திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
ವಾತನೈಕ್ ಕೞಿವು vātaṉaik kaḻivu |
ತಱ್ಪೋತ ಇೞಪ್ಪು taṟpōta iḻappu |
-
1. ಇನಿಪ್ಪಿರಿನ್ ತಿಱೈಯುಂ ಇರುಕ್ಕಲೇನ್ ಪಿರಿವೈ
ಎಣ್ಣಿನುಂ ಐಯವೋ ಮಯಙ್ಕಿಪ್
ಪನಿಪ್ಪಿಲ್ಎನ್ ಉಟಂಪುಂ ಉಯಿರುಂಉಳ್ ಉಣರ್ವುಂ
ಪರತವಿಪ್ ಪತೈಅಱಿನ್ ತಿಲೈಯೋ
ತನಿಪ್ಪಟು ಞಾನ ವೆಳಿಯಿಲೇ ಇನ್ಪತ್
ತನಿನಟಂ ಪುರಿತನಿತ್ ತಲೈವಾ
ಕನಿಪ್ಪಯನ್ ತರುತಱ್ ಕಿತುತಕು ತರುಣಂ
ಕಲಂದರುಳ್ ಕಲಂದರುಳ್ ಎನೈಯೇ.
-
2. ಪಿರಿಂದಿನಿಸ್ ಸಿಱಿತುಂ ತರಿಕ್ಕಲೇನ್ ಪಿರಿವೈಪ್
ಪೇಸಿನುಂ ನೆಯ್ವಿಟುನ್ ತೀಪ್ಪೋಲ್
ಎರಿಂದುಳಙ್ ಕಲಙ್ಕಿ255 ಮಯಙ್ಕಲ್ಕಣ್ ಟಿಲೈಯೋ
ಎಙ್ಕಣುಂ ಕಣ್ಣುಟೈ ಎಂದಾಯ್
ಪುರಿಂದಸಿಱ್ ಪೊತುವಿಲ್ ತಿರುನಟಂ ಪುರಿಯುಂ
ಪುಣ್ಣಿಯಾ ಎನ್ನುಯಿರ್ತ್ ತುಣೈವಾ
ಕರಂದಿಟಾ256 ತುಱುತಱ್ ಕಿತುತಕು ತರುಣಂ
ಕಲಂದರುಳ್ ಕಲಂದರುಳ್ ಎನೈಯೇ.
-
3. ಮೇಲೈಏ ಕಾಂದ ವೆಳಿಯಿಲೇ ನಟಞ್ಸೆಯ್
ಮೆಯ್ಯನೇ ಐಯನೇ ಎನಕ್ಕು
ಮಾಲೈಯೇ ಅಣಿಂದ ಮಕಿೞ್ನನೇ ಎಲ್ಲಾಂ
ವಲ್ಲನೇ ನಲ್ಲನೇ ಅರುಟ್ಸೆಙ್
ಕೋಲೈಯೇ ನಟತ್ತುಂ ಇಱೈವನೇ ಓರ್ಎಣ್
ಕುಣತ್ತನೇ ಇನಿಸ್ಸಕಿಪ್ ಪಱಿಯೇನ್
ಕಾಲೈಯೇ ತರುತಱ್ ಕಿತುತಕು ತರುಣಂ
ಕಲಂದರುಳ್ ಕಲಂದರುಳ್ ಎನೈಯೇ.
-
4. ಪಣ್ಟುಕೊಣ್ ಟೆನೈತ್ತಾನ್ ಪಿೞೈಕುಱಿ ಯಾತ
ಪಣ್ಪನೇ ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂ ಪಲತ್ತೇ
ತೊಣ್ಟುಕೊಣ್ ಟಟಿಯರ್ ಕಳಿಕ್ಕನಿನ್ ಱಾಟುಂ
ತೂಯನೇ ನೇಯನೇ ಪಿರಮನ್
ವಿಣ್ಟುಕಣ್ ಟಱಿಯಾ ಮುಟಿಅಟಿ ಎನಕ್ಕೇ
ವಿಳಙ್ಕುಱಕ್ ಕಾಟ್ಟಿಯ ವಿಮಲಾ
ಕಣ್ಟುಕೊಣ್ ಟುಱುತಱ್ ಕಿತುತಕು ತರುಣಂ
ಕಲಂದರುಳ್ ಕಲಂದರುಳ್ ಎನೈಯೇ.
-
5. ತನಿತ್ತುಣೈ ಎನುಂಎನ್ ತಂದೈಯೇ ತಾಯೇ
ತಲೈವನೇ ಸಿಱ್ಸಪೈ ತನಿಲೇ
ಇನಿತ್ತತೆಳ್ ಳಮುತೇ ಎನ್ನುಯಿರ್ಕ್ ಕುಯಿರೇ
ಎನ್ನಿರು ಕಣ್ಣುಳ್ಮಾ ಮಣಿಯೇ
ಅನಿತ್ತಮೇ ನೀಕ್ಕಿ ಆಣ್ಟಎನ್ ಕುರುವೇ
ಅಣ್ಣಲೇ ಇನಿಪ್ಪಿರಿ ವಾಱ್ಱೇನ್
ಕನಿತ್ತುಣೈ ತರುತಱ್ ಕಿತುತಕು ತರುಣಂ
ಕಲಂದರುಳ್ ಕಲಂದರುಳ್ ಎನೈಯೇ.
-
6. ತುನ್ಪೆಲಾಂ ತವಿರ್ಕ್ಕುಂ ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂ ಪಲತ್ತೇ
ಸೋತಿಯುಟ್ ಸೋತಿಯೇ ಅೞಿಯಾ
ಇನ್ಪೆಲಾಂ ಅಳಿಕ್ಕುಂ ಇಱೈವನೇ ಎನ್ನೈ
ಈನ್ಱನಲ್ ತಂದೈಯೇ ತಾಯೇ
ಅನ್ಪೆಲಾಂ ಆಕಿ ನಿಱೈಂದತೋರ್ ನಿಱೈವೇ
ಅಣ್ಣಲೇ ಇನಿಪ್ಪಿರಿ ವಾಱ್ಱೇನ್
ಪೊನ್ಪತನ್ ತರುತಱ್ ಕಿತುತಕು ತರುಣಂ
ಪುಣರ್ಂದರುಳ್ ಪುಣರ್ಂದರುಳ್ ಎನೈಯೇ.
-
7. ಏತುಂಒನ್ ಱಱಿಯಾಪ್ ಪೇತೈಯಾಂ ಪರುವತ್
ತೆನ್ನೈಆಟ್ ಕೊಣ್ಟೆನೈ ಉವಂದೇ
ಓತುಂಇನ್ ಮೊೞಿಯಾಲ್ ಪಾಟವೇ ಪಣಿಂದ
ಒರುವನೇ ಎನ್ನುಯಿರ್ತ್ ತುಣೈವಾ
ವೇತಮುಂ ಪಯನುಂ ಆಕಿಯ ಪೊತುವಿಲ್
ವಿಳಙ್ಕಿಯ ವಿಮಲನೇ ಞಾನ
ಪೋತಕಂ ತರುತಱ್ ಕಿತುತಕು ತರುಣಂ
ಪುಣರ್ಂದರುಳ್ ಪುಣರ್ಂದರುಳ್ ಎನೈಯೇ.
-
8. ಎಣ್ಣಿಯ ಎನತುಳ್ ಎಣ್ಣಮೇ ಎಣ್ಣತ್
ತಿಸೈಂದಪೇ ರಿನ್ಪಮೇ ಯಾನ್ತಾನ್
ಪಣ್ಣಿಯ ತವಮೇ ತವತ್ತುಱುಂ ಪಲನೇ
ಪಲತ್ತಿನಾಲ್ ಕಿಟೈತ್ತಎನ್ ಪತಿಯೇ
ತಣ್ಣಿಯ ಮತಿಯೇ ಮತಿಮುಟಿ ಅರಸೇ
ತನಿತ್ತಸಿಱ್ ಸಪೈನಟತ್ ತಮುತೇ
ಪುಣ್ಣಿಯಂ ಅಳಿತ್ತಱ್ ಕಿತುತಕು ತರುಣಂ
ಪುಣರ್ಂದರುಳ್ ಪುಣರ್ಂದರುಳ್ ಎನೈಯೇ.
-
9. ಮಲಪ್ಪಕೈ ತವಿರ್ಕ್ಕುಂ ತನಿಪ್ಪೊತು ಮರುಂದೇ
ಮಂದಿರ ಮೇಒಳಿರ್ ಮಣಿಯೇ
ನಿಲೈಪ್ಪಟ ಎನೈಅನ್ ಱಾಣ್ಟರುಳ್ ಅಳಿತ್ತ
ನೇಯನೇ ತಾಯನೈ ಯವನೇ
ಪಲಪ್ಪಟು ಪೊನ್ನಂ ಪಲತ್ತಿಲೇ ನಟಞ್ಸೆಯ್
ಪರಮನೇ ಪರಮಸಿಱ್ ಸುಕಂದಾನ್
ಪುಲಪ್ಪಟತ್ ತರುತಱ್ ಕಿತುತಕು ತರುಣಂ
ಪುಣರ್ಂದರುಳ್ ಪುಣರ್ಂದರುಳ್ ಎನೈಯೇ.
-
10. ಕಳಿಪ್ಪುಱುಂ ಅಟಿಯೇನ್ ಕೈಯಿಲೇ ಕಿಟೈತ್ತ
ಕಱ್ಪಕತ್ ತೀಞ್ಸುವೈಕ್ ಕನಿಯೇ
ವೆಳಿಪ್ಪುಱತ್ ತೋಙ್ಕುಂ ವಿಳಕ್ಕಮೇ ಅಕತ್ತೇ
ವಿಳಙ್ಕುಂಓರ್ ವಿಳಕ್ಕಮೇ ಎನಕ್ಕೇ
ಒಳಿಪ್ಪಿಲಾ ತನ್ಱೇ ಅಳಿತ್ತಸಿಱ್ ಪೊತುವಿಲ್
ಒರುವನೇ ಇನಿಪ್ಪಿರಿ ವಾಱ್ಱೇನ್
ಪುಳಿಪ್ಪಱ ಇನಿತ್ತಱ್ ಕಿತುತಕು ತರುಣಂ
ಪುಣರ್ಂದರುಳ್ ಪುಣರ್ಂದರುಳ್ ಎನೈಯೇ.
-
- 255. ಕರುಕಿ - ಮುತಱ್ ಪತಿಪ್ಪು, ಪೊ. ಸು., ಪಿ. ಇರಾ., ಸ. ಮು. ಕ.
- 256. ಕರೈಂದಿಟಾತು - ಮುತಱ್ಪತಿಪ್ಪು, ಪೊ. ಸು., ಸ. ಮು. ಕ.
ಎೞುಸೀರ್ಕ್ ಕೞಿನೆಟಿಲಟಿ ಆಸಿರಿಯ ವಿರುತ್ತಂ
ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂಪಲಂ
