திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
अऩुपव सित्ति aṉupava sitti |
सिवयोक निलै sivayōka nilai |
-
1. उलकुपुकऴ् तिरुवमुतम् तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते
उटैयवर्इऩ् ऱुतविऩर्नाऩ् उण्टुकुऱै तीर्न्देऩ्
इलकुसिव पोकवटि वाकिमकिऴ् किऩ्ऱेऩ्
इळैप्पऱियेऩ् तविप्पऱियेऩ् इटर्सॆय्पसि अऱियेऩ्
विलकल्इलात् तिरुवऩैयीर् नीविर्ऎलाम् पॊसित्ते
विरैन्दुवम्मिऩ् अम्पलत्ते विळङ्कुतिरुक् कूत्तिऩ्
अलकऱियात् तिऱम्पाटि आटुतुम्नाम् इतुवे
अरुळ्अटैयुम् नॆऱिऎऩवे ताकमम्आर्प् पऩवे.
-
2. मातवत्ताल् नाऩ्पॆऱ्ऱ वाऩमुते ऎऩतु
वाऴ्वेऎऩ् कण्णमर्न्द मणियेऎऩ् मकिऴ्वे
पोतवत्ताल् कऴित्तेऩै वलिन्दुकलन् ताण्ट
पॊऩ्ऩेपॊऩ् ऩम्पलत्ते पुऩितनटत् तरसे
तीतवत्तैप् पिऱप्पितुवे सिवमाकुम् पिऱप्पास्
सॆय्वित्तॆऩ् अवत्तैयॆलाम् तीर्त्तपॆरुम् पॊरुळे
पूतलत्ते अटिस्सिऱियेऩ् निऩतुतिरु वटिक्के
पुकऴ्मालै सूट्टुकिऩ्ऱेऩ् पुऩैन्दुकलन् तरुळे.
-
3. अळन्दिटुवे ताकमत्तिऩ् अटियुम्नटु मुटियुम्
अप्पुऱमुम् अप्पालुम् अतऩ्मेलुम् विळङ्कि
वळर्न्दिटुसिऱ् ऱम्पलत्ते वयङ्कियपे रॊळिये
माऱ्ऱऱियाप् पॊऩ्ऩेऎऩ् मऩ्ऩेकण् मणिये
तळर्न्दऎऩै अक्कणत्ते तळर्वॊऴित्ता ऩन्दम्
तन्दपॆरुन् तकैयेऎऩ् तऩित्ततऩित् तुणैवा
उळन्दरुसम् मतमाऩ पणिइट्टाय् ऎऩक्के
उऩ्पणिये पणियल्लाल् ऎऩ्पणिवे ऱिलैये.
-
4. नाटुकलन् ताळ्किऩ्ऱोर् ऎल्लारुम् वियप्प
नण्णिऎऩै मालैइट्ट नायकऩे नाट्टिल्
ईटुकरैन् तिटऱ्करिताम् तिरुस्सिऱ्ऱम् पलत्ते
इऩ्पनटम् पुरिकिऩ्ऱ इऱैयवऩे ऎऩैनी
पाटुकऎऩ् ऩोटुकलन् ताटुकऎऩ् ऱॆऩक्के
पणिइट्टाय् नाऩ्सॆय्पॆरुम् पाक्कियम्ऎऩ् ऱुवन्देऩ्
कोटुतव ऱातुऩैनाऩ् पाटुतऱ्किङ् केऱ्ऱ
कुणप्पॊरुळुम् इलक्कियमुम् कॊटुत्तुमकिऴ्न् तरुळे.
-
5. नण्पुटैयाय् ऎऩ्ऩुटैय नायकऩे ऎऩतु
नल्उऱवे सिऱ्सपैयिल् नटम्पुरियुम् तलैवा
ऎण्पुटैया मऱैमुटिक्कुम् ऎट्टानिऩ् पुकऴै
यातऱिवेऩ् पाटुकऎऩ् ऱॆऩक्केवल् इट्टाय्
पण्पुटैनिऩ् मॆय्यऩ्पर् पाटियपे रऩ्पिल्
पऴुत्तपऴम् पाट्टिल्ऒरु पाट्टुम्अऱि येऩे
तण्पुटैनऩ् मॊऴित्तिरळुम्354 सुवैप्पॊरुळुम् अवैक्के
तक्कइयल् इलक्कियमुम् तन्दरुळ्वाय् ऎऩक्के.
-
6. पणिन्दटङ्कुम् मऩत्तवर्पाल् परिन्दमरुम् पतिये
पाटुकिऩ्ऱोर् उळ्ळकत्ते कूटुकिऩ्ऱ कुरुवे
कणिन्दमऱै पलकोटि आकमम्पल् कोटि
कटवुळ्निऩ तरुट्पुकऴैक् कणिप्पतऱ्कुप् पलकाल्
तुणिन्दुतुणिन् तॆऴुन्दॆऴुन्दु तॊटर्न्दुतॊटर्न् तटिकळ्
सुमन्दुसुमन् तिळैत्तिळैत्तुस् सॊल्लियवल् लऩवॆऩ्
ऱणिन्दमॊऴि माऱ्ऱिवलि तणिन्दऎऩ्ऱाल् अन्दो
अटियेऩ्निऩ् पुकऴ्उरैक्कल् आवतुवो अऱिन्दे.
-
7. वितिप्पवर्कळ् पलकोटि तितिप्पवर्पल् कोटि
मेलवर्कळ् ऒरुकोटि विरैन्दुविरैन् तुऩैये
मतिप्पवर्कळ् आकिअवर् मतियाले पलकाल्
मतित्तुमतित् तवर्मतिपॆण् मतियाकि अलन्दे
तुतिप्पतुवे नलम्ऎऩक्कॊण् टिऱ्ऱैवरै एऱ्ऱ
सॊऱ्पॊरुळ्कळ् काणाते सुऴल्किऩ्ऱार् ऎऩ्ऱाल्
कुतिप्पॊऴिया मऩस्सिऱिय कुरङ्कॊटुऴल् किऩ्ऱेऩ्
कुऱित्तुरैप्पेऩ् ऎऩ्ऩउळम् कूसुकिऩ्ऱ तरसे.
-
8. ऒळियाकि उळ्ऒळियाय् उळ्ऒळिक्कुळ् ऒळियाय्
ऒळिऒळियिऩ् ऒळियाय्अव् ऒळिक्कुळुम्ओर् ऒळियाय्
वॆळियाकि वॆळिवॆळियाय् वॆळियिटैमेल् वॆळियाय्
मेल्वॆळिमेल् पॆरुवॆळियाय्प् पॆरुवॆळिक्कोर् वॆळियाय्
अळियाकि अतुआकि अतुवुम्अल्ला ताकि
अप्पालाय् अप्पालुम् अल्लतुवाय् निऱैवाम्
तळियाकि ऎल्लामाय् विळङ्कुकिऩ्ऱ ञाऩ
सपैत्तलैवा निऩ्इयलैस् साऱ्ऱुवतॆव् वणमे.
-
9. वाक्कॊऴिन्दु मऩम्ऒऴिन्दु मतिऒऴिन्दु मतियिऩ्
वातऩैयुम् ऒऴिन्दऱिवाय् वयङ्किनिऩ्ऱ इटत्तुम्
पोक्कॊऴिन्दुम् वरवॊऴिन्दुम् पूरणमाय् अतुवुम्
पोऩपॊऴु तुळ्ळपटि पुकलुवतॆप् पटियो
नीक्कॊऴिन्द निऱैवेमॆय्न् निलैयेऎऩ् ऩुटैय
नेयमे आऩन्द निरुत्तमिटुम् पतिये
एक्कॊऴिन्दार् उळत्तिरुक्कुम् इऱैयेऎऩ् कुरुवे
ऎल्लामाय् अल्लतुमाय् इलङ्कियमॆय्प् पॊरुळे.
-
10. ऎऩ्इयले याऩ्अऱियेऩ् इव्वुलकिऩ् इयल्ओर्
ऎळ्अळवुम् ताऩ्अऱियेऩ् ऎल्लामुम् उटैयोय्
निऩ्इयलै अऱिवेऩो अऱिन्दवऩे पोल
निकऴ्त्तुकिऩ्ऱेऩ् पिळ्ळैऎऩ निलैप्पॆयर्पॆऱ् ऱिरुन्देऩ्
तऩ्इयलाम् तऩिञाऩ सपैत्तलैमैप् पतिये
सत्तियऩे नित्तियऩे तयानितिये उलकम्
पिऩ्इयल्मा ऩिटप्पिळ्ळै पेस्सिऩुम्ओर् पऱवैप्
पिऱप्पिऩ्उऱुम् किळिप्पिळ्ळैप् पेस्सुवक्किऩ् ऱतुवे.
-
- 354. मॊऴित्तिऱऩुम् - मुतऱ्पतिप्पु., पॊ. सु., स. मु. क.
ऎण्सीर्क् कऴिनॆटिलटि आसिरिय विरुत्तम्
तिरुस्सिऱ्ऱम्पलम्
