திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
ನಾನ್ ಏನ್ ಪಿಱಂದೇನ್ nāṉ ēṉ piṟantēṉ |
ಮುಱೈಯೀಟು muṟaiyīṭu |
-
1. ತಾವು ಮಾನ್ಎನಕ್ ಕುತಿತ್ತುಕ್ಕೊಣ್ ಟೋಟಿತ್
ತೈಯ ಲಾರ್ಮುಲೈತ್ ತಟಂಪಟುಙ್ ಕಟೈಯೇನ್
ಕೂವು ಕಾಕ್ಕೈಕ್ಕುಸ್ ಸೋಱ್ಱಿಲ್ಓರ್ ಪೊರುಕ್ಕುಂ
ಕೊಟುಕ್ಕ ನೇರ್ಂದಿಟಾಕ್ ಕೊಟಿಯರಿಲ್ ಕೊಟಿಯೇನ್
ಓವು ಱಾತುೞಲ್ ಈಎನಪ್ ಪಲಕಾಲ್
ಓಟಿ ಓಟಿಯೇ ತೇಟುಱುಂ ತೊೞಿಲೇನ್
ಸಾವು ಱಾವಕೈಕ್ ಕೆನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವೇನ್
ತಂದೈ ಯೇಎನೈತ್ ತಾಙ್ಕಿಕ್ಕೊಣ್ ಟರುಳೇ.
-
2. ಪೋಕ ಮಾತಿಯೈ ವಿೞೈಂದನನ್ ವೀಣಿಲ್
ಪೊೞುತು ಪೋಕ್ಕಿಟುಂ ಇೞುತೈಯೇನ್ ಅೞಿಯಾತ್
ತೇಕ ಮಾತಿಯೈಪ್ ಪೆಱಮುಯನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಸಿರಙ್ಕು ನೆಞ್ಸಕಕ್ ಕುರಙ್ಕೊಟುಂ ಉೞಲ್ವೇನ್
ಕಾಕ ಮಾತಿಕಳ್ ಅರುಂದಓರ್ ಪೊರುಕ್ಕುಂ
ಕಾಟ್ಟ ನೇರ್ಂದಿಟಾಕ್ ಕಟೈಯರಿಲ್ ಕಟೈಯೇನ್
ಆಕ ಮಾತಿಸೊಲ್ ಅಱಿವಱಿ ವೇನೋ
ಅಪ್ಪ ನೇಎನೈ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ ಟರುಳೇ.
-
3. ವಿೞಿಯೈತ್ ತೂರ್ಕ್ಕಿನ್ಱ ವಞ್ಸರೈ ವಿೞೈಂದೇನ್
ವಿರುಂದಿ ಲೇಉಣ ವರುಂದಿಓರ್ ವಯಿಱ್ಱುಕ್
ಕುೞಿಯೈತ್ ತೂರ್ಕ್ಕಿನ್ಱ ಕೊಟಿಯರಿಲ್ ಕೊಟಿಯೇನ್
ಕೋಪ ವೆಯ್ಯನೇನ್ ಪಾಪಮೇ ಪಯಿನ್ಱೇನ್
ವೞಿಯೈತ್ ತೂರ್ಪ್ಪವರ್ಕ್ ಕುಳವುರೈತ್ ತಿಟುವೇನ್
ಮಾಯ ಮೇಪುರಿ ಪೇಯರಿಲ್ ಪೆರಿಯೇನ್
ಪೞಿಯೈತ್ ತೂರ್ಪ್ಪತಱ್ ಕೆನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವೇನ್
ಪರಮ ನೇಎನೈಪ್ ಪರಿಂದುಕೊಣ್ ಟರುಳೇ.
-
4. ಮತತ್ತಿ ಲೇಅಪಿ ಮಾನಙ್ಕೊಣ್ ಟುೞಲ್ವೇನ್
ವಾಟ್ಟ ಮೇಸೆಯುಂ ಕೂಟ್ಟತ್ತಿಲ್ ಪಯಿಲ್ವೇನ್
ಇತತ್ತಿ ಲೇಒರು ವಾರ್ತ್ತೈಯುಂ ಪುಕಲೇನ್
ಈಯುಂ ಮೊಯ್ತ್ತಿಟಱ್ ಕಿಸೈವುಱಾ ತುಣ್ಪೇನ್
ಕುತತ್ತಿ ಲೇಇೞಿ ಮಲತ್ತಿನುಙ್ ಕಟೈಯೇನ್
ಕೋಟೈ ವೆಯ್ಯಲಿನ್ ಕೊಟುಮೈಯಿಱ್ ಕೊಟಿಯೇನ್
ಸಿತತ್ತಿ ಲೇಉಱಱ್ ಕೆನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವೇನ್
ತೆಯ್ವ ಮೇಎನೈಸ್ ಸೇರ್ತ್ತುಕ್ಕೊಣ್ ಟರುಳೇ.
-
5. ಕೊಟಿಯ ವೆಂಪುಲಿಕ್ ಕುಣತ್ತಿನೇನ್ ಉತವಾಕ್
ಕೂವಂ ನೇರ್ಂದುಳೇನ್ ಪಾವಮೇ ಪಯಿನ್ಱೇನ್
ಕಟಿಯ ನೆಞ್ಸಿನೇನ್ ಕುಙ್ಕುಮಂ ಸುಮಂದ
ಕೞುತೈ ಯೇನ್ಅವಪ್ ಪೊೞುತೈಯೇ ಕೞಿಪ್ಪೇನ್
ವಿಟಿಯು ಮುನ್ನರೇ ಎೞುಂದಿಟಾ ತುಱಙ್ಕುಂ
ವೇಟ ನೇನ್ಮುೞು ಮೂಟರಿಲ್ ಪೆರಿಯೇನ್
ಅಟಿಯ ನಾವತಱ್ ಕೆನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವೇನ್
ಅಪ್ಪ ನೇಎನೈ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ ಟರುಳೇ.
-
6. ತೂಙ್ಕು ಕಿನ್ಱತೇ ಸುಕಂಎನ ಅಱಿಂದೇನ್
ಸೋಱ ತೇಪೆಱುಂ ಪೇಱತೆನ್ ಱುಣರ್ಂದೇನ್
ಏಙ್ಕು ಕಿನ್ಱತೇ ತೊೞಿಲೆನಪ್ ಪಿಟಿತ್ತೇನ್
ಇರಕ್ಕಿನ್ ಱೋರ್ಕಳೇ ಎನ್ನಿನುಂ ಅವರ್ಪಾಲ್
ವಾಙ್ಕು ಕಿನ್ಱತೇ ಪೊರುಳ್ಎನ ವಲಿತ್ತೇನ್
ವಞ್ಸ ನೆಞ್ಸಿನಾಲ್ ಪಞ್ಸೆನಪ್ ಪಱಂದೇನ್
ಓಙ್ಕು ಕಿನ್ಱತಱ್ ಕೆನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವೇನ್
ಉಟೈಯ ವಾಎನೈ ಉವಂದುಕೊಣ್ಟ ರುಳೇ.
-
7. ವರುತ್ತ ನೇರ್ಪೆರುಂ ಪಾರಮೇ ಸುಮಂದು
ವಾಟುಂ ಓರ್ಪೊತಿ ಮಾಟೆನ ಉೞನ್ಱೇನ್
ಪರುತ್ತ ಊನೊಟು ಮಲಂಉಣತ್ ತಿರಿಯುಂ
ಪನ್ಱಿ ಪೋನ್ಱುಳೇನ್ ನನ್ಱಿಯೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಕರುತ್ತಿ ಲಾತಯಲ್ ಕುರೈತ್ತಲುಪ್ ಪಟೈಂದ
ಕಟೈಯ ನಾಯಿನಿಱ್ ಕಟೈಯನೇನ್ ಅರುಟ್ಕುಪ್
ಪೊರುತ್ತನ್ ಆವತಱ್ ಕೆನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವೇನ್
ಪುಣ್ಣಿ ಯಾಎನೈಪ್ ಪುರಿಂದುಕೊಣ್ ಟರುಳೇ.
-
8. ತುರುಕ್ಕ ಲೋಕೊಟುಙ್ ಕರುಙ್ಕಲೋ ವಯಿರಸ್
ಸೂೞ್ಕ ಲೋಎನಕ್ ಕಾೞ್ಕೊಳುಂ ಮನತ್ತೇನ್
ತರುಕ್ಕಲ್ ಆಣವಕ್ ಕರುಕ್ಕಲೋ ಟುೞಲ್ವೇನ್
ಸಂದೈ ನಾಯೆನಪ್ ಪಂದಮುಱ್ ಱಲೈವೇನ್
ತಿರುಕ್ಕೆ ಲಾಂಪೆಱು ವೆರುಕ್ಕೆನಪ್199 ಪುಕುವೇನ್
ತೀಯ ನೇನ್ಪೆರುಂ ಪೇಯನೇನ್ ಉಳಂದಾನ್
ಉರುಕ್ಕಲ್ ಆಕುತಱ್ ಕೆನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವೇನ್
ಉಟೈಯ ವಾಎನೈ ಉವಂದುಕೊಣ್ ಟರುಳೇ.
-
9. ಕಾನ ಮೇಉೞಲ್ ವಿಲಙ್ಕಿನಿಱ್ ಕಟೈಯೇನ್
ಕಾಮ ಮಾತಿಕಳ್ ಕಳೈಕಣಿಱ್ ಪಿಟಿತ್ತೇನ್
ಮಾನ ಮೇಲಿಟಸ್ ಸಾತಿಯೇ ಮತಮೇ
ವಾೞ್ಕ್ಕೈ ಯೇಎನ ವಾರಿಕ್ಕೊಣ್ ಟಲೈಂದೇನ್
ಈನ ಮೇಪೊರುಳ್ ಎನಕ್ಕಳಿತ್ ತಿರುಂದೇನ್
ಇರಕ್ಕಂ ಎನ್ಪತೋರ್ ಎಟ್ಟುಣೈ ಅಱಿಯೇನ್
ಞಾನ ಮೇವುತಱ್ ಕೆನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವೇನ್
ನಾಯ ಕಾಎನೈ ನಯಂದುಕೊಣ್ ಟರುಳೇ.
-
10. ಇರುಳೈ ಯೇಒಳಿ ಎನಮತಿತ್ ತಿರುಂದೇನ್
ಇಸ್ಸೈ ಯೇಪೆರು ವಿಸ್ಸೈಎನ್ ಱಲಂದೇನ್
ಮರುಳೈ ಯೇತರು ಮನಕ್ಕುರಙ್ ಕೋಟುಂ
ವನಮೆ ಲಾಞ್ಸುೞನ್ ಱಿನಂಎನತ್ ತಿರಿಂದೇನ್
ಪೊರುಳೈ ನಾಟುನಱ್ ಪುಂದಿಸೆಯ್ ತಱಿಯೇನ್
ಪೊತುವಿ ಲೇನಟಂ ಪುರಿಕಿನ್ಱೋಯ್ ಉನ್ಱನ್
ಅರುಳೈ ಮೇವುತಱ್ ಕೆನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವೇನ್
ಅಪ್ಪ ನೇಎನೈ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ ಟರುಳೇ.
-
- 199. ವೆರುಕ್ಕು - ಪೂನೈ. ಕಕರಮೆಯ್ ವಿರಿಕ್ಕುಂ ವೞಿ ವಿರಿತ್ತಲ್. ಮುತಱ್ಪತಿಪ್ಪು.
ಎಣ್ಸೀರ್ಕ್ ಕೞಿನೆಟಿಲಟಿ ಆಸಿರಿಯ ವಿರುತ್ತಂ
ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂಪಲಂ
