திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
ऎण्णप् पत्तु
eṇṇap pattu
कुऱैइरन्द पत्तु
kuṟaiiranta pattu
Fifth Thirumurai

007. सॆऴुञ्सुटर् मालै
seḻuñsuṭar mālai

    अऱुसीर्क् कऴिनॆटिलटि आसिरिय विरुत्तम्
    तिरुस्सिऱ्ऱम्पलम्.
  • 1. ऊणे उटैये पॊरुळेऎऩ् ऱुरुकि मऩतु तटुमाऱि
    वीणे तुयरत् तऴुन्दुकिऩ्ऱेऩ् वेऱोर् तुणैनिऩ् अटिअऩ्ऱिक्
    काणेऩ् अमुते पॆरुङ्करुणैक् कटले कऩिये करुम्पेनल्
    सेणेर् तणिकै मलैमरुन्दे तेऩे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.
  • 2. पारुम् विसुम्पुम् अऱियऎऩैप् पयन्द तायुम् तन्दैयुम्नी
    ऒरुम् पोतिङ् कॆऩिल्ऎळियेऩ् ऒयात् तुयरुऱ् ऱिटल्नऩ्ऱो
    यारुम् काण उऩैवातुक् किऴुप्पेऩ् अऩ्ऱि ऎऩ्सॆय्केऩ्
    सेरुम् तणिकै मलैमरुन्दे तेऩे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.
  • 3. कञ्सऩ् तुतिक्कुम् पॊरुळेऎऩ् कण्णे निऩ्ऩैक् करुतात
    वञ्सर् कॊटिय मुकम्पार्क्क माट्टेऩ् इऩिऎऩ् वरुत्तम्अऱुत्
    तञ्सल् ऎऩवन् तरुळायेल् आऱ्ऱेऩ् कण्टाय् अटियेऩे
    सॆञ्सन् तऩम्सेर् तणिकैमलैत् तेऩे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.
  • 4. मिऩ्नेर् उलक नटैअतऩाल् मेवुम् तुयरुक् काळाकिक्
    कल्नेर् मऩत्तेऩ् निऩैमऱन्दॆऩ् कण्टेऩ् कण्टाय् कऱ्पकमे
    पॊऩ्ऩे कटवुळ् मामणिये पोतप् पॊरुळे पूरणमे
    तॆऩ्ऩेर् तणिकै मलैअरसे तेवे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.
  • 5. वळैत्ते वरुत्तुम् पॆरुन्दुयराल् वाटिस् सवलै मकवाकि
    इळैत्तेऩ् तेऱ्ऱुम् तुणैकाणेऩ् ऎऩ्सॆय् तुय्केऩ् ऎन्दाये
    विळैत्तेऩ् ऒऴुकुम् मलर्त्तरुवे विण्णे विऴिक्कु विरुन्देसीर्
    तिळैत्तोर् परवुम् तिरुत्तणिकैत् तेवे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.
  • 6. अटुत्ते वरुत्तुम् तुयर्क्कटलिल् अऱिया तन्दो विऴुन्दिट्टेऩ्
    ऎटुत्ते विटुवार् तमैक्काणेऩ् ऎन्दाय् ऎळियेऩ् ऎऩ्सॆय्केऩ्
    कटुत्तेर् कण्टत् तॆम्माऩ्तऩ् कण्णे तरुमक् कटलेऎऩ्
    सॆटित्तीर् तणिकै मलैप्पॊरुळे तेऩे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.
  • 7. उण्टाल् कुऱैयुम् ऎऩप्पसिक्कुम् उलुत्तर् असुत्त मुकत्तैऎतिर्
    कण्टाल् नटुङ्कि ऒतुङ्कातु कटैकात् तिरन्दु कऴिक्किऩ्ऱेऩ्
    कॊण्टार् अटियर् निऩ्अरुळै याऩो ऒरुवऩ् कुऱैपट्टेऩ्
    तिण्टार् अणिवेल् तणिकैमलैत् तेवे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.
  • 8. वेट्टेऩ् निऩतु तिरुअरुळै विऩैयेऩ् इऩिइत् तुयर्पॊऱुक्क
    माट्टेऩ् मणिये अऩ्ऩेऎऩ् मऩ्ऩे वाऴ्क्कै माट्टुमऩम्
    नाट्टेऩ् अयऩ्माल् ऎतिर्वरिऩुम् नयक्केऩ् ऎऩक्कु नल्कायो
    सेट्टेऩ् अलरुम् पॊऴिल्तणिकैत् तेवे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.
  • 9. कल्ला नायेऩ् ऎऩिऩुम्ऎऩैक् काक्कुम् ताय्नी ऎऩ्ऱुलकम्
    ऎल्लाम् अऱियुम् आतलिऩाल् ऎन्दाय् अरुळा तिरुत्तिऎऩिल्
    पॊल्लाप् पऴिवन् तटैयुम्उऩक् करसे इऩियाऩ् पुकल्वतॆऩ्ऩे
    सॆल्लार् पॊऴिल्सूऴ् तिरुत्तणिकैत् तेवे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.
  • 10. अऩ्ऩे अप्पा ऎऩनिऩ्ताट्3 कार्वम् कूर्न्दिङ् कलैकिऩ्ऱेऩ्
    ऎऩ्ऩे सऱ्ऱुम् इरङ्किलैनी ऎऩ्नॆञ् सोनिऩ् नल्नॆञ्सम्
    मऩ्ऩे ऒळिकॊळ् माणिक्क मणिये कुणप्पॊऩ् मलैयेनल्
    तॆऩ्ऩेर् पॊऴिल्सूऴ् तिरुत्तणिकैत् तेवे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.
  • 11. नटैएय् तुयराल् मॆलिन्दु निऩै नाटा तुऴलुम् नाऩ्नायिल्
    कटैयेऩ् ऎऩिऩुम् कात्तल्ऎऩ्ऱऩ् कण्णे निऩतु कटऩ्अऩ्ऱो
    तटैयेऩ् वरुवाय् वन्दुऩ्अरुळ् तरुवाय् इतुवे समयम्काण्
    सॆटितीर्त् तरुळुम् तिरुत्तणिकैत् तेवे ञाऩस् सॆऴुञ्सुटरे.

    • 3. निऩ् अरुट्कार्वम्. तॊ.वे.मुतऱ्पतिप्पु, स.मु.क.पतिप्पु.

செழுஞ்சுடர் மாலை // செழுஞ்சுடர் மாலை