திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
À¢Ã¢Å¡üÈ¡¨Á pirivāṟṟāmai |
¾¢ÕÅÕð §ÀÚ tiruvaruṭ pēṟu |
-
1. «ôÀ¡¿¡ý ÀüÀĸ¡ø «¨ÈŦ¾ý§É «Ê§Âý
«îºõ±Ä¡õ ÐýÀõ±Ä¡õ «ÚòÐÅ¢¨Ãó ÐÅó§¾
þôÀ¡Ã¢ø þоսõ ±ý¨É«¨¼ó ¾ÕÇ¢
±ñ½õ±Ä¡õ ÓÊò¦¾ý¨É ²ýÚ¦¸¡Ç¡ö ±É¢§Ä¡
¾ôÀ¡Áø ¯Â¢÷ŢΧÅý ºò¾¢Âïºò ¾¢Âõ¿¢ý
¾¡Ç¢¨½¸û «È¢¸þÐ ¾Âר¼§Â¡ö ±Å÷ìÌõ
ÐôÀ¡¸¢ò Ш½Â¡¸¢ò ÐÄí¸¢Â¦Áöò Ш½§Â
Íò¾º¢Å¡ Éó¾«Õ𠧺¡¾¢¿¼ò ¾Ã§º.
-
2. ¬¨½¯ý§Áø ¬¨½¯ý§Áø ¬¨½¯ý§Áø ³Â¡
«¨Ã츽Óõ ¿¢¨ÉôÀ¢Ã¢ó§¾ þÉ¢ò¾Ã¢ì¸ Á¡ð§¼ý
§¸¡¨½¿¢Äò ¾Å÷§Àºì §¸ð¼Ð§À¡ø þýÛõ
ÌÚõÒ¦Á¡Æ¢ ¦ºÅ¢¸û¯Èì ¦¸¡ñʼ×õ Á¡ð§¼ý
°¨½¯Èì ¸ò¨¾Ôõ¿¡ý Ţθ¢ý§Èý ¿£¾¡ý
¯ÅóÐÅáö ±É¢ø±ýÈý ¯Â¢¨ÃÔõÅ¢ð ÊΧÅý
Á¡¨½Á½¢ô ¦À¡Ð¿¼ï¦ºö ÅûÇ¡ø¿£ ±ÉÐ
ÁÉõ«È¢Å¡ö þÉõ¯ÉìÌ ÅÌòШÃôÀ ¦¾ý§É.
-
3. À¼ÓÊ¡ ¾¢É¢òÐÂÃõ À¼ÓÊ¡ ¾Ã§º
À𼦾øÄ¡õ §À¡Ðõþó¾ô ÀÂó¾£÷ò¾¢ô ¦À¡Ø¦¾ý
¯¼ø¯Â¢Ã¡ ¾¢Â±øÄ¡õ ¿£±ÎòÐò ¦¸¡ñÎý
¯¼ø¯Â¢Ã¡ ¾¢Â±øÄ¡õ ¯Åó¦¾É째 «Ç¢ôÀ¡ö
żÖÚº¢ü ÈõÀÄò§¾ Å¡úÅ¡ö±ý ¸ñÏû
Á½¢§Â±ý ÌÕÁ½¢§Â Á¡½¢ì¸ Á½¢§Â
¿¼Éº¢¸¡ Á½¢§Â±ý ¿ÅÁ½¢§Â »¡É
¿ýÁ½¢§Â ¦À¡ýÁ½¢§Â ¿¼Ã¡ƒ Á½¢§Â.
-
4. Å¡¨ÆÂÊ Å¡¨Æ±É Åó¾¾¢Õì Üð¼
ÁÃÀ¢É¢ø¡ý ´ÕÅý«ý§È¡ Ũ¸«È¢§Âý þó¾
²¨ÆÀÎõ À¡ÎÉìÌó ¾¢Õ×Çîºõ Á¾§Á¡
þо̧Á¡ þÐӨȧ¡ þоÕÁó ¾¡§É¡
Á¡¨ÆÁ½¢ô ¦À¡Ð¿¼ï¦ºö ÅûÇ¡ø¡ý ¯ÉìÌ
Á¸ý«Ä§É¡ ¿£±ÉìÌ Å¡öò¾¾ó¨¾ «¨Ä§Â¡
§¸¡¨Æ¯Ä Ì¢÷òÐÂÃõ þÉ¢ô¦À¡Úì¸ Á¡ð§¼ý
¦¸¡Îò¾Õû¿¢ý «Õû´Ç¢¨Âì ¦¸¡Îò¾Õûþô ¦À¡Ø§¾.
-
5. ¦ºöŨ¸±ý ±Éò¾¢¨¸ò§¾ý ¾¢¨¸§Âø±ý ¦È¡Õ¿¡û
¾¢Õ§ÁÉ¢ ¸¡ðʱ¨Éò ¦¾Ç¢Å¢ò¾¡ö ¿£§Â
¦À¡öŨ¸«ý Ȣп¢ÉÐ Ò󾢫Ȣó ¾Ð§Å
¦À¡ýÉʧ Ш½±É¿¡ý ±ý¯Â¢÷¨Åò ¾¢Õó§¾ý
±öŨ¸±ý ¿õ¦ÀÕÁ¡ý «ÕûÒâšý ±ý§È
±ó¨¾Åà ¦Å¾¢÷À¡÷ò§¾ þýÛõþÕì ¸¢ý§Èý
³Å¨¸þù ¯Â¢÷òÐÂÃõ þÉ¢ô¦À¡Úì¸ Á¡ð§¼ý
«Õ𧺡¾¢ô ¦ÀÕõ¦À¡Õ¨Ç «Ç¢ò¾Õûþô ¦À¡Ø§¾.
-
6. Óý´Õ¿¡û ÁÂí¸¢Éý¿£ ÁÂí§¸ø±ý ¦ÈÉìÌ
ÓýÉ¢ý¯Õì ¸¡ðʨɿ¡ý Ó¸ÁÄ÷ó¾¢í ¸¢Õó§¾ý
þýÛõÅÃì ¸¡§½ý¿¢ý Åèű¾¢÷ À¡÷ò§¾
±ñ½¢±ñ½¢ ÅÕóи¢ý§Èý ±ýɦºö§Åý «ó§¾¡
«ý¨É¢Ûõ ¾Âר¼Â¡ö ¿¢ý¾Â¨Å ¿¢¨Éò§¾
¬Õ¢÷¨Åò ¾¢Õ츢ý§Èý ¬¨½þÐ ¸ñ¼¡ö
±ýþÕ¸ñ Á½¢§Â±ý «È¢§Å±ý «ý§À
±ýÛ¢÷ìÌô ¦ÀÕóШ½§Â ±ýÛ¢÷¿¡ ¸§É.
-
7. ¯ý¨ÉÁÈó ¾¢Î§Å§É¡ ÁÈôÀÈ¢§Âý ÁÈó¾¡ø
¯Â¢÷ŢΧÅý ¸½ó¾Ã¢§Âý ¯ý¬¨½ þп£
±ý¨ÉÁÈó ¾¢ÎÅ¡§Â¡ ÁÈó¾¢ÎÅ¡ö ±É¢ø¡ý
±ýɦºö§Åý ±íÌÚ§Åý ±Å÷į̀Ãô§Àý ±ó¾¡ö
«ý¨É¢Ûõ ¾Âר¼Â¡ö ¿£ÁÈó¾¡ö ±É¢Ûõ
«¸¢Äõ±Ä¡õ «Ç¢ò¾¢Îõ¿¢ý «ÕûÁÈÅ¡ ¦¾ý§È
þýÛÁ¢¸ì ¸Ç¢ò¾¢í§¸ þÕ츢ý§Èý ÁȧÅø
þоսõ «Õ𧺡¾¢ ±ÉìÌÅ¢¨Ãó ¾Õ§Ç.
-
8. ¿¡ýÁÈó§¾ý ±É¢Ûõ±¨Éò ¾¡ýÁÈÅ¡ý ±ÉÐ
¿¡Â¸ý±ý ȡθ¢ý§Èý ±É¢ÛõþРŨÃÔõ
Å¡ýÁÈó§¾ý Å¡ÉŨà ÁÈó§¾ýÁ¡ø «Â¨É
ÁÈó§¾ý¿õ ¯Õò¾¢Ã¨Ã ÁÈó§¾ý±ý Û¨¼Â
°ýÁÈó§¾ý ¯Â¢÷ÁÈó§¾ý ¯½÷±Ä¡õ ÁÈó§¾ý
¯Ä¸õ±Ä¡õ ÁÈó§¾ýþí Ìý¨ÉÁÈó ¾È¢§Âý
À¡ýÁÈó¾ ÌÆÅ¢¨Âô§À¡ø À¡§Ãøþí ¦¸¨É§Â
Àâóп¢É ¾Õ𧺡¾¢ ÒâóÐÁ¸¢úó ¾Õ§Ç.
-
9. ¦¾ÕÅ¢¼ò§¾ Å¢¨Ç¡Êò ¾¢Ã¢ó¾±¨É ÅÄ¢ó§¾
º¢ÅÁ¡¨Ä «½¢ó¾¨É«î º¢Úž¢ø þó¾
¯ÕÅ¢¼ò§¾ ¿¢É츢Õó¾ ¬¨º±Ä¡õ þó¿¡û
µÊ§¾¡ Ò¾¢Â´Õ ¯Õ×Å¢¨Æó ¾Ð§Å¡
¸ÕÅ¢¼ò§¾ ±¨É측ò¾ ¸¡ÅÄ§É ¯ÉÐ
¸¡øÀ¢Êò§¾ý ŢΧŧɡ ¨¸ôÀ¢Ê«ý Èо¡ý
¦ÅÕÅ¢¼ò¦¾ý ¯Â¢÷ôÀ¢Ê¸¡ñ ¯Â¢÷«¸ýÈ¡ø «ýÈ¢
Å¢¼Á¡ð§¼ý Å¢¼Á¡ð§¼ý Å¢¼Á¡ð§¼ý ¿¡§É.
-
10. ¦ÀâÂý«Õð ¦ÀÕ狀¡¾¢ô ¦ÀÕí¸Õ¨½ô ¦ÀÕÁ¡ý
¦ÀÕõÒ¸¨Æô §À;§Ä ¦ÀÕõ§À¦Èý Ú½÷ó§¾
Ðâ¿¢Äò ¾Å÷±øÄ¡õ о¢ì¸¢ýÈ¡÷ ²¨Æ
о¢ò¾ø¦Àâ ¾Äþí§¸ о¢ò¾¢¼±ý ¦ÈØó¾
«Ã¢Â¦ÀÕõ §Àá¨ºì ¸¼ø¦À⧾ «Ð±ý
«Ç׸¼ó ¾¢Ø츢ýÈ ¾¡¾Ä¢É¡ø Å¢¨Ãó§¾
¯Ã¢Â«Õû «Ó¾Ç¢ò§¾ ¿¢¨Éòо¢ôÀ¢ò ¾ÕûÅ¡ö
¯Ä¸¦ÁÄ¡õ ¸Ç¢ò§¾¡í¸ µíÌ¿¼ò ¾Ã§º.
-
11. ¸Å¨Ä±Ä¡õ ¾Å¢÷óÐÁ¢¸ì ¸Ç¢ôÀ¢¦É¡Î ¿¢¨É§Â
¨¸ÌÅ¢òÐì ¸ñ¸Ç¢ø¿£÷ ¸É¢óÐÍÃó ¾¢¼§Å
ºÅ¨ÄÁÉî ºÄÉõ±Ä¡õ ¾£÷óÐ͸ ÁÂÁ¡öò
¾¡§É¾¡ý ¬¸¢þýÀò ¾É¢¿¼ï¦ºö þ¨½ò¾¡û
¾ÅÄÕﺣ÷î ¦º¡ýÁ¡¨Ä ŨÉóÐŨÉó ¾½¢óÐ
¾¡É¡¸¢ ¿¡É¡¼ò ¾Õ½õþÐ ¾¡§É
ÌŨÄÂò¾¡÷ «¾¢ºÂ¢ì¸ ±Øó¾ÕÇ¢ ÅÕÅ¡ö
Ìէűý ÌüȦÁÄ¡õ ̽Á¡¸ì¦¸¡ñ ¼Å§É.
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
