Home
|
vallalar.org
|
thiruarutpa.org
|
vallalarspace.org
|
திருமுறைகள்
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
पिळ्ळैस् सिऱु विण्णप्पम्
piḷḷaich siṟu viṇṇappam
सुत्त सऩ्मार्क्क वेण्टुकोळ्
sutta saṉmārkka vēṇṭukōḷ
Sixth Thirumurai
020. पिळ्ळैप् पॆरु विण्णप्पम्
piḷḷaip peru viṇṇappam
ऎऴुसीर्क् कऴिनॆटिलटि आसिरिय विरुत्तम्
तिरुस्सिऱ्ऱम्पलम्
1.
तऩिप्पॆरुञ् सोतित् तलैवऩे ऎऩतु तन्दैये तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते
कऩिप्पॆरुङ् करुणैक् कटवुळे अटियेऩ् करुतिनिऩ् ऱुरैक्कुम्विण् णप्पम्
इऩिप्पुऱुम् निऩतु तिरुवुळत् तटैत्ते ऎऩक्करुळ् पुरिकनी विरैन्दे
इऩिस्सिऱु पॊऴुतुम् तरित्तिटेऩ् उऩ्ऱऩ् इणैमलर्प् पॊऩ्ऩटि आणै.
2.
तिरिपिलाप् पॊरुळे तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते तिकऴ्किऩ्ऱ तॆय्वमे अऩ्पर्
परिवुऱुन् तोऱुम् विरैन्दुवन् तरुळुम् पण्पऩे परैयिटप् पाका
पॆरियपॊऱ् सपैयिल् नटम्पुरि किऩ्ऱ पेररुट् सोतिये ऎऩक्के
उरियनल् तन्दैवळ्ळले अटियेऩ् उरैक्किऩ्ऱेऩ् केट्टरुळ् इतुवे.
3.
ताऩला तिऱैयुम् उयिर्क्कसै विल्लात् तलैवऩे तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते
वाऩलाल् वेऱॊऩ् ऱिलैऎऩ उरैप्प वयङ्किय मॆय्यिऩ्प वाऴ्वे
ऊऩलाल् उयिरुम् उळमुम्उळ् उणर्वुम् उवप्पुऱ इऩिक्कुन्दॆळ् ळमुते
ञाऩना टकञ्सॆय् तन्दैये अटियेऩ् नविल्किऩ्ऱेऩ् केट्टरुळ् इतुवे.
4.
ऎऩ्ऩुयिर्क् कुयिराम् तॆय्वमे ऎऩ्ऩै ऎऴुमैयुम् कात्तरुळ् इऱैवा
ऎऩ्ऩुळत् तिऩिक्कुम् तीञ्सुवैक् कऩिये ऎऩक्कऱि वुणर्त्तिय कुरुवे
ऎऩ्ऩुटै अऩ्पे तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते ऎऩक्करुळ् पुरिन्दमॆय् इऩ्पे
ऎऩ्ऩैईऩ् ऱॆटुत्त तन्दैये अटियेऩ् इसैक्किऩ्ऱेऩ् केट्कइम् मॊऴिये.
5.
करुणैयार् अमुते ऎऩ्ऩुयिर्क् कुयिरे कऩिन्दसिऱ् ऱम्पलक् कऩिये
वरुणमा मऱैयिऩ् मॆय्प्पॊरुळ् आकि वयङ्किय वळ्ळले अऩ्पर्
तॆरुळ्निऱै उळत्ते तिकऴ्तऩित् तलैमैत् तॆय्वमे तिरुवरुट्सिवमे
तरुणम्ऎऩ् ऒरुमैत् तन्दैये ताये तरित्तरुळ् तिरुस्सॆविक् कितुवे.
6.
ऎऩ्ऩैआण् टरुळि ऎऩ्पिऴै पॊऱुत्त इऱैवऩे तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते
ऎऩ्ऩैआण् टञ्सेल् उऩक्कुनल् अरुळिङ् कीकुतुम् ऎऩ्ऱऎऩ् कुरुवे
ऎऩ्ऩैवे ऱॆण्णा तुळ्ळते उणर्त्ति ऎऩक्कुळे विळङ्कुपे रॊळिये
ऎऩ्ऩैईऩ् ऱळित्त तन्दैये विरैन्दिङ् केऱ्ऱरुळ्तिरुस्सॆविक्कितुवे.
7.
इरुम्पुनेर् मऩत्तेऩ् पिऴैयॆलाम् पॊऱुत्तॆऩ् इतयत्तिल् ऎऴुन्दिरुन् तरुळि
विरुम्पुमॆय्प् पॊरुळाम् तऩ्ऩियल् ऎऩक्कु विळङ्किटविळक्कियुट् कलन्दे
करुम्पुमुक् कऩिपाल् अमुतॊटु सॆऴुन्देऩ् कलन्दॆऩ इऩिक्किऩ्ऱोय् पॊतुविल्
अरुम्पॆरुञ् सोति अप्पऩे उळत्ते अटैत्तरुळ् ऎऩ्मॊऴि इतुवे.
8.
मलत्तिले किटन्देऩ् तऩैयॆटुत् तरुळि मऩ्ऩिय वटिवळित् तऱिञर्
कुलत्तिले पयिलुन् तरमुमिङ् कॆऩक्कुक् कॊटुत्तुळे विळङ्कुसऱ् कुरुवे
पलत्तिले सिऱ्ऱम् पलत्तिले पॊऩ्ऩम् पलत्तिले अऩ्पर्तम् अऱिवाम्
तलत्तिले ओङ्कुम् तलैवऩे ऎऩतु तन्दैये केट्कऎऩ् मॊऴिये.
9.
विण्टपो तकरुम् अऱिवरुम् पॊरुळे मॆय्यऩे ऐयऩे उलकिल्
तॊण्टऩेऩ् तऩ्ऩै अटुत्तवर् नेयर् सूऴ्न्दवर् उऱविऩर् तायर्
कॊण्टुटऩ् पिऱन्दोर् अयलवर् ऎऩुम्इक् कुऱिप्पिऩर् मुकङ्कळिल् इळैप्पैक्
कण्टपो तॆल्लाम् मयङ्किऎऩ् ऩुळ्ळम् कलङ्किय कलक्कम्नी अऱिवाय्.
10.
सीर्त्तसिऱ् सपैऎऩ् अप्पऩे ऎऩतु तॆय्वमे ऎऩ्पॆरुञ् सिऱप्पे
आर्त्तइव् वुलकिल् अम्मैयर् तुणैवर् अटुत्तवर् उऱविऩर् नेयर्
वेर्त्तमऱ् ऱयलार् पसियिऩाल् पिणियाल्मॆय्युळम्वॆतुम्पियवॆतुप्पैप्
पार्त्तपो तॆल्लाम् पयन्दॆऩ तुळ्ळम् पतैत्ततुऩ् उळम्अऱि यातो.
11.
परैत्तऩि वॆळियिल् नटम्पुरिन् तरुळुम् परमऩे अरुम्पॆरुम् पॊरुळे
तरैत्तलत् तियऩ्ऱ वाऴ्क्कैयिल् वऱुमैस् सङ्कटप् पावियाल् वरुन्दि
नरैत्तवर् इळैञर् मुतलिऩोर् ऎऩैयोर् नण्पऩ्ऎऩ् ऱवरवर् कुऱैकळ्
उरैत्तपो तॆल्लाम् नटुङ्किऎऩ् ऩुळ्ळम् उटैन्दतुऩ् उळम्अऱि यातो.
12.
अऩ्ऩैये अप्पा तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्तॆऩ् ऐयऩे इव्वुल कतिले
पॊऩ्ऩैये उटैयार् वऱियवर् मटवार् पुकलुम्आटवर्इवर् कळुक्कुळ्
तऩ्ऩैये अऱियाप् पिणियिऩाल् आवि तळर्किऩ्ऱार् तरुणम्ई तॆऩवे
सॊऩ्ऩपो तॆल्लाम् पयन्दुनाऩ् अटैन्द सोपत्तै नीअऱि यायो.
13.
उण्टतो ऱॆल्लाम् अमुतॆऩ इऩिक्कुम् ऒरुवऩे सिऱ्सपै उटैयाय्
विण्टपे रुलकिल् अम्मइव् वीति मेवुम्ओर् अकत्तिले ऒरुवर्
ऒण्टुयिर् मटिन्दार् अलऱुकिऩ् ऱार्ऎऩ् ऱॊरुवरो टॊरुवर्ताम् पेसिक्
कॊण्टपो तॆल्लाम् केट्टॆऩ तुळ्ळम् कुलैनटुङ् कियतऱिन् तिलैयो.
14.
काविनेर् कण्णाळ् पङ्कऩे
206
तलैमैक् कटवुळे सिऱ्सपै तऩिले
मेविय ऒळिये इव्वुल कतिल्ऊर् वीतिआ तिकळिले मऩितर्
आविपो ऩतुकॊण् टुऱविऩर् अऴुत अऴुकुरल् केट्टपो तॆल्लाम्
पावियेऩ् उळ्ळम् पकीर्ऎऩ नटुङ्किप् पतैत्ततुऩ् उळम्अऱि यातो.
15.
नातऩे ऎऩ्ऩै नम्पिय मान्दर् ञालत्तिल् पिणिपल अटैन्दे
एतनेर्न् तिटक्कण् टैयको अटियेऩ् ऎय्तिय सोपमुम् इळैप्पुम्
ओतनेर् उळ्ळ नटुक्कमुम् तिकैप्पुम् उऱ्ऱपेर् एक्कमा तिकळुम्
तीतऩेऩ् इऩ्ऱु निऩैत्तिट उळ्ळम् तिटुक्किटल् नीअऱिन् तिलैयो.
16.
कऱ्ऱवर् उळत्ते करुम्पिऩिल् इऩिक्कुम् कण्णुतऱ् कटवुळे ऎऩ्ऩैप्
पॆऱ्ऱताय् नेयर् उऱविऩर् तुणैवर् पॆरुकिय पऴक्कमिक् कुटैयोर्
मऱ्ऱवर् इङ्के तऩित्तऩि पिरिन्दु मऱैन्दिट्ट तोऱुम्अप् पिरिवै
उऱ्ऱुनाऩ् निऩैक्कुन् तोऱुम्उळ् नटुङ्कि उटैन्दऩऩ् उटैकिऩ्ऱेऩ् ऎन्दाय्.
17.
ऎऩ्ऱुम्ना टुऱुवोर्क् किऩ्पमे पुरियुम् ऎन्दैये ऎऩ्ऱऩैस् सूऴ्न्दे
नऩ्ऱुना टियनल् लोर्उयिर्प् पिरिवै नायिऩेऩ् कण्टुकेट् टुऱ्ऱ
अऩ्ऱुनाऩ् अटैन्द नटुक्कमुन् तुयरुम् अळविलै अळविलै अऱिवाय्
इऩ्ऱवर् पिरिवै निऩैत्तिटुन् तोऱुम् ऎय्तिटुम् तुयरुम्नी अऱिवाय्.
18.
निलैपुरिन् तरुळुम् नित्तऩे उलकिल् नॆऱियला नॆऱिकळिल् सॆऩ्ऱे
कॊलैपुरिन् तिट्ट कॊटियवर् इवर्ऎऩ् ऱयलवर् कुऱित्तपो तॆल्लाम्
उलैपुरिन् तिटुवॆन् तीवयिऱ् ऱुळ्ळे उऱ्ऱॆऩ नटुनटुक् कुऱ्ऱे
तुलैपुरिन्
207
तोटिक् कण्कळै मूटित् तुयर्न्दतुम् नीअऱिन् ततुवे.
19.
ओर्न्दउळ् ळकत्ते निऱैन्दॊळिर् किऩ्ऱ ऒरुवऩे उलकियल् अतिले
मान्दर्कळ् इऱप्पैक् कुऱित्तिटुम् पऱैयिऩ् वल्लॊलि केट्टपो तॆल्लाम्
कान्दिऎऩ् उळ्ळम् कलङ्किय कलक्कम् कटवुळ्नी येअऱिन् तिटुवाय्
एन्दुम्इव् वुलकिल् इऱप्पॆऩिल् ऎन्दाय् ऎऩ्ऩुळम् नटुङ्कुव तियल्पे.
20.
मऱैमुटि वयङ्कुम् ऒरुतऩित् तलैमै वळ्ळले उलकर साळ्वोर्
उऱैमुटि
208
वाळ्कॊण् टॊरुवरै ऒरुवर् उयिरऱस् सॆय्तऩर् ऎऩवे
तऱैयुऱस् सिऱियेऩ् केट्टपो तॆल्लाम् तळर्न्दुळ नटुङ्किनिऩ् ऱयर्न्देऩ्
इऱैयुम्इव् वुलकिल् कॊलैऎऩिल् ऎन्दाय् ऎऩ्ऩुळम् नटुङ्कुव तियल्पे.
21.
ताय्मॊऴि कुऱित्ते कणक्किले मऱ्ऱोर् ताय्क्कुनाल् ऎऩ्पतै इरण्टाय्
वाय्मॊऴि वञ्सम् पुकऩ्ऱऩऩ् वरैन्देऩ् नटुङ्किऩेऩ् निऩैत्ततै मऩत्ते
तूय्मॊऴि नेयर् नम्पिऩोर् इल्लिल् सूऴ्न्दऩऩ् निऩैत्ततु तुयर्न्देऩ्
काय्मॊऴि पुकऩ्ऱेऩ् पॊय्मॊऴि पुकऩ्ऱेऩ्कलङ्किऩेऩ् अतुनिऩैत् तॆन्दाय्.
22.
ऎट्टरुम् पॊरुळे तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते इलकिय इऱैवऩे उलकिल्
पट्टिऩि उऱ्ऱोर् पसित्तऩर् कळैयाल् परतविक् किऩ्ऱऩर् ऎऩ्ऱे
ऒट्टिय पिऱराल् केट्टपो तॆल्लाम् उळम्पकीर् ऎऩनटुक् कुऱ्ऱेऩ्
इट्टइव् वुलकिल् पसिऎऩिल् ऎन्दाय् ऎऩ्ऩुळम् नटुङ्कुव तियल्पे.
23.
पल्लिकळ् पलवा यिटत्तुम्उस् सियिऩुम् पकरुम्नेर् मुतऱ्पल वयिऩुम्
सॊल्लिय तोऱुम् पिऱर्तुयर् केट्कस् सॊल्किऩ् ऱवोऎऩस् सूऴ्न्दे
मॆल्लिय मऩम्नॊन् तिळैत्तऩऩ् कूकै वॆङ्कुरल् सॆयुन्दॊऱुम् ऎन्दाय्
वल्लियक् कुरल्केट् टयर्पसुप् पोल वरुन्दिऩेऩ् ऎन्दैनी अऱिवाय्.
24.
काक्कैकळ् कूवक् कलङ्किऩेऩ् परुन्दिऩ् कटुङ्कुरल्केट्टुळङ्कुलैन्देऩ्
ताक्किय आन्दै कुरल्सॆयप् पयन्देऩ् साक्कुरल् पऱवैयाल् तळर्न्देऩ्
वीक्किय वेऱु कॊटुञ्सकु ऩञ्सॆय् वीक्कळाल् मयङ्किऩेऩ् विटत्तिल्
ऊक्किय पाम्पैक् कण्टपो तुळ्ळम् ऒटुङ्किऩेऩ् नटुङ्किऩेऩ् ऎन्दाय्.
25.
वेऱुपल् विटञ्सॆय् उयिर्कळैक् कण्टु वॆरुविऩेऩ् वॆय्यनाय्क् कुऴुविऩ्
सीरिय कुरलो टऴुकुरल् केट्टुत् तियङ्किऩेऩ् मऱ्ऱैवॆञ् सकुऩक्
कूऱताम् विलङ्कु पऱवैऊर् वऩवॆङ् कोळ्सॆयुम्
211
आटवर् मटवार्
ऊऱुसॆय्कॊटुञ्सॊल् इवैक्कॆलाम्उळ्ळम्उयङ्किऩेऩ्मयङ्किऩेऩ्ऎन्दाय्.
26.
निऱमुऱु विऴिक्कीऴ्प् पुऱत्तॊटु तोळुम् निऱैउटम् पिऱ्सिल उऱुप्पुम्
उऱवुतोल् तटित्तुत् तुटित्तिटुन् तोऱुम् उऩ्ऩिमऱ् ऱवैकळै अन्दो
पिऱर्तुयर् काट्टत् तुटित्तवो ऎऩ्ऱु पेतुऱ्ऱु मयङ्किनॆञ् सुटैन्देऩ्
नऱुविय तुकिलिल् कऱैउऱक् कण्टे नटुङ्किऩेऩ् ऎन्दैनी अऱिवाय्.
27.
मङ्कैयर् ऎऩैत्ताम् वलिन्दुऱुन् तोऱुम् मयङ्किनाम् इवरॊटु मुयङ्कि
इङ्कुळङ् कळित्ताल् कळित्तवर्क् कुटऩे इऩ्ऩल्उऱ् ऱिटुम्नमक् किऩ्ऩल्
तङ्किय पिऱर्तम् तुयर्तऩैक्
212
काण्टल् आकुम्अत् तुयरुऱत् तरियेम्
पङ्कमी तॆऩवे ऎण्णिनाऩ् उळ्ळम् पयन्दतुम् ऎन्दैनी अऱिवाय्.
28.
वलिन्दॆऩै अऴैक्कुम् मटन्दैयर् तॆरुविल् मऱैन्दुवन् तटुत्तपिऩ् निऩैन्दे
मलिन्दिवर् काणिल् विटुवर्अऩ् ऱिवराल् मयङ्किउळ् मकिऴ्न्दऩम् ऎऩिलो
नलिन्दिटु पिऱर्तन् तुयर्तऩैक् कण्टे नटुङ्कुऱ वरुम्ऎऩप् पयन्दे
मॆलिन्दुटऩ् ऒळित्तु वीतिवेऱॊऩ्ऱिऩ् मेविऩेऩ् ऎन्दैनी अऱिवाय्.
29.
कळिप्पुऱु सुकमाम् उणविऩैक् कण्ट कालत्तुम् उण्टका लत्तुम्
नॆळिप्पुऱु मऩत्तो टञ्सिऩेऩ् ऎऩैत्ताऩ् नेर्न्दपल् सुपङ्कळिल् नेयर्
अळिप्पुऱु विरुन्दुण् टमर्कऎऩ् ऱऴैक्क अवर्कळुक् कऩ्पिऩो टाङ्के
ऒळिप्पुऱु वार्त्तै उरैत्तयल् ऒळित्ते पयत्तॊटुम् उऱ्ऱऩऩ् ऎन्दाय्.
30.
इऩ्पुऱुम् उणवु कॊण्टपो तॆल्लाम् इस्सुकत् ताल्इऩि यातु
तुऩ्पुऱुङ् कॊल्लो ऎऩ्ऱुळम् नटुङ्किस्सूऴ्वॆऱुवयिऱ्ऱॊटुम् इरुन्देऩ्
अऩ्पिले अऩ्पर् कॊटुत्तवै ऎल्लाम्ऐयको
213
तॆय्वमे इवऱ्ऱाल्
वऩ्पुऱस् सॆय्येल् ऎऩ्ऱुळम् पयन्दु वाङ्कियुण् टिरुन्दऩऩ् ऎन्दाय्.
31.
उऱ्ऱता रणियिल् ऎऩक्कुलक् कुणर्स्सि उऱ्ऱनाळ् मुतल्ऒरु सिलनाळ्
पॆऱ्ऱताय् वाट्टम् पार्प्पतऱ् कञ्सिप् पेरुण वुण्टऩऩ् सिलनाळ्
उऱ्ऱवर् नेयर् अऩ्पुळार् वाट्टम् उऱुवतऱ् कञ्सिऩेऩ् उण्टेऩ्
मऱ्ऱिवै अल्लाल् सुकउणाक् कॊळ्ळ मऩनटुङ् कियतुनी अऱिवाय्.
32.
तॊऴुन्दकै उटैय सोतिये अटियेऩ् सोम्पलाल् वरुन्दिय तोऱुम्
अऴुन्दऎऩ् उळ्ळम् पयन्दतै ऎऩ्ऩाल् अळविटऱ् कॆय्तुमो पकलिल्
विऴुन्दुऱु तूक्कम् वरवतु तटुत्तुम् विट्टिटा वऩ्मैयाल् तूङ्कि
ऎऴुन्दपो तॆल्लाम् पयत्तॊटुम् ऎऴुन्देऩ् ऎऩ्सॆय्वेऩ् ऎऩ्सॆय्वेऩ् ऎऩ्ऱे.
33.
अन्दमो टाति इल्लतोर् पॊतुविल् अरुम्पॆरुञ् सोतिये अटियेऩ्
सॊन्दमो अऱियेऩ् पकलिर वॆल्लाम् तूक्कमे कण्टऩऩ् तूक्कम्
वन्दपो तॆल्लाम् पयत्तॊटु पटुत्तेऩ् मऱ्ऱुनाऩ् ऎऴुन्दपोतॆल्लाम्
तॊन्दमाम् पयत्ताल् सिवसिव तूक्कम् तॊलैवतॆक् कालम्ऎऩ् ऱॆऴुन्देऩ्.
34.
उटैयअम् पलत्तिल् ऒरुवऩे ऎऩ्ऱऩ् उयिर्क्कुयिर् आकिय ऒळिये
कटैयऩ्नाऩ् नऩविल् नटुङ्किय नटुक्कम् कणक्किले सिऱितुऱुम् कऩविल्
इटैयुऱु नटुक्कम् करुतवुम् सॊलवुम् ऎण्णवुम् ऎऴुतवुम् पटुमो
नटैयुऱु सिऱियेऩ् कऩवुकण् टुळ्ळम् नटुङ्किटा नाळुम्ऒऩ् ऱुळतो.
35.
पकलिर वटियेऩ् पटुत्तपो तॆल्लाम् तूक्कमाम् पाविवन् तिटुमे
इकलुऱु कऩवाम् कॊटियवॆम् पावि ऎय्तुमे ऎऩ्सॆय्वोम् ऎऩ्ऱे
उकलुऱ उळ्ळे नटुङ्किय नटुक्कम् उऩ्ऩुळम् अऱियुमे ऎन्दाय्
नकलुऱस् सिऱियेऩ् कऩवुकण् टुळ्ळम् नटुङ्किटा नाळुम्ऒऩ् ऱुळतो.
36.
तॊकुप्पुऱु सिऱुवर् पयिलुङ्काल् पयिऱ्ऱुम् तॊऴिलिले वन्दको पत्तिल्
सकिप्पिला मैयिऩाल् अटित्तऩऩ् अटित्त तरुणम्नाऩ् कलङ्किय कलक्कम्
वकुप्पुऱ निऩतु तिरुवुळम् अऱियुम् मऱ्ऱुञ्सिल् उयिर्कळिल् कोपम्
मिकप्पुकुन् तटित्तुप् पट्टपा टॆल्लाम् मॆय्यनी अऱिन्दते अऩ्ऱो.
37.
ऒटित्तइव् वुलकिल् सिऱुवर्पाल् सिऱिय उयिर्कळ्पाल् तीमैकण् टाङ्के
अटित्तिटऱ् कञ्सि उळैन्दऩऩ् ऎऩ्ऩाल् आऱ्ऱिटाक् कालत्तिल् सिऱिते
पॊटित्तुनाऩ् पयन्द पयमॆलाम् उऩतु पुन्दियिल् अऱिन्दते ऎन्दाय्
वॆटित्तवॆञ् सिऩम्ऎऩ् उळमुऱक् कण्टे वॆतुम्पिय नटुक्कम्नी
214
अऱिवाय्.
38.
कोपमे वरुमो काममे वरुमो कॊटियमो कङ्कळे वरुमो
सापमे अऩैय तटैमतम् वरुमो तामतप् पाविवन् तिटुमो
पापमे पुरियुम् लोपमे वरुमो पयऩिल्माऱ् सरियम्वन् तिटुमो
तापआङ् कार मेउऱु मोऎऩ् ऱैयनाऩ् तळर्न्दतुम् अऱिवाय्.
39.
काममा मतमाङ् कारमा तिकळ्ऎऩ् करुत्तिऩिल् उऱ्ऱपो तॆल्लाम्
नामम्आर् उळत्तो टैयवो नाऩ्ताऩ् नटुङ्किय नटुक्कम्नी अऱिवाय्
सेममार् उलकिल् काममा तिकळैस् सॆऱिन्दवर् तङ्कळैक् कण्टे
आमैपोल् ऒटुङ्कि अटङ्किऩेऩ् अतुवुम् ऐयनिऩ् तिरुवुळम् अऱियुम्.
40.
करुत्तुवे ऱाकिक् कोयिलिल् पुकुन्दुऩ् काट्सियैक् कण्टपो तॆल्लाम्
वरुत्तमे अटैन्देऩ् पयत्तॊटुम् तिरुम्पि वन्दुनॊन् तिळैत्तऩऩ् ऎन्दाय्
निरुत्तऩे निऩ्ऩैत् तुतित्तपो तॆल्लाम् नॆकिऴ्स्सिइल् लामैयाल् नटुङ्किप्
परुत्तऎऩ् उटम्पैप् पार्त्तिटा तञ्सिप् पटुत्ततुम् ऐयनी अऱिवाय्.
41.
पुऩ्पुलाल् उटम्पिऩ् असुत्तमुम् इतऩिल् पुकुन्दुनाऩ् इरुक्किऩ्ऱ पुणर्प्पुम्
ऎऩ्पॊला मणिये ऎण्णिनाऩ् ऎण्णि एङ्किय एक्कम्नी अऱिवाय्
वऩ्पुलाल् उण्णुम् मऩितरैक् कण्टु मयङ्किउळ् नटुङ्किआऱ् ऱामल्
ऎऩ्पॆलाम् करुक इळैत्तऩऩ् अन्द इळैप्पैयुम् ऐयनी अऱिवाय्.
42.
इन्दविर् सटैऎम् इऱैवऩे ऎऩ्ऩो टियल्कलैत् तरुक्कञ्सॆय् तिटवे
वन्दवर् तम्मैक् कण्टपो तॆल्लाम् मऩम्मिक नटुङ्किऩेऩ् अऱिवाय्
सन्दियुऱ् ऱॊरुकाल् पटित्तसात् तिरत्तैत् तमियऩेऩ् मीळवुङ् कण्टे
नॊन्दतुम् उलकप् पटिप्पिल्ऎऩ् उळ्ळम् नॊन्दतुम् ऐयनी अऱिवाय्.
43.
मुऩित्तवॆव् विऩैयो निऩ्ऩरुट् सॆयलो तॆरिन्दिलेऩ् मोकमे लिऩ्ऱित्
तऩित्तऩि ऒरुसार् मटन्दैयर् तमक्कुळ्ऒरुत्तियैक्कैतॊटस्सार्न्देऩ्
कुऩित्तमऱ् ऱवरैत् तॊट्टऩऩ् अऩ्ऱिक् कलप्पिलेऩ् मऱ्ऱितु कुऱित्ते
पऩित्तऩऩ् निऩैत्त तोऱुम्उळ् उटैन्देऩ् पकर्वतॆऩ् ऎन्दैनी अऱिवाय्.
44.
पतियऩे पॊतुविल् परमना टकञ्सॆय् पण्पऩे नण्पऩे उलकिल्
ऒतियऩेऩ् पिऱर्पाल् उरत्तवार्त् तैकळाल् ऒरुसिल वातङ्कळ् पुरिन्दे
मतियिला मैयिऩाल् अकङ्करित् ततऩ्पिऩ्वळ्ळल्उऩ्अरुळिऩाल्अऱिन्दे
वितियैनाऩ् नॊन्दु नटुङ्किय तॆल्लाम् मॆय्यऩे नीअऱिन् ततुवे.
45.
अरुळिऩै अळिक्कुम् अप्पऩे उलकिल् अऩ्पुळार् वलिन्दॆऩक् कीन्द
पॊरुळिऩै वाङ्किप् पोऩपो तॆल्लाम् पुऴुङ्किय पुऴुक्कम्नी अऱिवाय्
मरुळुम्अप् पॊरुळैस् सालकत् तॆऱिन्दु मऩमिकइळैत्ततुम्पॊरुळाल्
इरुळुरुम् ऎऩनाऩ् उळम्नटुङ् कियतुम् ऎन्दैनिऩ् तिरुवुळम् अऱियुम्.
46.
पॊरुळिले उलकम् इरुप्पता तलिऩाल् पुरिन्दुनाम् ऒरुवर्पाल् पलकाल्
मरुविऩाल् पॊरुळिऩ् इस्सैयाल् पलकाल् मरुवुकिऩ् ऱाऩ्ऎऩक् करुति
वॆरुवुवर् ऎऩनाऩ् अञ्सिऎव् विटत्तुम् मेविलेऩ् ऎन्दैनी अऱिवाय्
ऒरुवुम्अप् पॊरुळै निऩैत्तपो तॆल्लाम् उवट्टिऩेऩ् इतुवुम्नी अऱिवाय्.
47.
तकैत्तपे रुलकिल् ऐयऩे अटियेऩ् तटित्तउळ् ळत्तॊटु कळित्ते
नकैत्तपो तॆल्लाम् नटुङ्किऩेऩ् इङ्के नल्लवा कऩङ्कळिल् एऱि
उकैत्तपो तॆल्लाम् नटुङ्किऩेऩ् विरैन्दे ओट्टिय पोतॆलाम् पयन्देऩ्
पकैत्तपो तयलार् पकैकळुक् कञ्सिप् पतुङ्किऩेऩ् ऒतुङ्किऩेऩ् ऎन्दाय्.
48.
सकप्पुऱ वाऴ्वैप् पार्त्तिटिल् केट्किल् सञ्सलम् उऱुम्ऎऩप् पयन्दे
नकर्पुऱत् तिरुक्कुन् तोट्टङ्कळ् तोऱुम्नण्णियुम् पिऱविटत्तलैन्दुम्
पकऱ्पॊऴु तॆल्लाम् नाटॊऱुङ् कऴित्तेऩ् पकलऩ्ऱि इरवुम्अप् पटिये
मिकप्पल विटत्तुम् तिरिन्दऩऩ् अटियेऩ् विळम्पलॆऩ् नीअऱिन् ततुवे.
49.
उरुवुळ मटवार् तङ्कळै नाऩ्कण् णुऱ्ऱपो तुळनटुक् कुऱ्ऱेऩ्
ऒरुवुळत् तवरे वलिन्दिट वेऱोर् उवळकत् तॊळित्तयल् इरुन्देऩ्
करुवुळस् सण्टैक् कूक्कुरल् केट्ट कालत्तिल् नाऩ्उऱ्ऱ कलक्कम्
तिरुवुळम् अऱियुम् उरत्तसॊल् ऎऩतु सॆविपुकिल् कऩल्पुकु वतुवे.
50.
पण्णिका रङ्कळ् पॊसित्तअप् पोतुम् पराक्किले सॆलुत्तिय पोतुम्
ऎण्णिय मटवार् तङ्कळै विऴैन्दे इसैन्दऩु पवित्तअप् पोतुम्
नण्णिय तयिलम् मुऴुक्कुऱ्ऱ पोतुम् नविऩ्ऱसङ् कीतमुम् नटमुम्
कण्णुऱक् कण्टु केट्टअप् पोतुम् कलङ्किय कलक्कम्नी अऱिवाय्.
51.
नयन्दपॊऱ् सरिकैत् तुकिल्ऎऩक् कॆऩतु नण्पिऩर् उटुत्तिय पोतु
पयन्दअप् पयत्तै अऱिन्दवर् ऎल्लाम् पयन्दऩर् वॆय्यिलिऱ् कविकै
वियन्दुमेऱ् पिटित्त पोतॆलाम् उळ्ळम् वॆरुविऩेऩ् कैत्तुकिल् वीसि
अयन्दरु तॆरुविल् नटप्पतऱ् कञ्सि अरैक्कुमेल् वीक्किऩऩ् ऎन्दाय्.
52.
कैयुऱ वीसि नटप्पतै नाणिक् कैकळैक् कट्टिये नटन्देऩ्
मॆय्युऱक् काट्ट वॆरुविवॆण् तुकिलाल् मॆय्ऎलाम् ऐयको
215
मऱैत्तेऩ्
वैयमेल् पिऱर्तङ् कोलमुम् नटैयुम् वण्णमुम् अण्णले सिऱितुम्
पैयनाऩ् ऊऩ्ऱिप् पार्त्तते इल्लैप् पार्प्पऩेल् पयमिकप् पटैप्पेऩ्.
53.
वैकिय नकरिल् ऎऴिलुटै मटवार् वलिन्दॆऩैक् कैपिटित् तिऴुत्तुम्
सैकैवे ऱुरैत्तुम् सरसवार्त् तैकळाल् तऩित्तॆऩैप् पलविसै अऱिन्दुम्
पॊय्करैन् ताणै पुकऩ्ऱुमेल् विऴुन्दुम् पॊरुळ्मुत लियकॊटुत् तिसैत्तुम्
कैकलप् पऱियेऩ् नटुङ्किऩेऩ् अवरैक् कटिन्दतुम् इल्लैनी अऱिवाय्.
54.
ऎळियरै वलियार् अटित्तपोतु ऐयो ऎऩ्मऩम् कलङ्किय कलक्कम्
तॆळियनाऩ् उरैक्क वल्लवऩ् अल्लेऩ् तिरुवुळम् अऱियुमे ऎन्दाय्
कळियरैक् कण्टु पयन्दऎऩ् पयन्दाऩ् कटलिऩुम् पॆरियतु कण्टाय्
अळियर्पाल् कॊटियर् सॆय्तवॆङ् कॊटुमै अऱिन्दऎऩ् नटुक्कम्आर् अऱिवार्.
55.
इरविले पिऱर्तम् इटत्तिले इरुन्द इरुप्पॆलाम् कळ्ळर्कळ् कूटिक्
करविले कवर्न्दार् कॊळ्ळैऎऩ् ऱॆऩतु कातिले विऴुन्दपो तॆल्लाम्
विरविले
217
नॆरुप्पै मॆय्यिले मूट्टि वॆतुप्पल्पोल् वॆतुम्पिऩेऩ् ऎन्दाय्
उरविले ऒरुवर् तिटुक्कॆऩ वरक्कण् टुळम्नटुक् कुऱ्ऱऩऩ् पलकाल्.
56.
उरत्तॊरु वरुक्कङ् कॊरुवर् पेसियपो तुळ्ळकम् नटुङ्किऩेऩ् पलकाल्
करत्तिऩाल् उरत्तुक् कतवुतट् टियपो तैयवो कलङ्किऩेऩ् करुत्तिल्
पुरत्तिले अम्मा अप्पऩे ऐयो ऎऩप्पिऱर् पुकऩ्ऱसॊल् पुकुन्दे
तरत्तिल्ऎऩ् उळत्तैक् कलक्किय कलक्कम् तन्दैनी अऱिन्दतु ताऩे.
57.
मण्णिऩीळ् नटैयिल् वन्दवॆन् तुयरै मतित्तुळम् वरुन्दिय पिऱर्तम्
कण्णिऩीर् विटक्कण् टैयवो नाऩुम् कण्णिऩीर् विट्टुळङ् कवऩ्ऱेऩ्
नण्णिनिऩ् ऱॊरुवर् असप्पिले
218
ऎऩ्ऩै अऴैत्तपो तटियऩेऩ् ऎण्णा
तॆण्णिया तुऱ्ऱ तोऎऩक् कलङ्कि एऩ्ऎऩल् मऱन्दऩऩ् ऎन्दाय्.
58.
तेट्टिले मिकुन्द सॆऩ्ऩैयिल् इरुन्दाल् सिलुकुऱुम्
219
ऎऩ्ऱुळम् पयन्दे
नाट्टिले सिऱिय ऊर्प्पुऱङ् कळिले नण्णिऩेऩ् ऊर्प्पुऱम् अटुत्त
काट्टिले परुक्कैक् कल्लिले पुऩ्सॆय्क् कळत्तिले तिरिन्दुऱ्ऱ इळैप्पै
एट्टिले ऎऴुत मुटियुमो इवैकळ् ऎन्दैनी अऱिन्दतु ताऩे.
59.
ऎऩ्पुटै वन्दार् तम्मुकम् नोक्कि ऎऩ्कॊलो ऎऩ्कॊलो इवर्ताम्
तुऩ्पुटै यवरो इऩ्पुटै यवरो सॊल्लुव तॆऩ्ऩैयो ऎऩ्ऱे
वऩ्पुटै मऩतु कलङ्किअङ् कवरै वाऎऩल् मऱन्दऩऩ् ऎन्दाय्
अऩ्पुटै
220
यवरैक् कण्टपो तॆल्लाम् ऎऩ्कॊलो ऎऩ्ऱयर्न् तेऩे.
60.
काणुऱु पसुक्कळ् कऩ्ऱुक ळाति कतऱिय पोतॆलाम् पयन्देऩ्
एणुऱु माटु मुतल्पल विरुकम्
221
इळैत्तवै कण्टुळम् इळैत्तेऩ्
कोणुऱु कोऴि मुतल्पल पऱवै कूवुतल् केट्टुळङ् कुलैन्देऩ्
वीणुऱु कॊटियर् कैयिले वाळै वितिर्त्तल्कण् टॆऩ्ऎऩ वॆरुण्टेऩ्.
61.
पितिर्न्दमण् उटम्पै मऱैत्तिट वलियार् पिऩ्मुऩ्नोक् कातुमेल् नोक्कि
अतिर्न्दिट नटन्द पोतॆलाम् पयन्देऩ् अवर्पुकऩ् ऱिट्टती मॊऴिकळ्
पॊतिन्दिरु सॆवियिल् पुकुन्दॊऱुम् पयन्देऩ् पुण्णिया निऩ्तुति ऎऩुम्ओर्
मुतिर्न्दतीङ् कऩियैक् कण्टिलेऩ् वेर्त्तु मुऱिन्दकाय् कण्टुळम् तळर्न्देऩ्.
62.
वाटिय पयिरैक् कण्टपो तॆल्लाम् वाटिऩेऩ् पसियिऩाल् इळैत्ते
वीटुतो ऱिरन्दुम् पसियऱा तयर्न्द वॆऱ्ऱरैक् कण्टुळम् पतैत्तेऩ्
नीटिय पिणियाल् वरुन्दुकिऩ् ऱोर्ऎऩ् नेर्उऱक् कण्टुळन् तुटित्तेऩ्
ईटिऩ्मा
222
ऩिकळाय् एऴैक ळाय्नॆञ् सिळैत्तवर् तमैक्कण्टे इळैत्तेऩ्.
63.
नलितरु सिऱिय तॆय्वमॆऩ् ऱैयो नाट्टिले पलपॆयर् नाट्टिप्
पलितर आटु पऩ्ऱिकुक् कुटङ्कळ् पलिक्कटा मुतलिय उयिरैप्
पॊलिवुऱक् कॊण्टे पोकवुम् कण्टे पुन्दिनॊन् तुळनटुक् कुऱ्ऱेऩ्
कलियुऱु सिऱिय तॆय्ववॆङ् कोयिल् कण्टका लत्तिलुम् पयन्देऩ्.
64.
तुण्णॆऩक् कॊटियोर् पिऱवुयिर् कॊल्लत् तॊटङ्किय पोतॆलाम् पयन्देऩ्
कण्णिऩाल् ऐयो पिऱउयिर् पतैक्कक् कण्टका लत्तिलुम् पतैत्तेऩ्
मण्णिऩिल् वलैयुम् तूण्टिलुम् कण्णि वकैकळुम् कण्टपो तॆल्लाम्
ऎण्णिऎऩ् उळ्ळम् नटुङ्किय नटुक्कम् ऎन्दैनिऩ् तिरुवुळम्
223
अऱियुम्.
65.
नटुनिलै इल्लाक् कूट्टत्तैक् करुणै नण्णिटा अरैयरै नाळुम्
कॆटुनिलै निऩैक्कुम् सिऱ्ऱति कारक् केटरैप् पॊय्यलाल् किळत्ताप्
पटुनिलै यवरैप् पार्त्तपो तॆल्लाम् पयन्दऩऩ् सुत्तसऩ् मार्क्कम्
विटुनिलै उलक नटैऎलाङ् कण्टे वॆरुविऩेऩ् वॆरुविऩेऩ् ऎन्दाय्.
66.
ओङ्किय तिरुस्सिऱ् ऱम्पल मुटैय ऒरुतऩित् तलैवऩे ऎऩ्ऩैत्
ताङ्किय ताये तन्दैये कुरुवे तयानितिक् कटवुळे निऩ्पाल्
नीङ्किय मऩत्तार् यावरे ऎऩिऩुम् अवर्तमै निऩैत्तपो तॆल्लाम्
तेङ्किय उळ्ळम् पयन्दऩऩ् अतुनिऩ् तिरुवुळम् अऱियुमे ऎन्दाय्.
67.
काट्टुयर् अणैमेल् इरुक्कवुम् पयन्देऩ् कालिऩ्मेल् काल्वैक्कप् पयन्देऩ्
पाट्टयल् केट्कप् पाटवुम् पयन्देऩ् पञ्सणै पटुक्कवुम् पयन्देऩ्
नाट्टिय उयर्न्द तिण्णैमेल् इरुन्दु नऩ्कुऱक् कळित्तुक् काल्कीऴे
नीट्टवुम् पयन्देऩ् नीट्टिप्पे सुतलै निऩैक्कवुम् पयन्दऩऩ् ऎन्दाय्.
68.
तलैनॆऱि ञाऩ सुत्तसऩ् मार्क्कम् सार्न्दिट मुयलुऱा तन्दो
कलैनॆऱि उलकक् कतियिले करुत्तैक् कऩिवुऱ वैत्तऩर् आकिप्
पुलैनॆऱि विरुम्पि ऩार्उल कुयिर्कळ् पॊतुऎऩक् कण्टिरङ् कातु
कॊलैनॆऱि निऩ्ऱार् तमक्कुळम् पयन्देऩ् ऎन्दैनाऩ् कूऱुव तॆऩ्ऩे.
69.
इव्वणञ् सिऱियेऱ् कुलकियल् अऱिविङ् कॆय्तिय नाळतु तॊटङ्कि
नैवणम् इऱ्ऱैप् पकल्वरै अटैन्द नटुक्कमुम् तुऩ्पमुम् उरैक्क
ऎव्वणत् तवर्क्कुम् अलकुऱा
224
तॆऩिल्याऩ् इसैप्पतॆऩ् इसैत्तते अमैयुम्
सॆव्वणत् तरुणम् इतु तलै वानिऩ् तिरुवुळम् अऱिन्दते ऎल्लाम्.
70.
तरैत्तलत् तॆऩैनी ऎऴुमैयुम् पिरियात् तम्पिराऩ् अल्लैयो मऩत्तैक्
करैत्तुळे पुकुन्दॆऩ् उयिरिऩुट् कलन्द कटवुळ्नी अल्लैयो ऎऩैत्ताऩ्
इरैत्तिव णळित्तोर् सिऱ्सपै विळङ्कुम् ऎन्दैनी अल्लैयो निऩ्पाल्
उरैत्तल्ऎऩ् ऒऴुक्कम् आतलाल् उरैत्तेऩ् नीअऱि याततॊऩ् ऱुण्टो.
71.
कैतलत् तोङ्कुम् कऩियिऩ्
225
ऎऩ् ऩुळ्ळे कऩिन्दऎऩ् कळैकण्नी अलैयो
मॆय्तलत् तकत्तुम् पुऱत्तुम्विट् टकला मॆय्यऩ्नी अल्लैयो ऎऩतु
पैतल्तीर्त् तरुळुन् तन्दैनी अलैयो परिन्दुनिऩ् तिरुमुऩ्विण् णप्पम्
सॆय्तल्ऎऩ् ऒऴुक्कम् आतलाल् सॆय्तेऩ् तिरुवुळम् तॆरिन्दते
226
ऎल्लाम्.
72.
इऩ्ऩवा ऱटियेऩ् अस्समुन् तुयरुम् ऎय्तिनिऩ् ऱिळैत्तऩऩ् अन्दो
तुऩ्ऩआ णवमुम् मायैयुम् विऩैयुम् सूऴ्न्दिटुम् मऱैप्पुम्इङ् कुऩैत्ताऩ्
उऩ्ऩवा सऱ्ऱे उरैक्कवा ऒट्टेम् ऎऩ्पवाल् ऎऩ्सॆय्वेऩ् ऎऩतु
मऩ्ऩवा ञाऩ मऩ्ऱवा ऎल्लाम् वल्लवा इतुतकु मेयो.
73.
ऎळ्ळलाम् पयत्ताल् तुयरिऩाल् अटैन्द इळैप्पॆलाम् इङ्कुनाऩ् आऱ्ऱिक्
कॊळ्ळवे अटुत्तेऩ् मायैया तिकळ्ऎऩ् कूटवे अटुत्ततॆऩ् अन्दो
वळ्ळले ऎऩतु वाऴ्मुतऱ् पॊरुळे मऩ्ऩवा निऩ्ऩलाल् अऱियेऩ्
उळ्ळल्वे ऱिलैऎऩ् उटल्पॊरुळ्आवि उऩ्ऩते ऎऩ्ऩतऩ् ऱॆन्दाय्.
74.
ऎऩ्सुतन् तरम्ओर् ऎट्टुणै येऩुम् इल्लैये ऎन्दैऎल् लाम्उऩ्
तऩ्सुतन् तरमे अटुत्तइत् तरुणम् तमियऩेऩ् तऩैप्पल तुयरुम्
वऩ्सुमै मयक्कुम् अस्समुम् मऱैप्पुम् मायैयुम् विऩैयुम्आ णवमुम्
इऩ्सुवैक् कऩिपोल् उण्किऩ्ऱ तऴको इवैक्कॆलाम् नाऩ्इलक् कलवे.
75.
अऱिवॊरु सिऱितिङ् कऱिन्दनाळ् मुतल्ऎऩ् अप्पऩे निऩैमऱन् तऱियेऩ्
सॆऱिविलास् सिऱिय परुवत्तुम् वेऱु सिन्दैसॆय् तऱिन्दिलेऩ् उलकिल्
पिऱितॊरु पिऴैयुञ् सॆय्तिलेऩ् अन्दो पिऴैत्तऩऩ् आयिऩुम्ऎऩ्ऩैक्
कुऱियुऱक् कॊण्टे कुलङ्कुऱिप् पतुनिऩ् कुणप्पॆरुङ् कुऩ्ऱिऩुक् कऴको.
76.
ऐयनाऩ् आटुम् परुवत्तिऱ् ऱाऩे अटुत्तनऩ् ऩेयऩो टप्पा
पॊय्युल कासै ऎऩक्किलै उऩक्कॆऩ् पुकल्ऎऩ अवऩुम्अङ् किसैन्दे
मॆय्युऱत् तुऱप्पोम् ऎऩ्ऱुपोय् निऩतु मॆय्यरुळ् मीट्टिट मीण्टेम्
तुय्यनिऩ् उळ्ळम् अऱिन्दते ऎन्दाय् इऩ्ऱुनाऩ् सॊल्लुव तॆऩ्ऩे.
77.
तेर्विलास् सिऱिय परुवत्तिऱ् ऱाऩे तॆय्वमे तॆय्वमे ऎऩनिऩ्
सार्वुकॊण् टॆल्लास् सार्वैयुम् विटुत्तेऩ् तन्दैयुम् कुरुवुम्नी ऎऩ्ऱेऩ्
पेर्विला तुळत्ते वन्दवा पाटिप् पितऱ्ऱिऩेऩ् पिऱर्मतिप् पऱियेऩ्
ओर्विलाप् पिऴैकळ् ऒऩ्ऱैयुम् अऱियेऩ् इऩ्ऱुनाऩ् उरैप्पतिङ् कॆऩ्ऩे.
78.
पॊऱित्तुऩैप् पतियाप् पॆऱ्ऱनाळ् अटिमै पुरिन्दतु पोलवे इऩ्ऱुम्
सॆऱित्तुनिऱ् किऩ्ऱेऩ् अऩ्ऱिऎऩ् उरिमैत् तॆय्वमुम् कुरुवुम्मॆय्प् पॊरुळुम्
नॆऱित्तनऱ् ऱायुन् तन्दैयुम् इऩ्पुम् नेयमुम् नीऎऩप् पॆऱ्ऱे
कुऱित्तऱिन् ततऩ्पिऩ् ऎन्दैनाऩ् एऱिक् कुतित्ततॆऩ् कूऱुक नीये.
79.
परिन्दुऩैप् पतियाप् पॆऱ्ऱनाळ् अटिमै पणिपुरिन् ताङ्कितु वरैयिल्
पुरिन्दुऱु किऩ्ऱेऩ् अऩ्ऱिऎऩ् उयिरुम् पॊरुळुम्ऎऩ् पुणर्प्पुम्ऎऩ् अऱिवुम्
विरिन्दऎऩ् सुकमुम् तन्दैयुङ् कुरुवुम् मॆय्म्मैयुम् यावुम्नी ऎऩ्ऱे
तॆरिन्दपिऩ् अन्दो वेऱुनाऩ् सॆय्त सॆय्कैऎऩ् सॆप्पुक नीये.
80.
मैतवऴ् विऴिऎऩ् अम्मैओर् पुटैकॊळ्
227
वळ्ळले निऩ्ऩैअऩ् पालुम्
वैतवर् तमैनाऩ् मतित्तिलेऩ् अऩ्पाल् वाऴ्त्तुकिऩ् ऱोर्तमै वाऴ्त्ति
उय्तवर् इवर्ऎऩ् ऱुऱुकिऩ्ऱेऩ् अल्लाल् उऩ्अरुळ् अऱियनाऩ् वेऱु
सॆय्ततॊऩ् ऱिलैये सॆय्तऩऩ् ऎऩिऩुम् तिरुवुळत् तटैत्तिटल् अऴको.
81.
आरणम् उरैत्त वरैप्पॆलाम् पलवाम् आकमम् उरैवरैप् पॆल्लाम्
कारण निऩतु तिरुवरुट् सॆङ्कोल् कणिप्परुङ् कळिप्पिले ओङ्कि
नारणर् मुतलोर् पोऱ्ऱिट विळङ्कि नटक्किऩ्ऱ पॆरुमैनाऩ् अऱिन्दुम्
तारणि यिटैइत् तुऩ्पमा तिकळाल् तऩैयऩेऩ् तळरुतल् अऴको.
82.
पार्मुतल् नातप् पतिऎलाङ् कटन्दप् पालुम्अप् पालुम्अप् पालुम्
ओर्मुतल् आकित् तिरुवरुट् सॆङ्कोल् उरैप्परुम् पॆरुमैयिऩ् ओङ्किस्
सीर्पॆऱ विळङ्क नटत्तिमॆय्प् पॊतुविल् सिऱन्दमॆय्त् तन्दैनी इरुक्क
वार्कटल् उलकिल् अस्समा तिकळाल् मकऩ्मऩम् वरुन्दुतल् अऴको.
83.
आर्न्दवे तान्दप् पतिमुतल् योकान् तप्पति वरैयुम्अप् पालुम्
तेर्न्दरुळ् आणैत् तिरुनॆऱिस् सॆङ्कोल् सॆल्लओर् सिऱ्सपै इटत्ते
सार्न्दपे रिऩ्पत् तऩियर सियऱ्ऱुम् तन्दैये तऩिप्पॆरुन् तलैवा
पेर्न्दिटेऩ् ऎन्द वितत्तिलुम् निऩक्के पिळ्ळैनाऩ् वरुन्दुतल् अऴको.
84.
सित्तिकळ् ऎल्लाम् वल्लतोर् ञाऩत् तिरुस्सपै तऩ्ऩिले तिकऴुम्
सत्तिकळ् ऎल्लाम् सत्तर्कळ् ऎल्लाम् तऴैत्तिटत् तऩिअरुट् सॆङ्कोल्
सत्तिय ञाऩम् विळक्किये नटत्तुम् तऩिमुतल् तन्दैये तलैवा
पित्तियल् उटैयेऩ् ऎऩिऩुम्निऩ् तऩक्के पिळ्ळैनाऩ् वाटुतल् अऴको.
85.
साऱ्ऱुपे रण्टप् पकुतिकळ् अऩैत्तुम् तऩित्तऩि अवऱ्ऱुळे निरम्पित्
तोऱ्ऱुमा पिण्टप् पकुतिकळ् अऩैत्तुम् सोतियाल् विळक्किआ ऩन्द
आऱ्ऱिले नऩैत्तु वळर्त्तिटुम् पॊतुविल् अरुम्पॆरुन् तन्दैये इऩ्पप्
पेऱ्ऱिले विऴैन्देऩ् तलैवनिऩ् तऩक्के पिळ्ळैनाऩ् पेतुऱल् अऴको.
86.
सिऱन्दतत् तुवङ्कळ् अऩैत्तुमाय् अलवाय्त् तिकऴ्ऒळि याय्ऒळि ऎल्लाम्
पिऱङ्किय वॆळियाय् वॆळिऎलाम् विळङ्कुम् पॆरुवॆळि याय्अतऱ् कप्पाल्
निऱैन्दसिऱ् सपैयिल् अरुळर सियऱ्ऱुम् नीतिनल् तन्दैये इऩिमेल्
पिऱन्दिटेऩ् इऱवेऩ् निऩ्ऩैविट् टकलेऩ् पिळ्ळैनाऩ् वाटुतल् अऴको.
87.
ऎण्णिय ऎल्लाम् वल्लपे ररुळाम् इणैयिलात् तऩिनॆटुञ् सॆङ्कोल्
नण्णिय तिरुस्सिऱ् ऱम्पलत् तमर्न्दे नटत्तुम्ओर् ञाऩना यकऩे
तण्णरुळ् अळिक्कुम् तन्दैये उलकिल् तऩैयऩ्नाऩ् पयत्तिऩाल् तुयराल्
अण्णिय मलङ्कळ् ऐन्दिऩाल् इऩ्ऩुम् ऐयको वाटुतल् अऴको.
88.
कलैऎलाम् पुकलुम् कतिऎलाम् कतियिल् काण्किऩ्ऱ काट्सिकळ् ऎल्लाम्
निलैयॆलाम् निलैयिल् नेर्न्दऩु पवञ्सॆय् निऱैवॆलाम् विळङ्किटप् पॊतुविल्
मलैविलास् सोति अरुट्पॆरुञ् सॆङ्कोल् वाय्मैयाऩ् नटत्तुम्ओर् तऩिमैत्
तलैवऩे ऎऩतु तन्दैये निऩतु तऩैयऩ्नाऩ् तळरुतल् अऴको.
89.
आतिये नटुवे अन्दमे ऎऩुम्इव् वटैवॆलाम् इऩ्ऱिऒऩ् ऱाऩ
सोतिये वटिवाय्त् तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते तूयपे ररुळ्तऩिस् सॆङ्कोल्
नीतिये नटत्तुम् तऩिप्पॆरुन् तलैमै निरुत्तऩे ऒरुत्तऩे निऩ्ऩै
ओतिये वऴुत्तुम् तऩैयऩ्नाऩ् इङ्के उऱुकणाल् तळरुतल् अऴको.
90.
अत्तऩे तिरुस्सिऱ् ऱम्पलत् तरसे अरुम्पॆरुञ् सोतिये अटियार्
पित्तऩे ऎऩिऩुम् पेयऩे ऎऩिऩुम् पॆरितरुळ् पुरितऩित् तलैमैस्
सित्तऩे ऎल्लाम् सॆय्तिट वल्ल सॆल्वऩे सिऱप्पऩे सिवऩे
सुत्तऩे निऩतु तऩैयऩ्नाऩ् मयङ्कित् तुयर्न्दुळम् वाटुतल् अऴको.
91.
उऱ्ऱतोर् तिरुस्सिऱ् ऱम्पलत् तोङ्कुम् ऒरुतऩित् तन्दैये निऩ्पाल्
कुऱ्ऱम्नाऩ् पुरिन्दिङ् कऱिन्दिलेऩ् कुऱ्ऱम् कुयिऱ्ऱिऩेऩ् ऎऩ्ऩिल्अक् कुऱ्ऱम्
इऱ्ऱॆऩ अऱिवित् तऱिवुतन् तॆऩ्ऩै इऩ्पुऱप् पयिऱ्ऱुतल् वेण्टुम्
मऱ्ऱय लार्पोऩ् ऱिरुत्तलो तन्दै वऴक्कितु नीअऱि यायो.
92.
कुऱ्ऱमो कुणमो नाऩ्अऱि येऩ्ऎऩ् कुऱिप्पॆलाम् तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते
उऱ्ऱता तलिऩाल् उलकियल् वऴक्किल् उऱ्ऱऩ
228
मऱ्ऱॆऩ तलवे
तॆऱ्ऱॆऩ
229
अरुट्के कुऱ्ऱम्ऎऩ् पतुनाऩ् सॆय्तिटिल् तिरुत्तले अऩ्ऱि
मऱ्ऱय लार्पोऩ् ऱिरुप्पतो तन्दै मरपितु नीअऱि यायो.
93.
मायैयाल् विऩैयाल् अरिपिर माति वाऩवर् मऩमति मयङ्कित्
तीयका रियङ्कळ् सॆय्तिटिल् अन्दो सिऱियऩेऩ् सॆय्वतु पुतितो
आयिऩुम् तीय इवैऎऩ अऱियेऩ् अऱिवित्तुत् तिरुत्तुतल् अऩ्ऱि
नीयिवण् पिऱर्पोऩ् ऱिरुप्पतु तन्दै नॆऱिक्कऴ कल्लवे ऎन्दाय्.
94.
करुणैयुम् सिवमे पॊरुळ्ऎऩक् काणुम् काट्सियुम् पॆऱुकमऱ् ऱॆल्लाम्
मरुळ्नॆऱि ऎऩनी ऎऩक्कऱि वित्त वण्णमे पॆऱ्ऱिरुक् किऩ्ऱेऩ्
इरुळ्नॆऱि मायै विऩैकळाल् कलक्कम् ऎय्तिय तॆऩ्सॆय्वेऩ् ऎन्दाय्
तॆरुळ्निलै इऩ्ऱिक् कलङ्किऩेऩ् ऎऩिऩुम् सिऱुनॆऱि पिटित्ततॊऩ् ऱिलैये.
95.
कलङ्किय पोतुम् तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्तिल् करुणैयङ् कटवुळे निऩ्पाल्
इलङ्किय नेयम् विलङ्किय तिलैये ऎन्दैनिऩ् उळम्अऱि यातो
मलङ्किय मऩत्तेऩ् पुकल्वतॆऩ् विऩैयाल् मायैयाल् वरुम्पिऴै ऎल्लाम्
अलङ्कुम्ऎऩ् पिऴैकळ् अल्लऎऩ् ऱुऩ्ऩो टटिक्कटि अऱैन्दऩऩ् आण्टे.
96.
इरुम्पिऩुम् कॊटिय मऩञ्सॆयुम् पिऴैयुम् ऎऩ्पिऴै अऩ्ऱॆऩप् पलकाल्
विरुम्पिनिऩ् अटिक्के विण्णप्पित् तिरुन्देऩ् वेऱुनाऩ् सॆय्ततिङ् कॆऩ्ऩे
अरुम्पॊऩे तिरुस्सिऱ् ऱम्पलत् तमुते अप्पऩे ऎऩ्ऱिरुक् किऩ्ऱेऩ्
तुरुम्पिऩुञ् सिऱियेऩ् पुकल्वतॆऩ् निऩतु तूयताम् तिरुवुळम् अऱियुम्.
97.
वरुमुयिर् इरक्कम् पऱ्ऱिये उलक वऴक्किल्ऎऩ् मऩञ्सॆऩ्ऱ तोऱुम्
वॆरुविनिऩ् अटिक्के विण्णप्पित् तिरुन्देऩ् विण्णप्पञ् सॆय्किऩ्ऱेऩ् इऩ्ऱुम्
उरुवऎऩ् उयिर्ताऩ् उयिर्इरक् कन्दाऩ् ऒऩ्ऱते इरण्टिलै इरक्कम्
ऒरुविल्ऎऩ् उयिरुम् ऒरुवुम्ऎऩ् उळ्ळत् तॊरुवऩे निऩ्पतत् ताणै.
98.
तलैवर्कळ् ऎल्लाम् तऩित्तऩि वणङ्कुम् तलैवऩे इऩ्ऱुम्ऎऩ् उळमुम्
मलैविल्ऎऩ् अऱिवुम् नाऩुम्इव् वुलक वऴक्किले उयिर्इरक् कत्ताल्
इलकुकिऩ् ऱऩम्नाऩ् ऎऩ्सॆय्वेऩ् इरक्कम् ऎऩ्ऩुयिर् ऎऩ्ऩवे ऱिलैये
निलैपॆऱुम् इरक्कम् नीङ्किल्ऎऩ् उयिरुम् नीङ्कुम्निऩ् तिरुवुळम् अऱियुम्.
99.
आतलाल् इरक्कम् पऱ्ऱिनाऩ् उलकिल् आटले अऩ्ऱिओर् विटयक्
कातलाल् आटल् करुतिलेऩ् विटयक् करुत्तॆऩक् किल्लैऎऩ् ऱिटल्इप्
पोतलाल् सिऱिय पोतुम्उण् टतुनिऩ् पुन्दियिल् अऱिन्दतु ताऩे
ईतलाल् वेऱोर् तीतॆऩ तिटत्ते इल्लैनाऩ् इसैप्पतॆऩ् ऎन्दाय्.
100.
ऎऩ्ऩैयुम् इरक्कन् तऩ्ऩैयुम् ऒऩ्ऱाय् इरुक्कवे इसैवित् तिव्वुलकिल्
मऩ्ऩिवाऴ् वुऱवे वरुवित्त करुणै वळ्ळल्नी निऩक्कितु विटयम्
पऩ्ऩल्ऎऩ् अटियेऩ् आयिऩुम् पिळ्ळैप् पाङ्किऩाल् उरैक्किऩ्ऱेऩ् ऎन्दाय्
इऩ्ऩवा ऱॆऩनी सॊऩ्ऩवा ऱियऱ्ऱा तिरुन्दतोर् इऱैयुम्इङ्किलैये.
101.
उऱुविऩै तविर्क्कुम् ऒरुवऩे उलकिल् ओटियुम् आटियुम् उऴऩ्ऱुम्
सिऱुवर्ताम् तन्दै वॆऱुप्पआर्क् किऩ्ऱार् सिऱियऩेऩ् ऒरुतिऩ मेऩुम्
मऱुकिनिऩ् ऱाटिआर्त्ततिङ् कुण्टो निऩ्पणि मतिप्पलाल् ऎऩक्कुस्
सिऱुविळै याट्टिल् सिन्दैये इलैनिऩ् तिरुवुळम् अऱियुमे ऎन्दाय्.
102.
तन्दैयर् वॆऱुप्प मक्कळ्ताम् पयऩिल् सऴक्कुरै याटिवॆङ् कामस्
सिन्दैय राकित् तिरिकिऩ्ऱार् अन्दो सिऱियऩेऩ् ऒरुतिऩ मेऩुम्
ऎन्दैनिऩ् उळ्ळम् वॆऱुप्पनिऩ् पणिविट् टिव्वुल कियलिल्अव् वाऱु
तॆन्दऩ ऎऩ्ऱे तिरिन्दतुण् टेयो तिरुवुळम् अऱियनाऩ् अऱियेऩ्.
103.
अम्पुवि तऩिले तन्दैयर् वॆऱुप्प अटिक्कटि अयलवर् उटऩे
वम्पुऱु सण्टै विळैक्किऩ्ऱार् सिऱुवर् वळ्ळले निऩ्पणि विटुत्ते
इम्पर्इव् वुलकिल् ऒरुतिऩ मेऩुम् एऴैयेऩ् पिऱरॊटु वॆकुण्टे
वॆम्पुऱु सण्टै विळैत्ततुण् टेयो मॆय्यनिऩ् आणैनाऩ् अऱियेऩ्.
104.
वळ्ळल्इव् वुलकिल् तन्दैयर् वॆऱुप्प मक्कळ्ताम् ऒऴुक्कत्तै मऱन्दे
कळ्ळरुन् तुतल्सू ताटुतल् कामक् कटैतॊऱुम् मयङ्कुतल् पॊय्ये
विळ्ळुतल् पुरिवार् ऐयको अटियेऩ् मॆय्यनिऩ् तिरुप्पणि विटुत्ते
ऎळ्ळिअव् वाऱुपुरिन्दतॊऩ् ऱुण्टो ऎन्दैनिऩ् आणैनाऩ् अऱियेऩ्.
105.
मलैविलात् तिरुस्सिऱ् ऱम्पलत् तमर्न्द वळ्ळले उलकिऩिल् पॆऱ्ऱोर्
कुलैनटुक् कुऱवे कटुकटुत् तोटिक् कॊटियती नॆऱियिले मक्कळ्
पुलैकॊलै कळवे पुरिकिऩ्ऱार् अटियेऩ् पुण्णिय निऩ्पणि विटुत्ते
उलैयअव् वाऱु पुरिन्दतॊऩ् ऱुण्टो उण्पतत् ताणैनाऩ् अऱियेऩ्.
106.
तऩिप्पॆरुञ् सोतित् तन्दैये उलकिल् तन्दैयर् पऱ्पल कालुम्
इऩिप्पुऱु मॊऴियाल् अऱिवुऱ मक्कट् केऱ्कवे पयिऱ्ऱिटुन् तोऱुम्
पऩिप्पुऱ ओटिप् पतुङ्किटु किऩ्ऱार् पण्पऩे ऎऩ्ऩैनी पयिऱ्ऱत्
तिऩैत्तऩै येऩुम् पतुङ्किय तुण्टो तिरुवुळम् अऱियनाऩ् अऱियेऩ्.
107.
तऩ्ऩैने रिल्लात् तन्दैये उलकिल् तन्दैयर् तङ्कळै अऴैत्ते
सॊऩ्ऩसॊल् मऱुत्ते मक्कळ्तम् मऩम्पोम् सूऴले पोकिऩ्ऱार् अटियेऩ्
ऎऩ्ऩैनी उणर्त्तल् याततु मलैयिऩ् इलक्कॆऩक् कॊळ्किऩ्ऱेऩ् अल्लाल्
पिऩ्ऩैओर् इऱैयुम् मऱुत्ततॊऩ् ऱुण्टोपॆरियनिऩ् आणैनाऩ् अऱियेऩ्.
108.
पोऱ्ऱुवार् पोऱ्ऱुम् पुऩितऩे मक्कळ् पॊरुन्दु तम् तन्दैयर् तमैये
वेऱ्ऱुवाऴ् वटैय वीटुता पणन्दा मॆल्लिय सरिकैवत् तिरन्दा
एऱ्ऱआ परणन् ताऎऩक् केट्टे इरङ्कुवार् इवैकुऱित् तटियेऩ्
तेऱ्ऱुवाय् निऩ्ऩैक् केट्टतॊऩ् ऱुण्टो तिरुवुळम् अऱियनाऩ् अऱियेऩ्.
109.
कुणम्पुरि ऎऩतु तन्दैये उलकिल् कूटिय मक्कळ्तन् तैयरैप्
पणम्पुरि काणि पूमिकळ् पुरिनऱ् पतिपुरि एऱ्ऱपॆण् पार्त्ते
मणम्पुरि ऎऩवे वरुत्तुकिऩ् ऱार्ऎऩ् मऩत्तिले ऒरुसिऱि तेऩुम्
ऎणम्पुरिन् तुऩैनाऩ् वरुत्तिय तुण्टो ऎन्दैनिऩ् आणैनाऩ् अऱियेऩ्.
110.
इकत्तिले ऎऩैवन् ताण्टमॆय्प् पॊरुळे ऎऩ्ऩुयिर्त् तन्दैये इन्दस्
सकत्तिले मक्कळ् तन्दैयर् इटत्ते ताऴ्न्दव राय्प्पुऱङ् काट्टि
अकत्तिले वञ्सम् वैत्तिरुक् किऩ्ऱार् ऐयवो वञ्सम्निऩ् अळविल्
मुकत्तिले ऎऩ्ऱऩ् अकत्तिले उण्टो मुतल्वनिऩ् आणैनाऩ् अऱियेऩ्.
111.
तऩ्मैकाण् परिय तलैवऩे ऎऩतु तन्दैये सकत्तिले मक्कळ्
वऩ्मैवार्त् तैकळाल् तन्दैयर् तम्मै वैकिऩ्ऱार् वळ्ळले मरुन्दे
ऎऩ्मऩक् कऩिवे ऎऩ्ऩिरु कण्णे ऎऩ्ऩुयिर्क् किसैन्दमॆय्त् तुणैये
निऩ्मऩम् वॆऱुप्पप् पेसिय तुण्टो निऩ्पतत् ताणैनाऩ् अऱियेऩ्.
112.
ऒप्पिला मणिऎऩ् अप्पऩे उलकिल् उऱ्ऱिटु मक्कळ्तन् तैयरै
वैप्पिल्वे ऱॊरुवर् वैतिटक्केट्टु मऩम्पॊऱुत् तिरुक्किऩ्ऱार् अटियेऩ्
तप्पिलाय्
230
निऩैवे ऱुरैत्तिटक् केट्टाल् तरिप्पऩो तरित्तिटेऩ् अऩ्ऱि
वॆप्पिल्ऎऩ् उयिर्ताऩ् तरिक्कुमो याताय् विळैयुमो अऱिन्दिलेऩ् ऎन्दाय्.
113.
इत्तकै उलकिल् इङ्ङऩम् सिऱियेऩ् ऎन्दैनिऩ् तिरुप्पणि विटुत्ते
सित्तम्वे ऱाकित् तिरिन्दते इलैनाऩ् तॆरिन्दनाळ् मुतल्इतु वरैयुम्
अत्तऩे अरसे ऐयऩे अमुते अप्पऩे अम्पलत् ताटुम्
सित्तऩे सिवऩे ऎऩ्ऱॆऩ तुळत्ते सिन्दित्ते इरुक्किऩ्ऱेऩ् इऩ्ऱुम्.
114.
पॊय्वकै मऩत्तेऩ् ऎऩ्ऩिऩुम् ऎन्दाय् पॊय्युल कासैसऱ् ऱऱियेऩ्
नैवकै तविरत् तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते नण्णिय मॆय्प्पॊरुळ् नमतु
कैवकैप् पटल्ऎक् कणत्तिलो ऎऩनाऩ् करुतिऩेऩ् करुत्तिऩै मुटिक्कस्
सॆय्वकै अऱियेऩ् ऎऩ्सॆय्वेऩ् ऐयो तॆय्वमे ऎऩ्ऱिरुक् किऩ्ऱेऩ्.
115.
अऩ्ऩैये ऎऩ्ऱऩ् अप्पऩे तिरुस्सिऱ् ऱम्पलत् तमुतऩे ऎऩनाऩ्
उऩ्ऩैये करुति उऩ्पणि पुरिन्दिङ् कुलकिले करुणैऎऩ् पतुताऩ्
ऎऩ्ऩैये निलैयाय् इरुत्तउळ् वरुन्दि इरुक्किऩ्ऱेऩ् ऎऩ्उळ मॆलिवुम्
मऩ्ऩुम्ऎऩ् उटम्पिऩ् मॆलिवुम्नाऩ् इरुक्कुम् वण्णमुम् तिरुवुळम् अऱियुम्.
116.
पॊय्पटाप् पयऩे पॊऱ्सपै नटञ्सॆय् पुण्णिया कण्णिऩुळ् मणिये
कैपटाक् कऩले कऱैपटा मतिये कणिप्परुङ् करुणैयङ् कटले
तॆय्वमे ऎऩनाऩ् निऩ्ऩैये करुतित् तिरुप्पणि पुरिन्दिरुक् किऩ्ऱेऩ्
मैपटा उळ्ळ मॆलिवुम्नाऩ् इरुक्कुम् वण्णमुम् तिरुवुळम् अऱियुम्.
117.
तऩ्ऩिकर् अऱियात् तलैवऩे ताये तन्दैये ताङ्कुनऱ् ऱुणैये
ऎऩ्ऩिऱु कण्णे ऎऩ्ऩुयिर्क् कुयिरे ऎऩ्ऩुटै ऎय्प्पिऩिल् वैप्पे
उऩ्ऩुतऱ् किऩिय वॊरुवऩे ऎऩनाऩ् उऩ्ऩैये निऩैत्तिरुक् किऩ्ऱेऩ्
मऩ्ऩुम्ऎऩ् उळ्ळ मॆलिवुम्नाऩ् इरुक्कुम् वण्णमुम् तिरुवुळम् अऱियुम्.
118.
तिरुवळर् तिरुअम् पलत्तिले अन्नाळ् सॆप्पिय मॆय्म्मॊऴिप् पॊरुळुम्
उरुवळर् तिरुमन् तिरत्तिरु मुऱैयाल् उणर्त्तिय मॆय्म्मॊऴिप् पॊरुळुम्
करुवळर् अटियेऩ् उळत्तिले निऩ्ऱु काट्टिय मॆय्म्मॊऴिप् पॊरुळुम्
मरुविऎऩ् उळत्ते नम्पिनाऩ् इरुक्कुम् वण्णमुम् तिरुवुळम् अऱियुम्.
119.
उवन्दॆऩ तुळत्ते उणर्त्तिय ऎल्लाम् उऱुमलै इलक्कॆऩ नम्पि
निवन्दतोळ् पणैप्प मिकउळङ् कळिप्प निऩ्ऱतुम् निलैत्तमॆय्प् पॊरुळ्इप्
पवन्दऩिल् पॆऱुतल् सत्तियम् ऎऩवे पऱ्पल कुऱिकळाल् अऱिन्दे
सिवन्दपॊऩ् मलैपोल् इरुन्दतुम् इन्नाळ् तिकैप्पतुम् तिरुवुळम् अऱियुम्.
120.
एय्न्दपॊऩ् मलैमेल् तम्पत्तिल् एऱि एकवुम् एकवुम् नुणुकित्
तेय्न्दुपो तटियेऩ् पयन्दवॆम् पयत्तैत् तीर्त्तुमेल् एऱ्ऱिय तिऱत्तै
वाय्न्दुळे करुति मलैऎऩप् पणैत्ते मऩङ्कळिप् पुऱ्ऱुमॆय् इऩ्पम्
तोय्न्दुनिऩ् ऱाटिस्सुऴऩ्ऱतुम् इन्नाळ् सुऴल्वतुम् तिरुवुळम् अऱियुम्.
121.
वाट्टमो टिरुन्द सिऱियऩेऩ् तऩतु वाट्टमुम् मायैया तिकळिऩ्
ईट्टमुम् तविर्क्कत् तिरुवुळत् तिरङ्कि ऎऩ्ऩैओर् पॊरुळ्ऎऩ मतित्ते
तीट्टरुम् पुकऴ्सेर् तिरुवटित् तुणैकळ् सॆलुत्तिय तिरुस्सिलम् पॊलिनाऩ्
केट्टपो तिरुन्द किळर्स्सियुम् इन्नाळ् किलेसमुन् तिरुवुळम् अऱियुम्.
122.
कऱ्ऱवर् कल्लार् पिऱर्पिऱर् कुरल्ऎऩ् कातिले किटैत्तपो तॆल्लाम्
मऱ्ऱवर् तमक्कॆऩ् उऱ्ऱतो अवर्तम् मरपिऩर् उऱविऩर् तमक्कुळ्
उऱ्ऱतिङ् कॆतुवो ऎऩ्ऱुळम् नटुङ्कि ओटिप्पार्त् तोटिप्पार्त् तिरवुम्
ऎऱ्ऱरु पकलुम् एङ्किनाऩ् अटैन्द एक्कमुन् तिरुवुळम् अऱियुम्.
123.
करुणैयम् पतिनङ् कण्णुळ्मा मणिनम् करुत्तिले कलन्दतॆळ् ळमुतम्
मरुळ्नॆऱि तविर्क्कुम् मरुन्दॆलाम् वल्ल वळ्ळल्सिऱ् ऱम्पलम् मऩ्ऩुम्
पॊरुळ्निऱै इऩ्पम् नम्मैआण् टळित्त पुण्णियम् वरुकिऩ्ऱ तरुणम्
तरुणम्इप् पोतॆऩ् ऱॆण्णिनाऩ् इरुक्कुम् तऩ्मैयुम् तिरुवुळम् अऱियुम्.
124.
इमैयवर् पिरमर् नारणर् मुतलोर् ऎय्तुतऱ् करियपे रिऩ्पम्
तमैअऱिन् तवरुट् सार्न्दपे रॊळिनम् तयानिति तऩिप्पॆरुन् तन्दै
अमैयुम्नम् उयिर्क्कुत् तुणैतिरुप् पॊतुविल् ऐयर् ताम् वरुकिऩ्ऱ समयम्
समयम्इप् पोतॆऩ् ऱॆण्णिनाऩ् इरुक्कुम् तऩ्मैयुम् तिरुवुळम् अऱियुम्.
125.
अटियऩेऩ् उळ्ळम् तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्तॆऩ् अमुतनिऩ् मेल्वैत्त कातल्
नॆटियएऴ् कटलिल् पॆरितॆऩक् किन्नाळ् निकऴ्किऩ्ऱ आवलुम् विरैवुम्
पटियऎऩ् तऩ्ऩाल् सॊलमुटि यातु पार्प्पऱप् पार्त्तिरुक् किऩ्ऱेऩ्
सॆटियऩेऩ् इरुक्कुम् वण्णङ्कळ् ऎल्लाम् तिरुवुळङ् कण्टते ऎन्दाय्.
126.
पऩ्ऩिरण् टाण्टु तॊटङ्किनाऩ् इऱ्ऱैप् पकल्वरै अटैन्दवै ऎल्लाम्
उऩ्ऩिनिऩ् ऱुरैत्ताल् उलप्पुऱा ततऩाल् ऒरुसिल उरैत्तऩऩ् ऎऩिऩुम्
ऎऩ्ऩुळत् तकत्तुम् पुऱत्तुम्उट् पुऱत्तुम् इयल्पुऱप् पुऱत्तिऩुम् विळङ्कि
मऩ्ऩिय सोति यावुम्नी अऱिन्द वण्णमे वकुप्पतॆऩ् निऩक्के.
127.
इतुवरै अटियेऩ् अटैन्दवॆम् पयमुम् इटर्कळुम् तुऩ्पमुम् ऎल्लाम्
पॊतुवळर् पॊरुळे पिऱर्पॊरुट् टल्लाल् पुलैयऩेऩ् पॊरुट्टल इतुनिऩ्
मतुवळर् मलर्प्पॊऱ् पतत्तुणै अऱिय वकुत्तऩऩ् अटियऩेऩ् तऩक्के
ऎतिलुम्ओर् आसै इलैइलै पयमुम् इटरुम्मऱ् ऱिलैइलै ऎन्दाय्.
128.
ऎऩ्ऩळ विलैये ऎऩ्ऩिऩुम् पिऱर्पाल् ऎय्तिय करुणैयाल् ऎन्दाय्
उऩ्ऩुऱु पयमुम् इटरुमॆऩ् तऩ्ऩै उयिरॊटुम् तिऩ्किऩ्ऱ तन्दो
इऩ्ऩुम्ऎऩ् ऱऩक्किव् विटरॊटु पयमुम् इरुन्दिटिल्
231
ऎऩ्उयिर् तरिया
तऩ्ऩैयुम् कुरुवुम् अप्पऩुम् आऩ अमुतऩे अळित्तरुळ् ऎऩैये.
129.
पयत्तॊटु तुयरुम् मऱैप्पुमा मायैप् पऱ्ऱॊटु विऩैयुम्आ णवमुम्
कयत्तवऩ् मयक्कुम् मरुट्सियुम् ऎऩतु करुत्तिले इऩिऒरु कणमुम्
वियत्तिटत् तरियेऩ् इवैयॆलान् तविर्त्तुऩ् मॆय्यरुळ् अळित्तिटल् वेण्टुम्
उयत्तरु वायेल् इरुक्किऩ्ऱेऩ् इलैयेल् उयिर्विटु किऩ्ऱऩऩ् इऩ्ऱे.
130.
ऐयनाऩ् पयत्ताल् तुयरिऩाल् अटैन्द अटैवैउळ् निऩैत्तिटुन् तोऱुम्
वॆय्यती मूट्टिविटुतल्
232
ऒप् पतुनाऩ् मिकइवऱ् ऱाल्इळैत् तिट्टेऩ्
वैयमेल् इऩिनाऩ् इवैकळाल् इळैक्क वसमिलेऩ् इवैऎलाम् तविर्त्ते
उय्यवैप् पायेल् इरुक्किऩ्ऱेऩ् इलैयेल् उयिर्विटु किऩ्ऱऩऩ् इऩ्ऱे.
131.
पयन्दुयर् इटर्उळ् मरुट्सिया तियइप् पकैऎलाम् पऱ्ऱऱत् तविर्त्ते
नयन्दनिऩ् अरुळार्
233
अमुतळित् तटियेऩ् नाटिईण् टॆण्णिय ऎल्लाम्
वियन्दिटत् तरुतल् वेण्टुम्ई तॆऩतु विण्णप्पम् निऩ्तिरु उळत्ते
वयन्दरक् करुतित् तयवुसॆय् तरुळ्क वळ्ळले सिऱ्सपै वाऴ्वे.
132.
ऎऩ्ऩुयिर् कात्तल् कटऩ्उऩक् कटियेऩ् इसैत्तविण् णप्पम्एऱ् ऱरुळि
उऩ्ऩुमॆऩ् उळ्ळत् तुऱुम्पयम् इटर्कळ् उऱुकण्मऱ् ऱिवैऎलाम् ऒऴित्ते
निऩ्ऩरुळ् अमुतम् अळित्तॆऩ तॆण्णम् निरप्पियाट् कॊळ्ळुतल् वेण्टुम्
मऩ्ऩुपॊऱ् सपैयिल् वयङ्किय मणिये वळ्ळले सिऱ्सपै वाऴ्वे.
133.
परिक्किलेऩ् पयमुम् इटरुम्वॆन् तुयरुम् पऱ्ऱऱत् तविर्त्तरुळ् इऩिनाऩ्
तरिक्किलेऩ् सिऱितुम्तरिक्किलेऩ् उळ्ळम्तरिक्किलेऩ् तरिक्किलेऩ् अन्दो
पुरिक्किले सत्तै अकऱ्ऱिआट् कॊळ्ळुम् पॊऱ्सपै अण्णले करुणै
वरिक्कणेर् मटन्दै पाकऩे सिवऩे
234
वळ्ळले सिऱ्सपै वाऴ्वे.
206. कावियल् करुणै वटिवऩे - मुतऱ् पतिप्पु, पॊ. सु. पतिप्पु.
207. तॊलैपुरिन्दु, 208. उऱैउऱु - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ.सु., स. मु. क. पतिप्पुकळ्.
209. ऎन्दाय् कूकै वॆङ्कुरल् सॆयुन्दोऱुम् - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ.सु.,पि. इरा. पतिप्पुकळ्.
210. विटत्तिऩ् - स. मु. क. पतिप्पु.
211. सॆऱुम् - पि. इरा. पतिप्पु.
212. तुयर्कळै - स. मु. क.
213. ऐयवो - पटिवेऱुपाटु. आ. पा.
214. नटुक्कमुम् - पटिवेऱुपाटु. आ. पा.
215. ऐयवो - पटिवेऱुपाटु. आ. पा
216. अऱियुम् ऎन्दाये - पि. इरा. पतिप्पु.
217. विरैविले - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ. सु., स. मु. क., पि. इरा. पतिप्पु.
218. असैप्पिले - पटिवेऱुपाटु. आ. पा.
219. सिऱुकुऱुम् - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ. सु., स.मु. क. पतिप्पु.
220. इऩ्पुटै - स.मु क. पतिप्पु.
221. मिरुकम् - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ. सु., स.मु.क., पि. इरा. पतिप्पु.
222. ईटु - ऒप्पु, मुतऱ् पतिप्पु.
223. तिरुवरुळ् - मुतऱ् पतिप्पु, पॊ. सु. पतिप्पु.
224. अलकुऱातु - कुऱैवुपटातु. मुतऱ् पतिप्पु.
225. कऩियिल् - पि. इरा. पतिप्पु.
226. अऱिन्दते - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ. सु., स. मु. क. पतिप्पु.
227. मैतवऴ् मुकिल्पोऩ् ऱरुळ्पॊऴि करुणै - मुतऱ् पतिप्पु, पॊ. सु., स. मु. क.'मैतवऴ् विऴियॆऩ् ऩम्मैयोर् पुटैकॊळ् वळ्ळले' ऎऩ्ऱुम् पाटम् ऎऩस् स.मु.क.अटिक्कुऱिप्पिटुकिऱार्.
228. उऱ्ऱिटिऩ् - मुतऱ्पतिप्पु; पॊ. सु., स. मु. क. पतिप्पु.
229. तॆऱ्ऱॆऩ - विरैन्दु. मुतऱ्पतिप्पु.
230. तप्पिला - मुतऱ्पतिप्पु., पॊ.सु., स. मु. क. पतिप्पु.
231. इरुक्किल् - पि. इरा. पतिप्पु,
232. विटुत्तल् - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ. सु.,स. मु. क., पि. इरा. पतिप्पु.
233. अरुळाम् - स. मु. क. पतिप्पु.
234. वरिक्कणेर् इऩ्प वल्लियै मणन्द - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ. सु., स.मु.क. पतिप्पु.
பிள்ளைப் பெரு விண்ணப்பம் // பிள்ளைப் பெரு விண்ணப்பம்
[6-20, 3450]MSS--Punpulaal Utampin.mp3
Download