திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
tiruvaṭip pukaḻchsi tiruvaṭip pukaḻchsi |
kāṭsik kaḷippu kāṭsik kaḷippu |
-
1. aṭuttāṉai aṭiyēṉai añsēl eṉṟiṅ
kāṇṭāṉaich siṟuneṟikaḷ aṭaiyā teṉṉait
taṭuttāṉaip peruneṟikkut taṭaitīrt tāṉait
taṉṉaruḷum taṉporuḷum tāṉē eṉpāl
koṭuttāṉaik kuṟṟamelām kuṇamāk koḷḷum
kuṇattāṉaich samayamatak kuḻiniṉ ṟeṉṉai
eṭuttāṉai ellāñsey valla sittē
īntāṉaik kaṇṭukaḷit tirukkiṉ ṟēṉē.
-
2. virittāṉaik karuvielām viriya vētam
vitittāṉai meynneṟiyai meyyē eṟkut
terittāṉai naṭampotuvil seykiṉ ṟāṉaich
siṟiyēṉuk karuḷoḷiyāl siṟanta paṭṭam
tarittāṉait tāṉēnā ṉāki eṉṟum
taḻaittāṉai eṉaittaṭutta taṭaikaḷ ellām
erittāṉai eṉuyiruk kiṉpā ṉāṉai
emmāṉaik kaṇṭukaḷit tirukkiṉ ṟēṉē.
-
3. naṭṭāṉai naṭṭaeṉai nayantu koṇṭē
nammakaṉnī añsaleṉa naviṉṟeṉ seṉṉi
toṭṭāṉai eṭṭiraṇṭum solli ṉāṉait
tuṉpamelām tolaittāṉaich sōrntu tūṅka
oṭṭāṉai meyaṟivē uruvāy eṉṉuḷ
uṟṟāṉai uṇarntārkkum uṇarntu koḷḷa
eṭṭāṉai eṉṉaḷavil eṭṭi ṉāṉai
emmāṉaik kaṇṭukaḷit tirukkiṉ ṟēṉē.
-
4. sōṟṟāṉaich270 sōṟṟiluṟum sukatti ṉāṉait
tuḷakkamilāp pārāṉai nīrā ṉāṉaik
kāṟṟāṉai veḷiyāṉaik kaṉalā ṉāṉaik
karuṇaineṭuṅ kaṭalāṉaik kaḷaṅkar kāṇat
tōṟṟāṉai nāṉkāṇat tōṟṟi ṉāṉaich
sollaṟiyēṉ solliyapuṉ sollai yellām
ēṟṟāṉai eṉṉuḷattil eyti ṉāṉai
emmāṉaik kaṇṭukaḷit tirukkiṉ ṟēṉē.
-
5. sērttāṉai eṉṟaṉaittaṉ aṉpa rōṭu
seṟiyāta maṉañseṟiyach sempoṟ ṟāḷil
ārttāṉai ampalattil āṭā niṉṟa
āṉanta naṭattāṉai aruṭkaṇ nōkkam
pārttāṉaip pārāraip pārā tāṉaip
pārppaṟavē pārttirukkap paṇṇi eṉṉai
īrttāṉai aintoḻilnī iyaṟṟeṉ ṟāṉai
emmāṉaik kaṇṭukaḷit tirukkiṉ ṟēṉē.
-
6. muḷaiyāṉaich suttasiva veḷiyil tāṉē
muḷaittāṉai mūvāta mutalā ṉāṉaik
kaḷaiyāṉaik kaḷaṅkamelām kaḷaivit teṉṉaik
kāttāṉai eṉpiḻaiyaik karutik kōpam
viḷaiyāṉaich sivapōkam viḷaivit tāṉai
vēṇṭāmai vēṇṭalivai mēvi eṉṟum
iḷaiyāṉai mūttāṉai mūppi lāṉai
emmāṉaik kaṇṭukaḷit tirukkiṉ ṟēṉē.
-
7. puyalāṉai maḻaiyāṉai atirppi ṉāṉaip
pōṟṟiyamiṉ oḷiyāṉaip puṉita ñāṉach
seyalāṉaich seyalellān tikaḻvit tāṉait
tiruchsiṟṟam palattāṉait teḷiyār uḷḷē
ayalāṉai uṟavāṉai aṉpu ḷāṉai
aṟintārai aṟintāṉai aṟivāl aṉṟi
iyalāṉai eḻilāṉaip poḻilā ṉāṉai
emmāṉaik kaṇṭukaḷit tirukkiṉ ṟēṉē.
-
8. tāyāṉait tantaieṉak kāyi ṉāṉaich
saṟkuruvu māṉāṉait tamiyēṉ uḷḷē
mēyāṉaik kaṇkāṇa viḷaṅki ṉāṉai
meymmaieṉak kaḷittāṉai vētañ soṉṉa
vāyāṉai vañsamilā maṉatti ṉāṉai
varaṅkoṭukka vallāṉai maṇimaṉ ṟaṉṟi
ēyāṉait turiyanaṭu virukkiṉ ṟāṉai
emmāṉaik kaṇṭukaḷit tirukkiṉ ṟēṉē.
-
9. taḻaittāṉait taṉṉaioppār illā tāṉait
tāṉētā ṉāṉāṉait tamiya ṉēṉaik
kuḻaittāṉai eṉkaiyilōr koṭaitan tāṉaik
kuṟaikoṇṭu niṉṟēṉaik kuṟittu nōkki
aḻaittāṉai aruḷamutam aḷikkiṉ ṟāṉai
achsamelām tavirttāṉai aṉpē eṉpāl
iḻaittāṉai eṉṉitayat tirukkiṉ ṟāṉai
emmāṉaik kaṇṭukaḷit tirukkiṉ ṟēṉē.
-
10. uṭaiyāṉai aruṭjōti uruvi ṉāṉai
ōvāṉai mūvāṉai ulavā iṉpak
koṭaiyāṉai eṉkuṟaitīrt teṉṉai āṇṭu
koṇṭāṉaik kollāmai kuṟitti ṭārai
aṭaiyāṉait tirusiṟṟam palatti ṉāṉai
aṭiyēṉuk karuḷamutam aḷikka vēpiṉ
iṭaiyāṉai eṉṉāsai ellān tanta
emmāṉaik kaṇṭukaḷit tirukkiṉ ṟēṉē.
-
- 270. sōṟu - mutti. mutaṟpatippu. īṇṭu sōṟu eṉpatu uṇṇum sōṟē.
eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
