திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
»¡ÉºÃ¢¨Â (Å¡öÀ¨È ¬÷ò¾ø) ñāṉasariyai (vāypaṟai ārttal) |
¯Ä¸ô§ÀÚ ulakappēṟu |
-
1. ¬ö¯¨Ãò¾ «Õ𧃡¾¢ ÅÕ¸¢ýÈ
¾Õ½õþ§¾ «È¢Á¢ý ±ý§È
Å¡ö¯¨Ãò¾ Å¡÷ò¨¾±ýÈý Å¡÷ò¨¾¸û±ý
¸¢ýÈ¡÷þõ ÁÉ¢¾÷«ó§¾¡
¾¡ö¯¨Ãò¾ ¾¢Õô¦À¡ÐÅ¢ø ¿¼õÒâó¦¾ý
¯Çí¸Äó¾ ¾¨ÄÅ¡ þí§¸
¿£¯¨Ãò¾ ¾¢ÕÅ¡÷ò¨¾ ±É«È¢Â¡÷
þÅ÷«È¢Å¢ý ¿¢¸ú ±ý§É.
-
2. þÈó¾Å÷¸û ÀÄÕõþí§¸ ±Ø¸¢ýÈ
¾Õ½õþ§¾ ±ýÚ Å¡ö¨Á
«Èó¾¨Æ ¯¨Ã츢ýÈ Å¡÷ò¨¾¸û±ý
Å¡÷ò¨¾¸û±ý Ȩȸ¢ý ȡáø
ÁÈ󾺢Ȣ §Âý¯¨Ãì¸ Åø§Ä§É¡
±øġ了ö Åø§Ä¡ö ¯ýÈý
º¢Èó¾¾¢Õ Å¡÷ò¨¾±Éò ¦¾Ã¢ó¾¢Ä÷þõ
ÁÉ¢¾÷Á¾¢ò ¾¢È¨Á ±ý§É.
-
3. §º¡üÈ¡¨º ¦Â¡Î¸¡Áî §ºüÈ¡¨ºô
ÀÎÅ¡¨Ãò н¢óÐ ¦¸¡øÄì
ÜüÈ¡¨ºô ÀÎõ±É¿¡ý ÜÚ¸¢ýÈ
Ðñ¨Á¢ɢø ¦¸¡ñÎ ¿£Å£÷
§¿üÈ¡¨ºô Àð¼ÅÕì ¸¢ýÈÕûÅ¡÷
§À¡Öõ«ýÈ¢ ¿¢¨Éò¾ Å¡í§¸
§ÀüÈ¡¨ºì ¸ÕûÒâÔõ »¡ÉºÀ¡
À¾¢ôÒ¸¨Æô §ÀÍ Å£§Ã.
-
4. ¦¾¡ñ¼¡Çô À½ó§¾Îó ШÈ¡Ç
¯Ä¸¡Çî Ýúó¾ ¸¡Áô
¦Àñ¼¡Çò ¾¢Ã¢¸¢ýÈ §ÀöÁÉò¾£÷
ÑõÓ¢¨Ãô À¢Êì¸ ¿¡¨Çî
ºñ¼¡Çì ÜüÚÅâø ±ýÒ¸øÅ£÷
»¡Éº¨Àò ¾¨ÄÅý ¯õ¨Áì
¦¸¡ñ¼¡Çì ¸ÕÐÁ¢§É¡ ¬ñ¼À¢ýÉ÷
þù×ĸ¢ø ÌÄ¡× Å£§Ã.
-
5. À¢Èó¾Å¨Ã ¿£Ã¡ðÊô ¦ÀÕ¸ÅÇ÷ò
¾¢Î¸¢ýÈ£÷ §À §Ã¿£÷
þÈó¾Å¨Ãî Íθ¢ýÈ£÷ ±ùŽïºõ
Á¾¢ò¾£§Ã¡ þÃÅ¢ø àí¸¢
ÁÈó¾Å¨Ãò ¾£ãð¼ Åøģáø
ÑõÁÉò¨¾ Å¢Ãõ ¬É
º¢Èó¾Å¨Ã ±ÉôÒ¸Æî ¦ºöЦ¸¡ñË÷
²ýÀ¢ÈóÐ ¾¢Ã¢¸¢ý È£§Ã.
-
6. «½í¦¸Ø§À §Ã¡¨º¦Â¡Îõ À¨È§Â¡¨º
¦À¡í¸ì§¸¡ ý¢¦¸¡ñ ¼ó§¾¡
À¢½í¸ØÅ¢ ±ÎòÐô§À¡öî Íθ¢ýÈ£÷
þɢÌõ À¢½í¸ §Ç¿£÷
¸½í¸ØÌñ ¼¡Öõ´Õ ÀÂÛñ§¼
±ýÉÀÂý ¸ñË÷ Íð§¼
±½í¦¸Øº¡õ À¨Äì¸ñË÷ «ÐÒý¦ºö
±Õ×ìÌõ þÂÄ¡ ¾ý§È.
-
7. ̽õÒ¨¾ì¸ ¯Â¢Ã¼ì¸õ ¦¸¡ñ¼ÐÍð
¼¡ø«Ð¾¡ý ¦¸¡¨Ä¡õ ±ý§È
ŽõÒ¨¾ì¸ §ÅñÎõ±É Å¡ö¾Êì¸î
¦º¡ø¸¢ý§Èý Å¡÷ò¨¾ §¸ðÎõ
À¢½õÒ¨¾ì¸î ºõÁ¾¢Â£÷ À½õÒ¨¾ì¸î
ºõÁ¾¢ìÌõ §À §Ã¿£÷
±½õÒ¨¾ì¸ò ТøÅ¡÷Ñõ À¡üÚ¢Äü
¸ïÍŧà þب¾ £§Ã.
-
8. ¸ð¼¡Öõ ¸Éò¾¡Öõ ¸Ç¢ì¸¢ýÈ
§ÀÔĸ£÷ ¸¨Ä§º¡÷ó ¾¡¨Ãô
¦À¡ð¼¡Öõ и¢Ä¡Öõ Ò¨ÉÅ¢òÐî
Íθ¢ýÈ£÷ Ò¨¾ì¸ §¿Ã£÷
Íð¼¡Öõ ÍÎÁиñ ÎÁмõÒ
ÐÊ¡¦¾ý ¦º¡øÄ£÷ Ñõ¨Áò
¦¾¡ð¼¡Öõ §¾¡„ÓÚõ Å¢ð¼¡Öõ
¸¾¢Â¢¨Ä§Áø ÝúÅ£÷ «ý§È.
-
9. ÀÃý«Ç¢ìÌõ §¾¸õþÐ ÍΞÀ
á¾õ±Éô À¸÷¸¢ý §Èý¿£÷
º¢Ãõ¦¿Ç¢ì¸î Íθ¢ýÈ£÷ ¦ºò¾Å÷¸û
ÀüÀÄÕõ º¢ò¾ º¡Á¢
¯ÃÉÇ¢ì¸ ±Ø¸¢ýÈ ¾¢Õ¿¡ûÅó
¾Îò¾É® н÷óÐ ¿ø§Ä¡÷
ÅÃÉÇ¢ì¸ô Ò¨¾ò¾¿¢¨Ä ¸¡§Ã¡
¸ñ¦¸ð¼ Á¡ðÊ É£§Ã.
-
10. Ò¨Äò¦¾¡Æ¢§Ä Ò⸢ýÈ£÷ Òñ½¢Âò¨¾ì
¸Õí¸¼Ä¢ø §À¡¸ Å¢ðË÷
¦¸¡¨Äò¦¾¡Æ¢Ä¢ø ¦¸¡Ê£÷¿£÷ ¦ºò¾¡¨Ãî
Íθ¢ýÈ ¦¸¡Î¨Á §¿¡ì¸¢ì
¸¨Äò¦¾¡Æ¢Ä¢ø ¦ÀâÂ÷¯Çõ ¸Äí¸¢É÷«ì
¸Äì¸õ±Ä¡õ ¸¼×û¿£ì¸¢ò
¾¨Äò¦¾¡Æ¢ø¦ºö ºýÁ¡÷ì¸õ ¾¨Ä±Îì¸ô
ÒâÌž¢ò ¾Õ½õ ¾¡§É.
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
