திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
ಆಱ್ಱಾಮೈ āṟṟāmai |
ಮಾಯೈವಲಿಕ್ ಕೞುಙ್ಕಲ್ māyaivalik kaḻuṅkal |
-
1. ಕುಲತ್ತಿಟೈಯುಂ ಕೊಟಿಯನ್ಒರು ಕುಟಿತ್ತನತ್ತುಂ ಕೊಟಿಯೇನ್
ಕುಱಿಕಳಿಲುಂ ಕೊಟಿಯನ್ಅನ್ಱಿಕ್ ಕುಣಙ್ಕಳಿಲುಂ ಕೊಟಿಯೇನ್
ಮಲತ್ತಿಟೈಯೇ ಪುೞುತ್ತಸಿಱು ಪುೞುಕ್ಕಳಿಲುಂ ಕಟೈಯೇನ್
ವನ್ಮನತ್ತುಪ್ ಪೆರುಂಪಾವಿ ವಞ್ಸನೆಞ್ಸಪ್ ಪುಲೈಯೇನ್
ನಲತ್ತಿಟೈಓರ್ ಅಣುಅಳವುಂ ನಣ್ಣುಕಿಲೇನ್ ಪೊಲ್ಲಾ
ನಾಯ್ಕ್ಕುನಕೈ ತೋನ್ಱನಿನ್ಱೇನ್ ಪೇಯ್ಕ್ಕುಂಮಿಕ ಇೞಿಂದೇನ್
ನಿಲತ್ತಿಟೈನಾನ್ ಏನ್ಪಿಱಂದೇನ್ ನಿನ್ಕರುತ್ತೈ ಅಱಿಯೇನ್
ನಿರ್ಕ್ಕುಣನೇ ನಟರಾಜ ನಿಪುಣಮಣಿ ವಿಳಕ್ಕೇ.
-
2. ವಿಳಕ್ಕಱಿಯಾ ಇರುಟ್ಟಱೈಯಿಲ್ ಕವಿೞ್ಂದುಕಿಟನ್ ತೞುತು
ವಿಂಮುಕಿನ್ಱ ಕುೞವಿಯಿನುಂ ಮಿಕಪ್ಪೆರಿತುಂ ಸಿಱಿಯೇನ್
ಅಳಕ್ಕಱಿಯಾತ್ ತುಯರ್ಕ್ಕಟಲಿಲ್ ವಿೞುಂದುನೆಟುಙ್ ಕಾಲಂ
ಅಲೈಂದಲೈಂದು ಮೆಲಿಂದತುರುಂ ಪತನಿನ್ಮಿಕತ್ ತುರುಂಪೇನ್
ಕಿಳಕ್ಕಱಿಯಾಕ್ ಕೊಟುಮೈಎಲಾಂ ಕಿಳೈತ್ತಪೞು ಮರತ್ತೇನ್
ಕೆಟುಮತಿಯೇನ್ ಕಟುಮೈಯಿನೇನ್ ಕಿಱಿಪೇಸುಂ ವೆಱಿಯೇನ್
ಕಳಕ್ಕಱಿಯಾಪ್ ಪುವಿಯಿಟೈನಾನ್ ಏನ್ಪಿಱಂದೇನ್ ಅಂದೋ
ಕರುಣೈನಟತ್ ತರಸೇನಿನ್ ಕರುತ್ತೈಅಱಿ ಯೇನೇ.
-
3. ಅಱಿಯಾತ ಪೊಱಿಯವರ್ಕ್ಕುಂ ಇೞಿಂದತೊೞಿ ಲವರ್ಕ್ಕುಂ
ಅತಿಕರಿತ್ತುತ್ ತುನ್ಮಾರ್ಕ್ಕತ್ ತರಸುಸೆಯುಙ್ ಕೊಟಿಯೇನ್
ಕುಱಿಯಾತ ಕೊಟುಂಪಾವಸ್ ಸುಮೈಸುಮಕ್ಕುಂ ತಿಱತ್ತೇನ್
ಕೊಲ್ಲಾಮೈ ಎನ್ಪತೈಓರ್ ಕುಱಿಪ್ಪಾಲುಂ ಕುಱಿಯೇನ್
ಸೆಱಿಯಾತ ಮನಕ್ಕಟೈಯೇನ್ ತೀಮೈಯೆಲಾಂ ಉಟೈಯೇನ್
ಸಿನತ್ತಾಲುಂ ಮತತ್ತಾಲುಂ ಸೆಱಿಂದಪುತಲ್ ಅನೈಯೇನ್
ಎಱಿಯಾತ ಪುವಿಯಿಟೈನಾನ್ ಏನ್ಪಿಱಂದೇನ್ ಉನ್ಱನ್
ಇತಯಮಱಿ ಯೇನ್ಮನ್ಱಿಲ್ ಇನಿತ್ತನಟತ್ ತಿಱೈಯೇ.
-
4. ಇನಿತ್ತಪೞಸ್ ಸಾಱುವಿಟುತ್ ತಿೞಿತ್ತಮಲಙ್ ಕೊಳುಂಓರ್
ಇೞಿವಿಲಙ್ಕಿಲ್ ಇೞಿಂದುನಿನ್ಱೇನ್ ಇರಕ್ಕಂಒನ್ಱುಂ ಇಲ್ಲೇನ್
ಅನಿತ್ತನೆಱಿ ಯಿಟೈತ್ತೊಟರ್ಂದು ಮನಿತ್ತಉಟಂ ಪೆಟುತ್ತ
ಅಱಕ್ಕಟೈಯರ್ ತಮಕ್ಕೆಲ್ಲಾಂ ಅಱಕ್ಕಟೈಯನ್ ಆನೇನ್
ಪನಿತ್ತಮನಕ್ ಕುರಙ್ಕಾಟ್ಟಿಪ್ ಪಲಿಕ್ಕುೞಲುಂ ಕೊಟಿಯೇನ್
ಪಾತಕಮುಂ ಸೂತಕಮುಂ ಪಯಿನ್ಱಪೆಱುಂ ಪಟಿಱೇನ್
ತನಿತ್ತಕಟುಙ್ ಕುಣತ್ತೇನ್ನಾನ್ ಏನ್ಪಿಱಂದೇನ್ ನಿನತು
ತನಿಕ್ಕರುತ್ತೈ ಅಱಿಂದಿಲೇನ್ ಸಪೈಕ್ಕೇಱ್ಱುಂ ಒಳಿಯೇ.
-
5. ಏಱುಕಿನ್ಱೇಂ ಎನಮತಿತ್ತೇ ಇಱಙ್ಕುಕಿನ್ಱ ಕಟೈಯೇನ್
ಏತಮೆಲಾಂ ನಿಱೈಮನತ್ತೇನ್ ಇರಕ್ಕಮಿಲಾಪ್ ಪುಲೈಯೇನ್
ಸೀಱುಕಿನ್ಱ ಪುಲಿಯನೈಯೇನ್ ಸಿಱುತೊೞಿಲೇ ಪುರಿವೇನ್
ಸೆಯ್ವಕೈಒನ್ ಱಱಿಯಾತ ಸಿಱಿಯರಿನುಂ ಸಿಱಿಯೇನ್
ಮಾಱುಕಿನ್ಱ ಕುಣಪ್ಪೇತೈ ಮತಿಯತನಾಲ್ ಇೞಿಂದೇನ್
ವಞ್ಸಂಎಲಾಂ ಕುಟಿಕೊಣ್ಟ ವಾೞ್ಕ್ಕೈಮಿಕ ಉಟೈಯೇನ್
ವೀಱುಕಿನ್ಱ ಉಲಕಿಟೈನಾನ್ ಏನ್ಪಿಱಂದೇನ್ ನಿನತು
ಮೆಯ್ಕ್ಕರುತ್ತೈ ಅಱಿಂದಿಲೇನ್ ವಿಳಙ್ಕುನಟತ್ ತರಸೇ.
-
6. ಅರಸರ್ಎಲಾಂ ಮತಿತ್ತಿಟಪ್ಪೇ ರಾಸೈಯಿಲೇ ಅರಸೋ
ಟಾಲ್ಎನವೇ ಮಿಕಕ್ಕಿಳೈತ್ತೇನ್ ಅರುಳಱಿಯಾಕ್ ಕಟೈಯೇನ್
ಪುರಸಮರಂ ಪೋಱ್ಪರುತ್ತೇನ್ ಎಟ್ಟಿಎನತ್ ತೞೈತ್ತೇನ್
ಪುಙ್ಕೆನವುಂ ಪುಳಿಎನವುಂ ಮಙ್ಕಿಉತಿರ್ ಕಿನ್ಱೇನ್
ಪರಸುಂವಕೈ ತೆರಿಂದುಕೊಳೇನ್ ತೆರಿಂದಾರೈಪ್ ಪಣಿಯೇನ್
ಪಸೈಅಱಿಯಾಕ್ ಕರುಙ್ಕಲ್ಮನಪ್ ಪಾವಿಕಳಿಱ್ ಸಿಱಂದೇನ್
ವಿರಸುನಿಲತ್ ತೇನ್ಪಿಱಂದೇನ್ ನಿನ್ಕರುತ್ತೈ ಅಱಿಯೇನ್
ವಿಯಕ್ಕುಮಣಿ ಮನ್ಱೋಙ್ಕಿ ವಿಳಙ್ಕುಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
-
7. ಪೊರುಳಱಿಯೇನ್ ಪೊರುಳಱಿಂದಾರ್ ಪೋನ್ಱುನಟಿತ್ ತಿಙ್ಕೇ
ಪೊಙ್ಕಿವೞಿನ್ ತುಟೈಕಿನ್ಱೇನ್ ಪೊಯ್ಯಕತ್ತೇನ್ ಪುಲೈಯೇನ್
ಮರುಳಱಿಯಾತ್ ತಿರುವಾಳರ್ ಉಳಙ್ಕಯಕ್ಕತ್ ತಿರಿವೇನ್
ವೈಯುಣ್ಟುಂ ಉೞವುತವಾ ಮಾಟೆನವೇ ತಟಿತ್ತೇನ್
ವೆರುಳಱಿಯಾಕ್ ಕೊಟುಮನತ್ತೇನ್ ವಿೞಱ್ಕಿಱೈತ್ತುಕ್ ಕಳಿಪ್ಪೇನ್
ವೀಣರ್ಕಳಿಲ್ ತಲೈನಿನ್ಱೇನ್ ವಿಲಕ್ಕನೈತ್ತುಂ ಪುರಿವೇನ್
ತೆರುಳಱಿಯೇನ್ ಉಲಕಿಟೈನಾನ್ ಏನ್ಪಿಱಂದೇನ್ ನಿನತು
ತಿರುವುಳತ್ತೈ ಅಱಿಂದಿಲೇನ್ ತೆಯ್ವನಟನ್ ತವನೇ.
-
8. ತವಂಪುರಿಯೇನ್ ತವಂಪುರಿಂದಾರ್ ತಮೈಪ್ಪೋಲ ನಟಿತ್ತುತ್
ತರುಕ್ಕುಕಿನ್ಱೇನ್ ಉಣರ್ಸ್ಸಿಯಿಲಾಸ್ ಸಟಂಪೋಲ ಇರುಂದೇನ್
ಪವಂಪುರಿವೇನ್ ಕಮರಿನಿಟೈಪ್ ಪಾಲ್ಕವಿೞ್ಕ್ಕುಂ ಕಟೈಯೇನ್
ಪಯನಱಿಯಾ ವಞ್ಸಮನಪ್ ಪಾಱೈಸುಮನ್ ತುೞಲ್ವೇನ್
ಅವಂಪುರಿವೇನ್ ಅಱಿವಱಿಯೇನ್ ಅನ್ಪಱಿಯೇನ್ ಅನ್ಪಾಲ್
ಐಯಾನಿನ್ ಅಟಿಯಟೈಂದಾರ್ಕ್ ಕಣುತ್ತುಣೈಯುಂ ಉತವೇನ್
ನವಂಪುರಿಯುಂ ಉಲಕಿಟೈನಾನ್ ಏನ್ಪಿಱಂದೇನ್ ನಿನತು
ನಲ್ಲತಿರು ವುಳಂಅಱಿಯೇನ್ ಞಾನನಟತ್ ತಿಱೈಯೇ.
-
9. ಇಱೈಅಳವುಂ ಅಱಿವೊೞುಕ್ಕತ್ ತಿಸ್ಸೈಯಿಲೇನ್ ನರಕಿಲ್
ಇರುಂದುೞನ್ಱು ವಾಟುಕಿನ್ಱೋರ್ ಎಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕುಂ ಇೞಿಂದೇನ್
ಪೊಱೈಅಳವೋ ನನ್ಮೈಎಲಾಂ ಪೋಕ್ಕಿಲ್ವಿಟ್ಟುತ್ ತೀಮೈ
ಪುರಿಕಿನ್ಱೇನ್ ಎರಿಕಿನ್ಱ ಪುತುನೆರುಪ್ಪಿಱ್ ಕೊಟಿಯೇನ್
ನಿಱೈಅಳವೋ ಮುಱೈಅಳವೋ ನಿಲೈಅಳವುನ್ ತವಿರ್ಂದ
ನೆಟುಞ್ಸಾಲ ನೆಞ್ಸಕತ್ತೇನ್ ನೀಲವಿಟಂ ಪೋಲ್ವೇನ್
ಕಱೈಯಳವಾ ಉಲಕಿಟೈನಾನ್ ಏನ್ಪಿಱಂದೇನ್ ನಿನತು
ಕರುತ್ತಱಿಯೇನ್ ಕರುಣೈನಟಙ್ ಕಾಟ್ಟುಕಿನ್ಱ ಕುರುವೇ.
-
10. ಕಾಟ್ಟುಕಿನ್ಱ ಉವರ್ಕ್ಕಟಲ್ಪೋಲ್ ಕಲೈಕಳಿಲುಂ ಸೆಲ್ವಕ್
ಕಳಿಪ್ಪಿನಿಲುಂ ಸಿಱಂದುಮಿಕಕ್ ಕಳಿತ್ತುನಿಱೈ ಕಿನ್ಱೇನ್
ನೀಟ್ಟುಕಿನ್ಱ ಆಪತ್ತಿಲ್ ಒರುಸಿಱಿತುಂ ಉತವೇನ್
ನೆಟುಂದೂರಂ ಆೞ್ಂದುತವಾಪ್ ಪಟುಙ್ಕಿಣಱು ಪೋಲ್ವೇನ್
ಆಟ್ಟುಕಿನ್ಱ ಅರುಟ್ಪೆರುಮೈ ಒರುಸಿಱಿತುಂ ತೆರಿಯೇನ್
ಅಸ್ಸಮಿಲೇನ್ ನಾಣಮಿಲೇನ್ ಅಟಕ್ಕಂಒನ್ಱುಂ ಇಲ್ಲೇನ್
ಕೂಟ್ಟುಕಿನ್ಱ ಉಲಕಿಟೈನಾನ್ ಏನ್ಪಿಱಂದೇನ್ ನಿನತು
ಕುಱಿಪ್ಪಱಿಯೇನ್ ಮನ್ಱಿಲ್ನಟಙ್ ಕುಲವುಕುಲ ಮಣಿಯೇ.
ಎಣ್ಸೀರ್ಕ್ ಕೞಿನೆಟಿಲಟಿ ಆಸಿರಿಯ ವಿರುತ್ತಂ
ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂಪಲಂ
