತ್ತುರೈತ್ತ ಪಯನ್ಉರೈಕ್ಕೋರ್ ಪೊರುಳಾಕಿ ವಿಳಙ್ಕುಂ
ಪರಞ್ಸುಟರೇ ಪರಂಪರನೇ ಪಸುಪತಿಯೇ ಅಟಿಯೇನ್
ವಕುತ್ತುರೈಪ್ಪ ತೆವನ್ಅರುಳ್ನೀ ವೞಙ್ಕುಕಿನುಂ ಅನ್ಱಿ
ಮಱುತ್ತಿಟಿನುಂ ಉನ್ನೈಯಲಾಲ್ ಮಱ್ಱೊರುಸಾರ್ ಪಿಲನೇ.
3.
ಮುನ್ನವನೇ ಸಿಱಿಯೇನ್ನಾನ್ ಸಿಱಿತುಂಅಱಿ ಯಾತೇ
ಮುನಿಂದುರೈತ್ತ ಪಿೞೈಪೊಱುತ್ತುಕ್ ಕನಿಂದರುಳಲ್ ವೇಣ್ಟುಂ
ಎನ್ನವನೇ ಎನ್ತುಣೈಯೇ ಎನ್ಉಱವೇ ಎನ್ನೈ
ಈನ್ಱವನೇ ಎನ್ತಾಯೇ ಎನ್ಕುರುವೇ ಎನತು
ಮನ್ನವನೇ ಎನ್ನುಟೈಯ ವಾೞ್ಮುತಲೇ ಎನ್ಕಣ್
ಮಾಮಣಿಯೇ ಮಣಿಮಿಟಱ್ಱೋರ್ ಮಾಣಿಕ್ಕ ಮಲೈಯೇ
ಅನ್ನವನೇ ಅಂಪಲತ್ತುಳ್ ಆಟುಕಿನ್ಱ ಅಮುತೇ
ಆಱಣಿಂದ ಸಟೈಯಾಯ್ಯಾನ್ ವೇಱುತುಣೈ ಇಲನೇ.
4.
ಸಿನಂದುರೈತ್ತೇನ್ ಪಿೞೈಕಳೆಲಾಂ ಮನಂಪೊಱುತ್ತಲ್ ವೇಣ್ಟುಂ
ತೀನತಯಾ ನಿತಿಯೇಮೆಯ್ಞ್ ಞಾನಸಪಾ ಪತಿಯೇ
ಪುನೈಂದುರೈಪ್ಪಾರ್ ಅಕತ್ತೊನ್ಱುಂ ಪುಱತ್ತೊನ್ಱುಂ ನಿನೈತ್ತೇ
ಪೊಯ್ಯುಲಕರ್ ಆಙ್ಕವರ್ಪೋಲ್ ಪುನೈಂದುರೈತ್ತೇನ್ ಅಲನ್ನಾನ್
ಇನಂದಿರುಂದಿ ಎನೈಯಾಟ್ಕೊಣ್ ಟೆನ್ನುಳ್ಅಮರ್ನ್ ತೆನೈತ್ತಾನ್
ಎವ್ವುಲಕುಂ ತೊೞನಿಲೈಮೇಲ್ ಏಱ್ಱಿಯಸಱ್ ಕುರುವೇ
ಕನಂದರುಸಿಱ್ ಸುಕಅಮುತಂ ಕಳಿತ್ತಳಿತ್ತ ನಿಱೈವೇ
ಕರುಣೈನಟತ್ ತರಸೇಎನ್ ಕಣ್ಣಿಲಙ್ಕು ಮಣಿಯೇ.
5.
ಊಟುತಱ್ಕೋರ್ ಇಟಙ್ಕಾಣೇನ್ ಉವಕ್ಕುಂಇಟಂ ಉಳತೋ
ಉನ್ನಿಟಮುಂ ಎನ್ನಿಟಮುಂ ಓರ್ಇಟಂಆ ತಲಿನಾಲ್
ವಾಟುತಱ್ಕು ನೇರ್ಂದಿಟಿಲೋ ಮಾಟ್ಟಾಮೈ ಯಾಲುಂ
ಮನಂಪಿಟಿಯಾ ಮೈಯಿನಾಲುಂ ಸಿನಂದುರೈತ್ತೇನ್ ಸಿಲವೇ
ಕೂಟುತಱ್ಕು ವಲ್ಲವನ್ನೀ ಕೂಟ್ಟಿಎನೈಕ್ ಕೊಣ್ಟೇ
ಕುಲಂಪೇಸ ವೇಣ್ಟಾಂಎನ್ ಕುಱಿಪ್ಪನೈತ್ತುಂ ಅಱಿಂದಾಯ್
ನಾಟುತಱ್ಕಿಙ್ ಕೆನ್ನಾಲೇ ಮುಟಿಯಾತು ನೀಯೇ
ನಾಟುವಿತ್ತುಕ್ ಕೊಣ್ಟರುಳ್ವಾಯ್ ಞಾನಸಪಾ ಪತಿಯೇ.
6.
ಎನ್ನುಳಂನೀ ಕಲಂದುಕೊಣ್ಟಾಯ್ ಉನ್ನುಳಂನಾನ್ ಕಲಂದೇನ್
ಎನ್ಸೆಯಲ್ಉನ್ ಸೆಯಲ್ಉನ್ಱನ್ ಇರುಞ್ಸೆಯಲ್ಎನ್ ಸೆಯಲೇ
ಪಿನ್ನುಳನಾನ್ ಪಿತಱ್ಱಲ್ಎಲಾಂ ವೇಱುಕುಱಿತ್ ತೆನೈನೀ
ಪಿೞೈಏಱ್ಱ ನಿನೈತ್ತಿಟಿಲೋ ಪೆರುವೞಕ್ಕಿಟ್ ಟಿಟುವೇನ್
ಅನ್ನೈಯಿನುಂ ತಯವುಟೈಯಾಯ್ ಅಪ್ಪನ್ಎನಕ್ ಕಾನಾಯ್
ಅನ್ಱಿಯುಂಎನ್ ಆರುಯಿರುಕ್ ಕಾರುಯಿರಾಯ್ ನಿಱೈಂದಾಯ್
ಮನ್ನುಮಣಿಪ್ ಪೊತುನಟಞ್ಸೆಯ್ ಮನ್ನವನೇ ಕರುಣೈ
ಮಾನಿತಿಯೇ ಎನಕ್ಕರುಳ್ವಾಯ್ ಮನಕ್ಕಲಕ್ಕನ್ ತವಿರ್ತ್ತೇ.
7.
ಎಣಙ್ಕುಱಿಯೇನ್ ಇಯಲ್ಕುಱಿಯೇನ್ ಏತುನಿನೈ ಯಾತೇ
ಎನ್ಪಾಟ್ಟುಕ್ ಕಿರುಂದೇನ್ಇಙ್ ಕೆನೈವಲಿಂದು ನೀಯೇ
ಮಣಙ್ಕುಱಿತ್ತುಕ್ ಕೊಣ್ಟಾಯ್ನೀ ಕೊಣ್ಟತುತೊಟ್ ಟೆನತು
ಮನಂವೇಱು ಪಟ್ಟತಿಲೈ ಮಾಟ್ಟಾಮೈ ಯಾಲೇ
ಕಣಙ್ಕುಱಿತ್ತುಸ್ ಸಿಲಪುಕನ್ಱೇನ್ ಪುಕನ್ಱಮೊೞಿ ಎನತು
ಕರುತ್ತಿಲ್ಇಲೈ ಉನ್ನುಟೈಯ ಕರುತ್ತಿಲ್ಉಣ್ಟೋ ಉಣ್ಟೇಲ್
ಕುಣಙ್ಕುಱಿಪ್ಪಾನ್ ಕುಱ್ಱಂಒನ್ಱುಙ್ ಕುಱಿಯಾನ್ಎನ್ ಱಱವೋರ್
ಕೂಱಿಟುಂಅವ್ ವಾರ್ತ್ತೈಇನ್ಱು ಮಾಱಿಟುಮೇ ಅರಸೇ.
8.
ಮನಂಪಿಟಿಯಾ ಮೈಯಿನಾಲೋ ಮಾಟ್ಟಾಮೈ ಯಾಲೋ
ಮಱತಿಯಿನಾ ಲೋಎನತು ವರುತ್ತಮತ ನಾಲೋ
ತಿನಂಪಿಟಿಯಾ ಮಯಕ್ಕಾಲೋ ತಿಕೈಪ್ಪಾಲೋ ಪಿಱರ್ಮೇಲ್
ಸಿನತ್ತಾಲೋ ಎತನಾಲೋ ಸಿಲಪುಕನ್ಱೇನ್ ಇತನೈಸ್
ಸಿನಂಪಿಟಿಯಾತ್ ತೇವರ್ತಿರು ವುಳಂಪಿಟಿಯಾ ತೆನವೇ
ಸಿಂದೈಕಳಿತ್ ತಿರುಕ್ಕಿನ್ಱೇನ್ ತಿರುವುಳತ್ತೈ ಅಱಿಯೇನ್
ಇನಂಪಿಟಿಯಾ ಮೈಯುಂಉಣ್ಟೋ ಉಣ್ಟೆನಿಲ್ಅನ್ ಪುಟೈಯಾರ್
ಏಸಲ್ಪುಕೞ್ ಪೇಸಲ್ಎನ ಇಯಂಪುತಲ್ಎನ್ ಉಲಕೇ.
9.
ನಾಯಕರೇ ಉಮತುವಸಂ ನಾನ್ಇರುಕ್ಕಿನ್ ಱತುಪೋಲ್
ನಾಟಿಯತತ್ ತುವತ್ತೋೞಿ ನಙ್ಕೈಯರ್ಎನ್ ವಸತ್ತೇ
ಮೇಯವರ್ಆ ಕಾಮೈಯಿನಾಲ್ ಅವರ್ಮೇಲ್ಅಙ್ ಕೆೞುಂದ
ವೆಕುಳಿಯಿನಾಲ್ ಸಿಲಪುಕನ್ಱೇನ್ ವೇಱುನಿನೈತ್ ತಱಿಯೇನ್
ತೂಯವರೇ ವೆಱುಪ್ಪುವರಿಲ್ ವಿತಿವೆಱುಕ್ಕ ಎನ್ಱಾರ್
ಸೂೞವಿತಿತ್ ತಾರೈವೆಱುತ್ ತಿಟುತಲ್ಅವರ್ ತುಣಿವೇ
ತೀಯವರ್ಆ ಯಿನುಂಕುಱ್ಱಂ ಕುಱಿಯಾತು ಪುಕನ್ಱಾಲ್
ತೀಮೊೞಿಅನ್ ಱೆನತ್ತೇವರ್ ಸೆಪ್ಪಿಯತುಂ ಉಳತೇ.
10.
ಕುಱ್ಱಂಒರು ಸಿಱಿತೆನಿನುಂ ಕುಱಿತ್ತಱಿಯೇನ್ ವೇಱೋರ್
ಕುಱೈಅತನಾಲ್ ಸಿಲಪುಕನ್ಱೇನ್ ಕುಱಿತ್ತಱಿಯೇನ್ ಮೀಟ್ಟುಂ
ಸಱ್ಱುಮನಂ ವೇಱುಪಟ್ಟ ತಿಲ್ಲೈಕಣ್ಟೀರ್ ಎನತು
ಸಾಮಿಉಂಮೇಲ್ ಆಣೈಒರು ಸತುರುಂನಿನೈತ್ ತಱಿಯೇನ್
ಪೆಱ್ಱವಳುಂ ಉಱ್ಱವರುಂ ಸುಱ್ಱಮುಂನೀರ್ ಎನ್ಱೇ
ಪಿಟಿತ್ತಿರುಕ್ಕಿನ್ ಱೇನ್ಪಿಱಿತೋರ್ ವೆಟಿಪ್ಪುಂಉರೈತ್ ತಱಿಯೇನ್
ಇಱ್ಱೈತೊಟುತ್ ತೆನ್ಅಳವಿಲ್ ವೇಱುನಿನೈ ಯಾತೀರ್
ಎನ್ನುಟೈಯ ನಾಯಕರೇ ಎನ್ಆಸೈ ಇತುವೇ.
தலைமகளின் முன்ன முடிபு // தலைமகளின் முன்ன முடிபு
No audios found!
Oct,12/2014: please check back again.