திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
athisaya maalai
atisaya mālai
aaLutaiya piLLaiyaar aruNmaalai
āḷuṭaiya piḷḷaiyār aruṇmālai
Fourth Thirumurai

008. aparaatha mannippu maalai
aparāta maṉṉippu mālai

    eNsiirk kazin-etilati aasiriya viruththam
    thirussiRRampalam
  • 1. seyvakain-an kaRiyaathee thiruvaruLoo tuutis
    silapukanReen aRivaRiyaas siRiyarinunj siRiyeen
    poyvakaiyeen pukanRapizai poRuththaruLal veeNtum
    puNNiyanee mathiyaNintha purisataiyaay vitaiyaay
    meyvakaiyoor viziththiruppa virumpienai anRee
    mikavalinthaat koNtaruLi vinaithavirththa vimalaa
    aivakaiya katavuLarum anthanarum parava
    aananthath thirun-atanjsey ampalaththem arasee.
  • 2. n-ilain-aati aRiyaathee n-innaruLoo tuuti
    n-iirmaiyala pukanReenn-an neRiozukaak kataiyeen
    pulain-aayeen pukanRapizai poRuththaruLal veeNtum
    puuthakaNanj suuzan-atam purikinRa punithaa
    kalain-aatu mathiyaNintha kanapavaLas sataiyaay
    karuththaRiyaak kaalaiyilee karuNaiaLith thavanee
    thalainjaana munivarkaLthan- thalaimiithu viLangkum
    thaaLutaiyaay aaLutaiya saRkuruen arasee.
  • 3. kalaikkatain-an kaRiyaathee kanaaruLoo tuutik
    karikapukan Reenkavalaik kataRpuNaien RuNareen
    pulaikkataiyeen pukanRapizai poRuththaruLal veeNtum
    pooRRisiva pooRRisiva pooRRisiva pooRRi
    thalaikkataivaay anRiravil thaaLmalaron Ramarththith
    thanipporuLen ka€yilaLiththa thayavutaiya perumaan
    kolaikkataiyaark keythariya kuNamalaiyee pothuvil
    kuuththaatik koNtulakaik kaaththaaLung kuruvee.
  • 4. n-inpukazn-an kaRiyaathee n-innaruLoo tuuti
    n-eRiyalavee pukanReenn-an nilaivirumpi n-illeen
    punpulaiyeen pukanRapizai poRuththaruLal veeNtum
    puuraNasiR sivaneemeyp poruLaruLum punithaa
    enputaian- n-aaLiravil ezuntharuLi aLiththa
    enkuruvee ennirukaN ilangkiyan-an maNiyee
    anputaiyaar inpataiyum azakiyaam palaththee
    aaththaaLum appanumaayk kuuththaatum pathiyee.
  • 5. thulaikkotin-an kaRiyoothee thuNaiaruLoo tuutith
    thurisupukan ReenkaruNaip parisupukan RaRiyeen
    pulaikkotiyeen pukanRapizai poRuththaruLal veeNtum
    pongkuthiraik kangkaimathi thangkiyasenj sataiyaay
    malaikkotien ammaiaruL maathusiva kaama
    vallimaRai vallithuthi sollin-inRu kaaNak
    kalaikkotin-an kuNarmunivar kaNtupukazn- theeththak
    kanakasapai thaniln-atikkung kaaraNasaR kuruvee.
  • 6. pazuththalain-an kuNaraathee pathiyaruLoo tuutip
    pazuthupukan ReenkaruNaip paangkaRiyaap patiReen
    puzuththalaiyeen pukanRapizai poRuththaruLal veeNtum
    puNNiyartham uLLakaththee n-aNNiyameyp poruLee
    kazuththalain-anj saNintharuLung karuNain-etung katalee
    kaalmalaren thalaimiithu thaanmalara aLiththaay
    vizuththalaivar pooRRamaNi manRiln-atam puriyum
    meymmaiaRi vinpuruvaay viLangkiyasaR kuruvee.
  • 7. kaiyatain-an kaRiyaathee kanaaruLoo tuutik
    kaasupukan ReenkaruNaith theesaRiyaak kataiyeen
    poyyatiyeen pukanRapizai poRuththaruLal veeNtum
    puththamuthee suththasuka puuraNasiR sivamee
    aiyatikaL kaatavarkoon akamakiznthu pooRRum
    ampalaththee aruLn-atanjsey sempavaLa malaiyee
    meyyatiyar uLLakaththil viLangkukinRa viLakkee
    veethamuti miithiruntha meethakusaR kuruvee.
  • 8. thiRappatan-an kuNaraathee thiruvaruLoo tuutith
    thiimaipukan ReenkaruNaith thiRanjsiRithun- theLiyeen
    puRappatiReen pukanRapizai poRuththaruLal veeNtum
    puuthamuthal n-aathavaraip puNaruviththa punithaa
    uRappatumey uNarvutaiyaar uLLakaththee viLangkum
    uNmaiyaRi vaanantha uruvutaiya kuruvee
    siRappataimaa thavarpooRRas semponmaNip pothuvil
    thiruththozilain- thiyaRRuvikkun- thirun-atan-aa yakanee.
  • 9. theernthuNarnthu theLiyaathee thiruvaruLoo tuutis
    silapukanReen thirukkaruNaith thiRanjsiRithun- theriyeen
    poonthakaneen pukanRapizai poRuththaruLal veeNtum
    poothaantha misaiviLangku n-aathaantha viLakkee
    uurnthapaNak kangkaNamee muthaRpaNikaL oLira
    uyarpothuvil n-atikkinRa seyalutaiya perumaan
    saarnthavarai evvakaiyun- thaangkiaLik kinRa
    thayavutaiya perunthalaimaith thanimuthalen- thaayee.
  • 10. ollumvakai aRiyaathee unnaruLoo tuuti
    uuRupukan Reenthuyaram aaRumvakai uNareen
    pulliyaneen pukanRapizai poRuththaruLal veeNtum
    puuthiyaNin- thoLirkinRa ponmeenip perumaan
    solliyalum poruLiyalum katanthapara n-aathath
    thuriyaveLip poruLaana periyan-ilaip pathiyee
    melliyaln-aR sivakaama vallikaNtu makiza
    viriyumaRai eeththan-atam puriyumaruL iRaiyee.

அபராத மன்னிப்பு மாலை // அபராத மன்னிப்பு மாலை