Home
|
vallalar.org
|
thiruarutpa.org
|
vallalarspace.org
|
திருமுறைகள்
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
सिव तरिसऩम्
siva tarisaṉam
अऩुपोक निलयम्
aṉupōka nilayam
Sixth Thirumurai
024. वातऩैक् कऴिवु
vātaṉaik kaḻivu
अऱुसीर्क् कऴिनॆटिलटि आसिरिय विरुत्तम्
तिरुस्सिऱ्ऱम्पलम्
1.
पॊऴुतु विटिन्द तिऩिस्सिऱितुम् पॊऱुत्तु मुटियेऩ् ऎऩनिऩ्ऱे
अऴुतु विऴिकळ् नीर्तुळुम्पक् कूविक् कूवि अयर्किऩ्ऱेऩ्
पऴुतु तविर्क्कुम् तिरुस्सॆविक्कुळ् पट्ट तिलैयो पलकालुम्
उऴुतु कळैत्त माटऩैयेऩ् तुणैवे ऱऱियेऩ् उटैयाऩे.
2.
उटैयाय् तिरुअम् पलत्ताटल् ऒरुवा ऒरुवा उलवात
कॊटैयाय् ऎऩनाऩ् निऩ्ऱऩैये कूविक् कूवि अयर्किऩ्ऱेऩ्
तटैया यिऩतीर्त् तरुळाते ताऴ्क्किल् अऴको पुलैनायिऱ्
कटैयाय्त् तिरिन्देऩ् कलङ्कुतल्सम् मतमो करुणैक् करुत्तिऩुक्के.
3.
करुणैक् करुत्तु मलर्न्दॆऩतु कलक्क मऩैत्तुन् तविर्त्तेइत्
तरुणत् तरुळा विटिल्अटियेऩ् तरियेऩ् तळर्वेऩ् तळर्वतुताऩ्
अरुणस् सुटरे निऩ्ऩरुळुक् कऴको अऴकॆऩ् ऱिरुप्पायेल्
तॆरुणऱ् पतञ्सार् अऩ्परॆलाम्
236
सिरिप्पार् नाऩुम् तिकैप्पेऩे.
4.
तिकैप्पार् तिकैक्क नाऩ्सिऱितुम् तिकैयेऩ् ऎऩनिऩ् तिरुवटिक्के
वकैप्पा मालै सूट्टुकिऩ्ऱेऩ् मऱ्ऱॊऩ् ऱऱियेऩ् सिऱियेऱ्कुत्
तकैप्पा रिटैइत् तरुणत्ते ताराय् ऎऩिलो पिऱरॆल्लाम्
नकैप्पार् नकैक्क उटम्पिऩैवैत् तिरुत्तल् अऴको नायकऩे.
5.
नायिऱ् कटैयेऩ् कलक्कमॆलाम् तविर्त्तु निऩतु नल्लरुळै
ईयिऱ् करुणैप् पॆरुङ्कटले ऎऩ्ऩे कॆटुव तियऱ्कैयिले
तायिऱ् पॆरितुम्
237
तयवुटैयाऩ् कुऱ्ऱम् पुरिन्दोऩ् तऩ्ऩैयुम्ओर्
सेयिऱ् करुति अणैत्ताऩ्ऎऩ् ऱुरैप्पा रुऩैत्ताऩ् तॆरिन्दोरे.
6.
तॆरिन्द पॆरियर्क् करुळ्पुरितल् सिऱप्पॆऩ् ऱुरैत्त तॆय्वमऱै
तिरिन्द सिऱियर्क् करुळ्पुरितल् सिऱप्पिऱ् सिऱप्पॆऩ् ऱुरैत्तऩवे
पुरिन्दम् मऱैयैप् पुकऩ्ऱवऩुम् नीये ऎऩ्ऱाल् पुण्णियऩे
विरिन्द मऩत्तुस् सिऱियेऩुक् किरङ्कि अरुळल् वेण्टावो.
7.
वेण्टार् उळरो निऩ्ऩरुळै मेलो रऩ्ऱिक् कीऴोरुम्
ईण्टार् वतऱ्कु वेण्टिऩराल् इऩ्ऱु पुतितो याऩ्वेण्टल्
तूण्टा विळक्के तिरुप्पॊतुविऱ् सोति मणिये आऱॊटुमूऩ्
ऱाण्टा वतिले मुऩ्ऩॆऩ्ऩै आण्टाय् करुणै अळित्तरुळे.
8.
अरुळे वटिवाम् अरसेनी अरुळा विटिल्इव् वटियेऩुक्
किरुळे तॊलैय अरुळळिप्पार् ऎवरे ऎल्लाम् वल्लोय्निऩ्
पॊरुळेय् वटिविऱ् कलैऒऩ्ऱे पुऱत्तुम् अकत्तुम् पुणर्न्दॆङ्कुन्
तॆरुळे युऱऎत् तलैवरुक्कुञ् सिऱन्द अरुळाय्त् तिकऴ्वतुवे.
9.
तिकऴ्न्दार् किऩ्ऱ तिरुप्पॊतुविल् सिवमे निऩ्ऩैत् तॆरिन्दुकॊण्टु
पुकऴ्न्दार् तम्मैप् पॊऱुत्तिटवुम् पुऩ्मै अऱिवाल् पॊय्उरैत्ते
इकऴ्न्देऩ् तऩैक्कीऴ् वीऴ्त्तिटवुम् ऎऩ्ऩे पुविक्किङ् किसैत्तिलैनी
अकऴ्न्दार् तमैयुम् पॊऱुक्कऎऩ अमैत्ताय् ऎल्लाम् अमैत्ताये.
10.
ऎल्लाम् वकुत्ताय् ऎऩक्करुळिल् यारे तटुप्पार् ऎल्लाञ्सॆय्
वल्लाऩ् वकुत्त वण्णम्ऎऩ मकिऴ्वार् ऎऩ्कण् मणियेऎऩ्
सॊल्ला ऩवैयुम् अणिन्दुकॊण्ट तुरैये सोतित् तिरुप्पॊतुविल्
नल्लाय् करुणै नटत्तरसे तरुणम् इतुनी नयन्दरुळे.
11.
नयन्द करुणै नटत्तरसे ञाऩ अमुते नल्लोर्कळ्
वियन्द मणिये मॆय्यऱिवाम् विळक्के ऎऩ्ऩै वितित्तोऩे
कयन्द मऩत्तेऩ् ऎऩिऩुम्मिकक् कलङ्कि नरकक् कटुङ्कटैयिल्
पयन्द पॊऴुतुम् ताऴ्त्तिरुत्तल् अऴको कटैक्कण् पार्त्तरुळे.
12.
पार्त्तार् इरङ्कस् सिऱियेऩ्नाऩ् पावि मऩत्ताल् पट्टतुयर्
तीर्त्ताय् अन्नाळ् अतुतॊटङ्कित् तॆय्वन् तुणैऎऩ् ऱिरुक्किऩ्ऱेऩ्
सेर्त्तार्
238
उलकिल् इन्नाळिल् सिऱियेऩ् तऩैवॆन् तुयर्प्पावि
ईर्त्ताल् अतुकण् टिरुप्पतुवो करुणैक् कऴकिङ् कॆन्दाये.
13.
ताये ऎऩैत्ताऩ् तन्दवऩे तलैवा ञाऩ सपापतिये
पेयेऩ् सॆय्त पॆरुङ्कुऱ्ऱम् पॊऱुत्ताट् कॊण्ट पॆरियोऩे
नीये इन्नाळ् मुकमऱियार् निलैयिल् इरुन्दाल् नीटुलकिल्
नाये अऩैयेऩ् ऎवर्तुणैऎऩ् ऱॆङ्के पुकुवेऩ् नविलाये.
14.
आयेऩ् वेता कमङ्कळैनऩ् कऱियेऩ् सिऱियेऩ् अवलमिकुम्
पेयेऩ् ऎऩिऩुम् वलिन्दॆऩ्ऩैप् पॆऱ्ऱ करुणैप् पॆरुमाऩे
नीये अरुळ निऩैत्तायेल् ऎल्ला नलमुम् निरम्पुवऩ्नाऩ्
काये ऎऩिऩुम् कऩिआकुम् अऩ्ऱे निऩतु करुणैक्के.
15.
करुणा नितिये ऎऩ्इरण्टु कण्णे कण्णिऱ् कलन्दॊळिरुम्
तॆरुणा टॊळिये वॆळियेमॆय्स् सिवमे सित्त सिकामणिये
इरुणा टुलकिल् अऱिविऩ्ऱि इरुक्कत् तरियेऩ् इतुतरुणम्
तरुणा अटियेऱ् करुट्सोति तरुवाय् ऎऩ्मुऩ् वरुवाये.
16.
वरुवाय् ऎऩ्कण् मणिनीऎऩ् मऩत्तिऱ् कुऱित्त वण्णमॆलाम्
तरुवाय् तरुणम् इतुवेमॆय्त् तलैवा ञाऩ सपापतिये
उरुवाय्
239
सिऱितु ताऴ्क्किल्उयिर् ऒरुवुम् उरैत्तेऩ् ऎऩ्ऩुटैवाय्
इरुवाय् अलनिऩ् तिरुवटिप्पाट् टिसैक्कुम् ऒरुवाय् इसैत्तेऩे.
17.
तेऩे तिरुस्सिऱ् ऱम्पलत्तिल् तॆळ्ळा रमुते सिवञाऩ
वाऩे ञाऩ सित्तसिका मणिये ऎऩ्कण् मणियेऎऩ्
ऊऩे पुकुन्दॆऩ् उळङ्कलन्द उटैयाय् अटियेऩ् उवन्दिटनी
ताऩे मकिऴ्न्दु तन्दाय्इत् तरुणम् कैम्मा ऱऱियेऩे.
18.
अऱियेऩ् सिऱियेऩ् सॆय्तपिऴै अऩैत्तुम् पॊऱुत्ताय् अरुट्सोतिक्
कुऱिये कुणमे पॆऱऎऩ्ऩैक् कुऱिक्कॊण् टळित्ताय् सऩ्मार्क्क
नॆऱिये विळङ्क ऎऩैक्कलन्दु निऱैन्दाय् निऩ्ऩै ऒरुकणमुम्
पिऱियेऩ् पिऱियेऩ् इऱवामै पॆऱ्ऱेऩ् उऱ्ऱेऩ् पॆरुञ्सुकमे.
19.
सुकमे निरम्पप् पॆरुङ्करुणैत् तॊट्टिल् इटत्ते ऎऩैअमर्त्ति
अकमे विळङ्कत् तिरुअरुळा रमुतम् अळित्ते अणैत्तरुळि
मुकमे मलर्त्तिस् सित्तिनिलै मुऴुतुम् कॊटुत्तु मूवामल्
सकमेल्2
40
इरुक्कप् पुरिन्दाये ताये ऎऩ्ऩैत् तन्दाये.
20.
तन्दाय् इऩ्ऱुम् तरुकिऩ्ऱाय् तरुवाय् मेलुन् तऩित्तलैमै
ऎन्दाय् निऩतु पॆरुङ्करुणै ऎऩ्ऎऩ् ऱुरैप्पेऩ् इव्वुलकिल्
सिन्दा कुलन्दीर्त् तरुळ्ऎऩनाऩ् सिऱिते कूवु मुऩ्ऎऩ्पाल्
वन्दाय् कलन्दु मकिऴ्किऩ्ऱाय् ऎऩतु पॊऴुतु वाऩ्पॊऴुते.
235. पलनाळुम् - स. मु. क. पतिप्पु.
236. अटियरॆलाम् - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ. सु., स. मु. क., पि. इरा.
237. तायिऱ् पॆरिय - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ. सु., पि. इरा.
238. सेर्त्ताय् - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ. सु., स. मु. क., पि. इरा.
239. ऒरुवा - स. मु. क.
240. सकमे - मुतऱ्पतिप्पु, पॊ. सु., स.मु.क.
வாதனைக் கழிவு // வாதனைக் கழிவு
No audios found!
Oct,12/2014: please check back again.